Платформски скали PCE-PB N серија
Упатство за употреба
Упатства за употреба на различни јазици
пребарување на производи на: www.pce-instruments.com
Забелешки за безбедност
Ве молиме прочитајте го ова упатство внимателно и целосно пред да го користите уредот за прв пат. Уредот може да го користи само квалификуван персонал и да го поправа персонал на PCE Instruments.
Штетата или повредите предизвикани од непочитување на упатството се исклучени од нашата одговорност и не се покриени со нашата гаранција.
- Уредот треба да се користи само како што е опишано во ова упатство. Ако се користи поинаку, ова може да предизвика опасни ситуации за корисникот и оштетување на мерачот.
- Инструментот може да се користи само ако условите на околината (температура, релативна влажност,...) се во опсегот наведен во техничките спецификации. Не го изложувајте уредот на екстремни температури, директна сончева светлина, екстремна влажност или влага.
- Не изложувајте го уредот на удари или силни вибрации.
- Случајот треба да го отвори само квалификуван персонал на PCE Instruments.
- Никогаш не користете го инструментот кога рацете ви се влажни.
- Не смеете да правите технички промени на уредот.
- Апаратот треба да се чисти само со рекламаamp крпа. Користете само чистач со неутрална pH вредност, без абразиви или растворувачи.
- Уредот смее да се користи само со додатоци од PCE Instruments или еквивалентни.
- Пред секоја употреба, проверете го куќиштето за видливи оштетувања. Ако е видлива каква било штета, не користете го уредот.
- Не користете го инструментот во експлозивни атмосфери.
- Во никој случај не смее да се надмине опсегот на мерење како што е наведено во спецификациите.
- Непочитувањето на безбедносните забелешки може да предизвика оштетување на уредот и повреди на корисникот.
Ние не преземаме одговорност за грешки при печатење или какви било други грешки во овој прирачник.
Изрично укажуваме на нашите општи услови за гаранција кои може да се најдат во нашите општи услови на работа.
Ако имате какви било прашања, ве молиме контактирајте со PCE Instruments. Деталите за контакт може да се најдат на крајот од овој прирачник.
Технички податоци
| Тип на скала | PCE-PB 60N | PCE-PB 150N |
| Опсег на тежина (макс.) | 60 кг / 132 фунти | 150 кг / 330 фунти |
| Минимално оптоварување (мин.) | 60 g / 2.1 oz | 150 g / 5.3 oz |
| Читливост (г) | 20 g / 1.7 мл | 50 g / 1.7 мл |
| Точност | ±80 q / 2.8 oz | ±200 q / 7 oz |
| Платформа за мерење | 300 x 300 x 45 mm / 11 x 11 x 1.7 ″ | |
| Приказ | LCD, 20 mm / 0.78″ висина на цифри (бела на црна позадина) | |
| Кабел за прикажување | Намотан кабел од 900 mm / 35 инчи што може да се прошири до приближно. 1.5 m / 60″ (приклучок за приклучок) | |
| Мерни единици | kq / lb / N (Њутн) / g | |
| Работна температура | +5 … +35 °C / 41 … 95 °F | |
| Интерфејс | USB, двонасочно | |
| Тежина | прибл. 4 kq / 8.8 lbs | |
| Напојување | 9V DC / 200 mA мрежен адаптер или 6 x 1.5 V AA батерии | |
| Препорачана тежина за калибрација | Класа М1 (слободно може да се избере) | |
Опсег на испорака
1 x платформа вага
1 x држач за приказ
1 x USB кабел за интерфејс
1 x мрежен адаптер
1 x упатство за употреба
Вовед
Вагите на платформата се ваги кои се користат во речиси секоја област поради нивната посебна функција како повеќефункционални ваги. Приказот на вагата на платформата е поврзан со прибл. Намотан кабел од 90 cm / 35 инчи кој може да се прошири до 1.5 m / 60 инчи. На тој начин, предметите што треба да се измерат може лесно да се преместат преку површината за мерење од 300 x 300 mm / 11 x 11 x 1.7″. Предметите што треба да се измерат на тој начин можат лесно да излегуваат надвор од површината за мерење од 300 x 300 mm / 11 x 11 x 1.7″. Вагата на платформата може да се ракува со мрежен адаптер или со стандардни батерии. Специјалните функции се: повеќекратно таргетирање во целиот опсег на мерење, Автоматското ВКЛУЧУВАЊЕ-ИСКЛУЧУВАЊЕ може да се деактивира, Автоматското нула може да се деактивира, прилагодлив пренос на податоци, двонасочен USB интерфејс.
