PCE Instruments PCE-PB Serje Pjattaforma Skala Manwal tas-Sid

Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa u kompletament qabel ma tuża l-apparat għall-ewwel darba. L-apparat jista' jintuża biss minn persunal kwalifikat u jissewwa mill-persunal ta' PCE Instruments.
Ħsara jew korrimenti kkawżati min-nuqqas ta' osservanza tal-manwal huma esklużi mir-responsabbiltà tagħna u mhux koperti mill-garanzija tagħna.

L-apparat għandu jintuża biss kif deskritt f'dan il-manwal tal-istruzzjonijiet. Jekk jintuża mod ieħor, dan jista 'jikkawża sitwazzjonijiet perikolużi għall-utent u ħsara lill-meter.
L-istrument jista' jintuża biss jekk il-kundizzjonijiet ambjentali (temperatura, umdità relattiva, …) huma fil-meded dikjarati fl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi. Tesponix l-apparat għal temperaturi estremi, dawl tax-xemx dirett, umdità estrema jew umdità.

Tesponix l-apparat għal xokkijiet jew vibrazzjonijiet qawwija.
Il-każ għandu jinfetaħ biss minn persunal kwalifikat ta' PCE Instruments.

Qatt tuża l-istrument meta idejk ikunu mxarrbin.
M'għandekx tagħmel xi tibdil tekniku fl-apparat.

L-apparat għandu jitnaddaf biss b'adamp drapp. Uża biss cleaner newtrali għall-pH, l-ebda abrażivi jew solventi.
L-apparat għandu jintuża biss b'aċċessorji minn PCE Instruments jew ekwivalenti.

Qabel kull użu, spezzjona l-każ għal ħsara viżibbli. Jekk tidher xi ħsara, tużax l-apparat.
Tużax l-istrument f'atmosferi splussivi.

Il-medda tal-kejl kif iddikjarata fl-ispeċifikazzjonijiet m'għandha tinqabeż taħt l-ebda ċirkostanza.
In-nuqqas ta' osservanza tan-noti tas-sigurtà jista' jikkawża ħsara lill-apparat u korrimenti lill-utent.

Aħna ma nassumux responsabbiltà għal żbalji fl-istampar jew kwalunkwe żball ieħor f'dan il-manwal.
Aħna nindikaw espressament it-termini ġenerali tal-garanzija tagħna li jistgħu jinstabu fit-termini ġenerali tan-negozju tagħna.
Jekk għandek xi mistoqsijiet jekk jogħġbok ikkuntattja lil PCE Instruments. Id-dettalji ta' kuntatt jistgħu jinstabu fl-aħħar ta' dan il-manwal.

Data teknika

Tip ta' skala	PCE-PB 60N	PCE-PB 150N
Firxa tal-użin (mass.)	60 kg / 132 lbs	150 kg / 330 lbs
Tagħbija minima (min.)	60 g / 2.1 oz	150 g / 5.3 oz
Leġibbiltà (d)	20 g / 1.7 oz	50 g / 1.7 oz
Eżattezza	±80 q / 2.8 oz	±200 q / 7 oz
Pjattaforma tal-użin	300 x 300 x 45 mm / 11 x 11 x 1.7 ″
Wiri	LCD, 20 mm / 0.78″ għoli taċ-ċifri (abjad fuq sfond iswed)
Kejbil tal-wiri	900 mm / 35″ kejbil koljaturi estiżi għal madwar. 1.5 m / 60″ (konnettur tal-plagg)
Unitajiet ta' kejl	kq / lb / N (Newton) / g
Temperatura tax-xogħol	+5 … +35 °C / 41 … 95 °F
Interface	USB, bidirezzjonali
Piż	madwar. 4 kq / 8.8 lbs
Provvista ta' enerġija	Adapter tal-mejn ta' 9V DC / 200 mA jew 6 batteriji AA ta' 1.5 V
Piż ta 'kalibrazzjoni rakkomandat	Klassi M1 (jagħżel liberament)

Ambitu tal-kunsinna

1 x imwieżen tal-pjattaforma
1 x stand tal-wiri
1 x USB interface cable
1 x adapter tal-mejn
1 x manwal għall-utent

