Digitální transkordér LECTROSONICS DBSM-A1B1

Informace o produktu

• Model: Digitální převaděč DBSM/DBSMD
• Frekvenční rozsah: 470.100 až 607.950 MHz (frekvenční rozsah DBSM/DBSMD/E01 je 470.100 až 614.375 MHz)
• Výstupní výkon: Volitelné 10, 25 nebo 50 mW
• Režim přenosu: Režim s vysokou hustotou při 2 mW
• Zdroj napájení: Dvě AA baterie
• Vstupní Jack: Standardní 5pinový vstupní konektor Lectrosonics
• Anténní port: 50 ohm konektor SMA

Návod k použití produktu

• Nadview
  Vysílač DBSM/DBSMD je navržen pro vysokou účinnost a prodlouženou provozní dobu. Funguje v celém televizním pásmu UHF s volitelnými možnostmi výstupního výkonu.
• Zapnutí
  Vložte dvě AA baterie do vysílače. Ujistěte se, že jsou baterie správně vloženy se správnou polaritou. Stisknutím tlačítka napájení zapněte vysílač.
• Ladění frekvence
  Pomocí ovládacích prvků ladění vyberte požadovanou frekvenci v podporovaném rozsahu. Pro správnou komunikaci se ujistěte, že frekvence vysílače odpovídá frekvenci přijímače.
• Vstupní připojení
  Připojte mikrofon nebo zdroj zvuku do standardního 5pinového vstupního konektoru Lectrosonics na vysílači. Pro bezpečné připojení použijte vhodné kabely a konektory.
• Nastavení úrovně
  Upravte úrovně zvuku pomocí LED diod na klávesnici pro rychlé a přesné nastavení. Sledujte úrovně, abyste zabránili zkreslení nebo ořezávání zvuku.
• Funkce nahrávání
  Vysílač má vestavěnou funkci nahrávání pro samostatné použití nebo situace, kdy RF přenos není možný. Pamatujte, že nahrávání a vysílání nelze provádět současně.
• Výměna baterie
  Pravidelně sledujte stav baterie. Když jsou baterie vybité, vyměňte je za nové baterie AA, abyste zajistili nepřerušovaný provoz.

Často kladené otázky

Otázka: Mohu s vysílačem používat mikrofony jiné než Lectrosonics?

Odpověď: Ano, mikrofony jiné než Lectrosonic můžete ukončit pomocí vhodných kabelových koncovek. Podrobné pokyny ke konfiguraci zapojení naleznete v uživatelské příručce.

Otázka: Jaký je účel vstupního limitu řízeného DSP?

A: Input Limit řízený DSP pomáhá předcházet zkreslení zvuku omezením vstupních úrovní v bezpečném rozsahu a zajišťuje čistý přenos zvuku.

Otázka: Jak poznám, kdy je třeba vyměnit baterie?

A: Sledujte indikátor stavu baterie. Když indikátor ukazuje nízkou úroveň nabití baterií, okamžitě baterie vyměňte, aby nedošlo k přerušení provozu.

Zavedení

Vysílač DBSM/DBSMD využívá vysoce účinné digitální obvody pro prodlouženou provozní dobu na dvě baterie AA. Vysílač dokáže naladit v krocích v celém televizním pásmu UHF od 470.100 do 607.950 MHz
(frekvenční rozsah DBSM/DBSMD/E01 je 470.100 až 614.375 MHz), s volitelným výstupním výkonem 10, 25 nebo 50 mW. Režim přenosu s vysokou hustotou při 2 mW umožňuje úzký rozestup nosných pro maximální kanály v daném rozsahu spektra.

Čistá digitální architektura umožňuje šifrování AES 256 pro aplikace na vysoké úrovni zabezpečení. Zvukový výkon ve studiové kvalitě je zajištěn vysoce kvalitními komponentami v premiéřeamp, širokopásmové nastavení vstupního zisku a DSP řízené omezení. Vstupní připojení a nastavení jsou zahrnuta pro jakýkoli mikrofon Lavaliere, dynamické mikrofony a linkové vstupy. Vstupní zisk je nastavitelný v rozsahu 44 dB v krocích po 1 dB, což umožňuje přesnou shodu s úrovní vstupního signálu, maximalizuje dynamický rozsah a odstup signálu od šumu.

Kryt je robustní, obrobený hliníkový obal se standardním 5kolíkovým vstupním konektorem Lectrosonics pro použití s ​​elektretovými lavalierovými mikrofony, dynamickými mikrofony, snímači hudebních nástrojů a linkovými signály. LED diody na klávesnici umožňují rychlé a přesné nastavení úrovně, aniž byste museli view přijímač. Jednotka je napájena AA bateriemi a anténní port používá standardní 50 ohmový konektor SMA.
Spínané zdroje zajišťují konstantní objtages do obvodů vysílače od začátku do konce životnosti baterie, přičemž výstupní výkon zůstává konstantní po celou dobu životnosti baterie.

Vstup a zapojení serva
Vstup předamp je unikátní design, který poskytuje slyšitelná vylepšení oproti konvenčním vstupům vysílače. Pro zjednodušení a standardizaci konfigurace jsou k dispozici dvě různá schémata zapojení mikrofonu. Zjednodušené 2vodičové a 3vodičové konfigurace poskytují několik uspořádání navržených pro použití pouze se vstupy servo bias, aby bylo dosaženo plného pokrokutage z preamp obvody. Vstupní vedení na linkové úrovni poskytuje rozšířenou frekvenční odezvu s LF roll-off při 20 Hz pro použití s ​​přístroji a zdroji linkového signálu.

Omezovač vstupu řízený DSP
Vysílač využívá digitálně řízený analogový audio limiter před analogově-digitálním převodníkem. Omezovač má rozsah větší než 30 dB pro vynikající ochranu proti přetížení. Obálka s dvojitým uvolněním činí omezovač akusticky transparentním při zachování nízkého zkreslení. Lze si to představit jako dva omezovače v sérii, spojené jako omezovač rychlého útoku a uvolnění následovaný pomalým omezovačem útoku a uvolnění. Omezovač se rychle zotavuje z krátkých přechodných jevů, takže jeho činnost je před posluchačem skryta, ale pomalu se zotavuje z trvale vysokých úrovní, aby bylo zkreslení zvuku nízké a zachovaly se krátkodobé dynamické změny ve zvuku.

Funkce rekordéru
DBSM/DBSMD má vestavěnou funkci nahrávání pro použití v situacích, kdy RF nemusí být možné, nebo pro práci jako samostatný rekordér. Funkce nahrávání a funkce přenosu se navzájem vylučují – nelze nahrávat A zároveň vysílat. Když jednotka vysílá a je zapnuto nahrávání, zvuk v RF přenosu se zastaví, ale stav baterie bude stále odesílán do přijímače. Záznamník samples při frekvenci 48 kHz s 24bitovým sample hloubka. Karta micro SDHC také nabízí možnosti snadné aktualizace firmwaru bez nutnosti použití kabelu USB nebo problémů s ovladačem.

Šifrování
Při přenosu zvuku existují situace, kdy je soukromí zásadní, například při profesionálních sportovních akcích, v soudních síních nebo na soukromých jednáních. Pro případy, kdy musí být váš přenos zvuku zabezpečený, aniž by byla obětována kvalita zvuku, implementuje Lectrosonics šifrování AES256 v našich systémech digitálních bezdrátových mikrofonů. Šifrovací klíče s vysokou entropií jsou nejprve vytvořeny přijímačem Lectrosonics, jako je přijímač DSQD. Klíč je poté synchronizován s DBSM přes IR port. Přenos bude zašifrován a lze jej dekódovat pouze v případě, že přijímač a vysílač mají odpovídající šifrovací klíče. Pokud se pokoušíte přenést zvukový signál a klávesy se neshodují, uslyšíte pouze ticho.

Kompatibilita s paměťovými kartami microSDHC

• Pamatujte, že DBSM/DBSMD jsou navrženy pro použití s ​​paměťovými kartami microSDHC. Existuje několik typů standardů SD karet (v době psaní tohoto textu) na základě kapacity (úložiště v GB).
  • SDSC: standardní kapacita, až 2 GB včetně – NEPOUŽÍVEJTE!
  • SDHC: vysoká kapacita, více než 2 GB a až 32 GB včetně – POUŽIJTE TENTO TYP.
  • SDXC: rozšířená kapacita, více než 32 GB a až 2 TB včetně – NEPOUŽÍVEJTE!
  • SDUC: rozšířená kapacita, více než 2 TB a až 128 TB včetně – NEPOUŽÍVEJTE!
• Větší karty XC a UC používají jinou metodu formátování a strukturu sběrnice a NEJSOU kompatibilní s rekordérem. Ty se obvykle používají s videosystémy a kamerami pozdější generace pro obrazové aplikace (video a vysoké rozlišení, vysokorychlostní fotografie).
• Používejte POUZE paměťové karty microSDHC. Jsou k dispozici v kapacitách od 4 GB do 32 GB. Hledejte karty rychlostní třídy 10 (jak je označeno písmenem C omotaným kolem čísla 10) nebo karty rychlostní třídy I UHS (jak je označeno číslicí 1 uvnitř symbolu U). Všimněte si také loga microSDHC.
• Pokud přecházíte na novou značku nebo zdroj karty, vždy před použitím karty v kritické aplikaci doporučujeme nejprve otestovat.
• Na kompatibilních paměťových kartách se zobrazí následující značky. Jedna nebo všechna označení se objeví na krytu karty a obalu.