Прикажи надview
5.1 Опис на клучот
 Копче за вклучување/исклучување |
Ја вклучува или исклучува вагата |
 Копче НУЛА / TARE (двојна функција) |
1. Тара – Тежината се тарира, за бруто/нето мерење. 2.ESC (Escape) – Во менито излегувате од функциите со ова копче. |
 ЕДИНИЦА / копче PRINT Функција PRINT) |
1.Промена на мерната единица во kg / lb / N / g 2. Печатете ја измерената вредност / испратете на компјутер (притиснете и задржете 2 секунди) 3. Префрлете се помеѓу поставките во менито |
 Копче COUNT / ENTER (двојна функција) |
1.Активирајте ја функцијата за броење парчиња (функцијата објаснета во поглавје 10) 2. Копче за потврда во менито (Enter) |
 МЕНИ / ПОСТАВКИ (комбинација на копчиња) |
Влезете во менито со истовремено притискање на овие две копчиња |
Прва употреба
Извадете ги лушпите од пакувањето и ставете ги на рамна и сува површина. Погрижете се вагата да стои цврсто и безбедно. Сега, ако екранот треба да стои на работната маса, можете да го ставите држачот на екранот во екранот (видете го задниот дел од екранот). Сега поврзете го намотан кабел на платформата со екранот, вметнете ги батериите (6 x 1.5 V AA) или адаптерот за струја од 9 V во вагата (во зависност од тоа кое напојување сакате да го користите).
ВНИМАНИЕ:
Ако вагата се ракува со електрична енергија (главен адаптер), батериите мора да се отстранат за да се спречи оштетување.
Притиснете го копчето „ON/OFF“ за да ја стартувате вагата.
Кога на екранот се прикажува 0.00 kg, вагата е подготвена за употреба.
Со мерење
Не започнувајте со мерење додека на екранот не се прикаже 0.00 kg. Ако на екранот е веќе прикажана тежина иако вагата не е натоварена, притиснете го копчето „ZERO / TARE“ за да ја нулате вредноста, во спротивно ќе добиете фалсификувани вредности.
Кога на екранот се прикажува 0.00 kg, можете да започнете со мерење. Кога приказот на тежината е стабилен (без флуктуирачки вредности), резултатот може да се прочита на екранот. Стабилната вредност е означена со круг во горниот десен агол.
Функција нула / тара
Формула мерење / бруто – нето мерење
Како што веќе беше опишано, копчето „ZERO / TARE“ може да се користи за да се нули (тара) резултатот прикажан на екранот. Иако екранот покажува вредност од 0.00 kg, нултата тежина се зачувува во вагата во внатрешната меморија и може да се отповика.
Вагите дозволуваат повеќекратно таргетирање додека не се достигне максималниот капацитет.
ВНИМАНИЕ!
Намалувањето/нулањето на тегови не го зголемува опсегот на мерење на вагата. (видете го опсегот на мерење) Можно е да се префрлите помеѓу нето-тежината и бруто-тежината еднаш. За да го направите ова, притискајте го копчето „ZERO / TARE“ додека „notArE“ не се појави на екранот.
Exampле:
По палењето, вагата прикажува „0.00 kg“. Корисникот става празна кутија на вагата, вагата покажува на пр. „2.50 kg“. Корисникот го притиска копчето „ZERO / TARA“, на екранот накратко се прикажуваат информациите „tArE“, а потоа „0.00 kg“, иако кутијата од „2.50 kg“ се уште е на вагата. Сега корисникот ја отстранува кутијата од вагата, вагата сега покажува „-2.50 kg“ и корисникот ја полни кутијата со стоката што треба да се измери, на пр. 7.50 kg јаболка. Откако кутијата повторно ќе се стави на вага, на вагата сега на екранот се прикажува „7.50 kg“, односно само тежината на стоката што треба да се измери (нето тежина).
