Ny EasyCoder PD42 Printer dia fanontam-pirinty marika avo lenta
natao ho an'ny fampiasana indostrialy sy ara-barotra. Manolotra azo itokisana sy
fanontana etikety mahomby, tags, ary rosia. Miaraka amin'ny
mpampiasa interface tsara sy mandroso endri-javatra, ny PD42 Printer dia
mety amin'ny fampiharana isan-karazany.

fepetra arahana

Fanontam-pirinty Teknolojia: Thermal famindrana sy mivantana thermal
Fanapahan-kevitra: 203 dpi (8 teboka/mm) na 300 dpi (12 teboka/mm)
Haavony fanontana: hatramin'ny 4.25 santimetatra (108 mm)
Hafainganam-panonta: Hatramin'ny 6 santimetatra (152 mm) isan-tsegondra

Fifandraisana: USB, Serial, Parallel, Ethernet
Karazan'ny haino aman-jery: etikety misy horonana na fan-fold, tags, ary
rosia
Haben'ny haino aman-jery: 1.0 santimetatra (25.4 mm) hatramin'ny 4.65 santimetatra (118 mm)
Halavan'ny haino aman-jery: 0.5 santimetatra (12.7 mm), fara fahakeliny, 99 santimetatra
(2515 mm)

Fahatsiarovana: 16 MB Flash, 32 MB SDRAM

Torolàlana momba ny fampiasana vokatra

1. Mampiasa ny mpanonta

Mba hanombohana mampiasa ny EasyCoder PD42 Printer, araho ireto
dingana:

Ampifandraiso amin'ny rafitrao ny mpanonta amin'ny fampiasana ny mety
interface tsara (USB, Serial, Parallel, na Ethernet).

Ampidiro ao anaty mpanonta ny haino aman-jery araka izay tiana
fomba fiasa (Tear-Off na Peel-Off).
Ampidiro amin'ny loharanon-jiro ny mpanonta.
Manonta etikety andrana mba hahazoana antoka fa miasa ny mpanonta
araka ny tokony ho izy.

Mamorona sy manonta etikety ho an'ny filanao manokana.

2. Fametrahana ny mpanonta

Alohan'ny hampiasana ny EasyCoder PD42 Printer dia mila mametraka izany ianao
araka ny tokony ho izy. Araho ireto dingana ireto:

Mampifandray ny mpanonta amin'ny rafitrao

Mba hampifandraisana ny mpanonta amin'ny rafitrao dia ampiasao ny iray amin'ireto manaraka ireto
fomba:

Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny USB Interface

Tadiavo ny seranan-tsambo USB amin'ny solosainao.
Ampifandraiso amin'ny seranan-tsambo USB ny tendrony iray amin'ny tariby USB amin'ny
mpanonta printy.
Ampifandraiso amin'ny seranan-tsambo USB eo amin'ny findainao ny faran'ny tariby USB
solosaina.

Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny seranan-tsambo serial

Tadiavo ny seranan-tsambo serial amin'ny solosainao.
Ampifandraiso amin'ny seranan-tsambo serial amin'ny seranan-tsambo ny faran'ny tariby serial
mpanonta printy.
Ampifandraiso amin'ny seranana serial ny faran'ny tariby serial
ny solosainao.

Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny seranana parallèle

Tadiavo ny seranan-tsambo parallèle amin'ny solosainao.
Ampifandraiso amin'ny port parallèle ny tendrony iray amin'ny tariby mifanila
ny mpanonta.
Ampifandraiso amin'ny parallèle ny faran'ny tariby mifanila
port amin'ny solosainao.

Mampifandray ny mpanonta amin'ny tambajotra

Ampifandraiso ny tariby Ethernet amin'ny seranan-tsambo Ethernet amin'ny
mpanonta printy.
Ampifandraiso amin'ny tambazotranao ny faran'ny tariby Ethernet iray
switch na ny router.

Loading Media

Raha hampiditra haino aman-jery ao amin'ny EasyCoder PD42 Printer, araho ireto
dingana:

Fampidirana Media ho an'ny Fampandehanana Mandrovitra (Mivantana).

Sokafy ny fonon'ny haino aman-jery.
Ampifanaraho amin'ny sakan'ny fampahalalam-baovaonao ny torolalana amin'ny haino aman-jery.

Apetraho ao amin'ny mpanonta ny haino aman-jery misy horonan-taratasy na aforeto amin'ny mpankafy, hiantoka
mifanaraka amin'ny mpitari-dalana izany.
Akatona ny fonon'ny haino aman-jery.

Fampidirana Media ho an'ny Fampandehanana Peel-Off (Self-Strip).

Sokafy ny fonon'ny haino aman-jery.
Ampifanaraho amin'ny sakan'ny fampahalalam-baovaonao ny torolalana amin'ny haino aman-jery.

Atsofohy amin'ny peel-off ny sisin'ny media
mekanika.
Akatona ny fonon'ny haino aman-jery.

Loading Thermal Transfer Ribbon

Raha mampiasa fanontam-pirinty thermal transfer ianao, dia mila mampiditra ny
tady famindrana hafanana. Araho ireto dingana ireto:

Sokafy ny fivorian'ny printhead.
Ampidiro eo amin'ny spindle famatsiana ribbon ny fototry ny ribbon.
Alefaso amin'ny alàlan'ny mekanika printhead ny ribbon.
Ampifandraiso amin'ny fototry ny ribbon ny spindle take-up.
Akatona ny fivorian'ny printhead.

Mampifandray ny mpanonta

Aorian'ny fampifandraisana ny mpanonta amin'ny rafitrao sy ny fametrahana ny
fampitam-baovao, ampidiro amin'ny loharanon-jiro ny mpanonta amin'ny alàlan'ny nomena
tariby herinaratra.

Fanontam-pirinty Test Labels

Mba hahazoana antoka fa miasa tsara ny mpanonta dia azonao atao ny manonta
etikety fitsapana. Araho ireto dingana ireto:

Ataovy azo antoka fa feno media sy mifandray amin'ny mpanonta
ny rafitrao.
Tsindrio ary hazòny ny bokotra "Feed" mandra-panombohan'ny mpanonta
fanontana.

Jereo ny etikety vita pirinty raha misy olana.

Mamorona sy manonta marika

Mba hamoronana sy hanonta etikety mampiasa ny EasyCoder PD42 Printer,
araho ireto dingana ireto:

Apetraho eo amin'ny solosainao ny mpamily mpanonta (jereo ny
antontan-taratasy nomena).

Sokafy amin'ny solosainao ny rindrambaiko famolavolana marika.
Mamorona na manafatra ny famolavolana etikety.
Safidio ny EasyCoder PD42 Printer ho fitaovana fanontam-pirinty.
Preview ny famolavolana etikety ary manao izay ilaina
fanitsiana.
Alefaso any amin'ny mpanonta printy ny famolavolana marika.

3. Fanamboarana ny mpanonta

Raha te handrindra ny firafitry ny EasyCoder PD42 Printer, araho
ireto dingana ireto:

Midira ao amin'ny menio fanaon'ny mpanonta amin'ny fanindriana ny “Menu”
bokotra eo amin'ny fampisehoana ny mpanonta printy.
Mandehana amin'ny alalan'ny sakafo mampiasa ny zana-tsipìka.
Safidio ny safidy fanitsiana tianao.
Ampifanaraho amin'ny zavatra takinao ny fanovana.
Tehirizo ireo fanovana ary mialà amin'ny menio fanamafisana.

FAQ

F: Azoko atao ve ny mampiasa ny EasyCoder PD42 Printer miaraka amin'ny thermaly roa
famindrana sy fampitam-baovao mafana mivantana?

A: Eny, ny mpanonta dia manohana ny famindrana mafana sy mivantana
teknolojia fanontam-pirinty mafana. Azonao atao ny mifamadika eo amin'ny fomba roa
arakaraka ny filanao.

F: Inona ny hafainganam-pandeha ambony indrindra amin'ny EasyCoder PD42
Mpanonta printy?

A: Ny mpanonta dia afaka manonta amin'ny hafainganam-pandeha ambony indrindra 6 santimetatra (152 mm)
isan-tsegondra, miantoka ny famokarana marika haingana sy mahomby.

F: Ahoana no hanadiovana ny printhead ny EasyCoder PD42
Mpanonta printy?

A: Mba hanadiovana ny printhead dia mampiasa lamba malefaka na swab landihazo
mando amin'ny isopropyl alcohol. Fafao moramora ny endriky ny printhead
hanesorana ny potipoti-javatra na ny sisa.

View Fullscreen

Torolàlana ho an'ny mpampiasa
Mpanonta printy EasyCoder® PD42

Ny sandan'ny anjara Intermec Technologies Corporation
Foibe Maneran-tany 6001 36th Ave.W. Everett, WA 98203 USA
www.novainter.ru
Ny fampahalalana voarakitra ato dia omena fotsiny mba hamelana ny mpanjifa hiasa sy hanompo ireo fitaovana vokarin'ny Intermec ary tsy avoaka, na averina na ampiasaina amin'ny tanjona hafa raha tsy nahazoana alalana an-tsoratra avy amin'ny Intermec Technologies Corporation.
Ny fampahalalana sy ny famaritana voarakitra ato amin'ity antontan-taratasy ity dia azo ovaina tsy misy fampandrenesana mialoha ary tsy maneho fanoloran-tena avy amin'ny Intermec Technologies Corporation.
© 2007 an'ny Intermec Technologies Corporation. Zo rehetra voatokana.
Ny teny hoe Intermec, ny logo Intermec, Norand, ArciTech, Beverage Routebook, CrossBar, dcBrowser, Duratherm, EasyADC, EasyCoder, EasySet, Fingerprint, INCA (ambany lisansa), igistics, Intellitag, Intellitag Gen2, JANUS, LabelShop, MobileLAN, Picolink, Ready-to-Work, RoutePower, Sabre, ScanPlus, ShopScan, Smart Mobile Computing, SmartSystems, TE 2000, Trakker Antares, ary Vista Powered dia marika na marika voasoratra anarana an'ny Intermec Technologies Corporation.
Misy ny patanty amerikana sy vahiny ary koa ny patanty amerikana sy vahiny miandry.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Hevitra ato Anatiny
Alohan'ny hanombohanao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Fampahafantarana momba ny fiarovana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Sampandraharaha sy Fanohanana Maneran-tany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Fampahalalana momba ny fiantohana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Web Fanohanana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Fanohanana an-telefaona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Iza no tokony hamaky ity boky torolalana ity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Documents mifandraika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
1 Mampiasa ny mpanonta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Fampidirana ny mpanonta EasyCoder PD42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Toetran'ny mpanonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Eo anoloana View an'ny mpanonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Miverina View an'ny Mpanonta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Efitra fampahalalam-baovao sy mekanika fanontana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Miasa miaraka amin'ny bokotra fanontana sy ny famantarana LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Miasa miaraka amin'ny fampisehoana sy ny lakile malefaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Fametrahana ny mpanonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mampifandray ny mpanonta amin'ny rafitrao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny USB Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny seranan-tsambo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny seranana parallèle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Mampifandray ny mpanonta amin'ny tambajotra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mampifandray ny periferika amin'ny alàlan'ny USB Host. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Fampifandraisana fitaovana fitahirizana faobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Fampifandraisana klavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Mampifandray Scanner Barcode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Mampifandray Hub USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Loading Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Fampidirana ny haino aman-jery ho an'ny fampandehanan-draharaha (Mivantana) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

iii

Loading Thermal Transfer Ribbon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mampifandray ny mpanonta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fanontam-pirinty Test Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mamorona sy manonta marika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3 Fanamboarana ny mpanonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Understanding Printer States . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fahatakarana ny filaharan'ny fanombohana mpanonta printy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Manova ny Setting Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Manova ny Setting Configuration avy amin'ny Display . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Manova ny Setting Configuration miaraka amin'ny PrintSet 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Manova ny Setting Configuration avy amin'ny Pejin'ny Mpanonta . . . . . . . . 33 Manova ny Setting Configuration amin'ny alalan'ny Command Line. . . . . . . . . . . 33
Mandeha Testmode sy Extended Testmode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Mandeha Testmode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Mandeha amin'ny Extended Testmode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Fanavaozana ny Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4 Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta . . . . . . . . . . . 39
Olana amin'ny fiasan'ny mpanonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Olana amin'ny kalitaon'ny fanontam-pirinty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Famahana olana amin'ny fifandraisana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Mampiasa ny mpandinika tsipika (Fingerprint) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Mampiasa Dumpmode (IPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Mifandraisa amin'ny Product Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Fanitsiana ny mpanonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Fisorohana ny fiketronana tady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Famafana ny Media Jams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Fanitsiana ny loha printy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Fanitsiana ny fifandanjan'ny printhead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Fanitsiana ny fanerena printhead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanitsiana Printhead Dot Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Fanitsiana ny Etikety Gap Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Fikarakarana ny mpanonta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Fanadiovana ny loha printy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Fanadiovana ny Efitry ny Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Fanadiovana ny ivelan'ny mpanonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Famaritana, Interfaces ary safidy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Famaritana ny mpanonta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 RS-232 Serial Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Protocole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Cable Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 USB Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 USB Host Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 EasyLAN Ethernet Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Parallèle IEEE 1284 Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Cable Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Safidy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 EasyLAN Ethernet Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Parallèle IEEE 1284 Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Kitapo mpanapaka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Famerenana anatiny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Kitapo printy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Famantaranandro tena fotoana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
B Media Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Media Roll Sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Rolling anatiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Haben'ny ribbon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Karazana taratasy sy habe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Tsy misy adhesive Strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Famehezana Self-Adhesive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Etikety Self-Adhesive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 tapakila misy banga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 tapakila misy marika mainty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