Vlastnosti

Indikátory hlavního okna
Hlavní okno zobrazuje RF Standby nebo Provozní (vysílací) režim, provozní frekvenci, úroveň zvuku a stav baterie.

LED indikátor stavu baterie

• K napájení vysílače lze použít AA baterie.
• LED označená BATT na klávesnici svítí zeleně, když jsou baterie dobré. Barva se změní na červenou, když je baterie voltage spadne a zůstane červené po zbytek životnosti baterie. Když LED začne blikat červeně, zbývá pouze několik minut provozní doby.
• Přesný bod, kdy se LED diody rozsvítí červeně, se bude lišit podle značky a stavu baterie, teploty a spotřeby energie. LED diody mají jednoduše upoutat vaši pozornost, ne být přesným ukazatelem zbývajícího času.
• Slabá baterie někdy způsobí, že se LED dioda rozsvítí zeleně ihned po zapnutí vysílače, ale brzy se vybije natolik, že LED zčervená nebo se jednotka úplně vypne.
• Některé baterie dávají jen malé nebo žádné varování, když jsou vybité. Pokud chcete použít tyto baterie ve vysílači, budete muset ručně sledovat provozní dobu pomocí funkce časovače baterie přijímače, abyste předešli přerušením způsobeným vybitými bateriemi.
• Začněte s plně nabitou baterií a poté změřte dobu, za kterou kontrolka napájení úplně zhasne.

POZNÁMKA:
Funkce časovače baterie v mnoha přijímačích Lectrosonics je velmi užitečná při měření doby provozu baterie. Podrobnosti o použití časovače najdete v návodu k přijímači.

Režimy LED indikátoru stavu šifrování 

• Pohotovostní režim: Modrá LED nesvítí a ikona indikátoru provozního režimu je protažena
• Chybějící/nesprávný klíč: BLIKÁ modrá LED
• Vysílání: Modrá LED trvale svítí

IR (infračervená) synchronizace
IR port je pro rychlé nastavení pomocí přijímače s touto funkcí. IR Sync přenese nastavení frekvence, velikosti kroku a režimu kompatibility z přijímače do vysílače. Tento proces spouští přijímač. Když je na přijímači zvolena funkce synchronizace, podržte IR port vysílače blízko IR portu přijímače. (Na vysílači není k dispozici žádná položka nabídky pro zahájení synchronizace.)

POZNÁMKA:
Pokud mezi přijímačem a vysílačem dojde k nesouladu, na LCD vysílače se objeví chybové hlášení s uvedením, v čem je problém.

Instalace baterie

• Vysílač je napájen AA bateriemi. Pro nejdelší životnost doporučujeme používat lithium.
• Vzhledem k tomu, že se některé baterie vybíjejí docela náhle, nebude použití LED Power k ověření stavu baterie spolehlivé. Je však možné sledovat stav baterie pomocí funkce časovače baterie dostupné v přijímačích Lectrosonics.
• Dvířka baterie se otevírají jednoduchým odšroubováním knurlotáčejte knoflíkem, dokud se dvířka neotočí. Dvířka lze také snadno vyjmout úplným odšroubováním knoflíku, což je užitečné při čištění kontaktů baterie. Kontakty baterie lze čistit alkoholem a vatovým tamponem nebo čistou gumou na tužky. Ujistěte se, že v přihrádce nenechávejte žádné zbytky vatového tamponu nebo drobky gumy.
• Malá špetka stříbrného vodivého maziva na závitech křídlových šroubů může zlepšit výkon a provoz baterie. Viz strana 22. Udělejte to, pokud zaznamenáte pokles životnosti baterie nebo zvýšení provozní teploty.
• Pokud nemůžete najít dodavatele tohoto typu maziva – místní obchod s elektronikou napřample – požádejte svého prodejce nebo továrnu o malou lahvičku na údržbu.
• Vložte baterie podle značek na zadní straně krytu. Pokud jsou baterie vloženy nesprávně, dvířka se mohou zavřít, ale jednotka nebude fungovat.

Připojení zdroje signálu
S vysílačem lze používat mikrofony, linkové zdroje zvuku a nástroje. Podrobnosti o správném zapojení pro linkové zdroje a mikrofony, abyste mohli využít všech výhod, najdete v části nazvané Zapojení vstupních konektorů pro různé zdroje.tage obvodu Servo Bias.

Formátování karty SD

• Nové paměťové karty microSDHC se dodávají předem naformátované na FAT32 file systém, který je optimalizován pro dobrý výkon. Jednotka spoléhá na tento výkon a nikdy nenaruší základní nízkoúrovňové formátování SD karty.
• Když DBSM/DBSMD „zformátuje“ kartu, provede funkci podobnou funkci „Rychlé formátování“ ve Windows, která odstraní všechny files a připraví kartu pro záznam. Kartu lze číst jakýmkoli standardním počítačem, ale pokud je na kartě proveden zápis, úprava nebo mazání počítačem, musí být karta znovu naformátována pomocí DBSM/DBSMD, aby byla znovu připravena pro záznam. DBSM/DBSMD nikdy neformátuje kartu na nízké úrovni a důrazně nedoporučujeme, abyste to dělali s počítačem.
• Chcete-li kartu naformátovat pomocí DBSM/DBSMD, vyberte v nabídce položku Formátovat kartu a stiskněte tlačítko MENU/SEL na klávesnici.

VAROVÁNÍ:
Neprovádějte nízkoúrovňové formátování (úplné formátování) na počítači. V opačném případě může být paměťová karta nepoužitelná v rekordéru DBSM/DBSMD. U počítače se systémem Windows nezapomeňte před formátováním karty zaškrtnout políčko rychlého formátování. Na počítači Mac vyberte MS-DOS (FAT).

DŮLEŽITÉ
Formátování karty SD nastaví souvislé sektory pro maximální efektivitu procesu nahrávání. The file využívá formát vlny BEXT (Broadcast Extension), který má v hlavičce dostatečný prostor pro data file informace a otisk časového kódu.

• SD karta zformátovaná rekordérem DBSM/DBSMD může být poškozena jakýmkoli pokusem o přímou úpravu, změnu, formátování nebo view a files na počítači.
• Nejjednodušším způsobem, jak zabránit poškození dat, je zkopírovat soubor .wav fileNEJPRVE z karty do počítače nebo jiného média naformátovaného systémem Windows nebo OS. Opakujte – ZKOPÍROVAT FILES PRVNÍ!
• Nepřejmenovávejte files přímo na SD kartě.
• Nepokoušejte se upravovat files přímo na SD kartě.
• Neukládejte NIC na SD kartu pomocí počítače (jako je záznam záznamu, pozn file,s atd.) – je naformátován pouze pro použití záznamníku DBSM.
• Neotevírejte files na SD kartě pomocí jakéhokoli programu třetí strany, jako je Wave Agent nebo Audacity, a povolit uložení. Ve Wave Agent neprovádějte IMPORT – můžete jej OTEVŘÍT a přehrát, ale neukládat ani importovat – Wave Agent poškodí file.
• Stručně řečeno – s daty na kartě by nemělo docházet k žádné manipulaci s daty na kartě jiným než rekordérem DBSM/DBSMD. Zkopírujte fileNEJPRVE do počítače, flash disku, pevného disku atd., který byl naformátován jako běžné zařízení s operačním systémem – poté můžete libovolně upravovat.

PODPORA ZÁHLAVÍ iXML
Nahrávky obsahují průmyslové standardní části iXML v file záhlaví, s vyplněnými nejčastěji používanými poli.

Zapnutí napájení vysílače

Krátké stisknutí tlačítka
Když je jednotka vypnutá, krátce stiskněte tlačítko napájení zapne jednotku v pohotovostním režimu s vypnutým RF výstupem. To je užitečné pro úpravu nastavení na jednotce bez vysílání.

Indikátor RF bliká

Dlouhé stisknutí tlačítka
Když je jednotka vypnutá, dlouhým stisknutím tlačítka napájení se spustí odpočítávání pro zapnutí jednotky se zapnutým RF výstupem. Pokračujte v držení tlačítka, dokud nebude odpočítávání dokončeno.

Pokud tlačítko uvolníte před dokončením odpočítávání, jednotka se zapne s vypnutým RF výstupem.

Menu Zástupci
Na hlavní/domovské obrazovce jsou k dispozici následující zkratky:

• LED diody svítí: Stiskněte šipku NAHORU
• LED nesvítí: Stiskněte šipku DOLŮ
• Nastavení zesílení: Dlouze stiskněte a podržte tlačítko MENU a nastavte zesílení nahoru nebo dolů pomocí kláves se šipkami
• Záznam: Stiskněte současně šipku BACK + UP
• Zastavení nahrávání: Stiskněte současně šipku ZPĚT + DOLŮ

POZNÁMKA:
Zástupci nahrávání jsou k dispozici pouze z hlavní/domovské obrazovky A když je nainstalována paměťová karta microSDHC.