Ако сега сакате да ја видите вкупната тежина на вагата (јаболка + кутија = бруто тежина), притиснете и задржете го копчето „НУЛА / ТАРЕ“. По кратко време, прибл. 2 секунди, на екранот се прикажуваат информациите „notArE“, а потоа и бруто тежината. Во овој случај, вагата покажува „10.00 kg“ на екранот.
Единици за мерење
Со помош на копчето „ПЕЧАТЕЊЕ / ЕДИНИЦА“, можете да ја смените единицата за мерење на вагата. Со неколку пати притискање на копчето „PRINT / UNIT“, можете да се префрлате помеѓу kg / lb / Newton и g. g = грам / kg = килограм = 1000 g / lb = фунти = 453.592374 g / N = Њутн = 0.10197 kg
Функција за броење парчиња
Вагата овозможува броење на парчиња со помош на референтни тегови. Тежината на парчето не треба да падне под читливоста (резолуција = г). Внимавајте на минималното оптоварување, резолуцијата и точноста на вагата. (видете 2 Технички податоци) Првата употреба на функцијата се врши во два чекори.
- Ставете 5 / 10 / 20 / 25 / 50 / 75 или 100 парчиња од производите што треба да се избројат на вагата.
- Кога вредноста на тежината е стабилна, притиснете и задржете го копчето „COUNT / ENTER“ додека екранот не се смени во „PCS“ и на екранот не трепка еден од овие броеви: 5 / 10 / 20 / 25 / 50 / 75 или 100.
- Користете го копчето „PRINT / UNIT“ за да се префрлате помеѓу броевите 5 / 10 / 20 / 25 / 50 / 75 и 100. Изберете го бројот што одговара на референтниот број што го користите и потврдете го со копчето „COUNT / ENTER“. Бројот престанува да трепка и вагата
сега се во режим на броење. (види слика)
Можете да се префрлате помеѓу функцијата за броење и нормалната функција на мерење со притискање на копчето „COUNT / ENTER“. Одредената тежина на парчето останува зачувана до следната промена.
Ако сакате да продолжите со броењето со последните искористени тежини на парчињата, притиснете го копчето „COUNT / ENTER“. Екранот потоа се менува во режим на броење. (Прикажи информации „PCS“)
Совет:
За да се добие попрецизно броење, референтната тежина треба да се одреди со што е можно поголем број на парчиња. Флуктуирачките тежини на парчињата се доста чести; затоа, добра просечна вредност треба да се одреди како тежина на парчето. (Внимавајте на минималното оптоварување / читливост и точност).
Example: Корисникот поставува 10 предмети со вкупна тежина од 1.50 kg на вагата. Вагата брои 1.50 kg: 10 = 0.15 kg (150 g) тежина на парче. Секоја одредена тежина едноставно се дели со 150 g и се прикажува како број на парчиња на екранот.
Поставки / функции
Посебната карактеристика на овие ваги лежи во корисните опции за поставување. Од поставките на USB-интерфејсот до поставките за автоматско исклучување до RESET, вагата нуди можност идеално да се прилагоди на вашите барања.
За да влезете во менито каде што може да се направат поставките на вагата, притиснете и задржете ги копчињата „UNIT / PRINT“ и „COUNT / ENTER“ околу. 2 с.
На екранот накратко се прикажува „Pr-Set“, а потоа една од следните ставки од менито (видете подолу).
- Испрати
- bAUd
- Ау-По
- bA-LI
- Нула
- ФИЛ
- Хо-ФУ
- CALib
- ресетирање
11.1 Функции на копчињата во менито за поставки
| Клучот НУЛА / TARE |
Ова копче ви овозможува да скокнете еден чекор назад во менито или да излезете од менито. |
| UNIT / PRINT копче |
Ова копче ви овозможува да се префрлате помеѓу менијата и да ги менувате поставките. |
| копче COUNT / ENTER |
Овој клуч е клуч за потврда, односно за примена на поставките. |
11.2 Испрати
Поставување на USB-интерфејс или пренос на податоци
USB интерфејсот на вагата е двонасочен интерфејс. Двонасочните интерфејси овозможуваат двонасочна комуникација. Тоа значи дека вагата не може само да испраќа податоци туку и да прима податоци или команди. За таа цел, постојат различни можности кога податоците треба да се испратат до компјутерот. За таа цел, вагата ги нуди следните опции за пренос: – KEY = Пренос на податоци со притискање на копче. Притиснете и задржете го копчето „UNIT / PRINT“ (приближно 2 с) додека вториот звучен сигнал не сигнализира пренос на податоци.