C Paramètres Setup (Fingerprint) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Famaritana ny fametrahana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Navigation ny Setup Tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Fametrahana fifandraisana an-tariby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Com Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Fanamboarana emulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Fanitsiana ny famahanana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Media Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Print Defs Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Network Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
D Setup Parameters (IPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Famaritana ny fametrahana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 fanontam-boky fitsapana miaraka amin'ny baiko IPL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Navigation ny Setup Tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Fametrahana fifandraisana an-tariby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Com Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Fitsapana/Service Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Media Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Fametrahana Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Network Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Miverina amin'ny Fanamboarana Default Factory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Alohan'ny hanombohanao
Alohan'ny hanombohanao
Ity fizarana ity dia manome fampahalalana momba ny fiarovana, fampahalalana momba ny fanohanana ara-teknika, ary loharanom-baovao momba ny vokatra fanampiny.
Information momba ny fiarovana
Tena zava-dehibe ny fiarovana anao. Vakio sy araho ny fampitandremana sy fampitandremana rehetra ato amin'ity antontan-taratasy ity alohan'ny handraisana sy hampiasana ny fitaovana Intermec. Mety ho naratra mafy ianao, ary mety ho simba ny fitaovana sy ny angona raha tsy manaraka ny fampitandremana sy ny fampitandremana momba ny fiarovana.
Ity fizarana ity dia manazava ny fomba hamantarana sy fahatakarana ny fampitandremana, ny fampitandremana ary ny fanamarihana ao anatin'ity antontan-taratasy ity.
Ny fampitandremana dia mampandre anao momba ny fomba fiasa, fanao, fepetra, na fanambarana izay tsy maintsy tandremana tsara mba hisorohana ny fahafatesana na ny ratra mafy amin'ny olona miasa amin'ny fitaovana.
Ny fampitandremana dia mampandre anao amin'ny fomba fiasa, fomba fanao, fepetra, na fanambarana izay tsy maintsy tandremana tsara mba hisorohana ny fahasimbana na ny fahapotehan'ny fitaovana, na ny kolikoly na ny fahaverezan'ny angona.
Fanamarihana: Na ny fanamarihana dia manome fampahalalana fanampiny momba ny lohahevitra iray na misy toromarika manokana amin'ny fikarakarana toe-javatra manokana na toe-javatra iray.
Serivisy sy fanohanana manerantany
Warranty Information
Raha te hahalala ny fiantohana ny vokatra Intermec anao dia tsidiho ny Intermec web tranokala ao amin'ny www.intermec.com ary tsindrio Service & Support > Warranty.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

vii

Alohan'ny hanombohanao

Disclaimer ny garantie: The sampNy kaody tafiditra ao anatin'ity antontan-taratasy ity dia aseho ho fanondroana fotsiny. Ny kaody dia tsy voatery maneho programa feno sy voasedra. Ny kaody dia nomena "toy ny amin'ny fahadisoana rehetra." Ny fiantohana rehetra dia lavina mazava, ao anatin'izany ny fiantohana voarakitra momba ny fahafaha-mivarotra sy ny mety ho an'ny tanjona iray manokana.
Web MANAMPY
Tsidiho ny Intermec web tranokala ao amin'ny www.intermec.com mba hisintona ny boky torolalana (amin'ny PDF). Raha te hanafatra ireo boky torolalana Intermec natao pirinty, mifandraisa amin'ny solontenan'ny Intermec eo an-toerana na mpaninjara anao.
Tsidiho ny fototry ny fahalalana ara-teknika Intermec (Fahalalana Foiben'ny) ao amin'ny intermec.custhelp.com mba hamerenana indrayview fampahalalana ara-teknika na mangataka fanohanana ara-teknika ho an'ny vokatra Intermec anao.
Fanohanana an-telefaona
Ireo tolotra ireo dia azo avy amin'ny Intermec.

tolotra

Description

Any Etazonia sy Kanada antsoy ny 1-800755-5505 ary safidio ity safidy ity

Manao commande Intermec · Mametraha baiko.

Products

· Manontania momba ny efa misy

baiko.

1 ary avy eo misafidy 2

Manaova baiko Intermec Order etikety mpanonta printy sy

haino aman-jery

kofehy.

1 ary avy eo misafidy 1

Manafatra kojakoja

Manafatra kojakoja.

1 na 2 ary mifidiana 4 avy eo

Tohana ara-teknika

Miresaha amin'ny fanohanana ara-teknika

2 ary avy eo misafidy 2

momba ny vokatrao Intermec.

viii

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Alohan'ny hanombohanao

Serivisy serivisy
Fifanarahana amin'ny serivisy

Description

Any Etazonia sy Kanada antsoy ny 1-800755-5505 ary safidio ity safidy ity

· Makà fahazoan-dàlana hiverina 2 ary mifidiana laharana 1 ho an'ny fanamboarana ivon-toeram-panompoana nahazoana alalana.
· Mangataha teknisiana fanamboarana eo an-toerana.

· Manontania momba ny efa misy

1 na 2 ary avy eo

fifanarahana.

mifidy 3

· Manavao fifanarahana.

· Manontania momba ny faktiora fanamboarana

na faktiora serivisy hafa

fanontaniana.

Any ivelan'i Etazonia sy Kanada, mifandraisa amin'ny solontenan'ny Intermec eo an-toerana. Hikarohana ny solontenanao eo an-toerana, avy amin'ny Intermec web tranonkala, tsindrio Contact.
Iza no tokony hamaky ity boky torolalana ity
Ity torolalana ho an'ny mpampiasa ity dia ho an'ny olona tompon'andraikitra amin'ny fametrahana, fampiasana, fanamboarana ary fikojakojana ny mpanonta PD42.
Ity antontan-taratasy ity dia manome anao fampahalalana momba ny endri-javatra amin'ny PD42, sy ny fomba fametrahana, fanamboarana, fampandehanana, fikojakojana ary famahana olana.
Documents mifandraika
Ity tabilao ity dia misy lisitry ny antontan-taratasy Intermec mifandraika sy ny laharan'ny ampahany.

Lohatenin'ny antontan-taratasy
Intemec Fingerprint Programmer's Reference Manual IPL Programmer's Reference Manual Guide EasyLAN User's Guide

Laharan'ny ampahany
937-005-xxx 066396-xxx 1-960590-xx

Ny Intermec web Ny tranokala ao amin'ny www.intermec.com dia ahitana ny antontan-taratasintsika (toy ny PDF files) izay azonao alaina maimaim-poana.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Alohan'ny hanombohanao

Mba hisintona antontan-taratasy
1 Tsidiho ny Intermec web tranokala ao amin'ny www.intermec.com.
2 Kitiho ny Service & Support > Manuals.
3 Ao amin'ny saha Select a Product, safidio ny vokatra izay antontan-taratasy tianao alaina.
Raha te hanafatra ireo boky Intermec vita pirinty, mifandraisa amin'ny solontenan'ny Intermec eo an-toerana na mpaninjara anao.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

1 Mampiasa ny mpanonta
Ity toko ity dia ahitana ireto fizarana manaraka ireto: · Fampidirana ny EasyCoder PD42 Printer · Endri-javatra amin’ny mpanonta · Miasa amin’ny bokotra fanontana sy ny famantarana LED · Miasa amin’ny fampisehoana sy ny lakile malefaka.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 1 - Fampiasana ny mpanonta
Fampidirana ny mpanonta EasyCoder PD42
Ny mpanonta EasyCoder PD42 dia mpanonta azo ianteherana sy azo ampiasaina ho an'ny fampiharana antonony amin'ny famokarana, fitaterana ary trano fanatobiana entana. Izy io dia manana chassis metaly sy sarony, mekanika fanontana voaporofo, ary elektronika matanjaka izay manome tanjaka, fampisehoana ary azo itokisana. Izy io dia manana interface interface intuitive miaraka amin'ny fampisehoana sary lehibe sy bokotra azo zahana.
Toetran'ny mpanonta
Ity fizarana ity dia manoritsoritra ny ivelan'ny mpanonta, ny mpampitohy ary ny efitrefitra media.
anoloana View an'ny Mpanonta

Asehoy ny lakile malefaka (5) LED fanaraha-maso (4)
bokotra fanontana
anoloana View

Varavarana sisiny

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

indray View an'ny Mpanonta

Toko 1 - Fampiasana ny mpanonta
Intake ho an'ny famatsiana media ivelany

Varavarana sisiny aoriana View

Etikety milina
USB mpampiantrano seranan-tsambo Ethernet RJ-45 seranan-tsambo USB seranan-tsambo MAC adiresy marika RS-232 seranan-tsambo serial
IEEE 1284 port parallèle CompactFlash socket
IO
Hery switch
Fantsona tariby herinaratra AC

indray View: Mpampitohy

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 1 - Fampiasana ny mpanonta
Efitrano fampahalalam-baovao sy mekanika fanontana

Torolàlana amin'ny toeran'ny ranomainty Edge

Efitrano Media

Lahatsoratra famatsiana media
Ribbon supply shaft Ribbon rewind shaft

Boaty fifandanjana printhead

Label nalaina sensor

Thermal Tear bar printhead

Mekanisma fanontana

Ribbon rod
Lever printhead
Tehina famahanana media

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

mikirao praogramanao

Toko 1 - Fampiasana ny mpanonta
Ny mpanonta printy PD42 anao dia miaraka amin'ny firmware na IPL (Intermec Printer Language). Ny safidy ny firmware dia misy fiantraikany amin'ny fiasan'ny mpanonta sy ny fomba ifandraisanao aminy. Ity boky torolalana ity dia mirakitra fampahalalana izay mihatra manokana amin'ny karazana firmware, noho izany dia tena ilaina ny mahafantatra tsara ny PD42-nao mba hahafantarana raha mampiasa Fingerprint na IPL izy io.
Ny karazana firmware amin'izao fotoana izao sy ny dikan-teny dia aseho amin'ny LCD-n'ny mpanonta printy, rehefa miasa tanteraka ny mpanonta ary amin'ny fomba "tsy miasa" (miandry asa fanontana).
Fingerprint 10.1.0

Test

Ny varavarankelin'ny PD42 mandeha amin'ny fikandrana Fingerprint.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 1 - Fampiasana ny mpanonta
Miasa miaraka amin'ny bokotra fanontana sy famantarana LED
Ny bokotra manga eo amin'ny tontonana anoloana dia ny bokotra Print. Ny asa voalohany amin'ny bokotra Print dia mamahana ny haino aman-jery sy mampiato ny asa fanontana. Na izany aza, ny fampiasa dia miovaova arakaraka ny fanjakana misy ny mpanonta, ary ny firmware mandeha. Izany rehetra izany dia hazavaina amin’ny an-tsipiriany ao amin’ny “ Understanding Printer States ” eo amin’ny pejy faha-26.
Misy LED efatra (Light Emitting Diodes) manodidina ny bokotra Print.