Vypnutí
Na jakékoli obrazovce lze napájení vypnout výběrem Pwr Off v nabídce napájení a podržením tlačítka napájení dovnitř a čekání na pohybující se ukazatel průběhu nebo pomocí programovatelného spínače (pokud je pro tuto funkci nakonfigurován).

Pokud uvolníte tlačítko napájení nebo znovu zapnete spínač na horním panelu před pohybem pruhu, jednotka zůstane zapnutá a LCD se vrátí na stejnou obrazovku nebo nabídku, která byla zobrazena dříve.

POZNÁMKA:
Pokud je programovatelný spínač v poloze OFF, napájení lze stále zapnout tlačítkem napájení. Pokud je poté programovatelný spínač zapnutý, na LCD displeji se objeví krátká zpráva.

Návod k obsluze rekordéru

• Nainstalujte baterie
• Vložte paměťovou kartu microSDHC
• Zapněte napájení
• Naformátujte paměťovou kartu
• Připojte mikrofon a umístěte jej na místo, kde se bude používat.
• Požádejte uživatele, aby mluvil nebo zpíval na stejné úrovni, která bude použita při produkci, a nastavte vstupní zesílení tak, aby LED -20 blikala červeně při hlasitějších špičkách.

Pomocí tlačítek se šipkami NAHORU a DOLŮ upravte zesílení, dokud LED dioda -20 nebude blikat červeně při hlasitějších špičkách

• Stiskněte MENU/SEL, vyberte SDCard a Record z nabídky
• Chcete-li nahrávání zastavit, stiskněte MENU/SEL, vyberte SDCard a Stop; na obrazovce se objeví slovo SAVED

POZNÁMKA: Záznam a zastavení záznamu lze také provést pomocí klávesových zkratek z hlavní/domovské obrazovky:

• Současným stisknutím tlačítka BACK + tlačítka se šipkou NAHORU: Zahájení záznamu
• Současným stisknutím tlačítka ZPĚT + tlačítka se šipkou DOLŮ: Zastavení záznamu

Mapa nabídky DBSM/DBSMD

• V hlavním okně stiskněte MENU/SEL.
• Pomocí šipek NAHORU/DOLŮ vyberte položku.

Podrobnosti na obrazovce menu

Horní nabídka
Z výchozí obrazovky se stisknutím MENU/SEL dostanete do hlavní nabídky. Horní nabídka umožňuje uživateli přístup k různým dílčím nabídkám pro ovládání jednotky.

Nabídka vstupu
Z TopMenu použijte a tlačítky se šipkami zvýrazněte položku INPUT a stiskněte tlačítko MENU/SEL.

Úprava vstupního zesílení
Dvě dvoubarevné modulační LED diody na ovládacím panelu poskytují vizuální indikaci úrovně audio signálu vstupujícího do vysílače. LED diody budou svítit červeně nebo zeleně, aby indikovaly úrovně modulace, jak je uvedeno v následující tabulce.

POZNÁMKA: Plné modulace je dosaženo při 0 dB, když se LED „-20“ poprvé rozsvítí červeně. Omezovač dokáže čistě zvládnout špičky až 30 dB nad tímto bodem.

Následující postup je nejlepší absolvovat s vysílačem v pohotovostním režimu, aby se do zvukového systému nebo rekordéru během nastavování nedostal žádný zvuk.

1. S novými bateriemi ve vysílači zapněte jednotku v pohotovostním režimu (viz předchozí část Zapnutí a vypnutí napájení).
2. Přejděte na obrazovku nastavení zisku.
3. Připravte zdroj signálu. Umístěte mikrofon tak, jak bude používán ve skutečném provozu, a nechte uživatele mluvit nebo zpívat na nejhlasitější úrovni, která se během používání vyskytne, nebo nastavte výstupní úroveň nástroje nebo audio zařízení na maximální úroveň, která bude použita. .
4. Použijte a Šipkami upravte zesílení, dokud –10 dB nebude svítit zeleně a –20 dB LED nezačne blikat červeně během nejhlasitějších špiček ve zvuku.
5. Po nastavení zesílení zvuku lze signál poslat přes zvukový systém pro celkové úpravy úrovně, nastavení monitoru atd.
6. Pokud je výstupní úroveň zvuku přijímače příliš vysoká nebo nízká, proveďte nastavení pouze pomocí ovládacích prvků na přijímači. Nastavení zesílení vysílače ponechejte vždy nastavené podle těchto pokynů a neměňte jej za účelem úpravy výstupní úrovně zvuku přijímače.

Výběr nízké frekvence
Je možné, že bod poklesu nízké frekvence může ovlivnit nastavení zesílení, takže je obecně dobrou praxí provést toto nastavení před úpravou vstupního zesílení. Okamžik, ve kterém dojde k rozjezdu, lze nastavit:

• LF 20 20 Hz
• LF 35 35 Hz
• LF 50 50 Hz
• LF 70 70 Hz
• LF 100 100 Hz
• LF 120 120 Hz
• LF 150 150 Hz

Rolování se často nastavuje sluchem při sledování zvuku.

Výběr polarity zvuku
Polaritu zvuku lze na vysílači převrátit, takže zvuk lze smíchat s jinými mikrofony bez hřebenového filtrování. Polarita může být také obrácena na výstupech přijímače.

Výběr LineIn/Instrument
Audio vstup lze vybrat buď jako LineIn nebo Instrument Level.

Nabídka Xmit
Použijte a Šipkami vyberte nabídku Přenos z horní nabídky.

Výběr frekvence
Obrazovka nastavení pro výběr frekvence nabízí několik způsobů, jak procházet dostupné frekvence.

Stisknutím MENU/SEL změníte pole frekvence. Frekvence MHz se bude měnit v krocích po 1 MHz, frekvence KHz se bude měnit v krocích 25 kHz.

Nastavení výstupního výkonu vysílače
Výstupní výkon lze nastavit na:

• 10, 25 nebo 50 mW nebo HDM (režim s vysokou hustotou)

RF zapnuto?
RF přenos lze zapnout nebo vypnout pomocí a tlačítka se šipkami.

Kompaktní menu

Výběr režimu kompatibility

• Použijte a tlačítky se šipkami vyberte požadovaný režim a poté dvakrát stiskněte tlačítko ZPĚT pro návrat do hlavního okna.
• Režimy kompatibility jsou následující:
  DBSM/DBSMD:
  • Standardní mono digitální D2
  • HDM režim s vysokou hustotou

Režim HDM (přenos s vysokou hustotou)
Tento speciální režim vysílání a související nízký RF výkon 2 mW umožňuje uživateli „naskládat“ mnoho jednotek do velmi malé oblasti spektra. Standardní RF nosiče vyhovující ETSI zabírají asi 200 kHz obsazené šířky pásma, zatímco HDM zabírá asi polovinu této šířky, neboli 100 kHz, a umožňuje mnohem užší rozestup kanálů.

Nabídka SD karty
Nabídka SD karty je přístupná z TopMenu. Obsahuje různé funkce nahrávání, file řízení a pojmenování.

Záznam
Výběrem této možnosti spustíte nahrávání jednotky. Chcete-li nahrávání zastavit, stiskněte MENU/SEL, vyberte SDCard a Stop; na obrazovce se objeví slovo SAVED.

POZNÁMKA:
Záznam a zastavení záznamu lze také provést pomocí klávesových zkratek z hlavní/domovské obrazovky:

• Současným stisknutím tlačítka BACK + tlačítka se šipkou NAHORU: Zahájení záznamu
• Současným stisknutím tlačítka ZPĚT + tlačítka se šipkou DOLŮ: Zastavení záznamu

Files
Tato obrazovka ukazuje stávající files na SD kartě. Výběr a file zobrazí podrobnosti o file.

Viewing Takes
Použijte šipky NAHORU a DOLŮ pro přepínání a MENU/SEL pro view bere.

Chcete-li přehrát záznamy, vyjměte paměťovou kartu a zkopírujte soubor filedo počítače s nainstalovaným softwarem pro úpravu videa nebo zvuku.

Nastavení scény a číslo záběru
Pomocí šipek NAHORU a DOLŮ můžete přejít do režimu Scene a Take a MENU/SEL pro přepínání. Stisknutím tlačítka BACK se vrátíte do nabídky.

Formát
Naformátuje paměťovou kartu microSDHC.

VAROVÁNÍ:
Tato funkce vymaže veškerý obsah na paměťové kartě microSDHC.

Zaznamenáno File Pojmenování
Vyberte název záznamu files pořadovým číslem, časem hodin nebo scénou a snímek.

Informace o SD
Informace týkající se paměťové karty microSDHC včetně zbývajícího místa na kartě.

Skupina zatížení
Vyberte název frekvenční skupiny na kartě SD, kterou chcete načíst.

Uložit skupinu
Zvolte název frekvenční skupiny, kterou chcete uložit na SD kartu.

Nabídka TCode

TC Jam (časový kód jamu)

• Když je vybráno TC Jam, na LCD bude blikat JAM NOW a jednotka je připravena k synchronizaci se zdrojem časového kódu. Připojte zdroj časového kódu a synchronizace proběhne automaticky. Když je synchronizace úspěšná, zobrazí se zpráva pro potvrzení operace.
• Výchozí časový kód je 00:00:00 při zapnutí, pokud není k rušení jednotky použit žádný zdroj časového kódu. Do metadat BWF je zapsán odkaz na časování.