- Cont = Континуиран пренос на податоци (приближно две вредности во секунда)
- StAb = Со оваа поставка, податоците се испраќаат автоматски, но само кога вредноста на тежината е стабилна (видете ја иконата за стабилност на екранот).
- ASK = Пренос на податоци по барање од компјутер
Овде доаѓа во игра посебната карактеристика на двонасочниот интерфејс. Со помош на следните команди, вагата може да се контролира од далечина. Ова овозможува практично интегрирање во системи како што се системи за управување со стока или софтвер за испорака.
Команда TARE (-T-)
Командата ја намалува тежината што е на вагата
Команда: ST + CR + LF
Внесување вредност на тара
Командата ви овозможува да внесете вредност на тарата што треба да се одземе од тежината.
Команда: ST_ _ _ _ (забележете ги цифрите, видете ја „опција за влез“ подолу).
| Опција за влез за 60 (мин. 60 g / макс. 60,180 g) | kg | вага | од | ST00060 | до | ST60180 |
| Опција за влез за 150 (мин. 150 g / макс. 150,450 g) | kg | вага | од | ST00150 | до | ST60180 |
Ако внесената вредност на тарата е поголема од опсегот на мерење на вагата, на екранот се прикажува (Командата не работи ако е активна функцијата PEAK Hold или мерењето на животните!)
Барање моментална индикација за тежина
Команда: Sx + CR + LF
ИСКЛУЧЕНО Исклучување на вагата
Команда: SO + CR + LF
Внимание!
Ако се испрати команда што вагата не ја знае, на екранот се појавува грешката „Err 5“.
Опис на интерфејсот
Поставките за USB интерфејс се:
Стапка на бауд 2400 – 9600 / 8 бита / без паритет / едно бит стоп
Форматирајте 16 знаци
Приказот за тежина вклучувајќи ја единицата за тежина („g“ / „kg“ итн.) вклучувајќи ги знаците „+“ или „-“ е макс. Долга 16 знаци.
Exampле: + 60 кг
| Бајт | 1 | - знак „+“ или „- |
| Бајт | 2 | #ИМЕ? |
| Бајт | 3 до 10 | #ИМЕ? |
| Бајт | 11 | #ИМЕ? |
| Бајт | 12 до 14 | -Единица за екран (Њутн / кг / г / lb или компјутери) |
| Бајт | 15 | -CR (0Dh) |
| Бајт | 16 | -LF (0Ah) |
11.3 bAUd
Поставување на брзината на бауд
За да се воспостави комуникација без проблеми, брзината на бауд на вагата мора да се усогласи со поставките на компјутерот и софтверот. Следниве се достапни за избор: 2400 / 4800 или 9600 бауд
11.4 AU-Po
Автоматско исклучување
Вагата ви овозможува да го активирате или деактивирате автоматското исклучување. Ова е корисно ако, на прampЛе, батериите треба да се зачуваат. Ако функцијата е активна, вагата автоматски се исклучува доколку не се користи подолг временски период (околу 5 минути). За да ја стартувате вагата, едноставно притиснете го копчето „ON/OFF“ на вагата повторно.
Можете да изберете:
- вклучено ИСКЛУЧЕНО по прибл. 5 минути
- oFF Вагите остануваат ВКЛУЧЕНИ додека не се притисне копчето „ON/OFF“.
11.5 bA-LI
Поставување на позадинското осветлување на екранот
Оваа функција ви овозможува да го прилагодите позадинското осветлување на екранот според вашите потреби.
Можете да изберете:
- на Задно осветлување трајно ВКЛУЧЕНО
- исклучено Задно осветлување ИСКЛУЧЕНО
- Автоматско задно осветлување „ON“ кога се користат ваги (приближно 5 секунди)
11.6 Нула
Поставување на нулта точка на тежината при стартување на вагата
Овие функции се поврзани со почетната точка на вагата. Ако вагата се стартува со тег на платформата, тежината автоматски се нула за да не може да се направи неправилно мерење. Сепак, постојат ситуации каде што е подобро да не се нула тежината. Прample: контрола на нивото.