Introduzzjoni

L-imwieżen tal-pjattaforma huma skali li jintużaw fi kważi kull żona minħabba l-funzjoni speċjali tagħhom bħala skali b'funzjonijiet varji. Il-wiri tal-iskali tal-pjattaforma huwa mqabbad ma' madwar. 90 ċm / 35″ kejbil kojl twil li jista 'jiġi estiż sa 1.5 m / 60″. L-oġġetti li għandhom jittillnu jistgħu għalhekk jiġu mċaqalqa faċilment fuq il-wiċċ ta 'l-użin ta' 300 x 300 mm / 11 x 11 x 1.7″. L-oġġetti li għandhom jintiżnu jistgħu għalhekk jisporġu faċilment lil hinn mill-wiċċ ta 'l-użin ta' 300 x 300 mm / 11 x 11 x 1.7″. L-imwieżen tal-pjattaforma jistgħu jitħaddmu b'adapter tal-mejn jew b'batteriji standard. Il-funzjonijiet speċjali huma: taring multiplu fuq il-firxa sħiħa ta 'użin, Auto ON-OFF jista' jiġi diżattivat, Auto Zero jista 'jiġi diżattivat, trasferiment ta' data aġġustabbli, interface USB bidirezzjonali.

Display fuqview

5.1 Deskrizzjoni ewlenija

Ċavetta ON/OFF	Ixgħel jew jitfi l-iskali
Ċavetta ZERO / TARE (funzjoni doppja)	1. Tara – Il-piż huwa tared, għall-użin gross / nett. 2.ESC (Ħarba) - Fil-menu, toħroġ mill-funzjonijiet b'din iċ-ċavetta.
UNIT / PRINT funzjoni PRINT taċ-ċavetta)	1.Ibdel l-unità tal-kejl f'kg / lb / N / g 2.Print valur imkejjel / ibgħat lill-PC (agħfas u żomm għal 2 s) 3.Aqleb bejn is-settings fil-menu
Ċavetta COUNT/ENTER (funzjoni doppja)	1.Attiva l-funzjoni tal-għadd tal-biċċiet (funzjoni spjegata fil-kapitolu 10) 2. Ċavetta ta' konferma fil-menu (Daħħal)
MENU / SETTINGS (kombinazzjoni taċ-ċwievet)	Daħħal il-menu billi tagħfas dawn iż-żewġ tasti fl-istess ħin

L-ewwel użu

Neħħi l-imwieżen mill-imballaġġ u poġġihom fuq wiċċ uniformi u niexef. Kun żgur li l-imwieżen joqgħodu sod u sikur. Issa, jekk il-wiri għandu joqgħod fuq l-iskrivanija, tista 'żżerżaq l-istand tal-wiri fil-wiri (ara d-dahar tal-wiri). Issa qabbad il-cable coiled tal-pjattaforma mal-wiri, daħħal il-batteriji (6 x 1.5 V AA) jew l-adapter tal-mejn 9 V fl-iskali (skond liema provvista ta 'enerġija trid tuża).
ATTENZJONI:
Jekk l-imwieżen jitħaddmu bl-elettriku (adapter tal-mejn), il-batteriji għandhom jitneħħew biex tiġi evitata l-ħsara.
Agħfas il-buttuna "ON/OFF" biex tibda l-imwieżen.
Meta l-wiri juri 0.00 kg, l-imwieżen huma lesti għall-użu.

Użin

Tibdax tiżen sakemm il-wiri juri 0.00 kg. Jekk diġà jidher piż fil-wiri għalkemm l-imwieżen mhumiex mgħobbija, agħfas it-tasti “ŻERO / TARE” biex il-valur jiġi żero, inkella tikseb valuri ffalsifikati.
Meta l-wiri juri 0.00 kg, tista 'tibda tiżen. Meta l-wiri tal-piż ikun stabbli (l-ebda valuri li jvarjaw), ir-riżultat jista 'jinqara fil-wiri. Il-valur stabbli huwa indikat b'ċirku fin-naħa ta' fuq tal-lemin.