LED sy ny bokotra fanontana
Control LEDs

marika famantarana

Hery LED

Loko maitso

Vonona/Data

Maitso

fahadisoana

MENA

Vonona-to-WorkTM manga

Function Power indicator
Efa vonona ny mpanonta
Famantarana lesoka
Intermec Ready-to-WorkTM famantarana

Ny famantarana LED efatra dia mandeha, maty, na manjelanjelatra miankina amin'ny toerana misy ny mpanonta.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 1 - Fampiasana ny mpanonta
Ny LED manga Vonona hiasa ( ) dia mampiseho ny toetry ny fiasan'ny mpanonta. Raha lazaina amin'ny teny tsotra, dia alefa izy io rehefa miasa ny mpanonta. Ny mpanondro dia apetraka hamirapiratra rehefa mandray angon-drakitra ny mpanonta na eo ambanin'ny fepetra sasany "malefaka", ohatraample rehefa miandry adiresy IP avy amin'ny tamba-jotra ny mpanonta, rehefa esorina ny loha printy, na rehefa diso ny fampidirana ny media. Mitselatra koa izy io rehefa ao anatin'ny mode Setup, Testmode, ary Extended Testmode ny mpanonta (jereo ny Toko 3, “Configuring the Printer.”).
Rehefa misy hadisoana lehibe kokoa, dia maty tanteraka ny famantarana, ary ny LED Error mena ( ) dia mandeha na mitselatra. Misy fepetra maromaro mety mahatonga izany fihetsika izany; mba hahazoana fanampiana, dia jereo ny Toko 4, “Famahana olana sy fikojakojana”.
Ny LED maitso Vonona/Angon-drakitra ( ) dia mandeha, maty na mitselatra arakaraka ny toetry ny mpanonta ankehitriny. Ny famaritana feno kokoa momba ity fitondran-tena ity dia hita ao amin'ny “Understanding Printer States” ao amin'ny pejy 26.
Miasa miaraka amin'ny fampisehoana sy ny lakile malefaka
Ny fampisehoana dia mampita fampahalalana amin'ny antsipiriany momba ny toetry ny mpanonta ankehitriny. Amin'ny fampiasana ny fampiratiana, ny mpanonta dia milaza aminao raha misy hadisoana manokana nitranga na raha miandry ny fidirana avy aminao.

Hafatra na fahadisoana

Fanjakana ankehitriny (Setup)

Kitendry malefaka mavitrika

Ny faritra samihafa amin'ny fampisehoana sy ny fanalahidy malefaka.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 1 - Fampiasana ny mpanonta
Eo ambanin'ny fampisehoana dia misy bokotra dimy izay miasa toy ny "fanalahidy malefaka", izay midika fa ny fiasan'ny bokotra tsirairay dia miankina amin'ny toetry ny mpanonta. Ny fiasa dia aseho amin'ny kisary kely eo amin'ny efijery eo ambonin'ilay lakile mihitsy.
Azonao atao ny mampiasa ny bokotra amin'ny zavatra toy ny fampiatoana ny asa fanontana, ny fampandehanana testfeed na ny fanovana ny mason-tsivana fanamboarana.
Fanamarihana: Raha mampiasa fampandehanana Fingerprint ny mpanonta, dia fehezin'ny fampiharana ny fidirana amin'ny mode Setup.

Ny fiasan'ny fanalahidy malefaka tsirairay dia voalaza etsy ambany.

Functions malefaka malefaka

Soft Key F1 mankany F5

asa
Voafaritr'ny fampiharana Fingerprint Enter/Exit setup
fahana

Test

Testfeed
Midira / Mivoaha i-mode Havia / fanjakana teo aloha Ampiharo / manaiky / misafidy

Fampiasa malefaka malefaka havanana/fanjakana manaraka
Hanova ny sanda Mivoaha amin'ny fanovana/manafoana/miala amin'ny fomba fitsapana/miala amin'ny dumpmode Ahena ny isa voafantina
Ampitomboy ny isa voafantina fiatoana
Tohizo Save to file

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

2 Fametrahana ny mpanonta
Ity toko ity dia ahitana ireto fizarana manaraka ireto: · Fampifandraisana ny mpanonta amin'ny rafitrao · Fampifandraisana ny periferika amin'ny alalan'ny USB Host · Fampidirana ny haino aman-jery · Fampidirana Ribbon Thermal Transfer · Fampidirana ny mpanonta · Fanontana marika fitsapana · Famoronana sy fanontana marika

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
Mampifandray ny mpanonta amin'ny rafitrao
Misy fomba maromaro ahafahanao mampifandray ny PD42 amin'ny rafitrao. Toy ny fitsipika, ny mpanonta dia fitaovana amin'ny:
· mpampitohy USB Type B iray ho an'ny seranan-tsambo USB interface.
· mpampitohy USB Type A iray ho an'ny seranan-tsambo USB mpampiantrano.
· faladia 9-pin D-style subminiature (DB9) ho an'ny seranan-tsambo seranan-tsambo serial RS-232.
Ny interface tsara dia misy:
· faladia 36-pin iray ho an'ny seranana parallèle (IEEE 1284).
· faladia RJ-45 iray ho an'ny fifandraisana amin'ny tambajotra Ethernet.
Ny fampahalalana momba ny karazana socket sy connector dia hita ao amin'ny Appendix A, "Specification, Interfaces, and Options."
Fanamarihana: Tsy azo ampiasaina miaraka ny USB sy Parallel IEEE 1284. Safidio ny interface mavitrika ao amin'ny Setup (jereo ny “Changing Configuration Settings” ao amin'ny pejy 31).
Misy advantages sy disadvantagmifandray amin'ny tsirairay amin'ireo interface ireo, izay voalaza ao amin'ny fizarana manaraka. Ny fametrahana rafitra misy anao amin'izao fotoana izao dia mety hilaza aminao ny fomba fifandraisana mety indrindra.
Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny USB Interface
Raha hampiasa ny fifandraisana USB dia mila mametraka ny rindrambaiko Intermec InterDriver amin'ny solosainao ianao. Mba hahazoana antoka fa mahazo ny kinova farany ianao, jereo ny Intermec web toerana voalohany. Ity rindrambaiko ity dia azo jerena ao amin'ny CD PrinterCompanion miaraka amin'ny torolàlana momba ny fametrahana azy. Ny interface USB dia tsy mety amin'ny fifandraisana amin'ny terminal ary noho izany dia tsy amin'ny fandaharana.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny seranan-tsambo serial
Azonao atao ny mampiasa ny fifandraisana serial amin'ny LabelShop na Intermec InterDriver. Azonao atao koa ny mampiasa azy io handefasana baiko mivantana amin'ny mpanonta amin'ny alàlan'ny fifandraisana amin'ny terminal, ohatra amin'ny Telnet. Ny firafitry ny fifandraisana serial amin'ny mpanonta dia: baud rate 9600, 8 data bits, tsy misy parity, 1 stop bit ary tsy misy fanaraha-maso ny fikorianan'ny rano. Ny appendix C sy D dia misy fampahalalana momba ny mari-pamantarana fananganana fifandraisana an-tariby ho an'ny IPL sy Fingerprint.
Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny seranana parallèle
Azonao atao ny mampiasa ny fifandraisana parallèle amin'ny LabelShop na Intermec InterDriver. Ny seranana parallèle dia manohana ny Windows plug-play sy ny tatitra momba ny sata fanampiny amin'ny alàlan'ny IEEE 1284 nibble ID. Cable dia tsy tafiditra amin'ny kitapo.
Mampifandray ny mpanonta amin'ny tambajotra
Miaraka amin'ny karatra EasyLAN Ethernet tsy voatery napetraka ao amin'ny PD42-nao, azonao atao ny mametraka azy ho mpanonta tambazotra. Ny mpanonta dia napetraka haka ho azy ny laharana IP avy amin'ny tambazotra (DHCP) rehefa alefa. Azonao atao ny mampiasa ny fifandraisana amin'ny tambajotra na amin'ny LabelShop na Intermec InterDriver. Azonao atao koa ny mampiasa azy io handefasana baiko mivantana amin'ny mpanonta amin'ny alàlan'ny fifandraisana amin'ny terminal (Telnet), na azonao atao ny mandefa torolàlana amin'ny FTP. Ho an'ny fifandraisana amin'ny terminal dia mampiasa ny protocol Raw TCP amin'ny port 9100.
Mba hampifandray ny PD42 amin'ny tambajotrao
1 Ampidiro ny tariby Ethernet mifandray amin'ny seranan-tsambo Ethernet ao ambadiky ny mpanonta.
2 Velomy ny mpanonta. Andraso ny LED manga Vonona hiasa tsy hitsahatra, ary hanjavona eo amin'ny efijery ilay hafatra hoe "fahadisoan'ny fanamafisana IP".
3 Ampidiro i-mode amin'ny fanindriana ( ).
i-mode dia mandeha amin'ny alàlan'ny fifandraisana napetraka amin'ny mpanonta ao anatin'ny dimy segondra ary mampiseho azy ireo eo amin'ny efijery. Ny adiresy IP dia aseho eo ambanin'ny net1: amin'ny Fingerprint ary net amin'ny IPL.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
4 Ampidiro ny adiresy IP an'ny mpanonta ao amin'ny sahan'ny adiresy misy anao web navigateur (ohatraampny http://255.255.255.001). Mampiakatra ny pejy fandraisan'ny mpanonta printy izany, izay ahafahana manamarina sy manova ny firafitry ny mpanonta isan-karazany. Mitaky anarana fidirana sy tenimiafina ny fanovana fanovana: amin'ny alàlan'ny default dia apetraka amin'ny "admin" sy "pass" tsirairay avy.
Azafady, jereo ny Torolàlana ho an'ny mpampiasa EasyLAN (P/N 1-960590-xx) raha mila fanazavana fanampiny momba ny fomba fametrahana sy fampandehanana ny PD42 ao amin'ny tontolon'ny tambajotranao.
Raha toa ka tsy manendry laharana IP ho azy ny tambajotranao, na mitselatra ny famantarana Vonona-to-Work mba hanondroana hadisoana amin'ny tambazotra, dia azonao atao ny mampiasa ny PrintSet 4 (hita ao amin'ny CD PrinterCompanion) hanitsiana ny firafitry ny tambajotra. Raha tsy izany, manangana fifandraisana amin'ny terminal amin'ny alàlan'ny interface serial ary ampiasao ny baiko Fingerprint Setup. Jereo ny “Fanovana Fanovana Configuration” ao amin'ny pejy 31, na jereo ny Intermec Fingerprint Programmer's Reference Manual (P/N 937-005-xxx).
Mampifandray ny periferika amin'ny alàlan'ny USB Host
Ny interface USB mpampiantrano dia manohana ireto fitaovana ivelany manaraka ireto:
· Fitaovana fitahirizana faobe
· Kitendry
· Barcode scanner
· USB hub
Mampifandray fitaovana fitahirizana faobe
Azonao atao ny mampiasa fitaovana fitahirizana faobe USB (karazana "thumbdrive" na "dongle") hitahiry endritsoratra sy sary fanampiny. Azonao atao koa ny mampiasa ilay fitaovana hanatsarana ny firmware (jereo ny “Upgrading the Firmware” ao amin'ny pejy 38).
Mampifandray Keyboard
Afaka mampiasa klavier USB ivelany ianao mba:
· Ampidiro ny angona amin'ny rindranasa Fingerprint. Ny fampiharana sasany dia mety mitaky fampidirana sarotra kokoa avy amin'ny mpampiasa noho ny tsindry bokotra tsotra.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
· mitantana setup amin'ny Fingerprint/Direct Protocol sy IPL. Ao amin'ny fisehon'ny kitendry napetraka, ny fanalahidin'ny zana-tsipìka eo amin'ny klavier dia aseho amin'ny sarintany mankany amin'ny fiasa miakatra/midina/ havanana/ankavia ao amin'ny menio Setup. Ireo fanalahidy dimy F1-F5 dia mifanitsy amin'ireo fanalahidy dimy malefaka eo amin'ny tontonana anoloana, manomboka amin'ny ankavia. Ny fanalahidin'ny Enter dia hanana ny fampiharana / fanekena mitovy.
Ny mpanonta dia tonga miaraka amin'ny fisehon'ny fitendry efatra napetraka (Etazonia, Soedoà, Frantsay ary Alemana).
Raha hanova ny fisehon'ny fitendry
1 Ampidiro amin'ny mpampitohy USB ao ambadiky ny mpanonta ny USB-keyboard anao.
2 Velomy ny mpanonta.
3 Tsindrio ny Setup ( ).
4 Mandehana mankany amin'ny COM> USB KEYBOARD.
5 Mifidiana fisehon'ny fitendry.
6 Mialà amin'ny Setup amin'ny fanindriana ( ).
Afaka mamorona fisehon'ny fitendry mahazatra azy ireo mpampiasa fingerprint. Raha mila fanampiana dia jereo ny Boky Torolàlana momba ny Programmer Fingerprint Programmer (P/N 937-005-xxx).
Mampifandray ny Barcode Scanner
Fanamarihana: Ny mpanonta izay mampiasa firmware Fingerprint ihany no afaka mampiasa scanner barcode.
Azonao atao ny mampifandray scanner kaody bar amin'ny karazana HID (Fitaovana Interface amin'ny olombelona) amin'ny mpanonta. Ny scanner dia handefa angona amin'ny fitaovana "console:" mitovy amin'ny fitendry USB. Ity angona ity dia azo ampiasaina amin'ny fampiharana Fingerprint.
Ny sarintany fitendry nofantenana tamin'ny fanamboarana (jereo etsy ambony) dia mihatra amin'ny scanner mifandray ihany koa.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
Mampifandray USB Hub
Ny hub USB dia ahafahana mampifandray fitaovana USB maromaro amin'ny mpanonta amin'ny fotoana iray.
Fanamarihana: Ny iray amin'ireo fitaovana mifandray amin'ny seranan-tsambo USB ihany no mety ho fitaovana fitahirizana faobe, ary fitaovana iray ihany no mety ho Fitaovan'ny Interface amin'ny Olombelona (fanitsiana kitendry na barcode scanner).
Loading Media
Ny EasyCoder PD42 dia afaka manonta amin'ny etikety, tapakila, tags, ary tahiry mitohy amin'ny endrika isan-karazany. Jereo ny Appendix B, “Media Specifications” raha mila fanazavana amin'ny antsipiriany momba ny karazana haino aman-jery, ny haben'ny haino aman-jery ary ny mombamomba ny media hafa.
Fampidirana Media ho an'ny Fampandehanana Mandrovitra (Mivantana).
Ity fizarana ity dia manoritsoritra ny tranga rehefa nesorina tamin'ny tanana ny fampahalalam-baovao teo amin'ny baran'ny mpanonta. Ity fomba ity dia fantatra ihany koa amin'ny hoe "mivantana" fanontam-pirinty. Azonao atao ny mampiasa karazana haino aman-jery isan-karazany amin'ny fampandehanana ny Tear-Off: · Tahiry mitohy tsy misy adhesive · tahiry mitohy miraikitra amin'ny liner · Etikety mipetaka amin'ny liner · Taratasy misy banga, misy na tsy misy lavaka · Taratasy misy marika mainty, misy na tsy misy perforations
Mametraka ny haino aman-jery ho an'ny fandrodanana asa
1 Sokafy ny varavaran'ny mpanonta.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
2 Esory ny fanontana printhead ary atodiho mifanohitra amin'ny famantaranandro. Atsangano ny torolàlana momba ny famahanana etikety.
Torolàlana momba ny sakafo
Fanontana printy 3 Ampidiro ao amin'ny toby famatsiana haino aman-jery ny horonana media. Ataovy azo antoka ny manosika
miditra daholo izany.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
4 Alefaso amin'ny alàlan'ny mekanika fanontana ny haino aman-jery.