POZNÁMKA:
Vstup časového kódu pro DBSM je v 5pinovém mikrofonním vstupu. Chcete-li použít časový kód, vyjměte konektor mikrofonu a nahraďte jej kabelem adaptéru pro synchronizaci časového kódu. Doporučujeme MCTCTA5BNC nebo MCTCA5LEMO5 (viz Volitelné příslušenství). Zapojení je popsáno na straně 16.

Nastavení snímkové frekvence

Snímková frekvence ovlivňuje vložení reference časování do. BWF file metadata a zobrazení časového kódu. K dispozici jsou následující možnosti:

• 30
• 23.976l
• 24
• 29.97
• 30DF
• 25
• 29.97DF

POZNÁMKA:
I když je možné změnit snímkovou frekvenci, nejběžnějším použitím bude kontrola snímkové frekvence, která byla přijata během posledního zaseknutí časového kódu. Ve vzácných situacích může být užitečné změnit obnovovací kmitočet zde, ale uvědomte si, že zvukové stopy se nemusí správně zarovnat s neodpovídajícími snímkovými kmitočty.

Použijte Hodiny
Na časové hodiny a kalendář DBSM (RTCC) nelze spoléhat jako na přesný zdroj časového kódu. Použít hodiny by se mělo používat pouze tehdy, když není potřeba, aby čas souhlasil s externím zdrojem časového kódu.

Nabídka IR&Key

SendFreq
Stiskněte MENU/SEL pro synchronizaci frekvence s jiným vysílačem nebo přijímačem přes IR port.

Pošli vše
Stiskněte MENU/SEL pro synchronizaci: Frekvence, Název vysílače, Talkback povoleno a Režim kompatibility s jiným vysílačem nebo přijímačem přes IR port.

POZNÁMKA:
SendAll neodesílá šifrovací klíč. To musí být provedeno samostatně.

GetFreq
Stiskněte MENU/SEL pro synchronizaci frekvence s jiným vysílačem nebo přijímačem přes IR port.

Dostat všechny
Stiskněte MENU/SEL pro synchronizaci: Frekvence, Název vysílače, Talkback povoleno a Režim kompatibility z jiného vysílače nebo přijímače přes IR port.

KeyType
DBSM/DBSMD přijímá šifrovací klíč přes IR port z přijímače generujícího klíč. Začněte výběrem typu klíče v přijímači a vygenerováním nového klíče (typ klíče je v přijímači DSQD označen KEY POLICY).

Nastavte odpovídající KEY TYPE v DBSM/DBSMD a přeneste klíč z přijímače (SYNC KEY) do DBSM/DBSMD přes IR porty. Pokud je přenos úspěšný, na displeji přijímače se zobrazí potvrzovací zpráva. Přenášený zvuk bude poté zašifrován a lze jej poslouchat pouze v případě, že má přijímač odpovídající šifrovací klíč.

Šifrovací systém v digitálních režimech Lectrosonics D2, DCHX a HDM může být konfigurován čtyřmi různými způsoby, určenými parametrem známým jako typ klíče. Čtyři typy klíčů se pohybují od nejméně bezpečných, ale nejpohodlnějších po nejbezpečnější, ale nejméně pohodlné. Níže jsou popsány čtyři typy klíčů a jak fungují.

• Univerzální: Toto je výchozí typ klíče, nejjednodušší na použití a nejméně bezpečný. Zatímco šifrování se technicky provádí a skener nebo jednoduchý demodulátor by neodhalil obsah signálu, komunikace není skutečně bezpečná. Je to proto, že všechny produkty Lectrosonics používající typ klíče Universal používají stejný „univerzální“ šifrovací klíč. S tímto vybraným typem klíče není nutné klíče vytvářet ani vyměňovat a bezdrátová zařízení lze používat bez ohledu na funkci šifrování.
• Shared: Toto je nejjednodušší režim šifrování, který lze použít při použití jedinečně generovaného klíče. Tento typ klíče nabízí vynikající zabezpečení a značnou flexibilitu. Jakmile je klíč vytvořen, lze jej neomezeně mnohokrát sdílet s jakýmkoli kompatibilním zařízením, které zase může sdílet klíč. To je zvláště užitečné, když více přijímačů může potřebovat zachytit různé vysílače.
• Standardní: Typ klíče Standard nabízí zvýšené zabezpečení za cenu určité složitosti. Standardní klíče jsou „instančně řízené“, což umožňuje hardwaru chránit se před „rozdílovými útoky“. Standardní klíč může odeslat pouze zařízení, které jej vytvořilo, a to maximálně 256krát. Na rozdíl od sdílených klíčů jej zařízení přijímající standardní klíč nemohou předávat dál.
• Volatile: Typ klíče Volatile je nejbezpečnější a také nejméně vhodný k použití. Nestálé klíče se chovají identicky jako standardní klíče, kromě toho, že se nikdy neukládají. Zařízení, které je vypnuto při používání volatilního klíče, se znovu zapne bez klíče. Pokud je zařízení generující klíč ponecháno zapnuté, klíč lze znovu sdílet s jednotkami v systému, které ztratily své klíče. Jakmile je veškeré zařízení, které používalo daný volatilní klíč, vypnuto, tento klíč je účinně zničen. To může být vyžadováno u některých vysoce bezpečných instalací.

WipeKey
Tato položka nabídky je dostupná pouze v případě, že je Typ klíče nastaven na Standardní, Sdílený nebo Nestálý. Vyberte Ano, chcete-li vymazat aktuální klíč a umožnit DBSM/DBSMD přijímat nový klíč.

Nabídka nastavení

AutoOn
Stisknutím MENU/SEL zapněte nebo vypněte funkci AutoOn.

Vzdálený
Stisknutím MENU/SEL zapněte nebo vypněte funkci dálkového „dweedle tone“.

BattType
Stisknutím MENU/SEL vyberte alkalickou nebo lithiovou baterii. Doporučují se lithiové baterie.

Hodiny
Stisknutím MENU/SEL nastavte hodiny (čas a datum).

Zamykání/odemykání Změny nastavení
Změny nastavení lze uzamknout v nabídce tlačítka napájení.

Když jsou změny uzamčeny, lze stále používat několik ovládacích prvků a akcí:

• Nastavení lze stále odemknout
• Nabídky lze stále procházet
• V uzamčeném stavu LZE VYPNOUT POUZE vyjmutím baterií.
• Uzamčený režim „Dark“ zabraňuje rozsvícení displeje při stisknutí tlačítek. Ukončete podržením UP+DOWN po dobu 3 sekund. Na rozdíl od běžného uzamčeného režimu „Tmavý“ uzamčený režim nepřetrvává po zapnutí napájení.

DispOff
Stisknutím MENU/SEL přepnete funkci DisplayOff mezi 5 a 30 sekundami nebo ji nastavíte tak, aby zůstala trvale zapnutá.

LED nesvítí
Na obrazovce hlavní nabídky se rychlým stisknutím tlačítka se šipkou NAHORU rozsvítí kontrolky LED ovládacího panelu. Rychlé stisknutí tlačítka se šipkou DOLŮ je vypne. Tlačítka budou deaktivována, pokud je v nabídce Tlačítko napájení vybrána možnost UZAMČENO.

Výchozí
Stisknutím MENU/SEL obnovíte výchozí (tovární) nastavení.

O
Stisknutím MENU/SEL zobrazíte model, verzi firmwaru, verzi softwaru a sériové číslo.

Zapojení 5pinového vstupního konektoru

• Lavalier mikrofony a kabely adaptéru používané s digitálními bodypack vysílači by měly mít stínící vodič připojený k plášti konektoru mikrofonu.
• To sníží RF energii vyzařovanou do stínícího vodiče kabelu mikrofonu, aby se nedostala zpět do vysílače přes audio vstup.
• Digitální RF nosiče obsahují FM i AM komponenty a k překonání indukovaného vysokofrekvenčního rušení vysílače je vyžadováno větší stínění mikrofonu. Schémata zapojení obsažená v této části představují základní zapojení nezbytné pro nejběžnější typy mikrofonů a dalších audio vstupů. Některé mikrofony mohou vyžadovat další propojky nebo drobné odchylky ve vyobrazeních.
• Je prakticky nemožné mít úplně aktuální informace o změnách, které na svých produktech provádějí jiní výrobci, a proto se můžete setkat s mikrofonem, který se od těchto pokynů liší. Pokud k tomu dojde, zavolejte na naše bezplatné číslo uvedené v části Servis a opravy v této příručce nebo navštivte naše webmísto na: Www.lectrosonics.com.

Kabeláž audio vstupu:

• PIN 1 XNUMX
  Štít (zem) pro kladně zaujaté elektretové lavalierové mikrofony. Shield (zem) pro dynamické mikrofony a linkové vstupy.
• PIN 2 XNUMX
  Bias svtagZdroj pro kladně zaujaté elektretové lavalierové mikrofony, které nepoužívají obvody s předpětím servo a sv.tagZdroj pro předpětí 4V serva.
• PIN 3 XNUMX
  Vstup na úrovni mikrofonu a napájení předpětí.
• PIN 4 XNUMX
  • Bias svtage volič pro Pin 3.
  • Pin 3 svtage závisí na připojení Pin 4.
  • Kolík 4 svázaný s kolíkem 1: 0 V
  • Pin 4 Otevřený: 2 V
  • Pin 4 až Pin 2: 4 V
• PIN 5 XNUMX
  Linkový vstup pro magnetofony, výstupy mixážního pultu, hudební nástroje a rušení časového kódu.