Funzjoni żero / tara

Użin tal-formula / gross – użin nett
Kif diġà deskritt, iċ-ċavetta “ŻERO / TARE” tista’ tintuża biex iżero (tara) ir-riżultat muri fuq il-wiri. Għalkemm il-wiri juri valur ta '0.00 kg, il-piż żero jiġi ffrankat fil-memorja interna tal-imwieżen u jista' jiġi mfakkar.
L-imwieżen jippermettu taring multiplu sakemm tintlaħaq il-kapaċità massima.
ATTENZJONI!
It-taring/iż-żero tal-piżijiet ma jżidx il-firxa tal-użin tal-miżien. (ara l-firxa tal-użin) Huwa possibbli li taqleb bejn il-piż nett u l-piż gross darba. Biex tagħmel dan, agħfas u żżomm iċ-ċavetta “ZERO / TARE” sakemm tidher “notArE” fil-wiri.
Example:
Wara l-bidu, l-iskali juru "0.00 kg". L-utent ipoġġi kaxxa vojta fuq l-imwieżen, l-imwieżen juri eż. "2.50 kg". L-utent jagħfas iċ-ċavetta "ZERO / TARA", il-wirja turi fil-qosor l-informazzjoni "tArE" u mbagħad "0.00 kg", għalkemm il-kaxxa ta '"2.50 kg" għadha fuq l-imwieżen. Issa l-utent ineħħi l-kaxxa mill-imwieżen, l-imwieżen issa juru "-2.50 kg" u l-utent jimla l-kaxxa bl-oġġetti li għandhom jintiżnu, eż. 7.50 kg ta 'tuffieħ. Wara li l-kaxxa reġgħet tpoġġiet fuq l-imwieżen, l-imwieżen issa juru “7.50 kg” fil-wiri, jiġifieri l-piż tal-merkanzija li trid tintiżen biss (piż nett).
Jekk issa trid tara l-piż totali fuq l-imwieżen (tuffieħ + kaxxa = piż gross), agħfas u żomm il-buttuna "ŻERO / TARE". Wara żmien qasir, madwar. 2 s, il-wiri juri l-informazzjoni "notArE" u mbagħad il-piż gross. F'dan il-każ, l-imwieżen juru "10.00 kg" fil-wiri.

Unitajiet tal-użin

Bl-għajnuna ta '"PRINT / UNIT", ċavetta tista' tibdel l-unità ta 'użin ta' l-imwieżen. Billi tagħfas il-buttuna "PRINT / UNIT" diversi drabi, tista 'taqleb bejn kg / lb / Newton u g. g = gramma / kg = kilogramma = 1000 g / lb = lira = 453.592374 g / N = Newton = 0.10197 kg

Funzjoni tal-għadd tal-biċċiet

L-imwieżen jippermettu l-għadd tal-biċċiet bl-għajnuna ta 'piżijiet ta' referenza. Il-piż tal-biċċa m'għandux jaqa' taħt il-leġibbiltà (riżoluzzjoni = d). Osserva t-tagħbija minima, ir-riżoluzzjoni u l-eżattezza tal-iskali. (ara 2 Data Teknika) L-ewwel użu tal-funzjoni jsir f'żewġ passi.

Poġġi 5 / 10 / 20 / 25 / 50 / 75 jew 100 biċċa tal-prodotti li għandhom jingħaddu fuq l-iskali.

Meta l-valur tal-piż ikun stabbli, agħfas u żomm il-buttuna "COUNT / ENTER" sakemm il-wiri jinbidel għal "PCS" u wieħed minn dawn in-numri jteptep fuq il-wiri: 5 / 10 / 20 / 25 / 50 / 75 jew 100.
Uża ċ-ċavetta “PRINT / UNIT” biex taqleb bejn in-numri 5 / 10 / 20 / 25 / 50 / 75 u 100. Agħżel in-numru li jaqbel man-numru ta’ referenza li qed tuża u kkonfermah bit-tasti “COUNT / ENTER”. In-numru jieqaf jteptep u l-iskali
issa qegħdin fil-mod tal-għadd. (ara stampa)

Tista' taqleb bejn il-funzjoni tal-għadd u l-funzjoni normali tal-użin billi tagħfas it-tasti “COUNT / ENTER”. Il-piż tal-biċċa determinat jibqa' ssejvjat sal-bidla li jmiss.
Jekk trid tkompli tgħodd bl-aħħar piżijiet tal-biċċiet użati, agħfas it-tasti “COUNT / ENTER”. Il-wiri mbagħad jinbidel għall-mod ta' għadd. (Uri l-informazzjoni “PCS”)
Ħjiel:
Biex jinkiseb għadd aktar preċiż, il-piż ta 'referenza għandu jiġi determinat b'għadd ta' biċċiet kemm jista 'jkun għoli. Il-piżijiet tal-biċċa li jvarjaw huma pjuttost komuni; għalhekk, valur medju tajjeb għandu jiġi determinat bħala l-piż tal-biċċa. (Osserva tagħbija minima / leġibbiltà u preċiżjoni).
Example: L-utent ipoġġi 10 oġġetti b'piż totali ta '1.50 kg fuq l-imwieżen. L-imwieżen jgħoddu 1.50 kg: 10 = 0.15 kg (150 g) piż tal-biċċa. Kull piż determinat huwa sempliċement diviż bil-150 g u murija bħala l-għadd tal-biċċa fuq il-wiri.