5 Raha mampiasa haino aman-jery miforitra faneva ianao, dia atsofohy amin'ny alàlan'ny fidirana aoriana ilay izy ary atodiho amin'ny fomba mitovy amin'ny fanaovanao ny horonan-tsary.

6 Avereno ny torolàlana momba ny famahanana etikety sy ny fanontana printy.

7 Akatony ny varavarana.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Test

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
8 Tsindrio ny bokotra Print mba hampandrosoana ny media (“Feed”). Raha mifindra amin'ny karazana haino aman-jery vaovao ianao, ohatra, manomboka amin'ny tapakila misy banga mankany amin'ny tapakila misy marika mainty, dia tsy maintsy mampiasa “Testfeed” ( ) ianao mba hanitsiana ny sensor an'ny mpanonta.
Fampidirana Media ho an'ny Fampandehanana Peel-Off (Self-Strip).
Ity fizarana ity dia manoritsoritra ny tranga rehefa misaraka amin'ny liner avy hatrany ny etikety adhesive avy hatrany aorian'ny fanontana. Ity fomba ity dia fantatra ihany koa amin'ny hoe fiasan'ny self-strip. Ny sensor-nalaina etikety dia afaka mitazona ny fanontana ny etikety manaraka ao anaty andiany mandra-panesorana ilay marika ankehitriny. Azonao atao ihany ny mampiasa etikety tena adhesive miaraka amin'ny liner amin'ny fampandehanana peel-off. Mampiasà fomba mitovy amin'izany rehefa mametraka haino aman-jery ho an'ny Batch Takeup, miaraka amin'ny fahasamihafana fa ny marika sy ny liner dia averina, ary ny sensor azo alaina amin'ny marika dia tsy ampiasaina.
Fanamarihana: Ireo fomba fiasa ireo dia mitaky vondrona rewinder anatiny, raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny Appendix A, "Specification, Interfaces, and Options."
Hametraka ny haino aman-jery ho an'ny asa peel-off
1 Esory ny tsipìka hanesorana ny fonony anoloana.

2 Sokafy ny varavarana eo amin'ny sisiny, apetaho ny horonan-taratasy ary alefaso amin'ny alalan'ny tsorakazo famahanana media ny haino aman-jery (jereo ny dingana 1-4 ao amin'ny “Mampiditra ny haino aman-jery ho an'ny fandroahana” pejy 14).

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
3 Arotsaho amin'ny alàlan'ny mekanika fanontana ny tsipika misy marika ary avereno any amin'ny efitranon'ny media.
4 Afangaro ny liner manodidina ny takela-bato ary hidio amin'ny toerany.
5 Avereno ny torolàlana momba ny famahanana etikety sy ny fanontana printy.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
6 Apetaho indray ny fonony anoloana.

7 Atsiho ny tapany ambany amin'ny sensor azo alaina amin'ny marika ary ento mivoaka amin'ny toerana mitsivalana tanteraka.

8 Akatony ny varavarana.
9 Tsindrio ny bokotra Print mba hampandrosoana ny haino aman-jery.
Loading Thermal Transfer Ribbon
Ny fanontam-pirinty Thermal Transfer dia ahafahana mampiasa fitaovana isan-karazany mandray tarehy ary manome printy maharitra izay tsy dia mora voan'ny tavy, simika, hafanana, tara-masoandro sy ny sisa noho ny fanontana mafana mivantana. Ataovy azo antoka ny mifidy karazana ribona mifanaraka amin'ny karazana fitaovana fandraisana ary amboary ny mpanonta mifanaraka amin'izany.
Amin'ny ankapobeny dia ampifandraisina amin'ny horonan-tsary vaovao ny ribbon. Mba hanazavana, ireto sary manaraka ireto dia tsy mampiseho ny horonan-tsary. Jereo ny fizarana teo aloha raha mila fanazavana momba ny fomba fametahana media ho an'ny karazana asanao.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
Ny EasyCoder PD42 dia afaka mampiasa horonam-boky famindrana ratra miaraka amin'ny ilany misy ranomainty mitodika na ivelany na anatiny. Mba hamaritana hoe karazana loko inona no anananao dia ampiasao penina na zava-maranitra hafa hanasana ny tady amin'ny taratasy iray. Raha mamela marika izany, dia asiana ranomainty na ranomainty ny kofehyo araka ity modely manaraka ity.
= Ink in
= Mivoaka ranomainty
Andramo mba hamaritana raha misy ranomainty miditra na mivoaka ny lokon'ny famindranao.
Hametraka tady fampitaovana mafana 1 Sokafy ny varavaran'ny mpanonta. 2 Esory ny fanontana printhead (1) ary atodiho mifanohitra amin'ny famantaranandro
(2) hampiakatra ny printhead.
1 2

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
3 Atsipazo eo amin'ny sahan'ny tady havanana ny horonana tady, ary eo amin'ny tady havia ny ivon'ny tady.
4 Raiki-pitia "ink out" ihany: mandehana ny ribona ary apetraho eo amin'ny toerana misy ny ranomainty araka ny voalaza etsy ambany.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
5 “Ink in” ihany: amboary ny ribbon ary apetraho eo amin'ny toerana misy ranomainty araka ny voalaza etsy ambany.
6 Ampidiro ao amin'ny mpanonta ny haino aman-jery, raha mbola tsy nanao izany ianao. 7 Avereno indray ny mpanonta ary manonta etikety fitsapana (Jereo ny “Printing Test
Etikety” eo amin’ny pejy 23).
Mampifandray ny mpanonta
1 Ataovy azo antoka fa maty ny fampandehanana herinaratra. 2 Ampifandraiso amin'ny mpanonta ny tariby herinaratra. 3 Ampidiro amin'ny fivoahan'ny herinaratra ny tariby herinaratra.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
Fanontam-pirinty Test Labels
Mba hanamarinana fa miasa tanteraka ny mpanonta sy hahazoana ny firafiny amin'izao fotoana izao, dia azonao atao ny manonta etikety fitsapana ho an'ny fiasan'ny mpanonta isan-karazany (ohatra, ny fitaovana sy ny rindrambaiko).
Mba hanonta andiana marika fitsapana hatramin'ny fanombohana
1 Ataovy azo antoka fa maty ny mpanonta.
2 Ampidiro ny haino aman-jery araka ny voalaza ao amin’ny “Mampiditra Media” ao amin’ny pejy 14.
3 Tsindrio ary hazòny ny bokotra manga Print.
4 Tehirizo midina ny bokotra Print ary velomy ny fampandehanana herinaratra. Rehefa afaka folo segondra eo ho eo ny mpanonta dia miditra amin'ny Testmode ary ny telo amin'ireo LED eo anoloana dia manomboka mamiratra indray mandeha.
Mirehitra ny varavarankelin'ny fampirantiana, ary ny mpanonta dia manao asa fanaon'ny fampitam-baovao.
5 Tohizo ny fanindriana ny bokotra Print mandra-panombohan'ny mpanonta mandeha amin'ny alalan'ireo karazana media azo fidina (Gap/Mark/ Continuous). Raha mila fanampiana dia jereo ny Appendix B, “Media Specifications.”
6 Safidio ny karazana medianao amin'ny alàlan'ny famoahana ny bokotra Print amin'ny fotoana mety.

MIFIDY GAP MEDIA

MIFIDY MARIKA MEDIA

MIFIDY MEDIA MITOHY

Ny mpanonta dia hanonta mari-pamantarana andrana maromaro misy ny mari-pamantarana fanamboarana ny mpanonta. Hiditra amin'ny Dumpmode izy avy eo.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 2 - Fametrahana ny mpanonta
7 Tsindrio indray mandeha ny bokotra Print, na tsindrio ny Cancel ( ) raha hivoaka ny Dumpmode.
Mamorona sy manonta marika
Misy fomba maro samihafa ahafahanao mamorona marika ary mandefa izany any amin'ny mpanonta anao. Azonao atao ny mamolavola etikety amin'ny Fingerprint na IPL, mampiasa fitaovana famolavolana marika manokana (toy ny LabelShop sy XMLLabel), na mampiasa rindrambaiko fanodinana teny toy ny Microsoft Word. Ny safidinao amin'ny fitaovana famolavolana dia mety hisy fiantraikany amin'ny fananganana rafitra sy ny fifandraisana amin'ny fifandraisana (Ethernet, USB, serial na parallèle). Azafady, jereo ny boky torolalana ho an'ny fitaovana tsirairay mba hahazoana fampahalalana momba ny fomba famoronana sy fanontana etikety.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

3 Fametrahana ny mpanonta
Ity toko ity dia ahitana ireto fizarana manaraka ireto: · Fahatakarana ny fanjakana mpanonta · Ny filaharan'ny fanombohana ny mpanonta · Fanovana ny Settings Configuration · Fampandehanana ny Testmode sy ny Testmode Extended · Fanatsarana ny Firmware

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 3 - Fametrahana ny mpanonta

Fahatakarana ny fanjakana mpanonta printy
Ny mpanonta PD42 dia afaka miditra amin'ny fanjakana maro samihafa, izay manondro ny fomba fiasa ankehitriny. Ny fampahalalana momba ny toetry ny mpanonta dia omena amin'ny alàlan'ny LED sy ny fampisehoana.

