LECTROSONICS-Logo

LECTROSONICS DBSM-A1B1 Transkorder Diġitali

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Prodott

Informazzjoni dwar il-Prodott

  • Mudell: DBSM/DBSMD Transkorder Diġitali
  • Medda ta' Frekwenzi: 470.100 sa 607.950 MHz (firxa ta 'frekwenza DBSM/DBSMD/E01 hija 470.100 sa 614.375 MHz)
  • Qawwa tal-Ħruġ: Jagħżel 10, 25, jew 50 mW
  • Mod ta' Trażmissjoni: Modalità ta 'densità għolja f'2 mW
  • Sors tal-Enerġija: Żewġ batteriji AA
  • Jack tal-Input: Standard Lectrosonics 5-pin input jack
  • Port tal-antenna: Konnettur SMA ta '50 ohm

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

  • Fuqview
    It-trasmettitur DBSM/DBSMD huwa ddisinjat għal effiċjenza għolja u ħin operattiv estiż. Jopera madwar il-medda tat-televiżjoni UHF b'għażliet ta 'enerġija tal-ħruġ li jistgħu jintgħażlu.
  • Tixgħel
    Daħħal żewġ batteriji AA fit-trasmettitur. Kun żgur li l-batteriji huma mdaħħla sew bil-polarità korretta. Agħfas il-buttuna tal-qawwa biex tixgħel it-trasmettitur.
  • Irfinar tal-Frekwenza
    Uża l-kontrolli tal-irfinar biex tagħżel il-frekwenza mixtieqa fil-medda appoġġjata. Kun żgur li l-frekwenza tat-trasmettitur taqbel mal-frekwenza tar-riċevitur għal komunikazzjoni xierqa.
  • Konnessjoni tal-Input
    Qabbad il-mikrofonu jew is-sors tal-awdjo tiegħek mal-jack tal-input standard Lectrosonics 5-pin fuq it-trasmettitur. Uża kejbils u konnetturi xierqa għal konnessjoni sigura.
  • Settings tal-Livell
    Aġġusta l-livelli tal-awdjo billi tuża l-LEDs tat-tastiera għal settings rapidi u preċiżi. Immonitorja l-livelli biex tevita distorsjoni jew qtugħ tal-awdjo.
  • Funzjoni ta' Reġistrazzjoni
    It-trasmettitur għandu funzjoni ta 'reġistrazzjoni integrata għal użu waħdu jew sitwazzjonijiet fejn it-trażmissjoni RF mhix fattibbli. Ftakar li r-reġistrazzjoni u t-trażmissjoni ma jistgħux isiru fl-istess ħin.
  • Sostituzzjoni tal-batterija
    Immonitorja l-istatus tal-batterija regolarment. Meta l-batteriji jkunu baxxi, ibdelhom b'batteriji AA friski biex tiżgura tħaddim bla interruzzjoni.

Mistoqsijiet Frekwenti

Q: Nista 'nuża mikrofoni mhux Lectrosonics mat-trasmettitur?

A: Iva, tista 'tittermina mikrofoni mhux Lectrosonics billi tuża terminazzjonijiet tal-kejbil xierqa. Irreferi għall-manwal tal-utent għal struzzjonijiet dettaljati dwar il-konfigurazzjonijiet tal-wajers.

Q: X'inhu l-iskop tal-Limitu tal-Input ikkontrollat ​​mid-DSP?

A: Il-Limitu tal-Input ikkontrollat ​​mid-DSP jgħin biex jipprevjeni t-tgħawwiġ tal-awdjo billi jillimita l-livelli tal-input f'firxa sigura, u jiżgura trasmissjoni tal-awdjo ċara.

Q: Kif inkun naf meta nissostitwixxi l-batteriji?

A: Żomm għajnejk fuq l-indikatur tal-istatus tal-batterija. Meta l-indikatur juri livelli baxxi tal-batterija, ibdel il-batteriji fil-pront biex tevita interruzzjonijiet fl-operat.

Introduzzjoni

It-trasmettitur DBSM/DBSMD juża ċirkwiti diġitali ta 'effiċjenza għolja għal ħin ta' tħaddim estiż fuq żewġ batteriji AA. It-trasmettitur jista 'jintlaħaq f'passi tul il-medda tat-televiżjoni UHF minn 470.100 sa 607.950 MHz
(Il-firxa tal-frekwenza DBSM/DBSMD/E01 hija 470.100 sa 614.375 MHz), b'qawwa tal-ħruġ magħżula ta '10, 25, jew 50 mW. Mod ta 'trażmissjoni ta' densità għolja f'2 mW jippermetti spazjar mill-qrib ta 'trasportatur għal kanali massimi f'ammont partikolari ta' spettru.

L-arkitettura diġitali pura tippermetti encryption AES 256 għal applikazzjonijiet ta 'sigurtà ta' livell għoli. Il-prestazzjoni tal-awdjo ta 'kwalità tal-istudjo hija żgurata minn komponenti ta' kwalità għolja fil-preamp, aġġustament tal-gwadann tal-input ta 'firxa wiesgħa, u limitazzjoni kkontrollata minn DSP. Konnessjonijiet tad-dħul u settings huma inklużi għal kwalunkwe mikrofonu Lavaliere, mikrofoni dinamiċi, u inputs fil-livell tal-linja. Il-qligħ tad-dħul huwa aġġustabbli fuq medda ta '44 dB f'passi ta' 1 dB biex jippermetti taqbila eżatta mal-livell tas-sinjal tad-dħul, biex timmassimizza l-firxa dinamika u l-proporzjon tas-sinjal għall-ħoss.

Il-housing huwa pakkett tal-aluminju imħatteb, maħdum bil-makna b'jack standard ta 'input Lectrosonics 5-pin għall-użu ma' mics lavaliere electret, mics dinamiċi, pickups ta 'strumenti mużikali, u sinjali fil-livell tal-linja. L-LEDs fuq it-tastiera jippermettu settings tal-livell rapidi u preċiżi mingħajr ma jkollhom għalfejn view ir-riċevitur. L-unità hija mħaddma minn batteriji AA, u l-port ta 'l-antenna juża konnettur SMA standard ta' 50 ohm.
Provvisti ta 'enerġija li jaqilbu jipprovdu vol kostantitages liċ-ċirkwiti tat-trasmettitur mill-bidu sat-tmiem tal-ħajja tal-batterija, bil-qawwa tal-ħruġ tibqa kostanti matul il-ħajja tal-batterija.

Servo Bias Input u Wiring
L-input preamp huwa disinn uniku li jagħti titjib li jinstema' fuq inputs tat-trasmettituri konvenzjonali. Żewġ skemi differenti ta 'wajers tal-mikrofonu huma disponibbli biex jissimplifikaw u jistandardizzaw il-konfigurazzjoni. Konfigurazzjonijiet simplifikati b'2 wajers u 3 wajers jipprovdu diversi arranġamenti ddisinjati għall-użu biss b'inputs ta' servo bias biex jieħdu vantaġġ sħiħtage tal-preamp ċirkwiti. Wiring tad-dħul fil-livell tal-linja jipprovdi rispons ta 'frekwenza estiż b'roll-off LF f'20 Hz għall-użu ma' strumenti u sorsi tas-sinjali fil-livell tal-linja.

Limitatur tal-Input ikkontrollat ​​minn DSP
It-trasmettitur juża limitatur tal-awdjo analogu kkontrollat ​​b'mod diġitali qabel il-konvertitur analogu għal diġitali. Il-limitatur għandu firxa akbar minn 30 dB għal protezzjoni eċċellenti ta 'tagħbija żejda. Envelop ta 'rilaxx doppju jagħmel il-limitatur akustikament trasparenti filwaqt li jżomm distorsjoni baxxa. Jista 'jitqies bħala żewġ limitaturi f'serje, konnessi bħala attakk mgħaġġel u limitatur tar-rilaxx segwit minn attakk bil-mod u limitatur tar-rilaxx. Il-limitatur jirkupra malajr minn temporanji qosra, sabiex l-azzjoni tiegħu tkun moħbija mis-semmiegħ, iżda jirkupra bil-mod minn livelli għoljin sostnuti biex iżżomm id-distorsjoni tal-awdjo baxxa u tippreserva bidliet dinamiċi għal żmien qasir fl-awdjo.

Funzjoni tar-reġistratur
Id-DBSM/DBSMD għandu funzjoni ta 'reġistrazzjoni integrata għall-użu f'sitwazzjonijiet fejn l-RF jista' ma jkunx possibbli jew biex jaħdem bħala reġistratur waħdu. Il-funzjoni ta 'reġistrazzjoni u l-funzjonijiet ta' trasmissjoni huma esklussivi minn xulxin - ma tistax tirreġistra U tittrasmetti fl-istess ħin. Meta l-unità tkun qed tittrasmetti u r-reġistrazzjoni tkun mixgħula, l-awdjo fit-trasmissjoni RF se jieqaf, iżda l-istatus tal-batterija xorta se jintbagħat lir-riċevitur. Ir-reġistratur samples b'rata ta' 48 kHz b's 24-bitample fond. Il-karta SDHC mikro toffri wkoll kapaċitajiet faċli ta 'aġġornament tal-firmware mingħajr il-ħtieġa ta' kejbil USB jew kwistjonijiet ta 'sewwieq.

Encryption
Meta tittrasmetti l-awdjo, hemm sitwazzjonijiet fejn il-privatezza hija essenzjali, bħal waqt avvenimenti sportivi professjonali, fl-awli tal-qorti jew f'laqgħat privati. Għal każijiet fejn it-trażmissjoni tal-awdjo tiegħek jeħtieġ li tinżamm sigura, mingħajr ma tiġi sagrifikata l-kwalità tal-awdjo, Lectrosonics timplimenta encryption AES256 fis-sistemi diġitali tal-mikro-telefon mingħajr fili tagħna. Ċwievet ta 'encryption ta' entropy għolja huma l-ewwel maħluqa minn riċevitur Lectrosonics bħar-Riċevitur DSQD. Iċ-ċavetta mbagħad tiġi sinkronizzata mad-DBSM permezz tal-port IR. It-trażmissjoni se tkun encrypted u tista 'tiġi dekodifikata biss jekk ir-riċevitur u t-trasmettitur ikollhom ċwievet ta' encryption li jaqblu. Jekk qed tipprova tittrasmetti sinjal awdjo u ċ-ċwievet ma jaqblux, dak kollu li se jinstema' huwa silenzju.