Settings / funzjonijiet

Il-karatteristika speċjali ta 'dawn l-iskali tinsab fl-għażliet ta' l-issettjar utli. Mis-settings tal-interface USB sas-settings tat-tifi awtomatiku għar-RESET, l-iskali joffru l-possibbiltà li jadattaw idealment għar-rekwiżiti tiegħek.
Biex tidħol fil-menu fejn jistgħu jsiru s-settings tal-iskala, agħfas u żomm it-tasti “UNIT / PRINT” u l-“COUNT / ENTER” għal madwar. 2 s.
Il-wirja turi fil-qosor “Pr-Set” u mbagħad wieħed mill-oġġetti tal-menu li ġejjin (ara hawn taħt).

Ibgħat
bAUd
Au-Po
bA-LI
Żero
FIL
Ho-FU
CALib
rESET

11.1 Funzjonijiet taċ-ċwievet fil-menu tas-settings

Ċavetta ZERO / TARE	Din iċ-ċavetta tippermettilek li taqbeż lura pass wieħed fil-menu jew toħroġ mill-menu.
Ċavetta UNIT / PRINT	Din iċ-ċavetta tippermettilek taqleb bejn il-menus u tibdel is-settings.
Ċavetta COUNT / ENTER	Din iċ-ċavetta hija ċavetta ta' konferma, jiġifieri għall-applikazzjoni tas-settings.

11.2 Ibgħat
L-issettjar tal-interface USB jew it-trasmissjoni tad-data
L-interface USB tal-iskali hija interface bidirezzjonali. Interfaces bidirezzjonali jippermettu komunikazzjoni twoway. Dan ifisser li l-imwieżen ma jistgħux biss jibagħtu data iżda jirċievu wkoll data jew kmandi. Għal dan il-għan, hemm possibbiltajiet differenti meta d-dejta trid tintbagħat lill-PC. Għal dan il-għan, l-imwieżen joffru l-għażliet ta’ trasferiment li ġejjin: – KEY = Trasferiment tad-dejta billi tagħfas ċavetta. Agħfas u żomm il-buttuna “UNIT / PRINT” (madwar 2 s) sakemm it-tieni ħoss jindika t-trasferiment tad-dejta.

Kont = Trasferiment kontinwu tad-dejta (madwar żewġ valuri kull sekonda)
StAb = B'dan is-setting, id-dejta tintbagħat awtomatikament iżda biss meta l-valur tal-piż ikun stabbli (ara l-ikona tal-istabbiltà fil-wiri).
ASK = Trasferiment tad-dejta fuq talba minn PC
Dan huwa fejn tidħol il-karatteristika speċjali tal-interface bidirezzjonali. Bl-għajnuna tal-kmandi li ġejjin, l-iskali jistgħu jiġu kkontrollati mill-bogħod. Dan jippermetti integrazzjoni konvenjenti f'sistemi bħal sistemi ta 'ġestjoni tal-merkanzija jew software tat-tbaħħir.

kmand tat-TARE (-T-)
Il-kmand tara l-piż li jkun fuq l-imwieżen
Kmand: ST + CR + LF
Daħħal ta' valur ta' tara
Il-kmand jippermettilek li ddaħħal valur tat-tara li għandu jitnaqqas mill-piż.
Kmand: ST_ _ _ _ (innota ċ-ċifri, ara "għażla tad-dħul" hawn taħt).

Għażla ta' dħul għal 60 (min. 60 g / max. 60,180 g)	kg	skali	minn	ST00060	biex	ST60180
Għażla ta' dħul għal 150 (min. 150 g / max. 150,450 g)	kg	skali	minn	ST00150	biex	ST60180

Jekk il-valur tat-tara mdaħħal huwa ogħla mill-firxa tal-użin tal-miżien, il-wiri juri (Il-kmand ma jaħdimx jekk il-PEAK Hold jew il-funzjoni tal-użin tal-annimali tkun attiva!)
Li titlob l-indikazzjoni tal-piż attwali
Kmand: Sx + CR + LF
MITFI Itfi l-iskala
Kmand: SO + CR + LF
Attenzjoni!
Jekk jintbagħat kmand li l-imwieżen ma jafux, l-iżball "Err 5" jidher fil-wiri.
Deskrizzjoni tal-interface
Is-settings tal-interface USB huma:
Rata tal-baud 2400 – 9600 / 8 bits / xejn parità / waqfa waħda bit
Format 16-il karattru
Il-wiri tal-piż inkluż l-unità tal-piż (“g” / “kg” eċċ.) inklużi l-karattri “+” jew “-” huwa massimu. 16-il karattru twil.
Example: + 60 kg