Fanjakana mpanonta PD42

Herin'ny fanjakana ny fanavaozana ny TestMode Extended TestMode Setup Mode
i-mode
Fampiharana PUP Idle mihazakazaka fanontana fanontana (miandry LTS) Miato ny Dumpmode Error

fanazavana
Ampitomboina ny firmware. Jereo ny pejy 34. Jereo ny pejy 36. Ny fomba fanamboarana dia azo avy amin'ny fampisehoana (mety mitaky tenimiafina izany raha toa ka mampiasa fampiharana Fingerprint ny mpanonta). Ao amin'ny mode Setup, azonao atao ny manova ny firafitry ny mpanonta isan-karazany. i-mode dia azo avy amin'ny fampisehoana rehefa tsy miasa ny mpanonta. Amin'ny i-mode ny mpanonta printy dia hivezivezy amin'ny fifandraisana isan-karazany misy elanelana 5 segondra. Power-UP (manomboka) Mandeha ny mpanonta ary miandry asa fanontana. Mandeha fampiharana (Fingerprint) ny mpanonta
Miandry ny Label Taken Sensor mba hanondroana fa nalaina ny marika. Miato mandritra ny asa fanontana Fametrahana Error Ao amin'ny Dumpmode, ny mpanonta dia mihaino amin'ny seranana fifandraisana rehetra ary manonta tarehintsoratra miditra.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 3 - Fametrahana ny mpanonta

Ny bokotra Print dia manana fiasa samihafa arakaraka ny toetry ny mpanonta. Ny hetsika samihafa dia azo atao amin'ny fanindriana ny bokotra latsaky ny iray segondra ary mihoatra ny iray. Ny saha foana dia midika fa tsy misy hetsika atao.

Fampiasa bokotra fanontana

State Power Off Upgrading Testmode
Extended Testmode
Fomba fanamboarana Idle (FP)
Idle (IPL)
Fampiharana mandeha fanontam-pirinty paused (FP) paused (IPL) Error

Boky voatsindry Ny bokotra “Double-

< 1 s

> 1 s

tsindrio”

Jereo ny “Mihazakazaka Testmode sy Extended Testmode” ao amin'ny pejy 34
Jereo ny “Mihazakazaka Testmode sy Extended Testmode” ao amin'ny pejy 34

Formfeed/ Printfeed

Testfeed

Formfeed

Famahanana mitohy Ampidiro ny fiatoana raha voatsindry ny bokotra

Famaritana amin'ny fampiharana

Atsaharo ny asa fanontana

Tohizo ny asa fanontana Atsaharo ny asa fanontana

Tohizo ny asa fanontana Tohizo ny asa fanontana

Jereo ny Toko 4, “Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta.”

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 3 - Fametrahana ny mpanonta

Ny fitondran-tenan'ny LED Data / Ready LED sy LED Error mena amin'ny fanjakana samihafa dia aseho amin'ny tabilao etsy ambany.
Vonona/Angona sy ny fitondran-tena LED diso

FANJAKANA

Vonona/Data LED Error LED

Vonoy

NIALA

lenta

Nandeha nifandimby ny LED.

Testmode

Jereo ny Toko 5 raha mila fanazavana.

Extended Testmode Jereo ny Toko faha-5 ho an'ny famaritana.

PUP

NIALA

malaina

On/Flash1

NIALA

Fampiharana mandeha

pirinty natao tamin'ny

On/Flash1

Fanontana (miandry LTS) Mitselatra haingana2

Nijanona kely

Flash3

fahadisoana

NIALA

Off Off Off Off On / Flash4

Fanamarihana ambany pejy:
1 Mamirapiratra miaraka amin'ny tsingerin'ny adidy 50%, fe-potoana 0.8 segondra rehefa mandray data, miaraka amin'ny LED Vonona hiasa.
2 Fandefasana haingana roa, fe-potoana 1.6 segondra.
3 Mitselatra miaraka amin'ny tsingerin'ny adidy 50%, fe-potoana 0.8 segondra, tsy mifanaraka amin'ny LED Vonona hiasa.
4 Error LED dia hazava amin'ireto fepetra ireto: Tsy misy taratasy, tsy misy ribbon, mitsangana ny loha, Error cutter, ary tsy vita ny Testfeed. Hitselatra toy ny (2), rehefa mafana loatra ny loha printy mafana. Hitselatra toy ny (3) ho an'ny toe-javatra misy hadisoana hafa azon'ny mpitantana ny hadisoana Direct Protocol.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 3 - Fametrahana ny mpanonta

Ny toetry ny mpanonta ihany koa no mamaritra izay fiasa/kisary mavitrika ao amin'ny varavarankely fampisehoana:

Fingerprint 10.2.0

Idle Running application Setup, navigation

Manangana, manitsy sanda

F1 F2 F3 F4 F5

i-mode Printing

Test TEST
FITSARANA

Naato ny Testmode Extended Testmode Dumpmode upgrade
Fanalahidy malefaka mavitrika amin'ny fanjakana mpanonta samihafa.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 3 - Fametrahana ny mpanonta
Fahatakarana ny filaharana fanombohana mpanonta printy
Rehefa mamelona ny mpanonta ianao, dia handeha amin'ny filaharana dingana izay hamaritana ny toe-javatra tokony hapetraka sy ny fampiharana (raha misy) tokony hatomboka. Omena safidy bebe kokoa sy fanaraha-maso bebe kokoa ny fihetsiky ny mpanonta amin'ny fanombohana ny mpampiasa izay mampiasa fikirakirana Fingerprint amin'ny PD42 azy.
Filaharana fanombohana mpanonta (fanondro)
1 Jereo ny firmware binary file amin'ny karatra CompactFlash. Raha hita dia manavao.
2 Jereo ny firmware binary file amin'ny fitaovana fitahirizana faobe USB. Raha hita dia manavao.
Fanamarihana: Hametraka ny firmware voatahiry ao amin'ny karatra CompactFlash ny mpanonta na dia efa antitra kokoa noho ny dikan-teny voatahiry ao amin'ny mpanonta aza.
3 Jereo raha miakatra ny loha printy ary voatsindry ny bokotra. Raha eny, mandehana any amin'ny Extended Testmode, raha tsy izany dia tohizo ny fanombohana amin'ny dingana 3.
4 Jereo ny fisian'ny fanombohana file (AUTOEXEC.BAT), voalohany amin'ny CompactFlash, avy eo amin'ny "c/". Raha hita dia mandehana ny fanombohana file.
5 Jereo raha voatsindry ny bokotra. Raha eny, mandehana any amin'ny Testmode.
6 Tohizo ny fanamafisam-pahefana. Jereo APPLICATION file ao amin'ny "c/:" ho an'ny programa file anarana. Raha hita, mihazakazaka. Raha banga dia mandehana amin'ny toe-javatra idle.
Midika izany fa afaka mifehy ny fihetsiky ny mpanonta ianao aorian'ny fanombohana amin'ny fomba isan-karazany: afaka mamorona autoexec.bat ianao file ary tehirizo ao anaty karatra fitadidiana na ao amin'ny fitadidiana maharitra an'ny mpanonta (fitaovana “c/”), azonao atao ny manoratra rindranasa iray ary mitahiry ny rohy mankany aminy ao amin'ny APPLICATION file, na azonao atao ny misafidy ny hiditra amin'ny Testmode.
Manoro hevitra ny hanomboka fampiharana manokana amin'ny fanoratana ny anaran'ny programa irina ("ProgramName.PRG") ao amin'ny APPLICATION file amin'ny "c/".

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 3 - Fametrahana ny mpanonta
Ny fanombohana fampiharana manokana dia azo atao ihany koa amin'ny famoronana fanombohana file (autoexec.bat) izay hotanterahina amin'ny fanombohana. izany file dia tsy maintsy misy baiko Fingerprint izay adika avy hatrany. Ny baiko mahazatra dia LOAD sy RUN. Jereo ny Intermec Fingerprint Programmer's Reference Manual (P/N 937005-xxx) raha te hianatra ny fomba hamoronana sy hamonjena toy izany. file amin'ny mpanonta.
Filaharana fanombohana mpanonta (IPL)
1 Jereo ny binary firmware amin'ny karatra CompactFlash. Raha hita dia manavao.
2 Jereo ny firmware binary amin'ny fitaovana fitahirizana faobe USB. Raha hita dia manavao.
Fanamarihana: Ny mpanonta dia hametraka ny firmware voatahiry ao amin'ny karatra CompactFlash na fitaovana fitahirizana faobe USB na dia efa antitra kokoa noho ny dikan-teny voatahiry ao amin'ny mpanonta aza.
3 Jereo raha miakatra ny loha printy ary voatsindry ny bokotra. Raha eny, mandehana any amin'ny Extended Testmode, raha tsy izany dia tohizo ny fanombohana amin'ny dingana 3.
4 Jereo raha voatsindry ny bokotra. Raha eny, mandehana any amin'ny Testmode.
5 Tohizo ny fanamafisam-pahefana. Manaova testfeed.
Ny fizotry ny fidirana sy ny fampiasana ny Testmode sy ny Extended Testmode dia voalaza ato amin'ity toko ity.
Manova ny Setting Configuration
Misy fomba maro samihafa ahafahanao manova ny firafitry ny mpanonta. Azonao atao izany mivantana avy amin'ny fampiratiana, na lavitra avy amin'ny PC mpampiantrano amin'ny alàlan'ny fifandraisana USB, serial na ethernet.
Jereo ny Appendix C sy D raha mila fanazavana fanampiny view an'ny hazo Setup ao amin'ny Fingerprint sy IPL, ary ho fampahalalana misimisy kokoa momba ireo masontsivana fanamboarana isan-karazany.
Manova ny Setting Configuration avy amin'ny Display
Raha te hanova ny firafitry ny configuration dia mila miditra amin'ny fomba Setup ianao. Midira ao amin'ny fampiratiana amin'ny alàlan'ny fanindriana ny Setup ( ).

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 3 - Fametrahana ny mpanonta

Raha ao amin'ny mode Setup, ampiasao ny fanalahidy malefaka hivezivezena amin'ireo safidy isan-karazany ao amin'ny hazo fananganana.

Navigation ao amin'ny Mode Setup

Soft Key

Function Mamindra singa sakafo iray miankavia amin'ny ambaratonga mitovy. Atsofohy miankavanana amin'ny ambaratonga mitovy ny singa sakafo iray.

Miakara ambaratonga iray. Manaiky / Midina amin'ny ambaratonga iray. Ahitsio sanda
Ampitomboy ny sanda Ampidino ny sanda Mivoaha amin'ny mode Setup.

Ny node lehibe amin'ny hazo setup dia voalamina amin'ny tadivavarana, araka ny aseho eto ambany (andininy etsy ambonyviews dia omena ao amin'ny Appendix C (Fingerprint) sy Appendix D (IPL)). Ny node lehibe tsirairay dia misaraka amin'ny zana-node maromaro. Amin'ny fanombohana, ny firmware dia mamaritra raha misy fitaovana tsy azo atao toy ny cutter na board interface tsara napetraka ao amin'ny mpanonta, ary ampidirina amin'ny hazo Setup ireo.

Toerana fiaingana
SETUP: SER-COM, UART1
SETUP: PRINT DEFS

SETUP: NET-COM, NET1
SETUP: COM

SETUP: MEDIA

SETUP: TANJONA
SAFIDY

SETUP: FEEDADJ

SETUP: EMULATION

Ny fototry ny hazo Setup (Fingerprint).

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 3 - Fametrahana ny mpanonta

Toerana fiaingana
SETUP: SER-COM

SETUP: COM

SETUP: CONFIGURATION

SETUP: TANJONA
SAFIDY

SETUP: MEDIA

SETUP: FITSARANA/SERVICE

Ny fototry ny hazo Setup (IPL).