Овие функции служат за оваа цел:
- AuT-Zo Овде можете да го деактивирате автоматското нулање (тарење) на вагата
- вклучено (Нулта тежина при стартување)
- исклучено (Тежината се прикажува при стартување (од нулта точка))
Example: Корисникот ставил буре од 50.00 kg на вагата и го исклучува преку ноќ.
Во текот на ноќта од бурето се земаат 10.00 кг. Ако функцијата е активна (Aut-Zo= ON), вагата покажува 0.00 kg на екранот по стартувањето. Ако функцијата „Aut-Zo“ е ИСКЛУЧЕНО, вагата покажува 40.00 kg на екранот по стартувањето.
Внимание!
Ако функцијата е деактивирана, може да се појават големи отстапувања во мерењето. Забележете дека „меморијата на таре“ треба да се исчисти кога ја активирате оваа функција. За да постигнете поголема точност, препорачуваме прилагодување на вагата.
Важно: Ова не го зголемува опсегот на мерење. Вкупната тежина не смее да го надмине максималното оптоварување на вагата. (види 2 Технички податоци)
- SET-Zo Во врска со горната функција, овде може да се зачува тежина што треба да се одземе кога ќе се стартува вагата.
За да го направите ова, поставете ја тежината што треба да се одземе на вагата и потврдете ја функцијата „SET-Zo“ со копчето „COUNT / ENTER“. Потоа излезете од менито со притискање на „ZERO / TARE“ и рестартирајте ја вагата.
Кога е поставена нова нулта точка, функцијата наведена погоре е поставена на Aut-Zo= OFF.
Exampле: Корисникот става празно буре (тежина 5 kg) на вагата и поставува нова нулта точка користејќи ја функцијата „SET-Zo“. Ако вагата сега се рестартира, тие покажуваат 0.00 kg на екранот. Сега бурето се полни со 45.00 кг. Екранот покажува 45.00 kg, иако вкупната тежина од 50.00 kg е на вагата. Ако вагата сега е исклучена и на пр. 15.00 kg се извадени од бурето, вагата покажува 30.00 kg по стартувањето иако вкупната тежина на вагата е 35.00 kg.
Внимание!
Имајте предвид дека „меморијата на тара“ мора да се исчисти при активирање на оваа функција за да се избегнат неточни мерења. За да го направите ова, поставете ја функцијата „Aut-Zo“ на ON и рестартирајте ја вагата.
Важно:
Ова не го зголемува опсегот на мерење. Вкупната тежина не смее да го надмине максималното оптоварување на вагата. (види 2 Технички податоци)
11.7 ФИЛ
Поставување филтер / време на одговор на вагата
Оваа функција ви овозможува да го прилагодите времето на одговор на вагата според вашите потреби. За прampле, ако мешате мешавини со овие ваги, препорачуваме да поставите време за брз одговор.
Меѓутоа, ако имате локација за мерење што е предмет на вибрации, на пр. до машина, препорачуваме побавно време на одговор бидејќи во спротивно вредностите ќе продолжат да скокаат.
Можете да изберете:
- FIL 1 време за брз одговор
- FIL 2 стандардно време на одговор
- FIL 3 бавно време на одговор
11.8 Хо-ФУ
Задржете ја функцијата / вредноста на тежината за задржување на екранот
Оваа функција овозможува да се задржи вредноста на тежината на екранот иако товарот е веќе отстранет од вагата.
Можете да изберете:
- KEY-Ho* Држете ја функцијата со комбинација на копчиња (
)
Кога оваа функција е активна, вредноста на екранот може да се задржи со помош на комбинацијата на копчиња (видете погоре). За да го направите ова, едноставно држете ги двете копчиња притиснати додека на екранот не се појави „Hold“. Сега вредноста останува на екранот додека повторно не го притиснете копчето „ZERO / TARE“.
- Автоматско автоматско задржување функција по стабилизација на вредноста
Оваа функција автоматски ја задржува вредноста на тежината на екранот штом е стабилен. Вредноста се чува за прибл. 5 секунди и потоа вагата автоматски се враќа во режим на мерење.