Poznámka:
Pokud používáte protiprachovou manžetu, odstraňte pryžový odlehčovač tahu, který je připevněn k uzávěru TA5F, jinak manžeta nebude pasovat na sestavu.

Instalace konektoru:

1. V případě potřeby vyjměte starý konektor z kabelu mikrofonu.
2. Nasuňte prachovou manžetu na kabel mikrofonu tak, aby její velký konec směřoval ke konektoru.
3. V případě potřeby nasuňte 1/8palcovou černou smršťovací hadičku na kabel mikrofonu. Tato hadička je potřebná pro některé kabely s menším průměrem, aby bylo zajištěno, že v prachové manžetě dobře sedí.
4. Nasuňte zadní kryt přes kabel, jak je znázorněno výše. Před připájením vodičů ke kolíkům na vložce nasuňte izolátor přes kabel.
5. Připájejte vodiče a odpory ke kolíkům na vložce podle schémat uvedených v části Zapojení kabelů pro různé zdroje. Pokud potřebujete izolovat vodiče rezistoru nebo stínící vodič, je součástí dodávky čirá hadička o vnějším průměru 065.
6. V případě potřeby sejměte pryžové odlehčení tahu ze zadního krytu TA5F jednoduchým vytažením.
7. Nasaďte izolátor na vložku. Posuňte kabel třamp přes a izolátoru a krimpování, jak je znázorněno na další stránce.
8. Vložte sestavenou vložku/izolátor/třamp do západky. Ujistěte se, že jazýček a štěrbina jsou zarovnány, aby vložka mohla zcela zapadnout do zámku západky. Navlékněte zadní plášť na západku.

Koncovka mikrofonního kabelu pro neelektrosonicové mikrofony

Sestava konektoru TA5F

Pokyny pro odizolování kabelu mikrofonu

Krimpování na štít a izolaci
Odizolujte a umístěte kabel tak, aby třamp lze krimpovat tak, aby se dotýkalo jak stínění kabelu mikrofonu, tak izolace. Stínění kontakt snižuje šum u některých mikrofonů a izolace třamp zvyšuje odolnost.

POZNÁMKA:
Toto zakončení je určeno pouze pro UHF vysílače. Vysílače VHF s 5pinovými konektory vyžadují jiné zakončení. Lavaliere mikrofony Lectrosonics jsou zakončeny pro kompatibilitu s VHF a UHF vysílači. M152/7005P jsou připojeny stíněním k plášti konektoru, jak je znázorněno na obrázku.

Zapojení vstupních konektorů pro různé zdroje

• Kromě mikrofonu a linkových zapojení, které jsou znázorněny níže, vyrábí Lectrosonics řadu kabelů a adaptérů pro další situace, jako je připojení hudebních nástrojů (kytary, baskytary atd.) k vysílači. Návštěva Www.lectrosonics.com a klikněte na Příslušenství nebo si stáhněte hlavní katalog.
• Mnoho informací o zapojení mikrofonu je také k dispozici v sekci FAQ webmísto na: http://www.lectrosonics.com/faqdb
• Postupujte podle pokynů pro vyhledávání podle čísla modelu nebo jiných možností vyhledávání.

Kompatibilní kabeláž pro oba vstupy Servo Bias a dřívější vysílače:

Jednoduché zapojení – lze použít POUZE se vstupy Servo Bias:
Servo Bias byl představen v roce 2005 a všechny vysílače s 5-pinovými vstupy byly vyrobeny s touto funkcí od roku 2007.

Přemostění RF mikrofonu
Při použití na bezdrátovém vysílači je mikrofonní prvek v blízkosti RF přicházejícího z vysílače. Povaha elektretových mikrofonů je činí citlivými na RF, což může způsobit problémy s kompatibilitou mikrofonu/vysílače. Pokud elektretový mikrofon není správně navržen pro použití s ​​bezdrátovými vysílači, může být nutné nainstalovat čipový kondenzátor do mikrofonní kapsle nebo konektoru, aby se zabránilo vstupu RF do elektretové kapsle.

Některé mikrofony vyžadují RF ochranu, aby radiový signál neovlivňoval kapsli, i když je vstupní obvod vysílače již RF bypass. Pokud je mikrofon zapojen podle pokynů a máte potíže s pískáním, vysokým šumem nebo špatnou frekvenční odezvou, příčinou bude pravděpodobně RF.

Nejlepší RF ochrany je dosaženo instalací RF bypass kondenzátorů na mikrofonní kapsli. Pokud to není možné nebo pokud máte stále problémy, kondenzátory lze nainstalovat na kolíky mikrofonu uvnitř pouzdra konektoru TA5F. Správné umístění kondenzátorů naleznete na níže uvedeném schématu. Použijte kondenzátory 330 pF. Kondenzátory jsou dostupné od Lectrosonics. Uveďte číslo dílu pro požadovaný styl vedení.

• Vývodové kondenzátory: P/N 15117
• Bezvývodové kondenzátory: P/N SCC330P

Všechny mikrofony Lectrosonics lavaliere jsou již přemostěny a pro správnou funkci nepotřebují instalovat žádné další kondenzátory.

Signály úrovně linky
Zapojení pro linkovou úroveň a signály přístroje je:

• Signál Hot to pin 5
• Signál Gnd na pin 1
• Pin 4 přeskočil na pin 1

To umožňuje aplikovat úrovně signálu až do 3V RMS bez omezení.

POZNÁMKA pouze pro linkové vstupy (ne přístrojové): Je-li potřeba větší prostor, vložte 20k rezistor do série s pinem 5. Vložte tento rezistor do konektoru TA5F, abyste minimalizovali šum. Rezistor bude mít malý nebo žádný vliv na signál, pokud je vstup nastaven pro přístroj.

Aktualizace firmwaru

Aktualizace firmwaru se provádí pomocí paměťové karty microSDHC. Zkontrolujte historii revizí na webwebu, abyste zjistili, kterou aktualizaci musíte provést.

POZNÁMKA:
Před zahájením procesu aktualizace se ujistěte, že máte v jednotce nové baterie. Selhání baterie přeruší a případně poškodí aktualizaci file.

Stáhněte si příslušnou verzi firmwaru. Rozbalte a zkopírujte následující aktualizaci firmwaru files na jednotku ve vašem počítači:

• dbsm vX_xx.hex je aktualizace firmwaru file, kde „X_xx“ je číslo revize.
• dbsm_fpga_vX.mcs je aktualizace doprovodné desky file, kde „X“ je číslo revize.

Na počítači:

1. Proveďte rychlé formátování karty. V systému Windows to automaticky zformátuje kartu na formát FAT32, což je standard Windows. Na počítačích Mac můžete mít několik možností. Pokud je karta již naformátována ve Windows (FAT32) – bude zašedlá – pak nemusíte nic dělat. Pokud je karta v jiném formátu, zvolte Windows (FAT32) a klikněte na „Vymazat“. Po dokončení rychlého formátování v počítači zavřete dialogové okno a otevřete soubor file prohlížeč.
2. Zkopírujte soubory dbsm vX_xx.hex a dbsm_fpga_ vX.mcs files na paměťovou kartu a poté kartu bezpečně vyjměte z počítače.

V DBSM:

1. Nechte DBSM vypnuté a vložte paměťovou kartu microS-DHC do slotu.
2. Podržte obě tlačítka se šipkami NAHORU a DOLŮ na rekordéru a zapněte napájení.
3. Rekordér se spustí do režimu aktualizace firmwaru s následujícími možnostmi na LCD:
   • Aktualizace – Zobrazí rolovací seznam aktualizací files na kartě.
   • Vypnout – Ukončí režim aktualizace a vypne napájení.
     POZNÁMKA: Pokud se na obrazovce jednotky zobrazí FORMAT CARD? vypněte jednotku a opakujte krok 2. Nestiskli jste správně současně UP, DOWN a Power.
4. Pomocí tlačítek se šipkami vyberte Aktualizovat. Pomocí tlačítek se šipkami NAHORU a DOLŮ vyberte požadované file (je třeba je aktualizovat jednotlivě) a stisknutím tlačítka MENU/SEL nainstalujte firmware. Během aktualizace firmwaru bude LCD zobrazovat stavové zprávy.
5. Po dokončení aktualizace se na LCD zobrazí tato zpráva: AKTUALIZACE ÚSPĚŠNĚ VYJMUTE KARTU. Otevřete kryt baterie, vyjměte paměťovou kartu, vložte ji zpět a zavřete kryt.
6. Opakujte kroky 1-5 pro aktualizaci druhého file.
7. Znovu zapněte jednotku. Ověřte, že verze firmwaru byla aktualizována otevřením nabídky tlačítka napájení a přechodem na položku About. Viz strana 6.
8. Jakmile znovu vložíte aktualizovanou kartu a znovu zapnete napájení, na displeji LCD se zobrazí výzva k naformátování karty:
   Formátovat kartu? (fileje ztraceno)
   • Žádný
   • Ano

Karta se po aktualizaci nastaví na výchozí formát DATA. Pokud chcete na kartu nahrávat zvuk, musíte ji přeformátovat. Vyberte Ano a stiskněte MENU/SEL pro naformátování karty. Po dokončení procesu se LCD vrátí do hlavního okna a bude připraven k normálnímu provozu. Pokud se rozhodnete ponechat kartu tak, jak je (DATA), můžete nyní kartu vyjmout a aktualizovat druhou file v případě potřeby.