Manova ny Setting Configuration miaraka amin'ny PrintSet 4
PrintSet 4 dia fitaovana fanamboarana mpanonta izay hita ao amin'ny CD PrinterCompanion, ary azo alaina avy amin'ny Intermec website. Ny PrintSet 4 dia afaka mifandray amin'ny mpanonta anao na amin'ny alalan'ny tariby serial na fifandraisana amin'ny tambajotra, ary miasa amin'ny PC rehetra mampiasa Windows 98 (na aoriana). Ny programa dia ahafahanao manova mora foana ny masontsivana fanamboarana rehetra. Ao anatin'izany ihany koa ny mpamosavy fanamboarana, izay mitarika anao amin'ny asa fanamboarana mahazatra.
Manova ny Setting Configuration avy amin'ny Pejin'ny Mpanonta
Raha manana karatra tambajotra EasyLAN ianao ary mifandray amin'ny tambajotrao ny mpanonta dia azonao ampiasaina ny web navigateur mba hijery ny pejy fandraisana mpanonta ary hanao izay fanovana setup ilaina ao. Araho ny toromarika omena ao amin'ny “Connecting the Printer to a Network” ao amin'ny pejy 11.
Indray mandeha eo amin'ny pejy fandraisana, tsindrio ny Configuration eo amin'ny ilany havia amin'ny efijery mba hidirana amin'ny mari-pamantarana fananganana ny mpanonta.
Manova ny Setting Configuration amin'ny alàlan'ny baiko baiko
Azonao atao ny manova ny mari-pamantarana fananganana amin'ny alàlan'ny fandefasana baiko mivantana amin'ny mpanonta amin'ny alàlan'ny programa terminal anao (na amin'ny alàlan'ny fifandraisana serial na tambajotra). Ny baiko Fingerprint hampiasaina dia SETUP, arahin'ny node, subnode ary parameter. Ho an'ny example, mba hametraka ny fampahalalam-baovaonao ho marika misy banga, alefaso ity torolalana manaraka ity:
SETUP “MEDIA, MEDIA TYPE, LABEL (w GAPS)”

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 3 - Fametrahana ny mpanonta
Ny torolàlana mifandraika amin'ny IPL dia:
T1
Fanamarihana: Ireo mpampiasa IPL dia tokony hanamarina aloha fa manana ny firafitry ny HyperTerminal marina izy ireo. Jereo ny fakana sary etsy ambany.

Fikirana hyperterminal (IPL ihany)
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fomba hanovana masontsivana setup dia jereo ny Fingerprint Programmer's Reference Manual (P/N 937-005xxx), na ny IPL Programmer's Reference Manual (P/N 066396xxx).
Mandeha Testmode sy Extended Testmode
Mampiasà Testmode sy Extended testmode rehefa te hanamarina ny firafitry ny mpanonta ianao, manonta etikety fitsapana, mamerina ny fandrindran'ny orinasa, na miditra Dumpmode ho an'ny famahana olana. Misy fomba fitsapana roa, Testmode sy Extended Testmode. Testmode dia filaharana tsipika tsotra izay mitaky fidirana kely, raha ny Extended Testmode dia manome safidy bebe kokoa ho an'ny mpampiasa.
Mandeha Testmode
Ny Testmode dia manao izao manaraka izao:
1 Mifidiana karazana haino aman-jery (gaps/mark/continuous).

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 3 - Fametrahana ny mpanonta
2 Manaova calibration sensor (Testfeed).
3 Manonta etikety andrana.
4 Ampidiro ny Dumpmode.
Mandeha testmode
1 Ataovy azo antoka fa maty ny mpanonta, feno haino aman-jery ary nampidina ny loha-printy.
2 Tsindrio ary hazòny ny bokotra manga Print.
3 Tehirizo midina ny bokotra Print ary velomy ny fampandehanana herinaratra. Rehefa afaka folo segondra eo ho eo ny mpanonta dia miditra amin'ny Testmode ary ny telo amin'ireo LED eo anoloana dia manomboka mamiratra indray mandeha. Mirehitra ny varavarankelin'ny fampisehoana, ary ny mpanonta dia manao fanaon'ny fampitaovana media.
Raha mbola tsindrianao foana ny bokotra Print, ny mpanonta dia mandehandeha amin'ireo karazana media azo fidina (Gap/Mark/Continuous).

MIFIDY GAP MEDIA

MIFIDY MARIKA MEDIA

MIFIDY MEDIA MITOHY

4 Safidio ny karazana medianao amin'ny alàlan'ny famoahana ny bokotra Print amin'ny fotoana mety.
Ny mpanonta dia manao calibration sensor (Testfeed) avy hatrany araka ny safidinao, ary misafidy ny fanontana fandefasana hafanana raha toa ka misy ribbon napetraka, raha tsy izany dia voafantina ny thermal direct ho default.
Ny mpanonta dia manonta mari-pamantarana andrana maromaro misy ny mari-pamantarana fanamboarana ny mpanonta. Raha handalo ny etikety fitsapana, tsindrio ny bokotra Print.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 3 - Fametrahana ny mpanonta
Ao amin'ny Dumpmode izao ny mpanonta ary mijery ny seranan-tsambon'ny fifandraisana. Izay tarehintsoratra voaray amin'ny seranan-tsambon'ny fifandraisana dia hatao pirinty amin'ny marika rehefa mivoaka ny Dumpmode.
5 Tsindrio indray mandeha ny bokotra Print raha hivoaka ny Dumpmode.
Azonao atao ihany koa ny mamonjy ny fanariam-pako amin'ny fanindriana Save ()
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny Dumpmode dia jereo ny "Famahana olana amin'ny fifandraisana" ao amin'ny pejy 45
Ny mpanonta dia hanomboka toy ny amin'ny toe-javatra averina. Rehefa miasa dia mirehitra ny LED Data/Vonona sy Vonona hiasa.
Mandeha amin'ny Extended Testmode
Ny Extended Testmode dia azo ampiasaina hanaovana fitsapana fanampiny. Tafiditra ao anatin'izany ny safidy hanonta etikety fitsapana, fampandehanana testfeed amin'ny fomba miadana, miditra amin'ny Dumpmode, ary mamerina amin'ny tsy fetezan'ny orinasa.
Mba hampandehanana Extended Testmode
1 Ataovy azo antoka fa maty ny mpanonta, feno fampahalalam-baovao, ary tafavoaka ny loha-printy.
2 Tsindrio ary hazòny ny bokotra manga Print.
3 Tehirizo midina ny bokotra Print ary velomy ny fampandehanana herinaratra. Rehefa afaka folo segondra eo ho eo dia miditra amin'ny Extended Testmode ny mpanonta.
Ireo LED telo rehetra dia miredareda haingana in-efatra mba hanambara fa mandeha ny mode test Extended.
4 Alefaso ny bokotra Print.
5 Ampidino ny loha printy.
6 Ao amin'ny Extended Testmode ianao izao. Tsindrio havanana ( ) raha hivezivezy amin'ny safidy samihafa.
Raha hifidy asa fitsapana, tsindrio ny Ekeo ( ).
Raha hivoaka ny Extended Testmode dia tsindrio ny Cancel ( ).

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 3 - Fametrahana ny mpanonta
MIFIDY MEDIA

FITSARANA

Miasa ao amin'ny Extended Testmode

Function Select Media
Fampahalalana momba ny fametahana etikety fitsapana Dumpmode Factory Default Setup sy Fivoahana

Description
Io ihany no fiasan'ny fandrindrana ny haino aman-jery toy ny ao amin'ny fomba Test, miaraka amin'ny fahasamihafana lehibe fa ny mpanonta dia manao calibration miadana amin'ny sensor (fitsapana miadana). Ny fanaovana testfeed miadana dia mety ho fomba iray hamahana ny olana amin'ny fahitana banga/marika.
Manonta etikety fanefena, iray isaky ny mandeha. Tsindrio ny Ekeo () hanonta ny marika manaraka. Ny fampiratiana dia manondro hoe iza no marika fitsapana manaraka.
Ampidiro ny Dumpmode. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fampandehanana ny Dumpmode dia jereo ny "Famahana olana amin'ny fifandraisana" ao amin'ny pejy 45.
Avereno ny firafitry ny orinasa. Safidio ny safidy, ary araho ny toromarika eo amin'ny efijery.
Mialà amin'ny Extended Testmode, midira ny mode Setup.
Mialà amin'ny Extended Testmode.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 3 - Fametrahana ny mpanonta
Fanavaozana ny Firmware
Ny firmware sy rindrambaiko farany dia azo alaina foana avy amin'ny Intermec web tranokala ao amin'ny www.intermec.com.
Raha hisintona ny fanavaozana firmware
1 Tsidiho ny Intermec web tranokala ao amin'ny www.intermec.com.
2 Kitiho ny Service & Support > Downloads.
3 Ao amin'ny saha Select a Product, safidio ny EasyCoder PD42 ary haseho anao ny rindrambaiko farany azo alaina.
4 Ampidino amin'ny solosainao ny kinova firmware farany indrindra.
5 Esory ny zip file mankany amin'ny lahatahiry iray amin'ny solosainao. Amin'ny ankapobeny, ny dikan-teny telo amin'ny firmware dia ampidirina miaraka amin'ireto fahasamihafana manaraka ireto sy ny fifanarahana anarana:
· Tsy misy tovana: Fanavaozana firmware mahazatra.
· Tovana FD: Fanavaozana ny firmware mamerina ny Default Factory. Azo ampiharina ihany rehefa manavao amin'ny alalan'ny karatra CompactFlash.
· Tovana NU: Mivezivezy miaraka amin'ny firmware vaovao, nefa miverina amin'ny version firmware teo aloha ny mpanonta rehefa reboot (Tsy misy fanavaozana). Azo ampiharina ihany rehefa manavao amin'ny alalan'ny karatra Compact Flash.
Hanavao ny mpanonta anao amin'ny firmware vaovao
· Ampiasao ny PrintSet 4 ary araho ny fomba fanavaozana ny firmware.
· Raha manana fifandraisana amin'ny tambazotra ianao dia tsidiho ny pejin'ny mpanonta printy (jereo ny “Connecting the Printer to a Network” ao amin'ny pejy 11), ary safidio ny Maintenance. Ampidiro ny firmware file.
· Adikao ny binary firmware file amin'ny karatra CompactFlash. Vonoy ny mpanonta, ampidiro ao amin'ny socket CompactFlash an'ny mpanonta ny karatra ary velomy ny mpanonta. Havao ho azy ny mpanonta.
· Adikao ny binary firmware file amin'ny fitaovana fitahirizana faobe USB. Apetraho ny firmware binary file ao amin'ny lahatahiry iray antsoina hoe /d/upgrade, ary hampiasa izany ny mpanonta file mba hanavao raha tsy ny mpanonta no efa mandeha io firmware io. Ny mpanonta dia hitady a file nomena anarana hoe FIRMWARE.BIN aloha. Raha tsy misy toy izany file, dia hitady izay firmware rehetra file.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

4 Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta
Ity toko ity dia mirakitra ireto lohahevitra manaraka ireto: · Olana amin'ny fampandehanana ny mpanonta · Olana amin'ny kalitaon'ny fanontam-pirinty · Famahana olana amin'ny fifandraisana · Fifandraisana amin'ny fanohanana vokatra · Fanitsiana ny mpanonta · Fikojakojana ny mpanonta.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta
Olana amin'ny fiasan'ny mpanonta
Ireto tabilao manaraka ireto dia mitanisa olana izay misy fiantraikany amin'ny fahafahan'ny mpanonta miasa.
Fanamarihana: Ny mpampiasa fingerprint dia afaka mahazo fitiliana diso amin'ny baiko SYSHEALTH$. Ampidiro ny tsipika PRINT SYSHEALTH$ amin'ny alalan'ny fifandraisana amin'ny terminal mba handraisana ny satan'ny Ready-toWork an'ny mpanonta.

Asehoy ireo Hafatra diso (Manjelatra LED manga vonona hiasa)

Error Symbol Error Message Printhead dia nesorina.

Vahaolana Loha printy ambany.

Fikojakojana. Error rohy IP.