Byte	1	-karattru “+” jew “-
Byte	2	#ISEM?
Byte	3 sa 10	#ISEM?
Byte	11	#ISEM?
Byte	12 sa 14	-Unità tal-wiri (Newton / kg / g / lb jew PCS)
Byte	15	-CR (0Dh)
Byte	16	-LF (0Ah)

11.3 bAUd
L-issettjar tar-rata tal-baud
Sabiex tiġi stabbilita komunikazzjoni mingħajr problemi, ir-rata baud tal-iskali għandha tkun imqabbla mas-settings tal-PC u s-softwer. Dawn li ġejjin huma disponibbli għall-għażla: 2400 / 4800 jew 9600 baud
11.4 AU-Po
Qawwa Awtomatika OFF
L-iskali jippermettulek tattiva jew tiddiżattiva t-tifi awtomatiku. Dan huwa utli jekk, per eżempjuample, batteriji għandhom jiġu kkonservati. Jekk il-funzjoni hija attiva, l-imwieżen jintefa awtomatikament jekk ma jintużawx għal perjodu itwal ta 'żmien (madwar 5 minuti). Biex tibda l-imwieżen, sempliċement agħfas il-buttuna "ON/OFF" fuq l-imwieżen mill-ġdid.
Tista' tagħżel:

mixgħula OFF wara madwar. 5 minuti
oFF L-imwieżen jibqgħu mixgħula sakemm tingħafas it-tasti “ON/OFF”.

11.5 bA-LI
Issettjar tad-dawl ta 'wara tal-wiri
Din il-funzjoni tippermettilek taġġusta l-backlight tal-wiri għall-bżonnijiet tiegħek.
Tista' tagħżel:

mixgħula Backlight permanenti ON
oFF Backlight OFF
Au-to Backlight “ON” meta jintużaw skali (madwar 5 s)

11.6 Żero
L-issettjar tal-punt żero tal-piż meta tibda l-imwieżen
Dawn il-funzjonijiet huma relatati mal-punt tat-tluq tal-iskali. Jekk l-imwieżen jinbdew b'piż fuq il-pjattaforma, il-piż jiġi awtomatikament zeroed sabiex ma jkun jista' jsir l-ebda użin ħażin. Madankollu, hemm sitwazzjonijiet fejn huwa aħjar li l-piż ma jiġix żero. Eżample: kontroll tal-livell.
Dawn il-funzjonijiet jaqdu dan l-iskop:

AuT-Zo Hawnhekk tista' tiddiżattiva żeroing awtomatiku (taring) tal-miżien
mixgħula (Żero l-piż meta tibda)

oFF (Il-piż jintwera fil-bidu (minn punt żero))

Example: L-utent poġġa barmil ta '50.00 kg fuq l-imwieżen u jitfiha matul il-lejl.
Matul il-lejl, 10.00 kg jittieħdu mill-bittija. Jekk il-funzjoni hija attiva (Aut-Zo= ON), l-iskali juru 0.00 kg fil-wiri wara l-bidu. Jekk il-funzjoni "Aut-Zo" hija OFF, l-iskali juru 40.00 kg fil-wiri wara li jinbeda.
Attenzjoni!
Jekk il-funzjoni tkun diżattivata, jistgħu jseħħu devjazzjonijiet kbar tal-kejl. Innota li l-"memorja tat-tara" għandha titneħħa meta tiġi attivata din il-funzjoni. Biex tikseb preċiżjoni ogħla, nirrakkomandaw li taġġusta l-iskali.
Importanti: Dan ma jżidx il-firxa tal-kejl. Il-piż totali m'għandux jaqbeż it-tagħbija massima tal-imwieżen. (ara 2 Data Teknika)

SET-Zo B'rabta mal-funzjoni ta' hawn fuq, piż li għandu jitnaqqas meta l-imwieżen jinbdew jista' jiġi ffrankat hawn.