Bootloader Files:
Proces aktualizace firmwaru je řízen programem bootloader – ve velmi vzácných případech může být nutné aktualizovat bootloader.

VAROVÁNÍ:
Aktualizace bootloaderu může v případě přerušení poškodit vaši jednotku. Neaktualizujte zavaděč, pokud vám to nedoporučí továrna.

• dbsm_boot vX_xx.hex je bootloader file

Postupujte stejným způsobem jako při aktualizaci firmwaru a vyberte soubor dbsm_boot file.

Proces obnovy

V případě selhání baterie, zatímco jednotka nahrává, je k dispozici proces obnovy pro obnovení záznamu ve správném formátu. Když je nainstalována nová baterie a jednotka je znovu zapnuta, rekordér detekuje chybějící data a vyzve vás ke spuštění procesu obnovy. The file musí být obnovena, jinak nebude karta použitelná v DBSM/DBSMD.

Nejprve to bude číst:
Bylo nalezeno přerušené nahrávání

Zpráva na LCD se zeptá:

Obnovit?
pro bezpečné použití viz návod

Budete mít na výběr Ne nebo Ano (ne je vybráno jako výchozí). Pokud chcete obnovit file, pomocí tlačítka se šipkou DOLŮ vyberte Ano a poté stiskněte MENU/SEL. Následující okno vám dá možnost obnovit celý nebo jeho část file. Zobrazené výchozí časy jsou nejlepším odhadem procesoru, kde je file zastavil nahrávání. Hodiny se zvýrazní a vy můžete buď přijmout zobrazenou hodnotu, nebo vybrat delší či kratší čas. Pokud si nejste jisti, jednoduše přijměte zobrazenou hodnotu jako výchozí.

Stiskněte MENU/SEL a zvýrazní se minuty. Dobu obnovení můžete prodloužit nebo zkrátit. Ve většině případů můžete jednoduše přijmout zobrazené hodnoty a file bude obnovena. Poté, co jste provedli výběr času, stiskněte znovu MENU/SEL. Malý GO! vedle tlačítka se šipkou DOLŮ se objeví symbol. Stisknutím tlačítka se spustí file zotavení. Obnova proběhne rychle a uvidíte:

Obnova byla úspěšná

Zvláštní poznámka:
Files kratší než 4 minuty se mohou obnovit s dodatečnými daty „přilepenými“ na konec file (z předchozích záznamů nebo dat, pokud byla karta dříve použita). To lze v příspěvku účinně eliminovat jednoduchým odstraněním nežádoucího „šumu“ navíc na konci klipu. Minimální obnovená délka bude jedna minuta. Napřample, pokud je záznam dlouhý pouze 20 sekund a vybrali jste jednu minutu, bude požadovaných 20 zaznamenaných sekund s dalšími 40 sekundami dalších dat a/nebo artefaktů v file. Pokud si nejste jisti délkou záznamu, můžete uložit delší file – na konci klipu bude prostě více „haraburdí“. Tento „nevyžádaný“ obsah může zahrnovat zvuková data zaznamenaná v dřívějších relacích, která byla vyřazena. Tyto „nadbytečné“ informace lze později snadno smazat v postprodukčním editačním softwaru.

Stříbrná pasta na šrouby vysílače

Stříbrná pasta je nanesena na závity křídlových šroubů u nových jednotek v továrně, aby se zlepšilo elektrické spojení z prostoru pro baterie přes pouzdro na jakémkoli vysílači DBSM/DBSMD. To platí pro standardní dvířka baterie a eliminátor baterie.

Malá přiložená lahvička obsahuje malé množství (25 mg) stříbrné vodivé pasty. Malá skvrna této pasty zlepší vodivost mezi šroubem krytu baterie a pouzdrem DBSM/DBSMD.

• Se zlepšenou vodivostí (nižším odporem) více z baterie objtagMůže se dostat k vnitřním napájecím zdrojům, což způsobí snížení spotřeby proudu a delší životnost baterie. I když se množství zdá velmi malé, stačí na roky používání.
• Je to ve skutečnosti 25násobek množství, které používáme na šrouby v továrně.
• Chcete-li nanést stříbrnou pastu, nejprve zcela sejměte krycí desku z pouzdra tak, že křídlový šroub zcela vytáhnete z pouzdra. K čištění závitů křídlového šroubu použijte čistý měkký hadřík.
• POZNÁMKA: NEPOUŽÍVEJTE alkohol ani tekuté čisticí prostředky.
• Jednoduše podržte hadřík kolem závitů a otočte křídlovým šroubem. Přesuňte se na nové místo na hadříku a udělejte to znovu. Dělejte to, dokud hadřík nezůstane čistý. Nyní očistěte závity v pouzdře suchým vatovým tamponem (Q-tip) nebo ekvivalentním. Znovu čistěte závity pouzdra, dokud nevyjde čerstvý vatový tampon čistý.
• Otevřete lahvičku a přeneste špendlíkovou hlavičku stříbrné pasty na druhý závit od konce palcového šroubu. Snadný způsob, jak sebrat smítko pasty, je částečně rozvinout kancelářskou sponku a použít konec drátu k získání malého kousku pasty. Poslouží i párátko. Postačí množství, které zakryje konec drátu.
• Není nutné roztírat pastu více než trochu na závit, protože pasta se sama roztírá při každém zašroubování a vysunutí šroubu z pouzdra při výměně baterie.
• Pastu neaplikujte na žádné jiné povrchy. Samotnou krycí desku lze čistit čistým hadříkem otřením mírně vyvýšených kroužků na desce v místě kontaktu s vývodem baterie. Vše, co chcete udělat, je odstranit všechny oleje nebo nečistoty z prstenů. Neobrušujte tyto povrchy drsným materiálem, jako je guma na tužku, smirkový papír atd., protože to odstraní vodivé poniklování a odkryje podkladový hliník, který je špatným kontaktním vodičem.

Přímé bičové antény

Antény jsou dodávány z výroby podle následující tabulky:

KAPELA	BLOKOVÁNÍ KRYTÉ	DODÁVANÁ ANTÉNA
A1	470, 19, 20	AMM19
B1	21, 22, 23	AMM22
C1	24, 25, 26	AMM25

Dodávané uzávěry lze použít několika různými způsoby:

1. Barevná čepice na konci biče
2. Barevný návlek vedle konektoru s černou čepičkou na konci bičíku (uzavřený konec barevné čepičky odstřihněte nůžkami a vytvořte návlek).
3. Barevný návlek a barevná čepice (čepici rozstřihněte na polovinu nůžkami).

Jedná se o plnohodnotnou řezací šablonu, která se používá k řezání délky biče pro konkrétní frekvenci. Položte neseříznutou anténu na tento výkres a upravte délku biče na požadovanou frekvenci. Po oříznutí antény na požadovanou délku označte anténu instalací barevného krytu nebo objímky, abyste označili frekvenci. Tovární označení a označení jsou uvedeny v tabulce níže.

Poznámka: Zkontrolujte měřítko výtisku. Tato čára by měla být dlouhá 6.00 palce (152.4 mm).

Tovární značení a etiketování

BLOK	FREKVENČNÍ ROZSAH	BARVA ČEPICE/RUKÁVU	DÉLKA ANTÉNY
470	470.100 – 495.600	Černá se štítkem	5.67 palce/144.00 mm.
19	486.400 – 511.900	Černá se štítkem	5.23 palce/132.80 mm.
20	512.000 – 537.575	Černá se štítkem	4.98 palce/126.50 mm.
21	537.600 – 563.100	Hnědá se štítkem	4.74 palce/120.40 mm.
22	563.200 – 588.700	Červená se štítkem	4.48 palce/113.80 mm.
23	588.800 – 607.950	Oranžová se štítkem	4.24 palce/107.70 mm.
24	614.400 – 639.900	Žlutá se štítkem	4.01 palce/101.85 mm.
25	640.000 – 665.500	Zelená se štítkem	3.81 palce/96.77 mm.
26	665.600 – 691.100	Modrá se štítkem	3.62 palce/91.94 mm.

Stínované články jsou antény dodávané z výroby

POZNÁMKA:
Ne všechny produkty Lectrosonics jsou postaveny na všech blocích uvedených v této tabulce. Továrně dodávané antény předem nařezané na délku obsahují štítek s frekvenčním rozsahem.

Spony na opasek a kapsičky

Dodávané příslušenství

Volitelné příslušenství

POZNÁMKA:
Přestože jsou koženkové sáčky a drátěné spony na opasek součástí vaší původní objednávky, další sáčky nebo spony lze objednat pomocí stejného čísla dílu, jak je uvedeno na protější straně.