- PEAk Функција за задржување PEAK / приказ на максимална вредност
Оваа функција овозможува да се прикаже максималната измерена вредност на екранот. (приближно 2 Hz со FIL 1)
Example: Екранот на вагата покажува „0.00 kg“. Корисникот става 5 kg на вагата која потоа покажува „5.00 kg“. Корисникот сега става 20 кг на вагата така што тие сега покажуваат „20.00 кг“. Сега корисникот става 10 кг на вагата. Вагата сè уште покажува „20.00 kg“ иако има само 10 kg на вагата. Вагата ќе го задржи максималното мерење додека корисникот не го притисне копчето „ZERO / TARE“ и на екранот не се прикаже „0.00 kg“.
11.9 CALib
Поставка за калибрација / прилагодување
Вагите се фабрички прилагодени, но треба да се проверуваат за точност во редовни интервали. Во случај на отстапувања, вагата може повторно да се прилагоди со помош на оваа функција. За ова се потребни референтни тежини. Препорачуваме да користите прибл. 2/3 од максималното оптоварување како тежина за калибрација за подесувањето во една точка „C-FreE“.
Example: за вага од 60 kg, се препорачува калибрациона тежина од 40 kg.
- C-FreE калибрација / прилагодување со слободно изборна тежина (подесување во една точка)
Кога на екранот на вагата ќе се прикаже „C-FreE“, притиснете и задржете го копчето „COUNT / ENTER“. На екранот сега се прикажува „W- _ _ _“. Сега притиснете го копчето „НУЛА / TARE“. На екранот сега се прикажува „W- 0 1 5“. Бројот што трепка сега може да се смени со копчето „UNIT / PRINT“. Користете го копчето „COUNT / ENTER“ за да прескокнете од еден број на друг. Користете ги овие копчиња за да ја поставите тежината што ќе ја користите за прилагодување на вагата.
ВНИМАНИЕ!
Може да се внесат само тежини во „kg“ и без децимални места.
Кога ќе ја внесете тежината, потврдете го внесувањето користејќи го копчето „ZERO / TARE“. На екранот накратко се прикажува „LoAd-0“, проследено со вредност од приближно „7078“. Ако вредноста сега е разумно стабилна, повторно притиснете го копчето „ZERO / TARE“. На екранот се прикажува „LoAd-1“.
Сега поставете ја поставената тежина на вагата и повторно притиснете го копчето „ZERO / TARE“. На екранот накратко се прикажува внесената тежина, проследена со вредност, на пр. „47253“. Кога вредноста повторно е релативно стабилна, повторно притиснете го копчето „ZERO / TARE“. Ако прилагодувањето беше успешно, на екранот се прикажува „PASS“ и автоматски се исклучува.
Прилагодувањето сега е завршено.
Ако сакате да ја прекинете калибрацијата додека е направена, притиснете и задржете го копчето „COUNT / ENTER“ во состојба „LoAd“ додека „SetEnd“ не се појави на екранот.
- C-1-4 Линеарна калибрација / прилагодување
Линеарната калибрација е попрецизна опција за прилагодување која се изведува со повеќекратни.
зголемување на тежините. Со ова прилагодување се постигнува поголема точност отколку со калибрација со една точка. Тежините се однапред поставени од вагата и не можат да се менуваат.
Кога на екранот на вагата ќе се прикаже „C-1-4“, притиснете и задржете го копчето „COUNT / ENTER“.
Екранот сега го прикажува опсегот на мерење на вагата, на пр. „r – 60“. Ако овде е прикажан неточен опсег на мерење, тој може да се смени со копчето „UNIT / PRINT“. Потоа притиснете го копчето „ЗЕЛА / ТАРЕ“. На екранот потоа се прикажува вредност од прибл. „7078“. Ако вредноста сега е разумно стабилна, повторно притиснете го копчето „ZERO / TARE“. Сега на екранот накратко се прикажува тежината што сте ја ставиле на вагата, на пр. „C-15“, проследено со вредност, на пр. „0“.
Сега ставете ја дадената тежина на вагата, почекајте додека вредноста не се стабилизира и повторно притиснете го копчето „ZERO /TARE“. Следете ја оваа постапка додека не заврши калибрацијата.
(Ако на екранот се појави пораката „Err-1“, прилагодувањето не е успешно извршено).
Потребни се следните тежини:
Вага од 60 кг: 15 кг / 30 кг / 45 кг / 60 кг вага 150 кг: 30 кг / 60 кг / 90 кг / 120 кг
Ако сакате да ја прекинете калибрацијата додека се изведува, притиснете и задржете го копчето „ON/OFF“ во состојба „Load“ додека „OFF“ не се појави на екранот.