Biex tagħmel dan, poġġi l-piż li għandu jitnaqqas fuq l-imwieżen u kkonferma l-funzjoni "SET-Zo" bit-tasti "COUNT / ENTER". Imbagħad oħroġ mill-menu billi tagħfas "ZERO / TARE" u terġa 'tibda l-imwieżen.
Meta jiġi stabbilit punt żero ġdid, il-funzjoni elenkata hawn fuq hija ssettjata għal Aut-Zo= OFF.
Example: L-utent ipoġġi barmil vojt (piż 5 kg) fuq l-imwieżen u jistabbilixxi punt żero ġdid billi juża l-funzjoni "SET-Zo". Jekk l-imwieżen issa jerġgħu jibdew, juru 0.00 kg fil-wiri. Issa l-barmil huwa mimli b'45.00 kg. Il-wiri juri 45.00 kg għalkemm piż totali ta '50.00 kg huwa fuq l-imwieżen. Jekk l-imwieżen issa huma mitfija u eż. 15.00 kg jittieħdu mill-bittija, l-imwieżen juru 30.00 kg wara li jibdew għalkemm il-piż totali fuq l-imwieżen huwa 35.00 kg.
Attenzjoni!
Innota li l-"memorja tat-tara" trid titneħħa meta tiġi attivata din il-funzjoni sabiex jiġi evitat kejl żbaljat. Biex tagħmel dan, issettja l-funzjoni "Aut-Zo" fuq ON u terġa 'tibda l-iskali.
Importanti:
Dan ma jżidx il-firxa tal-kejl. Il-piż totali m'għandux jaqbeż it-tagħbija massima tal-imwieżen. (ara 2 Data Teknika)
11.7 FIL
Issettjar tal-filtru / ħin tar-rispons tal-iskali
Din il-funzjoni tippermettilek taġġusta l-ħin tar-rispons tal-iskali għall-bżonnijiet tiegħek. Per example, jekk qed tħallat taħlitiet ma 'dawn l-iskali, nirrakkomandaw li tissettja ħin ta' rispons rapidu.
Madankollu, jekk għandek post tal-kejl li huwa soġġett għall-vibrazzjoni, eż. ħdejn magna, nirrakkomandaw ħin ta' rispons aktar bil-mod għax inkella l-valuri jibqgħu jaqbżu.
Tista' tagħżel:

FIL 1 ħin ta' rispons rapidu
FIL 2 ħin ta 'rispons standard

FIL 3 ħin ta' rispons bil-mod

11.8 Ho-FU
Żomm il-funzjoni / iżżomm il-valur tal-piż fil-wiri
Din il-funzjoni tagħmilha possibbli li jinżamm il-valur tal-piż fuq il-wiri minkejja li t-tagħbija tkun diġà tneħħiet mill-imwieżen.

Tista' tagħżel:

KEY-Ho* Żomm il-funzjoni b'kombinazzjoni ta' tasti ( )

Meta din il-funzjoni tkun attiva, il-valur fil-wiri jista 'jinżamm bl-użu tal-kombinazzjoni taċ-ċwievet (ara hawn fuq). Biex tagħmel dan, sempliċement żomm iż-żewġ ċwievet ippressati sakemm "Ħod" tidher fil-wiri. Issa l-valur jibqa’ fuq il-wiri sakemm terġa’ tagħfas it-tasti “ŻERO / TARE”.

Auto Awtomatiku hold funzjoni wara l-istabbilizzazzjoni tal-valur

Din il-funzjoni awtomatikament iżżomm il-valur tal-piż fil-wiri hekk kif tkun stabbli. Il-valur jinżamm għal madwar. 5 sekondi u l-imwieżen imbagħad awtomatikament jerġgħu lura għall-mod ta 'użin.

Peak PEAK funzjoni żomm / display valur massimu

Din il-funzjoni tippermetti li l-valur massimu mkejjel jintwera fil-wiri. (madwar 2 Hz ma FIL 1)
Example: Il-wiri tal-iskala juri “0.00 kg”. L-utent ipoġġi 5 kg fuq l-imwieżen li mbagħad juru "5.00 kg". L-utent issa jpoġġi 20 kg fuq l-imwieżen sabiex issa juru "20.00 kg". Issa l-utent ipoġġi 10 kg fuq l-imwieżen. L-imwieżen għadhom juru "20.00 kg" għalkemm hemm biss 10 kg fuq l-imwieżen. L-iskala se żżomm il-kejl massimu sakemm l-utent jagħfas iċ-ċavetta “ŻERO / TARE” u l-wiri juri “0.00 kg”.
11.9 CALib
Issettjar ta 'kalibrazzjoni / aġġustament
L-iskali huma aġġustati mill-fabbrika iżda għandhom jiġu ċċekkjati għall-eżattezza f'intervalli regolari. F'każ ta 'devjazzjonijiet, l-iskali jistgħu jiġu aġġustati mill-ġdid bl-għajnuna ta' din il-funzjoni. Piżijiet ta' referenza huma meħtieġa għal dan. Nirrakkomandaw li tuża madwar. 2/3 tat-tagħbija massima bħala piż ta' kalibrazzjoni għall-aġġustament ta' punt wieħed “C-FrEE”.
Example: għal skali ta' 60 kg, huwa rakkomandat piż ta' kalibrazzjoni ta' 40 kg.