LectroRM

Společnost New Endian LLC

• LectroRM je mobilní aplikace pro operační systémy chytrých telefonů iOS a Android. Jeho účelem je provádět změny nastavení na vybraných vysílačích Lectrosonics dodáním kódovaných zvukových tónů do mikrofonu připojeného k vysílači. Když tón vstoupí do vysílače, je dekódován, aby se změnila řada různých nastavení, jako je vstupní zisk, frekvence a řada dalších.
• Aplikaci vydala společnost New Endian, LLC v září 2011. Je k dispozici ke stažení (součástí dodávky PDR Remote) a prodává se za přibližně 25 USD na Apple App Store a Google Play Store.
• Nastavení a hodnoty, které lze změnit, se u jednotlivých modelů vysílače liší. Kompletní seznam dostupných tónů v aplikaci je následující:
  • Vstupní zisk
  • Frekvence
  • Režim spánku
  • Panel LOCK/UNLOCK
  • RF výstupní výkon
  • Nízkofrekvenční přenos zvuku
  • LED ZAP/VYP

Uživatelské rozhraní zahrnuje výběr zvukové sekvence související s požadovanou změnou. Každá verze má rozhraní pro výběr požadovaného nastavení a požadované možnosti pro toto nastavení. Každá verze má také mechanismus, který zabraňuje náhodné aktivaci tónu.

iOS

Verze pro iPhone uchovává každé dostupné nastavení na samostatné stránce se seznamem možností pro toto nastavení. V systému iOS musí být aktivován přepínač „Aktivovat“, aby se zobrazilo tlačítko, které poté aktivuje tón. Výchozí orientace verze pro iOS je vzhůru nohama, ale lze ji nakonfigurovat tak, aby byla orientována pravou stranou nahoru. Účelem je nasměrovat reproduktor telefonu, který je ve spodní části zařízení, blíže k mikrofonu vysílače.

Android

Verze pro Android uchovává všechna nastavení na stejné stránce a umožňuje uživateli přepínat mezi aktivačními tlačítky pro každé nastavení. Pro aktivaci tónu je nutné stisknout a podržet aktivační tlačítko. Verze pro Android také umožňuje uživatelům udržovat si konfigurovatelný seznam úplných sad nastavení.

Aktivace
Aby vysílač reagoval na zvukové tóny dálkového ovládání, musí splňovat určité požadavky:

• Vysílač musí být zapnutý.
• Vysílač musí mít firmware verze 1.5 nebo novější pro změny zvuku, frekvence, spánku a zámku.
• Mikrofon vysílače musí být v dosahu.
• Na vysílači musí být povolena funkce dálkového ovládání.

PDRRemote
Pohodlné dálkové ovládání funkce nahrávání DBSM poskytuje telefonní aplikace (součástí LectroRM) dostupná na AppStore a Google Play. Aplikace používá zvukové tóny (tweedle tóny) přehrávané přes reproduktor telefonu, které diktafon interpretuje, aby provedl změny v nastavení diktafonu:

• Záznam Start/Stop
• Úroveň zesílení mikrofonu
• Zamknout/Odemknout

Tóny MTCR jsou jedinečné pro MTCR a nereagují na „tweedle tóny“ určené pro vysílače Lectrosonics. Obrazovky se zobrazují odlišně pro telefony iOS a Android, ale plní stejné funkce.

Pro nejlepší výsledky
Jsou vyžadovány následující podmínky:

• Mikrofon musí být v dosahu.
• Rekordér musí být nakonfigurován tak, aby umožňoval aktivaci dálkového ovládání. Viz Dálkové ovládání v nabídce.

Verze pro iOS

Verze pro Android

• Uvědomte si prosím, že tyto aplikace nejsou produkty Lectrosonics.
• LectroRM a PDRRemote jsou soukromě vlastněny a provozovány společností New Endian LLC, www.newendian.com.
• Podívejte se na jejich webmísto pro další technické a podpůrné zdroje.

Specifikace

Provozní frekvence:

• DBSM(D)-A1B1: Pásmo A1-B1: 470.100 607.950 – XNUMX XNUMX
• DBSM(D)/E01-A1B1: Pásmo A1-B1: 470.100 614.375 – XNUMX XNUMX
• DBSM(D)/E01-B1C1: Pásmo B1-C1: 537.600 691.175 – XNUMX XNUMX
• DBSM (D)/E09-A1B1 Pásmo A1-B1: 470.100 614 – 375-XNUMX
• DBSMD (D)/E09-A1B1 Pásmo A1-B1: 470.100 614 – 375-XNUMX

POZNÁMKA:
Je na odpovědnosti uživatele, aby zvolil schválené frekvence pro region, kde vysílač pracuje

• Kanálový rozestup: 25 kHz
• RF výkon:
  • DBSM: 2 (pouze HDM), 10, 25 nebo 50 mW
  • DBSMD: 2 (pouze HDM), 10, 25 nebo 50 mW
  • DBSM(D)/E01-A1B1: 2 (pouze HDM), 10, 25 nebo 50 mW
  • DBSMD(D)/E01-B1C1: 2 (pouze HDM), 10, 25 nebo 50 mW
  • DBSM/E09-A1B1: 2 (pouze HDM), 10, 25 mW
  • DBSMD/E09-A1B1: 2 (pouze HDM), 10, 25 mW
• Režimy kompatibility: DBSM/DBSMD: D2 digital se šifrováním a HDM high-density digital se šifrováním
• Typ modulace: 8 PSK
• Typ šifrování: AES-256 v režimu CTR
• Stabilita frekvence: ± 0.002 %
• Rušivé záření: V souladu s ETSI EN 300 422-1
• Ekvivalentní vstupní šum: –125 dBV, A-vážený
• Vstupní úroveň:
  • Pokud je nastaveno pro dynamický mikrofon: 0.5 mV až 50 mV před omezením Více než 1 V s omezením
  • Pokud je nastaveno pro elektretový lavaliere mikrofon: 1.7 uA až 170 uA před omezením Více než 5000 uA (5 mA) s omezením
  • Vstup na úrovni linky: 17 mV až 1.7 V před omezením Více než 50 V s omezením
• Vstupní impedance:
  • Dynamický mikrofon: 300 Ohmů
  • Elektretový lavaliere: Vstup je virtuální zem se servem upraveným konstantním proudovým předpětím
  • Úroveň linky: 2.7 kΩ
• Vstupní omezovač: Měkký omezovač, rozsah 30 dB
• Bias svtages: Pevně ​​5 V při až 5 mA
  Volitelné předpětí serva 2 V nebo 4 V pro jakýkoli elektretový lavalier
• Rozsah regulace zisku: -7 až 44 dB; panelové membránové spínače
• Indikátory modulace: Dvojité dvoubarevné LED indikují modulaci –20, -10, 0, +10 dB vztaženo na plnou modulaci
• Ovládání: Ovládací panel s LCD a 4 membránovými spínači
• Nízkofrekvenční roll-off: Nastavitelný od 20 do 150 Hz
• Typ vstupu: kompatibilní s analogovým mikrofonem/linkou; předpětí servaamp pro 2V a 4V mikrofony Lavaliere
• Vstupní úroveň:
  • Dynamický mikrofon: 0.5 mV až 50 mV
  • Elektretový mikrofon: Nominální 2 mV až 300 mV
  • Úroveň linky: 17 mV až 1.7 V
• Vstupní konektor: TA5M 5-pin samec
• Zvukový výkon
  • Frekvenční odezva: 20Hz až 20kHz, +/- 1dB: Režim D2 20Hz až 16KHz, +/- 3dB: Režim vysoké hustoty (HDM)
  • Dynamický rozsah: 112 dB (A)
  • Zkreslení: <0.035%
• Anténa: Ohebný, nerozbitný ocelový kabel.
• Baterie: AA (+1.5 V DC), jednorázová, doporučuje se lithiová

	Lithium	Alkalický	NiMH
DBSM-A1B1 (1 AA):	2 mw – 8:55 10 mw – 7:25 25 mw – 6:35 50 mw – 4:45	2 mw – 2:15 10 mw – 2:00 25 mw – 1:25 50 mw – 1:10	2 mw – 5:25 10 mw – 4:55 25 mw – 4:25 50 mw – 4:20
DBSMD-A1B1 (2 AA):	2 mw – 18:20 10 mw – 16:35 25 mw – 15:10 50 mw – 12:10	2 mw – 7:45 10 mw – 7:10 25 mw – 6:20 50 mw – 4:30	2 mw – 10:55 10 mw – 10:30 25 mw – 9:20 50 mw – 7:25

• Hmotnost s bateriemi:
  • DBSM-A1B1: 3.2 unce (90.719 gramů)
  • DBSMD-A1B1: 4.8 oz. (136.078 gramů)
• Celkové rozměry:
  • DBSM-A1B1: 2.366 x 1.954 x 0.642 palce; (bez mikrofonu) 60.096 x 49.632 x 16.307 mm
  • DBSMD-A1B1: 2.366 x 2.475 x 0.642 palce; 60.096 x 62.865 x 16.307 mm
• Emisní označení:
  • DBSM-A1B1/DBSMD-A1B1: 170KG1E (D2 mode)
  • DBSM-A1B1/DBSMD-A1B1: 110KG1E (režim HD)

Záznamník

• Paměťová média: paměťová karta microSDHC
• File formát: .wav files (BWF)
• A/D převodník: 24-bit
• Sampling rate: 48 kHz
• Režimy nahrávání/přenosová rychlost:
  • HD mono režim: 24 bitů – 144 kbytes/s

Vstup

• Typ: kompatibilní s analogovým mikrofonem/linkou; předpětí servaamp pro 2V a 4V mikrofony Lavaliere
• Vstupní úroveň:
  • Dynamický mikrofon: 0.5 mV až 50 mV
  • Elektretový mikrofon: Nominální 2 mV až 300 mV
  • Úroveň linky: 17 mV až 1.7 V
• Vstupní konektor: TA5M 5-pin samec
• Zvukový výkon
  • Frekvenční odezva: 20Hz až 20kHz, +/- 1dB:
  • Dynamický rozsah: 112 dB (A)
  • Zkreslení: <0.035%
• Rozsah provozních teplot
  • Celsia: -20 až 50
  • Fahrenheit: -5 až 122

Specifikace se mohou bez upozornění změnit.