Kompatibbiltà mal-karti tal-memorja microSDHC

  • Jekk jogħġbok innota li d-DBSM/DBSMD huma ddisinjati għall-użu ma 'karti tal-memorja microSDHC. Hemm diversi tipi ta 'standards tal-kards SD (bħal din il-kitba) ibbażati fuq il-kapaċità (ħażna f'GB).
    • SDSC: kapaċità standard, sa u inkluż 2 GB - TUŻAX!
    • SDHC: kapaċità għolja, aktar minn 2 GB u sa u inkluż 32 GB – UTŻA DAN IT-TIP.
    • SDXC: kapaċità estiża, aktar minn 32 GB u sa u inklużi 2 TB - TUŻAX!
    • SDUC: kapaċità estiża, aktar minn 2TB u sa u inkluż 128 TB - TUŻAX!
  • Il-karti akbar XC u UC jużaw metodu ta 'formattjar u struttura tax-xarabank differenti u MHUX kompatibbli mar-reġistratur. Dawn huma tipikament użati ma 'sistemi tal-vidjo tal-ġenerazzjoni aktar tard u kameras għal applikazzjonijiet ta' immaġni (vidjo u riżoluzzjoni għolja, fotografija b'veloċità għolja).
  • Għandhom jintużaw BISS karti tal-memorja microSDHC. Huma disponibbli f'kapaċitajiet minn 4GB sa 32 GB. Fittex il-karti tal-Klassi tal-Veloċità 10 (kif indikat b'C imgeżwer madwar in-numru 10), jew il-karti tal-Klassi tal-Veloċità UHS I (kif indikat bin-numru 1 ġewwa simbolu U). Ukoll, innota l-Logo microSDHC.
  • Jekk qed taqleb għal marka ġdida jew sors ta 'karta, aħna dejjem nissuġġerixxu li l-ewwel tittestja qabel tuża l-karta fuq applikazzjoni kritika.
  • Il-marki li ġejjin se jidhru fuq karti tal-memorja kompatibbli. Wieħed mill-marki jew kollha se jidhru fuq il-kaxxa tal-kard u l-ippakkjar.LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (1)

Karatteristiċi

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (2)

Indikaturi tat-Tieqa Prinċipali
It-Tieqa Ewlenija turi l-mod ta’ Standby jew Operattiv (trażmissjoni), il-frekwenza operattiva, il-livell tal-awdjo, u l-istatus tal-batterija.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (3)

Indikatur LED tal-Istat tal-batterija

  • Jistgħu jintużaw batteriji AA biex iħaddmu t-trasmettitur.
  • L-LED bit-tikketta BATT fuq it-tastiera jixgħel aħdar meta l-batteriji jkunu tajbin. Il-kulur jinbidel għall-aħmar meta l-batterija voltage jinżel u jibqa' aħmar matul il-bqija tal-ħajja tal-batterija. Meta l-LED jibda jteptep aħmar, ikun fadal biss ftit minuti ta 'run time.
  • Il-punt eżatt li fih l-LEDs isiru ħomor se jvarja skont il-marka tal-batterija u l-kundizzjoni, it-temperatura u l-konsum tal-enerġija. L-LEDs huma maħsuba biex sempliċement jiġbdu l-attenzjoni tiegħek, biex ma jkunux indikatur eżatt tal-ħin li fadal.
  • Batterija dgħajfa kultant tikkawża li l-LED jixgħel aħdar immedjatament wara li jinxtegħel it-trasmettitur, iżda dalwaqt tiskarika sal-punt fejn l-LED isir aħmar jew l-unità tintefa kompletament.
  • Xi batteriji jagħtu ftit jew xejn twissija meta jkunu eżawriti. Jekk tixtieq tuża dawn il-batteriji fit-trasmettitur, ser ikollok bżonn iżżomm rekord manwalment tal-ħin tat-tħaddim billi tuża l-funzjoni tat-tajmer tal-batterija tar-riċevitur biex tevita interruzzjonijiet ikkawżati minn batteriji mejta.
  • Ibda b'batterija kompletament iċċarġjata, imbagħad kejjel iż-żmien li tieħu biex l-LED tal-Enerġija jintefa kompletament.

NOTA:
Il-karatteristika tat-tajmer tal-batterija f'ħafna riċevituri Lectrosonics hija utli ħafna fil-kejl tal-ħin tal-batterija. Irreferi għall-istruzzjonijiet tar-riċevitur għal dettalji dwar l-użu tat-tajmer.

Modi ta 'Indikatur LED ta' Status ta 'Encryption 

  • StandBy: L-LED blu huwa MITFI u l-ikona tal-Indikatur tal-Modalità Operattiva għandha linja minnha
  • Ċavetta Nieqsa/Ħżiena: L-LED Blu qed TEPEP
  • It-trażmissjoni: L-LED blu huwa dejjem ON

Sinkronizzazzjoni IR (infra-aħmar).
Il-port IR huwa għal setup malajr bl-użu ta 'riċevitur b'din il-funzjoni disponibbli. IR Sync se tittrasferixxi s-settings għall-frekwenza, id-daqs tal-pass, u l-mod ta 'kompatibilità mir-riċevitur għat-trasmettitur. Dan il-proċess jinbeda mir-riċevitur. Meta tintgħażel il-funzjoni tas-sinkronizzazzjoni fuq ir-riċevitur, żomm il-port IR tat-trasmettitur ħdejn il-port IR tar-riċevitur. (M'hemm l-ebda oġġett tal-menu disponibbli fuq it-trasmettitur biex tibda s-sinkronizzazzjoni.)

NOTA:
Jekk teżisti nuqqas ta 'qbil bejn ir-riċevitur u t-trasmettitur, se jidher messaġġ ta' żball fuq l-LCD tat-trasmettitur li jiddikjara x'inhi l-problema.

Installazzjoni tal-batterija

  • It-trasmettitur huwa mħaddem minn batteriji AA. Nirrakkomandaw li tuża l-litju għall-itwal ħajja.
  • Minħabba li xi batteriji jinżlu pjuttost f'daqqa, l-użu tal-Power LED biex jivverifika l-istatus tal-batterija mhux se jkun affidabbli. Madankollu, huwa possibbli li jintraċċa l-istatus tal-batterija billi tuża l-funzjoni tat-tajmer tal-batterija disponibbli fir-riċevituri Lectrosonics.
  • Il-bieb tal-batterija jiftaħ billi sempliċiment ħoll il-knurled pum parzjalment sakemm il-bieb idur. Il-bieb jitneħħa wkoll faċilment billi tħoll il-pum kompletament, li huwa ta 'għajnuna meta tnaddaf il-kuntatti tal-batterija. Il-kuntatti tal-batterija jistgħu jitnaddfu bl-alkoħol u tajjara tal-qoton, jew gomma tal-lapes nadifa. Kun żgur li ma tħalli l-ebda fdal tat-tampun tal-qoton jew frak tal-eraser ġewwa l-kompartiment.
  • Dab punt żgħir ta 'grass konduttiv tal-fidda fuq il-ħjut tal-kamin il-thumbscrew jista' jtejjeb il-prestazzjoni u l-operat tal-batterija. Ara paġna 22. Agħmel dan jekk ikollok tnaqqis fil-ħajja tal-batterija jew żieda fit-temperatura operattiva.
  • Jekk ma tistax issib fornitur ta’ dan it-tip ta’ grass – ħanut tal-elettronika lokali pereżempjuample – ikkuntattja lin-negozjant tiegħek jew lill-fabbrika għal kunjett żgħir ta' manutenzjoni.
  • Daħħal il-batteriji skont il-marki fuq wara tal-housing. Jekk il-batteriji jiddaħħlu b'mod inkorrett, il-bieb jista' jingħalaq iżda l-unità ma taħdimx.

Konnessjoni tas-Sors tas-Sinjal
Mikrofoni, sorsi awdjo fil-livell tal-linja, u strumenti jistgħu jintużaw mat-trasmettitur. Irreferi għat-taqsima intitolata Input Jack Wiring għal Sorsi Differenti għal dettalji dwar il-wajers korretti għal sorsi fil-livell tal-linja u mikrofoni biex jieħdu vantaġġ sħiħtage taċ-ċirkwiti Servo Bias.

Ifformattjar SD Card

  • Kards tal-memorja microSDHC ġodda jiġu fformattjati minn qabel b'FAT32 file sistema li hija ottimizzata għal prestazzjoni tajba. L-unità tiddependi fuq din il-prestazzjoni u qatt mhu se tfixkel l-ifformattjar ta 'livell baxx sottostanti tal-karta SD.
  • Meta d-DBSM/DBSMD "jifforma" karta, iwettaq funzjoni simili għall-"Format Rapidu" tal-Windows li tħassar kollha files u jipprepara l-karta għar-reġistrazzjoni. Il-karta tista 'tinqara minn kwalunkwe kompjuter standard iżda jekk issir xi kitba, editjar jew tħassir fuq il-karta mill-kompjuter, il-karta trid tiġi fformattjata mill-ġdid bid-DBSM/DBSMD biex terġa' tippreparaha għar-reġistrazzjoni. Id-DBSM/DBSMD qatt ma jifformatta karta b'livell baxx u aħna nagħtu parir qawwi li ma tagħmilx hekk bil-kompjuter.
  • Biex tifformattja l-karta bid-DBSM/DBSMD, agħżel Format Card fil-menu u agħfas MENU/SEL fuq it-tastiera.

TWISSIJA:
Twettaqx format ta' livell baxx (format sħiħ) b'kompjuter. Jekk tagħmel hekk, il-karta tal-memorja ma tistax tintuża mar-reġistratur DBSM/DBSMD. B'kompjuter ibbażat fuq il-Windows, kun żgur li tiċċekkja l-kaxxa tal-format malajr qabel ma tifformattja l-karta. Bil-Mac, agħżel MS-DOS (FAT).

IMPORTANTI
L-ifformattjar tal-karta SD jistabbilixxi setturi kontigwi għal effiċjenza massima fil-proċess ta 'reġistrazzjoni. Il- file format juża l-format tal-mewġ BEXT (Broadcast Extension) li għandu spazju biżżejjed tad-dejta fl-intestatura għall- file informazzjoni u l-imprint tal-kodiċi tal-ħin.

  • Il-karta SD, kif ifformattjata mir-reġistratur DBSM/DBSMD, tista 'tiġi korrotta minn kwalunkwe tentattiv biex teditja, tibdel, tifformat jew direttament view il files fuq kompjuter.
  • L-eħfef mod biex tiġi evitata l-korruzzjoni tad-data huwa li tikkopja l-.wav files mill-biljett għal kompjuter jew oħra Win-dows jew OS-formatted media L-EWWEL. Irrepeti – IKKOPJA L- FILES L-EWWEL!
  • Tibdilx isem files direttament fuq il-karta SD.
  • Tippruvax teditja l- files direttament fuq il-karta SD.
  • Tissejvja XEJN fuq il-karta SD b'kompjuter (bħal it-take log, nota file,s eċċ) – huwa fformattjat għall-użu tar-rekorder DBSM biss.
  • Tiftaħx il- files fuq il-karta SD ma 'kwalunkwe programm ta' parti terza bħal Wave Agent jew Audacity u jippermettu li tissejvja. F'Wave Agent, IMPORTAX – tista' TITĦĦU u tilgħabha iżda ma tissejvjax jew Importa – Wave Agent se jikkorrompi l- file.
  • Fil-qosor - M'għandu jkun hemm L-EBDA manipulazzjoni tad-dejta fuq il-karta jew żieda ta 'dejta mal-karta b'xi ħaġa oħra għajr recorder DBSM/DBSMD. Ikkopja l- files għal kompjuter, thumb drive, ħardrajv, eċċ li tkun ġiet ifformattjata bħala apparat OS regolari L-EWWEL – allura inti tista teditja liberament.

APPOĠĠ TA' HEADER iXML
Ir-reġistrazzjonijiet fihom biċċiet iXML standard tal-industrija fil- file headers, bl-oqsma l-aktar użati komunement mimlija.

Tixgħel il-Qawwa tat-Trasmettitur

Agħfas Button Qasira
Meta l-unità tkun mitfija, agħfas qasira tal-buttuna tal-qawwaLECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (4) se jixgħel l-unità fil-Modalità Standby bl-output RF mitfi. Dan huwa utli għall-aġġustament tas-settings fuq l-unità mingħajr trażmissjoni.

L-indikatur RF iteptep

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (5)

Agħfas il-buttuna twila
Meta l-unità tintefa, agħfas fit-tul tal-buttuna tal-qawwa tibda countdown biex tixgħel l-unità bl-output RF mixgħul. Kompli żomm il-buttuna sakemm jitlesta l-countdown.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (6)

Jekk il-buttuna tiġi rilaxxata qabel ma jitlesta l-countdown, l-unità tixgħel bl-output RF mitfi.