Kalibrazzjoni / aġġustament C-FrEE b'piż li jintgħażel liberament (aġġustament f'punt wieħed)

Meta l-wiri tal-iskala turi "C-FrEE", agħfas u żomm il-buttuna "COUNT / ENTER". Il-wiri issa juri “W- _ _ _”. Issa agħfas iċ-ċavetta “ŻERO / TARE”. Il-wiri issa juri “W- 0 1 5”. In-numru li jteptep issa jista’ jinbidel biċ-ċavetta “UNIT / PRINT”. Uża ċ-ċavetta “COUNT / ENTER” biex taqbeż minn numru għall-ieħor. Uża dawn iċ-ċwievet biex issettja l-piż li se tuża biex taġġusta l-imwieżen.
ATTENZJONI!
Jistgħu jiddaħħlu biss piżijiet f'“kg” u mingħajr postijiet deċimali.
Meta tkun daħħalt il-piż, ikkonferma l-iskrizzjoni billi tuża ċ-ċavetta “ŻERO / TARE”. Il-wirja turi fil-qosor “LoAd-0”, segwit minn valur ta’ bejn wieħed u ieħor “7078”. Jekk il-valur issa huwa raġonevolment stabbli, agħfas il-buttuna "ŻERO / TARE" għal darb'oħra. Il-wiri juri “LoAd-1”.
Issa poġġi l-piż issettjat fuq l-imwieżen u agħfas il-buttuna "ŻERO / TARE" għal darb'oħra. Il-wirja turi fil-qosor il-piż imdaħħal, segwit minn valur, eż. “47253”. Meta l-valur jerġa 'jkun relattivament stabbli, agħfas il-buttuna "ŻERO / TARE" għal darb'oħra. Jekk l-aġġustament kien suċċess, il-wiri juri “PASS” u jintefa awtomatikament.
L-aġġustament issa huwa lest.
Jekk trid tħassar il-kalibrazzjoni waqt li ssir, agħfas u żomm il-buttuna “COUNT / ENTER” fl-istat “LoAd” sakemm tidher “SEtEnd” fil-wiri.

C-1-4Kalibrazzjoni / aġġustament lineari

Kalibrazzjoni lineari hija għażla ta 'aġġustament aktar preċiża li titwettaq b'multipli.
jiżdiedu l-piżijiet. B'dan l-aġġustament, tinkiseb preċiżjoni ogħla milli b'kalibrazzjoni b'punt wieħed. Il-piżijiet huma stabbiliti minn qabel mill-imwieżen u ma jistgħux jinbidlu.
Meta l-wiri tal-iskala turi "C-1-4", agħfas u żomm il-buttuna "COUNT / ENTER".
Il-wirja issa turi l-firxa tal-kejl tal-iskali, eż. “r – 60”. Jekk tidher firxa ta' użin mhux korretta hawnhekk, tista' tinbidel bit-tasti “UNIT / PRINT”. Imbagħad agħfas it-tasti “ŻERO / TARE”. Il-wirja mbagħad turi valur ta' madwar. “7078”. Jekk il-valur issa huwa raġonevolment stabbli, agħfas il-buttuna "ŻERO / TARE" għal darb'oħra. Issa l-wiri turi fil-qosor il-piż li poġġejt fuq l-imwieżen, eż. “C-15”, segwit minn valur, eż. “0”.
Issa poġġi l-piż mogħti fuq l-imwieżen, stenna sakemm il-valur jistabbilizza u agħfas il-buttuna "ZERO / TARE" għal darb'oħra. Segwi din il-proċedura sakemm titlesta l-kalibrazzjoni.
(Jekk il-messaġġ "Err-1" jidher fil-wiri, l-aġġustament ma jkunx sar b'suċċess).
Il-piżijiet li ġejjin huma meħtieġa:
60 kg skali: 15 kg / 30 kg / 45 kg / 60 kg 150 kg skali: 30 kg / 60 kg / 90 kg / 120 kg
Jekk trid tħassar il-kalibrazzjoni waqt li titwettaq, agħfas u żomm il-buttuna "ON/OFF" fl-istat "LoAd" sakemm tidher "OFF" fil-wiri.
11.10 reSEt
Irrisettja għall-issettjar tal-fabbrika
Din il-funzjoni tippermettilek tirrisettja l-iskali għall-issettjar tal-fabbrika. Meta l-wiri tal-iskala juri “rESEt”, agħfas it-tasti “ZERO / TARE” sakemm il-wiri juri “SetEnd”. Imbagħad erġa ibda l-imwieżen.
Attenzjoni!
Il-kalibrazzjoni/l-aġġustament ma jerġax jiġi ssettjat għall-istatus tal-kunsinna peress li dan jinvalida ċ-ċertifikati ta' kalibrazzjoni possibbli.