Ny mpanonta dia manavao ny firmware-ny. Miandrasa azy hamita ny asa.
Jereo raha nesorina ny tariby tambajotra

Tsy vita ny fahana mpanao gazety. Press Feed() na Testfeed()

Test

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta

Asehoy ireo Hafatra diso (Manjelatra LED manga vonona hiasa)

Error Symbol Error Message Label tsy noraisina. LSS ambony loatra, LSS ambany loatra.
Error Configuration IP.

vahaolana
Natsahatra ny fanontana satria misy etikety manakana ny sensor LTS. Esory ny etikety mba hanohizana ny fanontana.
Ireo lesoka ireo dia mety hitranga rehefa manao testfeed ianao nefa tsy misy haino aman-jery napetraka, na raha manana firafitry ny media diso ianao.
Ampidiro amin'ny media ny mpanonta (jereo ny “Loading Media” ao amin'ny pejy 14). Avereno indray ny mpanonta amin'ny fomba Test (jereo ny "Mihazakazaka Testmode" ao amin'ny pejy 34) ary safidio ny karazana media mety.
Ny mpanonta dia manandrana mahazo adiresy IP avy amin'ny tambajotra.
Miandrasa azy hamita ny asa.

Asehoy ny Hafatra diso (Mitsilopilopy ny LED)

Error Symbol Error Message Field tsy misy marika.
Lany amin'ny haino aman-jery.

vahaolana
Miezaka manao pirinty any amin'ny faritra iray mihoatra ny "varavarankely fanontana" ianao. Jereo ny fanampim-panazavana C (Fingerprint) sy D (IPL) momba ny fomba fametrahana ny mari-pamantarana media.
Ampidiro ny media amin'ny mpanonta. Jereo ny “Loading Media” ao amin’ny pejy 14.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta

Asehoy ny Hafatra diso (Mitsilopilopy LED) (tohiny)

Error Symbol Error Message Ribbon foana. Tsy hita ny etikety.
Mafana ny printhead. Testfeed tsy vita.

vahaolana
Ampidiro ribbon. Jereo ny “Loading Thermal Transfer Ribbon” ao amin'ny pejy 19. Mety hitranga ihany koa ity hadisoana ity raha vao avy nivadika tamin'ny fampitam-baovao mafana mivantana ianao, ary ny mpanonta dia manantena ny hampidirana ribbon. Raha izany no izy dia ovay ny karazana taratasy amin'ny Setup.
Tsy mahita elanelana etikety na marika mainty ny mpanonta.
· Mandehana any amin'ny mode Setup ary hamarino fa marina ny mari-pamantarana halavan'ny marika (jereo ny “Media Setup” ao amin'ny pejy 91 ho an'ny Fingerprint ary pejy 109 ho an'ny IPL).
· Hamarino fa marina ny firafitry ny karazana Media. Ity hadisoana ity dia mety hitranga raha toa ianao ka, ohatra, mampiasa haino aman-jery mitohy, fa ny firafitry ny haino aman-jery dia napetraka amin'ny marika misy banga.
Mafana be ny loha printy ary mila mangatsiatsiaka. Andraso ny fanontana ho azy.
Press Testfeed ( ).

Test

Tsy hita ny mpanapaka.
Cutter tsy mamaly.

Nisy baiko tapaka nalefa fa tsy hitan'ny mpanonta ilay mpanapaka. Hamarino fa ny fanapahana dia napetraka tsara.
Hamarino fa ny fanapahana dia napetraka tsara.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta

Olana hafa amin'ny asa fanontana

OLANA

Vahaolana / Antony

Ny LED fanaraha-maso herinaratra dia Hamarino fa marina ny tariby herinaratra

tsy mirehitra rehefa misy hery

mifandray amin'ny mpanonta sy elektrika

mandeha.

fivoahana.

Mirehitra ny LED diso · Jereo raha tsy misy haino aman-jery na ny mpanonta

aorian'ny fanontana.

kofehy.

· Jereo raha tsentsina na mikorontana ny haino aman-jery.

· Hamarino raha mihidy sy mihidy tsara ny rafitra fanontana.

· Jereo ny mpanapaka.

· Jereo ny fampiharana.

Mihitsoka ny etikety aorian'ny fanontana.

Esory ny faneken'ny haino aman-jery (jereo ny “Manala ny faneken'ny haino aman-jery” ao amin'ny pejy 49). Raha mipetaka eo amin'ny loha printy mafana ilay marika dia diovy ny loha-printy (jereo ny “Manadio ny Loha-printy” ao amin'ny pejy 57).

Test

Rehefa manao pirinty, dia misy etikety dia · Mandehana testfeed vaovao (tsindrio ( )).

nandingana.

· Hamarino raha misy fikorontanana ny sensor gap label

amin'ny vovoka na poti-tany vahiny (jereo

"Manitsy ny Label Gap Sensor" mandeha

pejy 53).

Rehefa mampiasa cutter, ny marika dia · Hamarino raha ny hatevin'ny media

tsy tapaka mahitsy.

mihoatra ny 0.25mm (9.8 mils).

· Hamarino fa voapetraka tsara ny haino aman-jery. Hamarino fa ny haino aman-jery dia mihazakazaka araka izay azo atao amin'ny faritra afovoan'ny mpanonta, ary mahitsy ny lalan'ny taratasy.

Rehefa mampiasa cutter dia tsy afaka mamahana na misy fanapahana tsy mety.
Rehefa mampiasa rewinder anatiny dia mitranga ny fiasa tsy mety. Ny mpanonta dia manohy manonta na mamahana rehefa tokony hijanona.
Miadana ny fanontana.

· Hamarino fa efa napetraka tsara ny fanapahana.
· Hamarino raha miraikitra ny tsorakazo famatsiana taratasy. Diovy raha ilaina (jereo ny “Manadio ny Efitry ny Media” ao amin’ny pejy 58).
Hamarino fa voapetraka tsara ny haino aman-jery.
· Jereo ny firafitry ny haino aman-jery. · Hamarino ny toeran'ny sensor gap label. · Diovy raha mila fanadiovana ny sensor. Jereo ny fampiharana.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta
Olana amin'ny kalitaon'ny fanontana

Olana amin'ny kalitaon'ny fanontana

OLANA

Vahaolana / Antony

Manjavozavo na malemy ny printy. · Mpisera amin'ny rantsantanana: Ahitsio ny firafitry ny haino aman-jery: Constant, Factor ary Contrast.
· Mpampiasa IPL: Ahitsio
· Jereo raha mila diovina ny loha printy, jereo ny “Manadio ny loha printy” ao amin'ny pejy 57.
· Hamarino ny fanerena printhead, jereo ny “Adjusting Printhead Pressure” ao amin'ny pejy 51.
· Hamarino ny toeran'ny teboka printhead, jereo ny “Adjusting Printhead Dot Line” ao amin'ny pejy 51.

Miasa ny mpanonta fa tsy misy atao pirinty.
Etikety ampahany ihany no atao pirinty. Ny ampahany amin'ny sary dia tsy atao pirinty manaraka ny toromarika famahanana.

· Fanontam-pirinty amin'ny haino aman-jery mafana mivantana: jereo raha feno ny lafiny mahazaka hafanana manoloana ny loha-printy ny haino aman-jery.
· Fanontam-pirinty miaraka amin'ny ribbon Thermal Transfer: Hamarino fa ny sisin'ny ranomainty amin'ny kofehy dia mitodika amin'ny media. Jereo ny “Mampiditra Ribbon Thermal Transfer” ao amin'ny pejy 19.
· Fidio ny karazana haino aman-jery marina (marika misy banga, marika mainty na mitohy), ary ny karazana taratasy marina (famindrana mafana mivantana na mafana).
· Hamarino fa mifandray tsara amin'ny mekanika fanontana ny loha-printy.
Hamarino ny fifandanjan'ny printhead, jereo ny “Mampifandanja ny fifandanjan'ny printhead” ao amin'ny pejy 50.
· Jereo raha mila diovina ny loha printy, jereo ny “Manadio ny loha printy” ao amin'ny pejy 57
· Hamarino fa tsy miketrona ny tady, jereo ny “Misoroka ny fiketronana tady” ao amin’ny pejy 47.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta

Olana amin'ny kalitaon'ny fanontam-pirinty (tohiny)

OLANA

Vahaolana / Antony

Ny maizina printy dia

· Jereo ny fifandanjan'ny printhead, jereo

tsy mitovy amin'ny lalan'ny media. Mandeha ny “Adjusting Printhead Balance”.

pejy 50.

· Jereo ny fanerena printhead, jereo

"Adjusting Printhead Pressure" mandeha

pejy 51.

Tsy eo amin'ny toerana tiana ny fanontana.

· Hamarino raha misy lesoka amin'ny fampiharana rindrambaiko.
· Hamarino raha voasaron'ny fampahalalam-baovao, vovoka na kofehy ny sensor elanelana misy marika.
· Hamarino ny toeran'ny sisiny amin'ny sensor elanelana misy marika.
· Jereo ny torolàlana amin'ny sisiny sy ny torolàlana momba ny media.
· Hamarino ny haino aman-jery (tsy ampy mangarahara, manelingelina ny tsipika mialoha ny fanontana amin'ny fiasana marika mainty, sns).
· Jereo raha mila diovina na hosoloina ny roller platen.