Shortcuts tal-menu
Mill-Iskrin Prinċipali/Home, is-shortcuts li ġejjin huma disponibbli:

  • LEDs Mixgħula: Agħfas il-vleġġa UP
  • LEDs Mitfija: Agħfas il-vleġġa 'l isfel
  • Issettjar tal-gwadann: Agħfas fit-tul il-buttuna MENU u żomm waqt li taġġusta l-qligħ 'il fuq jew 'l isfel billi tuża t-tasti tal-vleġġa
  • Rekord: Agħfas il-vleġġa BACK + UP simultanjament
  • Waqqaf ir-Reġistrazzjoni: Agħfas il-vleġġa BACK + DOWN simultanjament

NOTA:
Is-shortcuts tar-reġistrazzjoni huma disponibbli biss mill-iskrin prinċipali/home U meta tiġi installata karta tal-memorja microSDHC.

Tifi
Minn kwalunkwe skrin, l-enerġija tista' tintefa billi tagħżel Pwr Off fil-menu tal-enerġija, filwaqt li żżomm il-Butuna tal-EnerġijaLECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (4) fi u stennija għall-bar tal-progress li jiċċaqlaq, jew bl-iswiċċ programmabbli (jekk huwa kkonfigurat għal din il-funzjoni).

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (7)

Jekk il-buttuna tal-enerġija tiġi rilaxxata, jew is-swiċċ tal-pannell ta 'fuq jerġa' jinxtegħel qabel ma l-bar li jiċċaqlaq timxi 'l quddiem, l-unità tibqa' mixgħula u l-LCD jerġa' lura għall-istess skrin jew menu li kien muri qabel.

NOTA:
Jekk is-swiċċ programmabbli huwa fil-pożizzjoni OFF, l-enerġija xorta tista 'tixgħel bil-buttuna tal-enerġija. Jekk imbagħad is-swiċċ programmabbli jinxtegħel, jidher messaġġ qasir fuq l-LCD.

Istruzzjonijiet tat-Tħaddim tar-Reġistratur

  • Installa batterija(i)
  • Daħħal il-karta tal-memorja microSDHC
  • Ixgħel l-enerġija
  • Format tal-karta tal-memorja
  • Qabbad mikrofonu u poġġih fil-pożizzjoni fejn se jintuża.
  • Ħalli l-utent jitkellem jew ikanta fl-istess livell li se jintuża fil-produzzjoni, u aġġusta l-qligħ tal-input sabiex l-LED -20 teptip aħmar fuq qċaċet louder.

Uża l-buttuni tal-vleġġa UP u DOWN biex taġġusta l-gwadann sakemm l-LED -20 jteptep aħmar fuq qċaċet aktar qawwijin

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (8)LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (9)

  • Agħfas MENU/SEL, agħżel SDCard, u Irreġistra mill-menuLECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (10)
  • Biex twaqqaf ir-reġistrazzjoni, agħfas MENU/SEL, agħżel SDCard, u Stop; il-kelma SAVED tidher fuq l-iskrinLECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (11)

NOTA: Irrekordja u Waqqaf ir-Reġistrazzjoni jistgħu jinkisbu wkoll permezz ta' shortcut keys mill-iskrin prinċipali/home:

  • Agħfas fl-istess ħin tal-buttuna BACK + buttuna tal-vleġġa UP: Ibda r-rekord
  • Agħfas fl-istess ħin tal-buttuna BACK + buttuna tal-vleġġa 'l isfel: Waqqaf ir-rekord

Mappa tal-Menu DBSM/DBSMD

  • Mit-Tieqa Prinċipali, agħfas MENU/SEL.
  • Uża l-vleġġa UP/DOWN biex tagħżel l-oġġett.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (12) LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (13)

Dettalji tal-Iskrin tal-Menu

Top Menu
Mill-iskrin Default, meta tagħfas MENU/SEL ikollok aċċess għall-Menu ta' Fuq. Il-Menu ta 'fuq jippermetti lill-utent jaċċessa d-diversi sub-menus biex jikkontrolla l-unità.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (14)

Menu tal-Input
Mill-TopMenu, uża l-LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (15) uLECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (16) buttuni tal-vleġeġ biex jenfasizzaw INPUT u agħfas MENU/SEL.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (17)

Aġġustament tal-Gwadan tal-Input
Iż-żewġ LEDs tal-Modulazzjoni bicolor fuq il-pannell tal-kontroll jipprovdu indikazzjoni viżwali tal-livell tas-sinjal tal-awdjo li jidħol fit-trasmettitur. L-LEDs jiddu jew ħomor jew ħodor biex jindikaw il-livelli ta 'modulazzjoni kif muri fit-tabella li ġejja.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (18)

NOTA: Il-modulazzjoni sħiħa tinkiseb f'0 dB meta l-LED "-20" l-ewwel isir aħmar. Il-limitatur jista 'jimmaniġġja b'mod nadif qċaċet sa 30 dB 'il fuq minn dan il-punt.

Huwa aħjar li tgħaddi mill-proċedura li ġejja bit-trasmettitur fil-modalità standby sabiex l-ebda awdjo ma jidħol fis-sistema tal-ħoss jew ir-reġistratur waqt l-aġġustament.

  1. B'batteriji friski fit-trasmettitur, ixgħel l-unità fil-modalità standby (ara t-taqsima preċedenti Tixgħel u MITFI).
  2. Innaviga għall-iskrin tas-setup tal-Gwadan.LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (19)
  3. Ipprepara s-sors tas-sinjal. Poġġi mikrofonu bil-mod kif se jintuża fit-tħaddim attwali u poġġi lill-utent jitkellem jew ikanta fl-aktar livell qawwi li se jseħħ waqt l-użu, jew issettja l-livell tal-output tal-istrument jew tal-apparat tal-awdjo għal-livell massimu li se jintuża .
  4. Uża l-LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (15) uLECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (16) buttuni tal-vleġeġ biex jaġġustaw il-gwadann sakemm -10 dB jiddu aħdar u l-LED -20 dB jibda jitpejjep aħmar waqt l-aktar qċaċet qawwijin fl-awdjo.
  5. Ladarba l-gwadann tal-awdjo jkun ġie ssettjat, is-sinjal jista 'jinbagħat permezz tas-sistema tal-ħoss għal aġġustamenti ġenerali tal-livell, settings tal-monitor, eċċ.
  6. Jekk il-livell tal-ħruġ tal-awdjo tar-riċevitur huwa għoli jew baxx wisq, uża biss il-kontrolli fuq ir-riċevitur biex tagħmel aġġustamenti. Dejjem ħalli l-aġġustament tal-gwadann tat-trasmettitur issettjat skont dawn l-istruzzjonijiet, u tbiddilx biex taġġusta l-livell tal-ħruġ tal-awdjo tar-riċevitur.

Għażla tal-Frekwenza Baxxa Roll-off
Huwa possibbli li l-punt ta 'roll-off ta' frekwenza baxxa jista 'jaffettwa l-issettjar tal-qligħ, għalhekk ġeneralment hija prattika tajba li tagħmel dan l-aġġustament qabel ma taġġusta l-qligħ tal-input. Il-punt li fih iseħħ ir-roll-off jista' jiġi ssettjat għal:

  • LF 20 20 Hz
  • LF 35 35 Hz
  • LF 50 50 Hz
  • LF 70 70 Hz
  • LF 100 100 Hz
  • LF 120 120 Hz
  • LF 150 150 Hz

Ir-roll-off ħafna drabi jiġi aġġustat mill-widna waqt il-monitoraġġ tal-awdjo.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (20)

Għażla tal-Polarità tal-Awdjo
Il-polarità tal-awdjo tista 'tiġi maqluba fit-trasmettitur sabiex l-awdjo jista' jitħallat ma 'mikrofoni oħra mingħajr filtrazzjoni tal-moxt. Il-polarità tista 'wkoll tiġi maqluba fl-outputs tar-riċevitur.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (21)

Għażla ta' LineIn/Strument
L-input tal-awdjo jista' jintgħażel bħala LineIn jew Livell tal-Istrument.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (22)

Xmit Menu
Uża l-LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (15) uLECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (16) buttuni tal-vleġeġ biex tagħżel il-Menu tat-Trażmissjoni mill-menu ta’ fuq.

Għażla tal-Frekwenza
L-iskrin tas-setup għall-għażla tal-frekwenza joffri diversi modi biex tfittex il-frekwenzi disponibbli.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (23)

Meta tagħfas MENU/SEL se tbiddel l-oqsma tal-frekwenza. Il-frekwenza MHz tinbidel f'passi ta' 1 MHz, il-frekwenza KHz tinbidel f'passi ta' 25 KHz.

L-issettjar tal-Qawwa tal-Ħruġ tat-Trasmettitur
Il-qawwa tal-ħruġ tista' tiġi ssettjata għal:

  • 10, 25 jew 50 mW, jew HDM (Modalità ta' Densità Għolja)LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (24)

RF Fuq?
It-trażmissjoni RF tista' tinxtegħel jew tintefa bl-użu tal-LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (15) uLECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (16) buttuni tal-vleġeġ.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (25)

Menu kompatt

Għażla tal-Modalità ta' Kompatibbiltà

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (26)

  • Uża l-LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (15) uLECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (16) buttuni tal-vleġeġ biex tagħżel il-mod mixtieq, imbagħad agħfas il-buttuna LURA darbtejn biex terġa’ lura għat-Tieqa Prinċipali.
  • Il-modi ta' kompatibilità huma kif ġej:
    DBSM/DBSMD:
    • Standard Mono Diġitali D2
    • Modalità ta' Densità Għolja HDM

Modalità HDM (Trażmissjoni ta' Densità Għolja)
Dan il-mod ta 'trażmissjoni speċjali u qawwa RF baxxa assoċjata ta' 2mW tippermetti lill-utent biex "jistimm" ħafna unitajiet f'żona żgħira ħafna tal-ispettru. It-trasportaturi RF standard u konformi mal-ETSI jieħdu madwar 200 kHz ta 'faxxa tal-frekwenza okkupata, filwaqt li l-HDM jieħu madwar nofs dak, jew 100 kHz, u jippermetti spazjar tal-kanali ħafna aktar strett.

Menu SD Card
Il-Menu tal-Kard SD jista' jiġi aċċessat mill-TopMenu. Fiha diversi funzjonijiet ta 'reġistrazzjoni, file ġestjoni, u ismijiet.

Rekord
L-għażla ta' dan tibda r-reġistrazzjoni tal-unità. Biex twaqqaf ir-reġistrazzjoni, agħfas MENU/SEL, agħżel SDCard, u Stop; il-kelma SAVED tidher fuq l-iskrin.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (27)

NOTA:
Irrekordja u Waqqaf ir-Reġistrazzjoni jistgħu jinkisbu wkoll permezz ta' shortcut keys mill-iskrin prinċipali/home:

  • Agħfas fl-istess ħin tal-buttuna BACK + buttuna tal-vleġġa UP: Ibda r-rekord
  • Agħfas fl-istess ħin tal-buttuna BACK + buttuna tal-vleġġa 'l isfel: Waqqaf ir-rekord

Files
Dan l-iskrin juri l-eżistenti files fuq il-karta SD. Għażla ta' a file se juri dettalji dwar il- file.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (28)

Viewing Jieħu
Uża l-vleġeġ UP u DOWN biex taqleb u MENU/SEL biex view jieħu.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (29)

Biex tilgħab lura r-reġistrazzjonijiet, neħħi l-karta tal-memorja u kkopja l- files fuq kompjuter b'softwer tal-editjar tal-vidjo jew awdjo installat.

Issettjar Xena u Ħu Numru
Uża l-vleġeġ UP u DOWN biex tavvanza Xena u Ħu u MENU/SEL biex taqleb. Agħfas il-buttuna LURA biex terġa' lura għall-menu.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (30)

Format
Jifformat il-karta tal-memorja microSDHC.