Messaġġi ta' żball / issolvi l-problemi

Indikazzjoni tal-wiri	Żball	Soluzzjoni
“000000”	Il-firxa tal-kejl inqabżet	Iċċekkja l-piż / l-aġġustament mill-ġdid
"Faħħir"	Provvista ta 'enerġija taħt 5.8 V	Ibdel il-batterija
“Żball 0”	Żball fil-kalibrazzjoni	Aġġusta skali
“Żball 1”	Żball fil-kalibrazzjoni	Irrepeti l-aġġustament
“Żball 3”	Żball taċ-ċellula tat-tagħbija	Iċċekkja l-konnessjoni
“Żball 5”	Żball fil-kmand	Iċċekkja l-kmand tal-mistoqsija tal-PC
55.20 kg	Valuri tal-piż żbaljati	Tara / kontroll tal-punt żero / aġġustament
	L-imwieżen ma jistgħux jinxtegħlu	Iċċekkja l-provvista tal-enerġija

Jekk għandek xi mistoqsijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz ta 'PCE Instruments.

Kuntatt

Jekk għandek xi mistoqsijiet, suġġerimenti jew problemi tekniċi, jekk jogħġbok ikkuntatjana. Issib l-informazzjoni ta' kuntatt rilevanti fl-aħħar ta' dan il-manwal tal-utent.

Rimi

Għar-rimi tal-batteriji fl-UE, tapplika d-direttiva 2006/66/KE tal-Parlament Ewropew. Minħabba s-sustanzi li jniġġsu, il-batteriji m'għandhomx jintremew bħala skart domestiku. Għandhom jingħataw f'punti ta' ġbir iddisinjati għal dak il-għan.
Sabiex inkunu konformi mad-direttiva tal-UE 2012/19/UE nieħdu l-apparati tagħna lura. Aħna jew nerġgħu nużawhom jew nagħtuhom lil kumpanija tar-riċiklaġġ li tiddisponi mill-apparati skont il-liġi.
Għal pajjiżi barra l-UE, il-batteriji u l-apparati għandhom jintremew skont ir-regolamenti lokali tiegħek dwar l-iskart.
Jekk għandek xi mistoqsijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja lil PCE Instruments.

www.pce-instruments.com

Informazzjoni ta' kuntatt ta' PCE Instruments

il-Ġermanja PCE Deutschland GmbH Jien Langel 26 D-59872 Meschede Deutschland Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Fax: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch	l-Italja PCE Italia srl Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Lok. Gragnano Capannori (Lucca) Italia Telefon: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano
Ir-Renju Unit PCE Instruments UK Ltd Unit 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Nofsinharamptunnellata Hampshire Ir-Renju Unit, SO31 4RF Tel: +44 (0) 2380 98703 0 Fax: +44 (0) 2380 98703 9 info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments.com/english	Istati Uniti tal-Amerika PCE Americas Inc. 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach 33458 FL USA Tel: +1 561-320-9162 Fax: +1 561-320-9176 info@pce-americas.com www.pce-instruments.com/us
L-Olanda PCE Brookhuis BV Institutenweg 15 7521 PH Enschede Nederland Phone: + 31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch	Spanja PCE Ibérica SL Calle Sindku, 53 02500 Tobarra (Albacete) Spanja Tali. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-instruments.com/espanol
L-Olanda PCE Brookhuis BV Institutenweg 15 7521 PH Enschede Nederland Phone: + 31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch	Spanja PCE Ibérica SL Calle Sindku, 53 02500 Tobarra (Albacete) Spanja Tali. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-instruments.com/espanol

http://www.pce-instruments.com

Dokumenti / Riżorsi

PCE Instruments PCE-PB Serje Skala tal-Pjattaforma [pdfManwal tas-Sid
Serje PCE-PB, Skala tal-Pjattaforma tas-Serje PCE-PB, Skala tal-Pjattaforma, Skala

Referenzi

Manwal għall-Utent

Noti ta' sigurtà