11.10 ресетирање
Ресетирајте на фабрички поставки
Оваа функција ви овозможува да ги ресетирате вагата на фабрички поставки. Кога на екранот на вагата ќе се прикаже „reset“, притиснете го копчето „ZERO / TARE“ додека на екранот не се прикаже „SetEnd“. Потоа рестартирајте ја вагата.
Внимание!
Калибрацијата/приспособувањето не се враќа на статусот на испорака бидејќи тоа би ги поништило можните сертификати за калибрација.
Пораки за грешка / смена на проблеми
| Индикација за прикажување | Грешка | Решение |
| „000000“ | Опсегот на мерење е надминат | Проверете ја тежината / прилагодувањето |
| „Пофалба на“ | Напојување под 5.8 V | Заменете ја батеријата |
| „Грешка 0“ | Грешка при калибрација | Прилагодете ваги |
| „Грешка 1“ | Грешка при калибрација | Повторете го прилагодувањето |
| „Грешка 3“ | Грешка во вчитување на ќелијата | Проверете ја врската |
| „Грешка 5“ | Грешка во командата | Проверете ја командата за пребарување на компјутер |
| *55.20 kg* | Неточни вредности на тежината | Таре / проверка на нулта точка / прилагодување |
| Вагата не може да се вклучи | Проверете го напојувањето |
Ако имате какви било прашања, ве молиме контактирајте го сервисниот оддел на PCE Instruments.
Контакт
Ако имате какви било прашања, предлози или технички проблеми, ве молиме не двоумете се да не контактирате. Релевантните информации за контакт ќе ги најдете на крајот од ова упатство за употреба.
Отстранување
За отстранување на батериите во ЕУ, се применува директивата 2006/66/EC на Европскиот парламент. Поради содржаните загадувачи, батериите не смеат да се фрлаат како домашен отпад. Тие мора да бидат дадени на собирните пунктови наменети за таа цел.
Со цел да се усогласиме со директивата на ЕУ 2012/19/EU, ги враќаме нашите уреди назад. Или ги користиме повторно или ги даваме на компанија за рециклирање која ги отстранува уредите во согласност со законот.
За земјите надвор од ЕУ, батериите и уредите треба да се фрлаат во согласност со вашите локални регулативи за отпад.
Ако имате какви било прашања, ве молиме контактирајте со PCE Instruments.
Информации за контакт на PCE Instruments
| Германија ЈКП Дојчланд ГмбХ Јас сум Лангел 26 D-59872 Meschede Дојчланд Тел.: +49 (0) 2903 976 99 0 Факс: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch |
Италија PCE Italia srl Преку Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Лок. Грањано Капанори (Лука) Италија Телефон: +39 0583 975 114 Факс: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano |
| Обединетото Кралство PCE Instruments UK Ltd Одделение 11 Саутпоинт Бизнис парк Ensign Way, југampтон Hampшир Обединетото Кралство, SO31 4RF Тел: +44 (0) 2380 98703 0 Факс: +44 (0) 2380 98703 9 info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments.com/english |
Соединетите Американски Држави PCE Americas Inc. 1201 Јупитер парк драјв, апартман 8 Јупитер / Палм Бич 33458 FL САД Тел: +1 561-320-9162 Факс: +1 561-320-9176 info@pce-americas.com www.pce-instruments.com/us |
| Холандија PCE Brookhuis BV Институт 15 7521 PH Enschede Холандија Телефон: +31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch |
Шпанија ЈКП Ibérica SL Кале градоначалник, 53 02500 Тобара (Албасете) Шпанија Тел. : +34 967 543 548 Факс: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-instruments.com/espanol |
| Холандија PCE Brookhuis BV Институт 15 7521 PH Enschede Холандија Телефон: +31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch |
Шпанија ЈКП Ibérica SL Кале градоначалник, 53 02500 Тобара (Албасете) Шпанија Тел. : +34 967 543 548 Факс: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-instruments.com/espanol |
http://www.pce-instruments.com
© PCE Instruments
Документи / ресурси
 |
PCE Instruments PCE-PB Series Platform Scale [pdf] Упатство за сопственикот PCE-PB серија, PCE-PB серија платформа скала, платформа скала, скала |