TWISSIJA:
Din il-funzjoni tħassar kwalunkwe kontenut fuq il-karta tal-memorja microSDHC.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (31)

Irreġistrat File Ismijiet
Agħżel li ssemmi l-irrekordjat files bin-numru tas-sekwenza, ħin tal-arloġġ, jew xena u tieħu.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (32)

SD Info
Informazzjoni dwar il-karta tal-memorja microSDHC inkluż l-ispazju li jifdal fuq il-karta.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (33)

Tagħbija Grupp
Agħżel l-isem tal-grupp ta 'frekwenza fuq il-karta SD biex tagħbija.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (34)

Save Grupp
Agħżel l-isem tal-grupp ta 'frekwenza biex issalva fuq il-karta SD.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (35)

TCode Menu

TC Jam (kodiċi tal-ħin tal-ġamm)

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (36)

  • Meta jintgħażel TC Jam, JAM NOW se jteptep fuq l-LCD u l-unità tkun lesta biex tiġi sinkronizzata mas-sors tal-timecode. Qabbad is-sors tal-timecode u s-sinkronizzazzjoni ssir awtomatikament. Meta s-sinkronizzazzjoni tirnexxi, jintwera messaġġ biex tikkonferma l-operazzjoni.
  • Il-timecode default għal 00:00:00 meta tixgħel jekk l-ebda sors tal-time-code ma jintuża biex jimblokka l-unità. Referenza tal-ħin hija illoggjata fil-metadejta tal-BWF.

NOTA:
L-input tal-timecode għad-DBSM jinsab fl-input tal-mikrofon b'5 pins. Sabiex tuża l-timecode, neħħi l-konnettur tal-mic u ibdelha b'kejbil tal-adapter tas-sinkronizzazzjoni tal-timecode. Nirrakkomandaw MCTCTA5BNC jew MCTCA5LEMO5 (ara Aċċessorji Fakultattivi). Il-wajers huma indirizzati f'paġna 16.

L-issettjar tar-Rata tal-Qafas

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (37)

Ir-rata tal-qafas taffettwa l-inkorporazzjoni tar-referenza tal-ħin fil-. BWF file metadata u wiri tal-timecode. L-għażliet li ġejjin huma disponibbli:

  • 30
  • 23.976l
  • 24
  • 29.97
  • 30DF
  • 25
  • 29.97DF

NOTA:
Filwaqt li huwa possibbli li tinbidel ir-rata tal-frejms, l-aktar użu komuni se jkun li tivverifika r-rata tal-frejms li ġiet riċevuta matul il-ġamm tal-timecode l-aktar reċenti. F'sitwazzjonijiet rari, jista 'jkun utli li tbiddel ir-rata tal-frejms hawn, iżda kun konxju li l-binarji tal-awdjo jistgħu ma jallinjawx b'mod korrett ma' rati tal-frejms mhux imqabbla.

Uża Arloġġ
L-arloġġ tal-ħin u l-kalendarju tad-DBSM (RTCC) ma jistgħux jiġu invokati bħala sors preċiż tal-kodiċi tal-ħin. Uża l-Arloġġ għandu jintuża biss meta ma jkunx hemm bżonn li l-ħin taqbel ma’ sors estern tal-timecode.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (38)

Menu IR&Key

SendFreq
Agħfas MENU/SEL biex tissinkronizza l-Frekwenza ma' trasmettitur jew riċevitur ieħor permezz tal-port IR.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (39)

IbgħatAll
Agħfas MENU/SEL biex tissinkronizza: Frekwenza, Isem tat-Trasmettitur, Talkback Enabled, u Modalità ta' Kompatibbiltà ma' trasmettitur jew riċevitur ieħor permezz tal-port IR.

NOTA:
SendAll ma jibgħatx Ċavetta ta' Encryption. Dan għandu jsir separatament.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (40)

GetFreq
Agħfas MENU/SEL biex tissinkronizza l-Frekwenza ma' trasmettitur jew riċevitur ieħor permezz tal-port IR.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (41)

GetAll
Agħfas MENU/SEL biex tissinkronizza: Frekwenza, Isem tat-Trasmettitur, Talkback Enabled, u Modalità ta' Kompatibbiltà minn trasmettitur jew riċevitur ieħor permezz tal-port IR.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (42)

KeyType
Id-DBSM/DBSMD jirċievi ċavetta ta' encryption permezz tal-port IR minn riċevitur li jiġġenera ċ-ċavetta. Ibda billi tagħżel tip ta 'ċavetta fir-riċevitur u tiġġenera ċavetta ġdida (it-tip ta' ċavetta huwa mmarkat POLITIKA EWLENIN fir-riċevitur DSQD).

Issettja t-TIP EWLENIN li jaqbel fid-DBSM/DBSMD u ttrasferixxi ċ-ċavetta mir-riċevitur (SYNC KEY) għad-DBSM/DBSMD permezz tal-portijiet IR. Se jintwera messaġġ ta' konferma fuq il-wiri tar-riċevitur jekk it-trasferiment jirnexxi. L-awdjo trażmess imbagħad jiġi encrypted u jista 'jinstemgħu biss jekk ir-riċevitur ikollu ċ-ċavetta ta' encryption li taqbel.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (43)

Is-sistema ta' kriptaġġ fil-modi Lectrosonics Digital D2, DCHX, u HDM tista' tiġi kkonfigurata f'erba' modi differenti, determinati minn parametru magħruf bħala t-Tip taċ-Ċave. L-erba 'tipi ewlenin ivarjaw mill-inqas siguri iżda l-aktar konvenjenti, għall-aktar siguri iżda l-inqas konvenjenti. Hawn taħt hemm deskrizzjonijiet tal-erba 'Tipi Ewlenin u kif jaħdmu.

  • Universali: Dan huwa t-tip ta 'ċavetta default, l-aktar sempliċi biex jintuża, u l-inqas sigur. Filwaqt li l-kriptaġġ qed isir teknikament u skaner jew demodulatur sempliċi ma jiżvelawx il-kontenut tas-sinjal, il-komunikazzjonijiet mhumiex verament siguri. Dan għaliex il-prodotti kollha Lectrosonics li jimpjegaw it-tip ta 'ċavetta Universali jużaw din l-istess ċavetta ta' encryption "universali". B'dan it-tip ta 'ċavetta magħżula, iċ-ċwievet m'għandhomx għalfejn jinħolqu jew jiġu skambjati, u l-apparati bla fili jistgħu jintużaw mingħajr attenzjoni għall-karatteristika ta' encryption.
  • Maqsuma: Dan huwa l-aktar mod ta 'kriptaġġ faċli biex jintuża waqt li tuża ċavetta ġġenerata b'mod uniku. Dan it-tip ewlieni joffri sigurtà eċċellenti u flessibilità konsiderevoli. Ladarba ċavetta tkun inħoloq, tista 'tiġi kondiviża numru illimitat ta' drabi ma 'kwalunkwe apparat kompatibbli li, imbagħad, jista' wkoll jaqsam iċ-ċavetta. Dan huwa speċjalment utli meta riċevituri multipli jista 'jkollhom bżonn li jtellgħu diversi trasmettituri.
  • Standard: It-tip ta 'ċavetta Standard joffri sigurtà msaħħa, bl-ispiża ta' xi kumplessità. Iċ-ċwievet standard huma "ikkontrollati b'istanza", li jippermetti li l-ħardwer jipproteġi kontra "attakki differenzjali". Ċavetta Standard tista' tintbagħat biss mill-apparat li ħoloqha, u biss sa 256 darba. B'differenza maċ-ċwievet Kondiviżi, apparati li jirċievu ċavetta Standard ma jistgħux jgħadduha.
  • Volatili: It-tip ta 'ċavetta Volatili huwa l-aktar sigur, u wkoll l-inqas konvenjenti biex jintuża. Iċ-ċwievet volatili jġibu ruħhom b'mod identiku maċ-ċwievet Standard, ħlief li qatt ma jinħażnu. It-tagħmir li jintefa waqt li tuża ċavetta Volatili jerġa' jinxtegħel mingħajr ċavetta. Jekk apparat li jiġġenera ċ-ċwievet jitħalla mixgħul, iċ-ċavetta tista' terġa' tiġi kondiviża ma' unitajiet fis-sistema li tilfu ċ-ċwievet tagħhom. Ladarba t-tagħmir kollu li uża ċavetta Volatili partikolari jiġi mitfi, dik iċ-ċavetta tinqered b'mod effettiv. Dan jista 'jkun meħtieġ f'xi installazzjonijiet sikuri ħafna.

WipeKey
Dan il-punt tal-menu huwa disponibbli biss jekk it-Tip taċ-Ċave huwa ssettjat għal Standard, Kondiviż, jew Volatili. Agħżel Iva biex timsaħ iċ-ċavetta attwali u tippermetti lid-DBSM/DBSMD jirċievi ċavetta ġdida.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (44)

Setup Menu

AutoOn
Agħfas MENU/SEL biex taqleb jew titfi l-karatteristika AutoOn.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (45)

Remote
Agħfas MENU/SEL biex taqleb jew titfi l-karatteristika Remote "dweedle tone".

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (46)

BattType
Agħfas MENU/SEL biex tagħżel jew bat-terija alkalina jew tal-litju. Batteriji tal-litju huma rakkomandati.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (47)

Arloġġ
Agħfas MENU/SEL biex tissettja l-arloġġ (ħin u data).

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (48)

Tissakkar/Ħruġ Bidliet fis-Settings
Bidliet fis-settings jistgħu jissakkru fil-Menu tal-Butun tal-Enerġija.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (49)

Meta l-bidliet jiġu msakkra, xorta jistgħu jintużaw diversi kontrolli u azzjonijiet:

  • Is-settings xorta jistgħu jinfetħu
  • Il-menus xorta jistgħu jiġu bbrawżjati
  • Meta tissakkar, IL-QAWWA JISTGĦU JINTFEGĦA BISS billi jitneħħew il-batteriji.
  • Il-modalità msakkra "Dlam" tipprevjeni li l-wiri jinxtegħel meta jingħafsu l-buttuni. Oħroġ billi żżomm UP+DOWN għal 3 sekondi. B'differenza mill-modalità Locked regolari, il-modalità msakkra "Dark" ma tippersistix permezz ta 'ċiklu ta' enerġija.

DispOff
Agħfas MENU/SEL biex taqleb il-karatteristika DisplayOff bejn 5 u 30 sekonda, jew issettjaha biex tibqa' kontinwament mixgħula.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (50)

LED Mitfi
Mill-iskrin tal-menu prinċipali, agħfas malajr tal-buttuna tal-vleġġa 'l fuq ixgħel l-LEDs tal-pannell tal-kontroll. Agħfas malajr tal-buttuna tal-vleġġa DOWN titfihom. Il-buttuni jkunu diżattivati ​​jekk l-għażla LOCKED tintgħażel fil-menu tal-Power Button.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (51)

Default
Agħfas MENU/SEL biex tirrestawra s-settings Default (fabbrika).