Dostupná doba záznamu
Při použití paměťové karty microSDHC* jsou přibližné doby záznamu následující. Skutečný čas se může mírně lišit od hodnot uvedených v tabulkách.

(HD mono režim)

Velikost	Hod.: min
8 GB	11:10
16 GB	23:00
32 GB	46:10

Odstraňování problémů

Upozornění na pomalou kartu během nahrávání 

1. Tato chyba upozorňuje uživatele na skutečnost, že karta není schopna držet krok s rychlostí, kterou DBSM zaznamenává data.
2. V záznamu tak vznikají drobné mezery.
3. To může představovat problém, když má být záznam synchronizován s jiným zvukem nebo videem.

Servis a opravy

Pokud váš systém nefunguje správně, měli byste se pokusit problém opravit nebo izolovat, než dojde k závěru, že zařízení potřebuje opravu. Ujistěte se, že jste dodrželi postup nastavení a provozní pokyny. Zkontrolujte propojovací kabely a poté si projděte část Odstraňování problémů v této příručce.

Důrazně doporučujeme, abyste se nepokoušeli opravovat zařízení sami a nenechali se v místní opravně pokoušet o nic jiného než o tu nejjednodušší opravu. Pokud je oprava složitější než přerušený vodič nebo uvolněné spojení, zašlete jednotku do továrny na opravu a servis. Nepokoušejte se upravovat žádné ovládací prvky uvnitř jednotek. Po nastavení v továrně se různé ovládací prvky a zastřihovače nepohybují věkem ani vibracemi a nikdy nevyžadují opětovné seřízení. Uvnitř nejsou žádné úpravy, které by způsobily, že by nefunkční jednotka začala fungovat.

Servisní oddělení společnosti LECTROSONICS je vybaveno a personálně vybaveno pro rychlou opravu vašeho zařízení. V rámci záruky jsou opravy prováděny zdarma podle podmínek záruky. Mimozáruční opravy jsou účtovány skromnou paušální sazbou plus díly a doprava. Vzhledem k tomu, že zjištění, co je špatně, zabere téměř tolik času a úsilí jako oprava, je za přesnou cenovou nabídku účtován poplatek. Přibližné ceny za mimozáruční opravy Vám rádi sdělíme telefonicky.

Vrácení jednotek k opravě
Pro včasnou službu postupujte podle následujících kroků:

• NEVRACEJTE zařízení k opravě do továrny, aniž byste nás nejprve kontaktovali e-mailem nebo telefonicky. Potřebujeme znát povahu problému, číslo modelu a sériové číslo zařízení. Potřebujeme také telefonní číslo, na kterém vás můžeme zastihnout od 8:4 do XNUMX:XNUMX (amerického horského standardního času).
• Po obdržení vaší žádosti vám vystavíme číslo autorizace vrácení (RA). Toto číslo pomůže urychlit vaši opravu prostřednictvím našich přijímacích a opravárenských oddělení. Číslo oprávnění k vrácení musí být jasně uvedeno na vnější straně přepravního kontejneru.
• Zařízení pečlivě zabalte a odešlete k nám, náklady na dopravu platíte předem. V případě potřeby vám můžeme poskytnout vhodné obalové materiály. UPS je obvykle nejlepší způsob přepravy jednotek. Pro bezpečnou přepravu by těžké jednotky měly být „double-boxed“.
• Důrazně také doporučujeme, abyste si zařízení pojistit, protože nemůžeme nést odpovědnost za ztrátu nebo poškození zařízení, které posíláte. Vybavení samozřejmě pojistíme, když vám ho pošleme zpět.

Lectrosonics USA:

• Poštovní adresa: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 USA
• Web: Www.lectrosonics.com

Lectrosonics Kanada:

• Poštovní adresa:
  720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9
• Dodací adresa:
  Lectrosonics, Inc. 581 Laser Rd. Rio Rancho, NM 87124 USA
• E-mail:
  sales@lectrosonics.com
• Telefon:
  • 416-596-2202
  • 877-753-2876 Zdarma
  • (877-7 LECTRO)
  • 416-596-6648 Fax
• Telefon:
  • 505-892-4501
  • 800-821-1121 Zdarma
  • 505-892-6243 Fax
• E-mail:
  • Prodej: colinb@lectrosonics.com
  • Servis: joeb@lectrosonics.com.

Možnosti svépomoci pro nenaléhavé záležitosti
Naše facebookové skupiny a web seznamy představují bohaté znalosti pro dotazy a informace uživatelů. Odkazují na:

• Skupina Lectrosonics General na Facebooku: https://www.facebook.com/groups/69511015699
• D Squared, Venue 2 a Wireless Designer Group: https://www.facebook.com/groups/104052953321109
• Seznamy drátů: https://lectrosonics.com/the-wire-lists.html.

Pro provoz na těle byl tento model vysílače testován a splňuje směrnice FCC pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření při použití s ​​příslušenstvím Lectrosonics dodávaným nebo určeným pro tento produkt. Použití jiného příslušenství nemusí zajistit shodu se směrnicemi FCC pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření. Máte-li jakékoli dotazy nebo potřebujete více informací o vystavení RF při použití tohoto produktu, kontaktujte společnost Lectrosonics. Toto zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení radiaci stanoveným pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno tak, aby jeho anténa (antény) nebyla umístěna společně nebo nefungovala ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem.

Upozornění ISEDC:

Podle RSS-210
Toto zařízení funguje na principu bez ochrany a bez rušení. Pokud chce uživatel získat ochranu před jinými rozhlasovými službami provozovanými ve stejných televizních pásmech, je vyžadována rozhlasová licence. Podrobnosti naleznete v dokumentu Industry Canada CPC-2-1-28, Volitelné licencování pro nízkovýkonové rádiové přístroje v televizních pásmech.

Podle RSS-Gen
Toto zařízení vyhovuje licencovaným RSS kanálům Industry Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat rušení
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.

OMEZENÁ JEDNOROČNÁ ZÁRUKA

Na zařízení se poskytuje záruka po dobu jednoho roku od data nákupu na vady materiálu nebo zpracování za předpokladu, že bylo zakoupeno u autorizovaného prodejce. Tato záruka se nevztahuje na zařízení, které bylo zneužito nebo poškozeno neopatrným zacházením nebo přepravou. Tato záruka se nevztahuje na použité nebo předváděcí zařízení.

Pokud se objeví jakákoliv závada, Lectrosonics, Inc. dle našeho uvážení opraví nebo vymění jakékoli vadné díly bez poplatku za díly nebo práci. Pokud společnost Lectrosonics, Inc. nemůže opravit závadu na vašem zařízení, bude bezplatně nahrazena podobnou novou položkou. Společnost Lectrosonics, Inc. uhradí náklady na vrácení vašeho zařízení. Tato záruka se vztahuje pouze na položky vrácené společnosti Lectrosonics, Inc. nebo autorizovanému prodejci s předplacenými náklady na dopravu do jednoho roku od data nákupu.

Tato omezená záruka se řídí zákony státu Nové Mexiko. Uvádí plnou odpovědnost společnosti Lectrosonics Inc. a celou nápravu kupujícího za jakékoli porušení záruky, jak je uvedeno výše. ANI LECTROSONICS, INC. ANI NIKDO ZAPOJENÝ DO VÝROBY NEBO DODÁVKY ZAŘÍZENÍ NENESE ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, TRESTNÍ, NÁSLEDNÉ NEBO NÁHODNÉ ŠKODY VZNIKLÉ Z POUŽÍVÁNÍ NEBO NESCHOPNOSTI EVEN. BYLA UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD. ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI LECTROSONICS, INC. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEPŘEKROČÍ KUPNÍ CENU JAKÉHOKOLI VADNÉHO ZAŘÍZENÍ.

Tato záruka vám poskytuje konkrétní zákonná práva. Můžete mít další zákonná práva, která se liší stát od státu.

• 581 Laser Road NE • Rio Rancho, NM 87124 USA
• Www.lectrosonics.com
• 505-892-4501
• 800-821-1121
• fax 505-892-6243
• sales@lectrosonics.com.

Dokumenty / zdroje

Digitální transkordér LECTROSONICS DBSM-A1B1 [pdfNávod k obsluze DBSM-A1B1, DBSM-E01-A1B1, DBSM-E01-B1C1, DBSMD-A1B1, DBSMD-E01-A1B1, DBSMD-E01-B1C1, DBSM-E09-A1B1, DBSMD-E09-A1B1, DBSM-A1 Digital Transcorder DBSM-A1B1, digitální převodník, Transcorder

Reference

• Uživatelská příručka