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (52)

Dwar
Agħfas MENU/SEL biex turi l-mudell, il-verżjoni tal-firmware, il-verżjoni tas-softwer, u n-numru tas-serje.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (53)

5-Pin Input Jack Wiring

  • Mikrofoni lavalier u kejbils tal-adapter użati ma 'trasmettituri tal-bodypack diġitali għandu jkollhom il-wajer tal-ilqugħ imqabbad mal-qoxra tal-plagg tal-mikrofonu.
  • Dan inaqqas l-enerġija RF irradjata fil-wajer tal-ilqugħ tal-kejbil tal-mikrofonu milli terġa' tidħol fit-trans-mitter permezz tal-input tal-awdjo.
  • It-trasportaturi diġitali RF fihom kemm komponenti FM kif ukoll AM u lqugħ akbar tal-mikrofonu huwa meħtieġ biex tingħeleb l-interferenza tal-frekwenza tar-radju tat-trasmettitur indotta. Id-dijagrammi tal-wajers inklużi f'din it-taqsima jirrappreżentaw il-wajers bażiċi meħtieġa għall-aktar tipi komuni ta 'mikrofoni u inputs awdjo oħra. Xi mikrofoni jistgħu jeħtieġu jumpers żejda jew varjazzjoni żgħira fuq id-dijagrammi murija.
  • Huwa prattikament impossibbli li żżomm kompletament aġġornat dwar il-bidliet li manifatturi oħra jagħmlu fil-prodotti tagħhom, u b'hekk tista' tiltaqa' ma' mikrofonu li jvarja minn dawn l-istruzzjonijiet. Jekk dan iseħħ jekk jogħġbok ċempel in-numru bla ħlas tagħna elenkat taħt Servizz u Tiswija f'dan il-manwal jew żur tagħna websit fuq: www.lectrosonics.com.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (54)

Wiring tal-jack tad-dħul tal-awdjo:

  • PIN 1
    Shield (art) għal mikrofoni lavaliere electret biased pożittiv. Shield (art) għal mikrofoni dinamiċi u inputs fil-livell tal-linja.
  • PIN 2
    Preġudizzju voltagSors għal mikrofoni electret lavaliere preġudikati b'mod pożittiv li mhumiex jużaw ċirkwiti ta' servo bias u vol.tage sors għal 4-volt servo bias wiring.
  • PIN 3
    Input tal-livell tal-mikrofonu u provvista ta 'bias.
  • PIN 4
    • Preġudizzju voltage selettur għal Pin 3.
    • Pin 3 voltage jiddependi fuq il-konnessjoni Pin 4.
    • Pin 4 marbut mal-Pin 1: 0 V
    • Pin 4 Miftuħ: 2 V
    • Pin 4 sa Pin 2: 4 V
  • PIN 5
    Input fil-livell tal-linja għal tape decks, outputs tal-mixer, strumenti mużikali, u timblukjar tal-kodiċi tal-ħin.

Nota:
Jekk tuża l-but tat-trab, neħħi l-ħelsien tat-tensjoni tal-gomma li hija mwaħħla mal-kappa TA5F, jew il-boot ma joqgħodx fuq l-assemblaġġ.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (55)

Installazzjoni tal-Konnettur:

  1. Jekk meħtieġ, neħħi l-konnettur il-qadim mill-kejbil tal-mikrofonu.
  2. Żerżaq il-but tat-trab fuq il-kejbil tal-mikrofonu bit-tarf il-kbir iħares lejn il-konnettur.
  3. Jekk meħtieġ, żżerżaq it-tubu iswed shrink 1/8-inch fuq il-kejbil tal-mikrofonu. Dan it-tubi huwa meħtieġ għal xi kejbils ta 'dijametru iżgħar biex jiġi żgurat li jkun hemm snug fit fil-but tat-trab.
  4. Żerżaq il-qoxra ta 'wara fuq il-kejbil kif muri hawn fuq. Żerżaq l-iżolatur fuq il-kejbil qabel issaldjar il-wajers mal-brilli fuq l-inserit.
  5. Issallna l-wajers u r-reżistenzi mal-brilli fuq l-inserit skont id-dijagrammi murija fil-Wir-ing Hookups għal Sorsi Differenti. Tul ta '.065 OD tubi ċari huwa inkluż jekk għandek bżonn tiżola l-ċomb resistor jew wajer tarka.
  6. Jekk meħtieġ, neħħi l-ħelsien tat-tensjoni tal-gomma mill-qoxra ta 'wara TA5F billi sempliċement tiġbedha 'l barra.
  7. Poġġi l-iżolatur fuq l-inserit. Żerżaq il-cable clamp fuq u tal-iżolatur u crimp kif muri fil-paġna li jmiss.
  8. Daħħal l-inserit/iżolatur/cl immuntatamp fil-lukkett. Kun żgur li t-tab u l-islott jallinjaw biex jippermettu li l-inserit joqgħod bis-sħiħ fis-serratura tal-lukkett. Ħajt il-qoxra ta' wara fuq il-lukkett.

Terminazzjoni tal-Kejbil tal-Mikrofonu għal Mikrofoni Mhux Lectrosonics

Assemblea tal-Konnettur TA5F

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (56)

Istruzzjonijiet għat-tqaxxir tal-kurdun Mic

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (57)

Crimping għal Tarka u Insulazzjoni
Strixxa u poġġi l-kejbil sabiex il-clamp jistgħu jiġu crimped biex tikkuntattja kemm l-ilqugħ tal-cable mic u l-insulazzjoni. Il-kuntatt tal-ilqugħ inaqqas il-ħoss b'xi mikrofoni u l-insulazzjoni clamp iżid ir-robustezza.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (58)

NOTA:
Din it-terminazzjoni hija maħsuba għal trasmettituri UHF biss. Trasmettituri VHF b'ġakkijiet 5-pin jeħtieġu terminazzjoni differenti. Mikrofoni lavaliere Lectrosonics huma mitmuma għall-kompatibilità ma 'trasmettituri VHF u UHF. M152/7005P huma fili bi tarka mal-qoxra tal-konnettur kif muri.

Input Jack Wiring għal Sorsi Differenti

  • Minbarra l-mikrofonu u l-konnessjonijiet tal-wajers fil-livell tal-linja illustrati hawn taħt, Lectrosonics jagħmel numru ta 'kejbils u adapters għal sitwazzjonijiet oħra bħall-konnessjoni ta' strumenti mużikali (kitarri, kitarri bass, eċċ.) mat-trasmettitur. Żur www.lectrosonics.com u kklikkja fuq Aċċessorji, jew niżżel il-katalgu prinċipali.
  • Ħafna informazzjoni dwar il-wajers tal-mikrofonu hija wkoll disponibbli fit-taqsima tal-FAQ tal- websit fuq: http://www.lectrosonics.com/faqdb
  • Segwi l-istruzzjonijiet biex tfittex bin-numru tal-mudell jew għażliet oħra ta’ tfittxija.

Wiring Kompatibbli kemm għall-Inputs Servo Bias kif ukoll għal Trasmettituri Preċedenti:

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (59) LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (60)LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (61)

Wiring Sempliċi - Jista 'jintuża BISS ma' Inputs Servo Bias:
Servo Bias ġie introdott fl-2005 u t-trans-mitters kollha b'inputs ta '5 pinnijiet inbnew b'din il-karatteristika mill-2007.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (62)

Mikrofonu RF Bypassing
Meta jintuża fuq trasmettitur mingħajr fili, l-element tal-mikrofonu jinsab fil-viċin tar-RF li ġej mit-trasmettitur. In-natura tal-mikrofoni electret tagħmilhom sensittivi għall-RF, li jistgħu jikkawżaw problemi bil-kompatibilità tal-mikrofonu/trasmettitur. Jekk il-mikrofonu electret ma jkunx iddisinjat sew għall-użu ma 'trasmettituri mingħajr fili, jista' jkun meħtieġ li jiġi installat ċippa kapaċitatur fil-kapsula mic jew konnettur biex jimblokka l-RF milli jidħol fil-kapsula electret.

Xi mics jeħtieġu protezzjoni RF biex iżommu s-sinjal tar-radju milli jaffettwa l-kapsula, anke jekk iċ-ċirkwiti tad-dħul tat-trasmettitur huwa diġà bypassed RF. Jekk il-mic huwa bil-fili kif ordnat, u qed ikollok diffikultà bi squealing, storbju għoli, jew rispons fqir tal-frekwenza, RF x'aktarx li tkun il-kawża.

L-aħjar protezzjoni RF titwettaq billi jiġu installati capacitors RF bypass fil-kapsula tal-mic. Jekk dan ma jkunx possibbli, jew jekk għadek ikollok problemi, kapaċituri jistgħu jiġu installati fuq il-brilli tal-mikrofoni ġewwa l-housing tal-konnettur TA5F. Irreferi għad-dijagramma hawn taħt għall-post korrett tal-capacitors. Uża capacitors 330 pF. Il-kondensers huma disponibbli minn Lectosonics. Jekk jogħġbok speċifika n-numru tal-parti għall-istil taċ-ċomb mixtieq.

  • Kondensaturi biċ-ċomb: P/N 15117
  • Kondensaturi mingħajr ċomb: P/N SCC330P

Il-miks lavaliere Lectrosonics kollha huma diġà bypassed u m'għandhomx bżonn xi capacitors addizzjonali installati għal tħaddim tajjeb.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (63)

Sinjali tal-Livell tal-Linja
Il-wajers għal sinjali tal-livell tal-linja u tal-istrumenti huma:

  • Sinjal sħun għall-pin 5
  • Sinjal Gnd mal-pin 1
  • Il-pin 4 qabeż għall-pin 1

Dan jippermetti li jiġu applikati livelli tas-sinjali sa 3V RMS mingħajr limitu.

NOTA għal inputs fil-livell tal-linja biss (mhux strument): Jekk ikun hemm bżonn ta' aktar spazju għar-ras, daħħal resistor ta' 20 k f'serje bil-pin 5. Poġġi dan ir-reżistenza ġewwa l-konnettur TA5F biex timminimizza l-ġbir tal-istorbju. Ir-reżistenza se jkollha ftit jew l-ebda effett fuq is-sinjal jekk l-input huwa ssettjat għall-istrument.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (64)

Aġġornament tal-Firmware

L-aġġornamenti tal-firmware isiru bl-użu ta’ karta tal-memorja microSDHC. Iċċekkja l-istorja tar-Reviżjoni fuq il- websit biex tiddetermina liema aġġornament għandek bżonn twettaq.

NOTA:
Kun żgur li għandek batteriji friski fl-unità tiegħek qabel tibda l-proċess ta 'aġġornament. Il-falliment tal-batterija se jinterrompi u possibbilment jikkorrompi l-aġġornament file.

Niżżel il-verżjoni tal-firmware pertinenti. Unzip u kkopja l-aġġornament tal-firmware li ġej files għal drive fuq il-kompjuter tiegħek:

  • dbsm vX_xx.hex huwa l-aġġornament tal-firmware file, fejn "X_xx" huwa n-numru tar-reviżjoni.
  • dbsm_fpga_vX.mcs huwa l-aġġornament tal-bord anëillari file, fejn "X" huwa n-numru tar-reviżjoni.

Fuq il-kompjuter:

  1. Wettaq Format Quick tal-karta. Fuq sistema bbażata fuq il-Windows, dan awtomatikament jifformattja l-karta fil-format FAT32, li huwa l-istandard tal-Windows. Fuq Mac, inti tista 'tingħata diversi għażliet. Jekk il-karta hija diġà fformattjata fil-Windows (FAT32) - se tkun ikkulurita - allura m'għandekx bżonn tagħmel xejn. Jekk il-karta hija f'format ieħor, agħżel Windows (FAT32) u mbagħad ikklikkja "Ħassar". Meta l-format ta 'malajr fuq il-kompjuter ikun lest, agħlaq il-kaxxa tad-djalogu u tiftaħ il- file browser.
  2. Ikkopja d-dbsm vX_xx.hex u dbsm_fpga_ vX.mcs files għall-karta tal-memorja, imbagħad bla periklu eject il-karta mill-kompjuter.

Fid-DBSM:

  1. Ħalli d-DBSM mitfi u daħħal il-karta tal-memorja microS-DHC fl-islott.
  2. Żomm iż-żewġ buttuni tal-vleġġa UP u DOWN fuq ir-reġistratur u ixgħel il-qawwa.
  3. Ir-reġistratur se jibda fil-modalità tal-aġġornament tal-firmware bl-għażliet li ġejjin fuq l-LCD:
    • Aġġornament – ​​Juri lista li tiskrollja tal-aġġornament files fuq il-karta.
    • Power Mitfi - Joħroġ mill-mod ta 'aġġornament u jitfi l-enerġija.
      NOTA: Jekk l-iskrin tal-unità juri FORMAT CARD? itfi l-unità u rrepeti l-pass 2. Ma kontx tagħfas sew UP, DOWN, u Power fl-istess ħin.
  4. Uża l-buttuni tal-vleġġa biex tagħżel Aġġorna. Uża l-buttuni tal-vleġġa UP u DOWN biex tagħżel dak mixtieq file (jeħtieġ li jiġu aġġornati individwalment) u agħfas MENU/SEL biex tinstalla l-firmware. L-LCD se juri messaġġi tal-istatus waqt li l-firmware qed jiġi aġġornat.
  5. Meta l-aġġornament ikun lest, l-LCD se juri dan il-messaġġ: UPDATE SUCCESSFUL REMOVE CARD. Iftaħ il-bieb tal-batterija, neħħi l-karta tal-memorja, imbagħad poġġiha lura ġewwa u agħlaq il-bieb.
  6. Irrepeti l-passi 1-5 biex taġġorna l-ieħor file.
  7. Ixgħel l-unità lura. Ivverifika li l-verżjoni tal-firmware ġiet aġġornata billi tiftaħ il-Menu tal-Button tal-Enerġija u nnaviga għall-oġġett Dwar. Ara paġna 6.
  8. Hekk kif terġa' ddaħħal il-karta aġġornata u ddawwar il-qawwa mill-ġdid, l-LCD se juri messaġġ li jqanqlek biex tifformattja l-karta:
    Format Card? (filehuwa mitluf)
    • Nru
    • Iva

Il-karta default għall-format tad-DATA wara l-aġġornament. Jekk tixtieq tirrekordja l-awdjo fuq il-karta, trid tifformatjaha mill-ġdid. Agħżel Iva u agħfas MENU/SEL biex tifformattja l-karta. Meta l-proċess ikun lest, l-LCD se jerġa 'lura għat-Tieqa Prinċipali u jkun lest għal tħaddim normali. Jekk tagħżel li żżomm il-karta kif inhi (DATA), tista' tneħħi l-karta f'dan il-ħin u taġġorna l-oħra file jekk meħtieġ.

Bootloader Files:
Il-proċess tal-aġġornament tal-firmware huwa ġestit minn programm bootload-er - f'okkażjonijiet rari ħafna, jista 'jkollok bżonn taġġorna l-bootloader.

TWISSIJA:
L-aġġornament tal-bootloader jista' jikkorrompi l-unità tiegħek jekk jiġi interrott. M'għandekx taġġorna l-bootloader sakemm ma tingħatax parir biex tagħmel dan mill-fabbrika.

  • dbsm_boot vX_xx.hex huwa l-bootloader file

Segwi l-istess proċess bħal b'aġġornament tal-firmware u agħżel id-dbsm_boot file.

Proċess ta 'Rkupru

F'każ ta' ħsara fil-batterija, waqt li l-unità tkun qed tirrekordja, huwa disponibbli proċess ta 'rkupru biex jirrestawra r-reġistrazzjoni f'format xieraq. Meta tiġi installata batterija ġdida u l-unità terġa 'tixgħel, ir-reġistratur jiskopri d-data nieqsa u jqanqlek biex tmexxi l-proċess ta' rkupru. Il- file trid tiġi rkuprata jew il-karta ma tkunx tista' tintuża fid-DBSM/DBSMD.

L-ewwel, se jaqra:
Instab Reġistrazzjoni Interrotta

Il-messaġġ LCD se jistaqsi:

Jirkupra?
għal użu sigur ara l-manwal

Int ser ikollok l-għażla ta' Le jew Iva (Le hija magħżula bħala default). Jekk tixtieq tirkupra l- file, uża l-buttuna tal-vleġġa 'l isfel biex tagħżel Iva, imbagħad agħfas MENU/SEL. It-tieqa li jmiss se jagħtik l-għażla li tirkupra kollha jew parti mill- file. Il-ħinijiet default murija huma l-aħjar raden mill-proċessur fejn il- file waqaf jirreġistra. Is-sigħat se jiġu enfasizzati u tista' jew taċċetta l-valur muri jew tagħżel ħin itwal jew iqsar. Jekk m'intix ċert, sempliċement aċċetta l-valur muri bħala default.

Agħfas MENU/SEL u mbagħad il-minuti jiġu enfasizzati. Tista 'żżid jew tnaqqas il-ħin biex tiġi rkuprata. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet tista 'sempliċement taċċetta l-valuri murija u l- file se jiġu rkuprati. Wara li tkun għamilt l-għażliet tal-ħin tiegħek, agħfas MENU/SEL mill-ġdid. A GO żgħira! sym-bol se jidher ħdejn il-buttuna tal-vleġġa 'l isfel. Meta tagħfas il-buttuna tibda l- file irkupru. L-irkupru se jseħħ malajr u se tara:

Irkupru b'suċċess

Nota Speċjali:
Files taħt 4 minuti twil jistgħu jirkupraw b ' data addizzjonali "tacked fuq" sa l-aħħar tal- file (minn reġistrazzjonijiet jew data preċedenti jekk il-karta kienet intużat qabel). Dan jista 'jiġi eliminat b'mod effettiv fil-post b'tħassir sempliċi tal-"ħoss" żejjed mhux mixtieq fit-tmiem tal-klipp. It-tul minimu rkuprat ikun ta' minuta. Per example, jekk ir-reġistrazzjoni hija twila biss 20 sekonda, u inti għażilt minuta se jkun hemm l-20 sekonda reġistrati mixtieqa b'40 sekonda addizzjonali ta 'data oħra u jew artifacts fil- file. Jekk m'intix ċert dwar it-tul tar-reġistrazzjoni tista 'tiffranka aktar file – se jkun hemm sempliċement aktar "junk" fl-aħħar tal-klipp. Dan il-"junk" jista' jinkludi data awdjo rreġistrata f'sessjonijiet preċedenti li twarrbu. Din l-informazzjoni “extra” tista’ titħassar faċilment f’softwer ta’ editjar ta’ wara l-produzzjoni aktar tard.

Pejst tal-fidda fuq Thumbscrews tat-Trasmettitur

Pejst tal-fidda huwa applikat għal ħjut thumbscrew fuq unitajiet ġodda fil-fabbrika biex ittejjeb il-konnessjoni elettrika mill-kompartiment tal-batterija permezz tal-housing fuq kwalunkwe trasmettitur DBSM/DBSMD. Dan japplika għall-bieb tal-batterija standard u l-eliminatur tal-batterija.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (65)

Il-kunjett żgħir magħluq fih ammont żgħir (25 mg) ta’ pejst konduttiv tal-fidda. Speck żgħir ta 'din il-pejst se jtejjeb il-konduttività bejn il-kamin tal-pjanċa tal-qoxra tal-batterija u l-każ tad-DBSM/DBSMD.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (66)

  • B'konduttività mtejba (reżistenza aktar baxxa) aktar tal-batterija voltage jistgħu jaslu għall-provvisti ta ' enerġija interni li jikkawżaw drain tal-kurrent imnaqqas u ħajja itwal tal-batterija. Għalkemm l-ammont jidher żgħir ħafna, huwa biżżejjed għal snin ta 'użu.
  • Huwa, fil-fatt, 25 darba l-ammont li nużaw fuq il-viti thumbscrews fil-fabbrika.
  • Biex tapplika l-pejst tal-fidda, l-ewwel, neħħi kompletament il-pjanċa tal-għata mill-housing billi ssostni l-vit thumbscrew kompletament barra mill-każ. Uża drapp nadif u ratba biex tnaddaf il-ħjut tal-vit.
  • NOTA: TUŻAX alkoħol jew cleaner likwidu.
  • Sempliċement żomm id-drapp madwar il-ħjut u dawwar il-vit. Imxi għal post ġdid fuq id-drapp u erġa' agħmel. Agħmel dan sakemm id-drapp jibqa nadif. Issa, naddaf il-ħjut fil-każ billi tuża tajjara niexfa (Q-tip) jew ekwivalenti. Għal darb'oħra, naddaf il-ħjut tal-każ sakemm tajjara friska toħroġ nadifa.
  • Iftaħ il-kunjett, u ttrasferixxi biċċa pinhead ta' pejst tal-fidda għat-tieni ħajta mit-tarf tal-kamin tal-kbir. Mod faċli biex tiġbor speck ta 'pejst huwa li tiżvolġi parzjalment klipp tal-karta u tuża t-tarf tal-wajer biex takkwista daqsxejn żgħir ta' pejst. A toothpick se taħdem ukoll. Ammont li jkopri t-tarf tal-wajer huwa biżżejjed.LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (67)
  • Mhuwiex meħtieġ li tinfirex il-pejst aktar minn ftit fuq il-ħajt peress li l-pejst jinfirex ruħu kull darba li l-kamin tal-kbir jiġi invitat ġewwa u barra mill-każ waqt il-bidliet tal-batterija.
  • Tapplikax il-pejst fuq xi uċuħ oħra. Il-pjanċa tal-kopertura nnifisha tista 'titnaddaf b'ċarruta nadifa billi tħakkik iċ-ċrieki kemmxejn mgħollija fuq il-pjanċa fejn tikkuntattja t-terminal tal-batterija. Kull ma trid tagħmel huwa li tneħħi kwalunkwe żjut jew ħmieġ fuq iċ-ċrieki. M'għandekx tobrox dawn l-uċuħ b'materjal ħarxa bħal gomma tal-lapes, karta żmerill, eċċ., peress li dan se jneħħi l-kisi konduttiv tan-nikil u jesponi l-aluminju sottostanti, li huwa konduttur ta 'kuntatt fqir.

Antenni Whip Straight

L-antenni huma fornuti mill-fabbrika skont it-tabella li ġejja:

BANDA BLOCKI KOPERTI ANTENNA FORNITA
A1 470, 19, 20 AMM19
B1 21, 22, 23 AMM22
C1 24, 25, 26 AMM25

It-tappijiet forniti jistgħu jintużaw f'diversi modi differenti:

  1. Kap tal-kulur fuq it-tarf tal-frosta
  2. Kmiem tal-kulur ħdejn il-konnettur b'għatu iswed fuq it-tarf tal-frosta (ittrimmja t-tarf magħluq tal-kappa kkulurita bl-imqass biex tagħmel kmiem).
  3. Kmiem tal-kulur u għatu tal-kulur (qatgħa l-għatu bin-nofs bl-imqass).

Din hija mudell ta 'qtugħ ta' daqs sħiħ użat biex tnaqqas it-tul tal-frosta għal frekwenza partikolari. Poġġi l-antenna mhux maqtugħa fuq din it-tpinġija u ittrimmja t-tul tal-frosta għall-frekwenza mixtieqa. Wara li taqta 'l-antenna għat-tul mixtieq, immarka l-antenna billi tinstalla għatu tal-kulur jew kmiem biex tindika l-frekwenza. It-tikkettar u l-immarkar tal-fabbrika huma elenkati fit-tabella hawn taħt.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (68)

Nota: Iċċekkja l-iskala tal-printout tiegħek. Din il-linja għandha tkun twila 6.00 pulzieri (152.4 mm).

Immarkar u Tikkettjar tal-Fabbrika

BLOCK FIRXA TA' FREKWENZA KULUR KAP/KMIEM TUL TA' L-ANTENNA
470 470.100 – 495.600 Iswed b'Tikketta 5.67 pulzieri/144.00 mm.
19 486.400 – 511.900 Iswed b'Tikketta 5.23 pulzieri/132.80 mm.
20 512.000 – 537.575 Iswed b'Tikketta 4.98 pulzieri/126.50 mm.
21 537.600 – 563.100 Kannella w/Label 4.74 pulzieri/120.40 mm.
22 563.200 – 588.700 Aħmar w/Label 4.48 pulzieri/113.80 mm.
23 588.800 – 607.950 Oranġjo w/ Label 4.24 pulzieri/107.70 mm.
24 614.400 – 639.900 Isfar b'Tikketta 4.01 pulzieri/101.85 mm.
25 640.000 – 665.500 Aħdar w/Label 3.81 pulzieri/96.77 mm.
26 665.600 – 691.100 Blu w/Label 3.62 pulzieri/91.94 mm.

Iċ-ċelloli sfumati huma antenni forniti mill-fabbrika

NOTA:
Mhux il-prodotti Lectrosonics kollha huma mibnija fuq il-blokki kollha koperti f'din it-tabella. Antenni fornuti mill-fabbrika maqtugħin minn qabel għat-tul jinkludu tikketta bil-firxa tal-frekwenza.

Clips taċ-ċinturin u Pouches

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (69)

Aċċessorji Forniti

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (70)LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (71)

Aċċessorji Fakultattivi

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (72)

NOTA:
Għalkemm boroż tal-ġilda u klipps taċ-ċinturin tal-wajer huma inklużi mal-ordni inizjali tal-unità tiegħek, boroż jew klipps addizzjonali jistgħu jiġu ordnati bl-użu tal-istess numru tal-parti muri fil-paġna opposta.

LectroRM

Minn New Endian LLC

  • LectroRM hija applikazzjoni mobbli għas-sistemi operattivi tal-ismartphones iOS u Android. L-iskop tiegħu huwa li jagħmel bidliet fis-settings fuq trasmettituri Lectrosonics magħżula billi jagħti tones awdjo kodifikati lill-mikrofonu mwaħħal mat-trasmettitur. Meta t-ton jidħol fit-trasmettitur, huwa dekodifikat biex jagħmel bidla għal varjetà ta 'settings differenti bħal gwadann ta' input, frekwenza, u numru ta 'oħrajn.
  • L-app ġiet rilaxxata minn New Endian, LLC f'Settembru 2011. Hija disponibbli għat-tniżżil (magħqud ma 'PDR Remote) u tbigħ għal madwar $25 fuq l-Apple App Store u l-Google Play Store.
  • Is-settings u l-valuri li jistgħu jinbidlu jvarjaw minn mudell ta' trasmettitur għal ieħor. Il-lista kompleta tat-tonijiet disponibbli fl-app hija kif ġej:
    • Qligħ tad-dħul
    • Frekwenza
    • Modalità Sleep
    • Panel LOCK/UNLOCK
    • Qawwa tal-ħruġ RF
    • Roll-off tal-awdjo bi frekwenza baxxa
    • LEDs ON/OFF

L-interface tal-utent tinvolvi l-għażla tas-sekwenza tal-awdjo relatata mal-bidla mixtieqa. Kull verżjoni għandha interface għall-għażla tal-issettjar mixtieq u l-għażla mixtieqa għal dak l-issettjar. Kull verżjoni għandha wkoll mekkaniżmu li jipprevjeni l-attivazzjoni aċċidentali tat-ton.

iOS

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (73)

Il-verżjoni iPhone iżżomm kull setting disponibbli fuq paġna separata bil-lista ta 'għażliet għal dak l-issettjar. Fuq iOS, is-swiċċ tal-toggle "Attiva" għandu jkun attivat biex juri l-buttuna li mbagħad tattiva t-ton. L-orjentazzjoni default tal-verżjoni tal-iOS hija rasu 'l isfel iżda tista' tiġi kkonfigurata biex jorjentaw in-naħa tal-lemin 'il fuq. L-iskop ta 'dan huwa li jorjentaw il-kelliem tat-telefon, li jinsab fil-qiegħ tal-apparat, eqreb lejn il-mikrofonu tat-trasmettitur.

Android

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (74)

Il-verżjoni Android iżżomm is-settings kollha fuq l-istess paġna u tippermetti lill-utent li jaqleb bejn il-buttuni ta 'attivazzjoni għal kull setting. Il-buttuna ta 'attivazzjoni trid tiġi ppressata u miżmuma biex jattiva t-ton. Il-verżjoni Android tippermetti wkoll lill-utenti jżommu lista konfigurabbli ta 'settijiet sħaħ ta' settings.

Attivazzjoni
Biex trasmettitur jirrispondi għat-tonijiet tal-awdjo tal-kontroll mill-bogħod, it-trasmettitur għandu jissodisfa ċerti rekwiżiti:

  • It-trasmettitur għandu jkun mixgħul.
  • It-trasmettitur għandu jkollu l-verżjoni tal-firmware 1.5 jew aktar tard għall-bidliet Awdjo, Frekwenza, Sleep, u Lock.
  • Il-mikrofonu tat-trasmettitur għandu jkun fil-medda.
  • Il-funzjoni tal-kontroll mill-bogħod għandha tkun attivata fuq it-trasmettitur.

PDRRemote
Kontroll remot konvenjenti għall-funzjoni ta 'reġistrazzjoni tad-DBSM huwa pprovdut minn app tat-telefon (magħqud ma' LectroRM) disponibbli fuq l-AppStore u Google Play. L-app tuża tones awdjo (“tweedle tones”) li jindaqqu permezz tal-kelliem tat-telefon li jiġu interpretati mir-reġistratur biex jagħmel bidliet fis-settings tar-reġistratur:

  • Rekord Start/Stop
  • Livell ta' Gwadan tal-Mic
  • Lock/Nisfruttaw

It-tonijiet MTCR huma uniċi għall-MTCR u mhux se jirreaġixxu għal "tonijiet tweedle" maħsuba għal trasmettituri Lectrosonics. L-iskrins jidhru b'mod differenti għat-telefowns iOS u Android iżda jwettqu l-istess funzjonijiet.

Għall-Aħjar Riżultati
Il-kundizzjonijiet li ġejjin huma meħtieġa:

  • Il-mikrofonu għandu jkun fil-medda.
  • Ir-reġistratur għandu jkun ikkonfigurat biex jippermetti l-attivazzjoni tal-kontroll mill-bogħod. Ara Remote fuq il-menu.

Verżjoni iOS

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (75)

Verżjoni Android

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (76)

  • Jekk jogħġbok kun konxju li dawn l-apps mhumiex prodotti Lectosonics.
  • LectroRM u PDRRemote huma proprjetà privata u mħaddma minn New Endian LLC, www.newendian.com.
  • Irreferi għal tagħhom websit għal riżorsi tekniċi u ta’ appoġġ addizzjonali.

Speċifikazzjonijiet

Frekwenzi operattivi:

  • DBSM(D)-A1B1: Faxxa A1-B1: 470.100 – 607.950
  • DBSM(D)/E01-A1B1: Faxxa A1-B1: 470.100 – 614.375
  • DBSM(D)/E01-B1C1: Banda B1-C1: 537.600 – 691.175
  • DBSM (D)/E09-A1B1 Faxxa A1-B1: 470.100 – 614-375
  • DBSMD (D)/E09-A1B1 Faxxa A1-B1: 470.100 – 614-375

NOTA:
Hija r-responsabbiltà tal-utent li jagħżel il-frekwenzi approvati għar-reġjun fejn qed jopera t-trasmettitur

  • Spazjar tal-Kanali: 25 kHz
  • Ħruġ ta 'Qawwa RF:
    • DBSM: 2 (HDM biss), 10, 25 jew 50 mW
    • DBSMD: 2 (HDM biss), 10, 25 jew 50 mW
    • DBSM(D)/E01-A1B1: 2 (HDM biss), 10, 25 jew 50 mW
    • DBSMD(D)/E01-B1C1: 2 (HDM biss), 10, 25 jew 50mW
    • DBSM/E09-A1B1: 2 (HDM biss), 10, 25 mW
    • DBSMD/E09-A1B1: 2 (HDM biss), 10, 25 mW
  • Modi ta' Kompatibbiltà: DBSM/DBSMD: D2 diġitali b'encryption, u HDM diġitali b'densità għolja b'encryption
  • Tip ta 'Modulazzjoni: 8 PSK
  • Tip ta 'Encryption: AES-256 fil-modalità CTR
  • Stabbiltà tal-frekwenza: ± 0.002%
  • Radjazzjoni spurja: Konformi mal-ETSI EN 300 422-1
  • Ħsejjes ta' input ekwivalenti: –125 dBV, peżat A
  • Livell tal-input:
    • Jekk issettjat għal mikro dinamiku: 0.5 mV sa 50 mV qabel tillimita Akbar minn 1 V b'limitazzjoni
    • Jekk issettjat għal mic lavaliere electret: 1.7 uA sa 170 uA qabel tillimita Akbar minn 5000 uA (5 mA) b'limitazzjoni
    • Input fil-livell tal-linja: 17 mV sa 1.7 V qabel il-limitazzjoni Akbar minn 50 V b'limitazzjoni
  • Impedenza tad-dħul:
    • Mikrofon dinamiku: 300 Ohms
    • Electret lavaliere: Input huwa art virtwali b'preġudizzju kurrenti kostanti aġġustat servo
    • Livell tal-linja: 2.7 k ohms
  • Limitatur tad-dħul: Limitatur artab, medda ta '30 dB
  • Preġudizzju voltages: Fissi 5 V sa 5 mA
    Servo bias ta' 2 V jew 4 V li jista' jintgħażel għal kwalunkwe lavaliere electret
  • Firxa ta 'kontroll tal-gwadann: -7 sa 44 dB; swiċċijiet tal-membrana immuntati fuq il-pannelli
  • Indikaturi tal-modulazzjoni: LEDs bicolor doppju jindikaw modulazzjoni –20, -10, 0, +10 dB referenzjati għal modulazzjoni sħiħa
  • Kontrolli: Panel tal-kontroll b'LCD u 4 swiċċijiet tal-membrana
  • Roll-off bi frekwenza baxxa: Aġġustabbli minn 20 sa 150 Hz
  • Tip ta 'Input: kompatibbli fil-livell tal-mikro/linja analogu; servo bias preamp għal mikrofoni Lavaliere 2V u 4V
  • Livell tal-input:
    • Mikrofono dinamiku: 0.5 mV sa 50 mV
    • Electret mic: Nominal 2 mV sa 300 mV
    • Livell tal-linja: 17 mV sa 1.7 V
  • Konnettur tad-dħul: TA5M 5-pin maskili
  • Prestazzjoni Awdjo
    • Rispons tal-frekwenza: 20Hz sa 20kHz, +/- 1dB: Modalità D2 20Hz sa 16KHz, +/- 3dB: Modalità ta' Densità Għolja (HDM)
    • Firxa dinamika: 112 dB (A)
    • Distorsjoni: <0.035%
  • Antenna: Kejbil tal-azzar flessibbli u li ma jinkisirx.
  • Batterija: AA (+1.5 VDC), li jintremew, Lithium rakkomandat
  Lithium Alkalin NiMH
 

DBSM-A1B1 (1 AA):

2 mw – 8:55

10 mw – 7:25

25 mw – 6:35

50 mw – 4:45

2 mw – 2:15

10 mw – 2:00

25 mw – 1:25

50 mw – 1:10

2 mw – 5:25

10 mw – 4:55

25 mw – 4:25

50 mw – 4:20

 

DBSMD-A1B1 (2 AA):

2 mw – 18:20

10 mw – 16:35

25 mw – 15:10

50 mw – 12:10

2 mw – 7:45

10 mw – 7:10

25 mw – 6:20

50 mw – 4:30

2 mw – 10:55

10 mw – 10:30

25 mw – 9:20

50 mw – 7:25

  • Piż bil-batterija(i):
    • DBSM-A1B1: 3.2 oz. (90.719 grammi)
    • DBSMD-A1B1: 4.8 oz. (136.078 grammi)
  • Dimensjonijiet ġenerali:
    • DBSM-A1B1: 2.366 x 1.954 x 0.642 pulzier; (mingħajr mikrofonu) 60.096 x 49.632 x 16.307 mm
    • DBSMD-A1B1: 2.366 x 2.475 x 0.642 pulzier; 60.096 x 62.865 x 16.307 mm
  • Deżinjatur tal-Emissjoni:
    • DBSM-A1B1/DBSMD-A1B1: 170KG1E (D2 mode)
    • DBSM-A1B1/DBSMD-A1B1: 110KG1E (modalità HD)

Reġistratur

  • Medja tal-ħażna: karta tal-memorja microSDHC
  • File format: .wav files (BWF)
  • Konvertitur A/D: 24-bit
  • Samprata tal-ling: 48 kHz
  • Modi ta' reġistrazzjoni/rata tal-bits:
    • Modalità HD mono: 24 bit – 144 kbytes/s

Input

  • Tip: kompatibbli fil-livell tal-mikro/linja analogu; servo bias preamp għal mikrofoni Lavaliere 2V u 4V
  • Livell tal-input:
    • Mikrofono dinamiku: 0.5 mV sa 50 mV
    • Electret mic: Nominal 2 mV sa 300 mV
    • Livell tal-linja: 17 mV sa 1.7 V
  • Konnettur tad-dħul: TA5M 5-pin maskili
  • Prestazzjoni Awdjo
    • Rispons tal-frekwenza: 20Hz sa 20kHz, +/- 1dB:
    • Firxa dinamika: 112 dB (A)
    • Distorsjoni: <0.035%
  • Firxa tat-temperatura operattiva
    • Celsius: -20 sa 50
    • Fahrenheit: -5 sa 122

L-ispeċifikazzjonijiet huma soġġetti għal tibdil mingħajr avviż.

Ħin ta' Reġistrazzjoni Disponibbli
Bl-użu ta 'karta tal-memorja microSDHC*, il-ħinijiet approssimattivi ta' reġistrazzjoni huma kif ġej. Il-ħin attwali jista' jvarja kemmxejn mill-valuri elenkati fit-tabelli.

(Modalità HD mono)

Daqs Hrs:Min
8GB 11:10
16GB 23:00
32GB 46:10

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (77)

Issolvi l-problemi

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (79) LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (80)

Twissija Bil-mod tal-Kard Waqt ir-Reġistrazzjoni 

  1. Dan l-iżball javża lill-utent għall-fatt li l-karta ma tistax tlaħħaq mal-veloċità li biha d-DBSM qed jirreġistra d-dejta.
  2. Dan joħloq lakuni żgħar fir-reġistrazzjoni.
  3. Dan jista 'jippreżenta kwistjoni meta r-reġistrazzjoni għandha tkun sinkronizzata ma' awdjo jew vidjo ieħor.

LECTROSONICS-DBSM-A1B1-Digital-Transcorder-Fig- (78)

Servizz u Tiswija

Jekk is-sistema tiegħek taħdem ħażin, għandek tipprova tikkoreġi jew tiżola l-inkwiet qabel tikkonkludi li t-tagħmir jeħtieġ tiswija. Kun żgur li segwejt il-proċedura tas-setup u l-istruzzjonijiet tat-tħaddim. Iċċekkja l-kejbils tal-interkonnessjoni u mbagħad mur mit-taqsima Issolvi l-problemi f'dan il-manwal.

Nirrakkomandaw bil-qawwa li ma tippruvax isewwi t-tagħmir lilek innifsek u m'għandekx il-ħanut tat-tiswija lokali jipprova xi ħaġa oħra għajr l-aktar tiswija sempliċi. Jekk it-tiswija hija aktar ikkumplikata minn wajer miksur jew konnessjoni maħlula, ibgħat l-unità lill-fabbrika għat-tiswija u s-servizz. Tippruvax taġġusta xi kontrolli ġewwa l-unitajiet. Ladarba ssettjati fil-fabbrika, id-diversi kontrolli u trimmers ma jersqux bl-età jew bil-vibrazzjoni u qatt ma jeħtieġu aġġustament mill-ġdid. M'hemm l-ebda aġġustamenti ġewwa li se jagħmlu l-unità li ma taħdem ħażin tibda taħdem.

Id-Dipartiment tas-Servizz ta' LECTROSONICS huwa mgħammar u b'persunal biex isewwi t-tagħmir tiegħek malajr. Fil-garanzija, it-tiswijiet isiru mingħajr ħlas mit-termini tal-garanzija. Tiswijiet barra mill-garanzija huma ċċarġjati b'rata fissa modesta flimkien mal-partijiet u t-tbaħħir. Peress li tieħu kważi l-istess ħin u sforz biex jiġi ddeterminat x'inhu ħażin daqskemm jagħmel biex isewwi, hemm ħlas għal kwotazzjoni eżatta. Inkunu kuntenti li nikkwotaw ħlasijiet approssimattivi bit-telefon għal tiswijiet barra mill-garanzija.

Jirritornaw Unitajiet għal Tiswija
Għal servizz f'waqtu, jekk jogħġbok segwi l-passi hawn taħt:

  • MA tirritornax it-tagħmir lill-fabbrika għat-tiswija mingħajr ma l-ewwel tikkuntattjana bl-email jew bit-telefon. Għandna bżonn inkunu nafu n-natura tal-problema, in-numru tal-mudell, u n-numru tas-serje tat-tagħmir. Neħtieġu wkoll numru tat-telefon fejn tista' tiġi milħuqa mit-8 AM sal-4 PM (US Mountain Standard Time).
  • Wara li nirċievu t-talba tiegħek, aħna noħorġulek numru ta' awtorizzazzjoni għar-ritorn (RA). Dan in-numru se jgħin biex iħaffef it-tiswija tiegħek permezz tad-dipartimenti tagħna li jirċievu u tiswija. In-numru tal-awtorizzazzjoni tar-ritorn għandu jintwera b'mod ċar fuq barra tal-kontenitur tat-tbaħħir.
  • Ippakkja t-tagħmir bir-reqqa u ibgħatilna, l-ispejjeż tat-tbaħħir jitħallsu minn qabel. Jekk meħtieġ, nistgħu nipprovdulek il-materjali tal-ippakkjar xierqa. UPS normalment huwa l-aħjar mod biex ttrasporta l-unitajiet. Unitajiet tqal għandhom ikunu "b'kaxxa doppja" għal trasport sikur.
  • Nirrakkomandaw ukoll bil-qawwa li tassigura t-tagħmir, peress li ma nistgħux inkunu responsabbli għal telf jew ħsara lit-tagħmir li tibgħat. Naturalment, aħna nassiguraw it-tagħmir meta nibgħatu lura lilek.

Lectrosonics USA:

  • Indirizz postali: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 USA
  • Web: www.lectrosonics.com

Lectosonics Kanada:

Għażliet ta' Self-Help għal Tħassib Mhux Urġenti
Il-gruppi tagħna fuq Facebook u web listi huma minjiera ta 'għarfien għall-mistoqsijiet tal-utenti u l-informazzjoni. Irreferi għal:

Għal tħaddim li jintlibes mal-ġisem, dan il-mudell tat-trasmettitur ġie ttestjat u jissodisfa l-linji gwida tal-espożizzjoni RF tal-FCC meta jintuża mal-aċċessorji Lectrosonics fornuti jew magħżula għal dan il-prodott. L-użu ta 'aċċessorji oħra jista' ma jiżgurax konformità mal-linji gwida tal-espożizzjoni tal-FCC RF. Ikkuntattja lil Lectrosonics jekk għandek xi mistoqsijiet jew teħtieġ aktar informazzjoni dwar l-espożizzjoni RF bl-użu ta 'dan il-prodott. Dan l-apparat jikkonforma mal-limiti ta' espożizzjoni għar-radjazzjoni FCC kif stipulati għal ambjent mhux ikkontrollat. Dan l-apparat għandu jiġi installat u mħaddem sabiex l-antenna(i) tiegħu ma jkunux lokalizzati jew joperaw flimkien ma' kwalunkwe antenna jew trasmettitur ieħor.

Avviżi ISEDC:

Skond RSS-210
Dan l-apparat jaħdem fuq bażi ta' bla protezzjoni mingħajr interferenza. Jekk l-utent ifittex li jikseb protezzjoni minn servizzi oħra tar-radju li joperaw fl-istess meded tat-TV, hija meħtieġa liċenzja tar-radju. Jekk jogħġbok ikkonsulta d-dokument ta' Industry Canada CPC-2-1-28, Liċenzjar Fakultattiv għal Apparat tar-Radju ta' Enerġija Baxxa fil-Bands tat-TV, għad-dettalji.

Għal RSS-Ġen
Dan l-apparat jikkonforma mal-RSSs eżenti mil-liċenzja ta' Industry Canada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

  1. Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza
  2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

GARANZIJA LIMITATA TA' SENA

It-tagħmir huwa garantit għal sena mid-data tax-xiri kontra difetti fil-materjali jew l-abbilità sakemm ikun inxtara mingħand negozjant awtorizzat. Din il-garanzija ma tkoprix tagħmir li jkun ġie abbużat jew bil-ħsara minn immaniġġjar jew tbaħħir bi traskuraġni. Din il-garanzija ma tapplikax għal tagħmir użat jew dimostratur.

Jekk tiżviluppa xi difett, Lectrosonics, Inc. se, fuq l-għażla tagħna, isewwi jew tissostitwixxi xi partijiet difettużi mingħajr ħlas jew għal partijiet jew xogħol. Jekk Lectrosonics, Inc. ma tistax tikkoreġi d-difett fit-tagħmir tiegħek, dan jiġi sostitwit mingħajr ħlas b'oġġett ġdid simili. Lectrosonics, Inc. se tħallas għall-ispiża tar-ritorn tat-tagħmir tiegħek lilek. Din il-garanzija tapplika biss għal oġġetti rritornati lil Lectrosonics, Inc. jew negozjant awtorizzat, l-ispejjeż tat-tbaħħir imħallsa minn qabel, fi żmien sena mid-data tax-xiri.

Din il-Garanzija Limitata hija rregolata mil-liġijiet tal-Istat ta' New Mexico. Jiddikjara r-responsabbiltà kollha ta' Lectrosonics Inc. u r-rimedju kollu tax-xerrej għal kwalunkwe ksur tal-garanzija kif deskritt hawn fuq. LA LECTROSONICS, INC. Lanqas Ħadd INVOLUT FIL-PRODUZZJONI JEW TWASSIL TAT-TAGĦMIR M’GĦANDU JKUN RESPONSABLI GĦAL KWALUNKWE DANNI INDIRETTI, SPEĊJALI, PUNITTIVI, KONSEKWENZJALI, JEW INĊIDENTALI LI JIRRIŻAW MILL-UŻU JEW INABILITÀ BIEX TUŻA DAN L-APPARM TA’ LEKTROSONICS, INCIDENTALI. ĠIE AVVISAT BIL-POSSIBILTÀ TA' DAWN DANNI. FL-EBDA KAŻ GĦANDHA IR-RESPONSABBILTÀ TA' LECTROSONICS, INC. TAQBED MILL-PREZ XIRI TA' XI TAGĦMIR DIFETT.

Din il-garanzija tagħtik drittijiet legali speċifiċi. Jista' jkollok drittijiet legali addizzjonali li jvarjaw minn stat għal ieħor.

Dokumenti / Riżorsi

LECTROSONICS DBSM-A1B1 Transkorder Diġitali [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet
DBSM-A1B1, DBSM-E01-A1B1, DBSM-E01-B1C1, DBSMD-A1B1, DBSMD-E01-A1B1, DBSMD-E01-B1C1, DBSM-E09-A1B1, DBSMD-E09-A1B1B1 Digital Transcorder, DBSM-A1B1B1 DBSM-AXNUMXBXNUMX, Transcorde Diġitali, Transcorder

Referenzi

Ħalli kumment

L-indirizz elettroniku tiegħek mhux se jiġi ppubblikat. L-oqsma meħtieġa huma mmarkati *