Famahana olana amin'ny fifandraisana
Ampiasao ny Dumpmode hanamarina fa mahazo angona avy amin'ny mpampiantrano araka ny tokony ho izy ny mpanonta.
Mampiasa ny Line Analyzer (Fingerprint)
Ao amin'ny Dumpmode, ny mpanonta dia mitantana programa Fingerprint antsoina hoe Line Analyzer. Araka ny hevitr'ilay anarana, ny Line Analyzer dia maka ireo tarehintsoratra miditra amin'ny seranan-tsambo ary manonta azy ireo amin'ny marika iray na maromaro. Ny Line Analyzer dia mampiasa "autohunt" izay midika fa ny programa dia manara-maso ny seranana azo ampiharina rehetra hahitana angona.
Ny fomba tsotra indrindra hidirana amin'ny Dumpmode dia amin'ny alalan'ny Testmode na Extended Testmode (jereo ny "Mihazakazaka Testmode sy Extended Testmode" ao amin'ny pejy 34)
Rehefa niditra ny Dumpmode dia hilaza aminao izany ny Printer amin'ny fanontana "DumpMode niditra" amin'ny marika. Ny fampisehoana dia mampiseho ny kisary Dumpmode, ary ny mpanonta dia vonona handray angona.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta
Raha mandray angon-drakitra ny mpanonta dia miposaka ny LED Ready/Data. Misy fe-potoana tapa-tsegondra izay midika fa raha tsy misy tarehintsoratra voaray intsony aorian'ny 0.5 segondra, dia heverin'ny fandaharana fa tapitra ny fandefasana ary manonta marika.
Ny endri-tsoratra azo pirinty dia atao pirinty amin'ny mainty-fotsy, fa ny tarehin-tsoratra mifehy sy ny toeran'ny habaka (ASCII 000 dec) kosa dia atao pirinty amin'ny fotsy-on-mainty.
Raha mbola misy andiana tarehintsoratra mitohy voaray, ny programa dia mandrakotra ny tsipika mandra-pahafeno ilay marika ary manomboka manonta etikety hafa avy eo. Aorian'ny fifindran'ny tarehintsoratra tsirairay dia atao pirinty ireto fampahalalana manaraka ireto:
· Laharan'ny pejy
· Isan'ny litera vita pirinty amin'ny etikety
· Total isan'ny tarehintsoratra voaray hatreto
Alohan'ny hivoahan'ny Dumpmode dia azonao atao ny misafidy ny hitahiry ny fanariam-pako ao amin'ny fitadidiana anatiny an'ny mpanonta. Ny mpanonta dia manonta marika misy ny toerana misy ny voatahiry file (ny habe ambony indrindra amin'ny voatahiry file dia 128 kB).
Rehefa mivoaka ny Dumpmode ianao, dia misy marika farany misy soratra hoe "Miala amin'ny Dump Mode".
Mampiasa Dumpmode (IPL)
Rehefa alefa ny Dumpmode, dia maka ireo tarehintsoratra miditra eo amin'ny seranan-tsambon'ny fifandraisana ny mpanonta ary manonta izany amin'ny etikety iray na maromaro.
Ireo mpampiasa izay mampiasa firmware IPL amin'ny mpanonta azy dia afaka miditra amin'ny Dumpmode amin'ny fomba roa samihafa, izay miteraka vokatra hafa kely:
· Midira ao amin'ny Dumpmode amin'ny alàlan'ny Testmode na Extended Testmode dia hahazo printy mitovy amin'ireo novokarina tamin'ny programa Line Analyzer amin'ny milina miasa amin'ny rantsantanana ianao. Jereo ny “Fampiasana ny Line Analyzer (Fingerprint)” ao amin’ny pejy 45 raha mila fanazavana momba ny fomba fandikana ireo etikety.
· Access Dumpmode avy amin'ny Setup, ary ny tarehin-tsoratra dia hatonta amin'ny tsipika mitohy, miaraka amin'ny isa hexadecimal mifanaraka aminy.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta
Hiditra Dumpmode avy amin'ny Setup
1 Ampidiro ny Setup amin'ny fanindriana ( ).
2 Mandehana mankany amin'ny Test/Service > Data Dump.
3 Fidio Eny.
4 Mba hialana amin'ny Dumpmode, avereno indray ny mpanonta.
Mifandray amin'ny Product Support
Raha tsy mahita ny valin'ny olanao ianao ao amin'ny fizarana "Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta", dia azonao atao ny mitsidika ny toby fahalalana ara-teknika Intermec (Fahalalana Foibe) ao amin'ny intermec.custhelp.com mba hamerenana indray.view fampahalalana ara-teknika na mangataka fanohanana ara-teknika. Raha mbola mila fanampiana ianao rehefa avy nitsidika ny Knowledge Central dia mety mila miantso ny Product Support ianao. Raha hiresaka amin'ny solontenan'ny Intermec Product Support any Etazonia na Canada, antsoy ny:
1-800-755-5505
Any ivelan'i Etazonia sy Kanada, mifandraisa amin'ny solontenan'ny Intermec eo an-toerana.
Alohan'ny hiantsoanao ny Intermec Product Support dia ataovy azo antoka fa efa vonona ny fampahalalana momba ny maodelin'ny mpanonta anao ianao.
Ny milina sy ny mari-pamantarana laharana serial dia mifatotra amin'ny takelaka aorianan'ny mpanonta, ary misy fampahalalana momba ny karazana, modely ary laharan-tariby ary koa ny AC voltage sy frequence.
Fanitsiana ny mpanonta
Ity fizarana ity dia mamaritra ny sasany amin'ireo fanitsiana azonao atao hamahana ireo olana mifandraika amin'ny kalitaon'ny fanontana.
Misoroka ny fiketronana ribbon
Raha toa ianao ka manana olana amin'ny fiketronana ribbon, dia azonao atao ny manandrana manitsy ny fihenjanana amin'ny ribbon na shield.
Mba hanitsiana ny fihenjanan'ny ribbon
1 Atsipazo ny kibay eo amin'ny foiben'ny famatsiana kofehy.
2 Ahodina araka ny fihodin'ny famantaranandro izany mba hampitomboana ny herin'ny tapaka na mifanohitra amin'ny famantaranandro mba hampihenana ny hery vaky.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta

Raha toa araka ny aseho eto ambany ny etikety dia azonao atao ny manandrana manitsy ny arofanina ribbon.

Test Label A

Label fitsapana B

1234567890 1234567890

Fanontam-pirinty ambany kalitao vokatry ny fiketronana kofehy.
Ao amin'ny loha printy mafana no misy ny mekanika fiarovana amin'ny ribbon. Misy visy roa azo amboarina, A sy B, araka ny aseho etsy ambany.

B
Visy fanitsiana ribbon
Raha hanitsy ny arofanina ribbon 1 Raha mifanaraka amin'ny mari-pamantarana Andrana A ny fanontam-pirinty dia atodiho ny visy A
manaraky ny famantaranandro. Raha mifanaraka amin'ny mari-pamantarana B ny fanontana, dia atodiho manaraka ny famantaranandro ny visy B.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta
2 Atsofohy amin'ny antsasaky ny fihodinana ny visy ary manaova printy fitsapana vaovao. 3 Tohizo mandra-pahazoanao kalitao fanontana malefaka.
Ny fanitsiana ny screw dia tsy tokony hihoatra ny fihodinana roa feno na ny taratasy dia mety tsy mandeha tsara. Amin'ny toe-javatra toy izany, aforeto ny visy mifanohitra amin'ny famantaranandro ary atombohy indray.
Famafana Media Jams
Hanala ny fitohanan'ny haino aman-jery amin'ny rafitra fanontana 1 Vonoy ny herinaratra mankany amin'ny mpanonta. 2 Esory ny fanontana printhead ary atodiho mifanohitra amin'ny famantaranandro
atsangano ny printhead. 3 Esory ny haino aman-jery amin'ny mekanika fanontana.
Raha toa ka simba ny haino aman-jery na mipetaka amin'ny roller platen dia esory tsara amin'ny tanana izany fa tsy mampiasa fitaovana maranitra mety hanimba ny roller platen na ny printhead. Aza manodinkodina ny roller platen.
Mitandrema mba tsy hahatonga ny roller platen hihodina. Mety ho simba tanteraka ny singa elektronika.

4 Tapaho ny ampahany simba na ketrona amin'ny haino aman-jery.
5 Jereo raha misy adhesive miraikitra amin'ny ampahany amin'ny mekanika fanontana. Raha eny, diovy araka ny voalaza ao amin’ny “Fikarakarana ny mpanonta” eo amin’ny pejy 56.
6 Avereno avereno ny haino aman-jery araka ny voalaza ao amin’ny “Loading Media” eo amin’ny pejy 14.
7 Ampidiro ny herinaratra.
8 Tsindrio ny bokotra Print raha hanitsy indray ny fampitam-baovao.
Fanitsiana ny printhead
Ny fitazonana ny loha printy ho voalanjalanja tsara dia zava-dehibe amin'ny fahazoana printy tsara kalitao.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta
Fanitsiana ny fandanjalanjana printhead
Ny mpanonta dia namboarina ho an'ny sakan'ny haino aman-jery feno. Raha mampiasa haino aman-jery kely noho ny sakan'ny haino aman-jery feno ianao, Intermec dia manoro hevitra ny hanitsy ny toeran'ireo boaty fifandanjana printhead mba ho voatsindry tsara amin'ny media ny loha-printy. Raha malemy kokoa amin'ny lafiny iray noho ny amin'ny ilany ny fanontanao, dia azo inoana fa noho ny loha printy tsy mifandanja izany. Raha hanitsy ny fifandanjan'ny printhead 1 Sokafy ny varavaran'ny sisiny. 2 Raha efa napetraka ny kasety famindrana dia esory izany. 3 Asandrato ny loha printy amin'ny fisintonana ny fanontana printy hivoaka ary
manodina azy ampahefatry ny fihodinana mifanohitra amin'ny famantaranandro. 4 Afindrano amin'ny ilany havanana (ivelany) miankavanana ny boaty fifandanjana
(ivelany) ho an'ny haino aman-jery midadasika kokoa, ary ao anatiny (miankavia) ho an'ny haino aman-jery tery kokoa.
Balance box
5 Ampidiro ny loha-printy ary ampidiro ny kofehy. 6 Andramo ary amboary raha ilaina. (Soso-kevitra: Mampiasà media mafana mivantana
mba hialana amin'ny fandefasana sy fampidinana ny ribbon imbetsaka.)

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta
Fanitsiana ny fanerena printhead
Ny faneren'ny printhead mafana amin'ny roller platen dia namboarina avy amin'ny orinasa. Na izany aza, raha malemy kokoa ny fanontam-pirinty amin'ny lafiny iray amin'ny haino aman-jery, na raha manomboka miforitra ny ribbon'ny famindrana hafanana (aseho amin'ny alàlan'ny tsipika fotsy tsy voatonta eo amin'ny lalana fampitaovana fampitam-baovao), dia mety ilaina ny manitsy ny fanerena printhead.
Fanamarihana: Alohan'ny hanitsiana indray ny fanerena printhead dia andramo ny hamindra ny boaty fifandanjana ivelany araka ny voalaza ao amin'ny dingana teo aloha Fanitsiana Printhead Balance.
Mba hanitsy ny fanerena printhead
1 Sokafy ny varavarana sisiny.
2 Esory ny kofehy.
3 Asandrato ny loha printy amin'ny alalan'ny fisintonana ny fanontana printhead ary avadika ho ampahefatry ny fihodinana mifanohitra amin'ny famantaranandro.
4 Mampiasà screwdriver mahitsy hanodinana ny visy eo an-tampon'ny vata fandanjana araka ny fihodin'ny famantaranandro mba hampitombo ny tsindry, na mifanohitra amin'ny famantaranandro mba hampihenana ny tsindry.

5 Ampidiro ny loha-printy ary ampidiro ny kofehy.
6 Andramo ary amboary raha ilaina. (Soso-kevitra: Mampiasà haino aman-jery mafana mivantana mba hialana amin'ny fandefasana sy fampidinana ny ribbon imbetsaka.)
Fanitsiana Printhead Dot Line
Rehefa mampiasa haino aman-jery matevina na henjana dia mila handroso ny loha-printy mba hifanaraka tsara amin'ny tampon'ny roule platen ny tsipika teboka. Zava-dehibe ihany koa ny hahazoana antoka fa mifanitsy ny tsipika teboka printhead sy ny roller platen.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta
Raha hanitsy ny tsipika teboka printhead 1 Sokafy ny varavarana sisiny. 2 Esory ny kofehy ary ampidiro ny loha printy. 3 Mampiasà visy misy lavaka mahitsy hanodinana ny visy roa eo amin'ny sisiny
tampon'ny fonon-doha printy mifanohitra amin'ny fihodinana tokana.
4 Asandrato ny loha printy amin'ny alalan'ny fisintonana ny fanontana printhead ary atsipazo mifanohitra amin'ny famantaranandro ny ampahefatry ny fihodinana.
5 Avereno amim-pitandremana ny visy roa eo anoloana amin'ny loha-printy manaraka ny fihodin'ny famantaranandro isaky ny ampahefatry ny fihodinana (ny fihodinana feno dia mifanitsy amin'ny 0.55 mm, izay be dia be). Ataovy azo antoka fa manao fanitsiana mitovy amin'ny visy roa. Raha tsy matoky ianao dia henjana tanteraka ny visy roa amin'ny fanodikodinan'ny fihodin'ny fihodin'ny fihodin'ny fihodin'ny fihodin'ny fihodin'ny fihodin'ny fihodin'ny fihodin'ny fihodin'ny fihodin'ny fihodin'ny fihodin'ny fihodin'ny fihodin'ny fihodin'ny famantaranandro.

6 Ampidiro ny loha printy ary hidio izany amin'ny fanamafisana ny visy roa eo an-tampon'ny fonon-doha printy, izany hoe ny hetsika mifamadika amin'ny Dingana 3.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta
7 Ampidiro ny kofehy (raha misy).
8 Andramo ary amboary raha ilaina. (Soso-kevitra: Mampiasà haino aman-jery mafana mivantana mba hialana amin'ny fandefasana sy fampidinana ny ribbon imbetsaka.)
Fanitsiana ny Label Gap Sensor
Ny mari-pamantarana gap/black mark sensor (antsoina koa hoe Label Stop Sensor na LSS) dia sensor photoelectric izay mifehy ny famahanan'ny media amin'ny alàlan'ny fahitana ny elanelana eo amin'ny marika, na slot na marika mainty amin'ny tahiry mitohy. Izany dia mitaky ny mari-pamantarana gap sensor mba hifanaraka amin'ny banga, slot na marika amin'ny haino aman-jery. Raha mampiasa etikety tsy ara-dalàna ianao dia ampifanaraho amin'ny tendron'ny etikety ny sensor.
Mba hanitsiana ny toeran'ny sensor gap label
1 Ampiasao ny fanenon'ny fandrefesana eo amin'ny ilany aoriana amin'ny mekanika fanontana mba hamindra ny sensor miditra na mivoaka.

Lever sensor
2 Hamarino avy eo anoloana ny toerana hahitana (miaraka amin'ny loha printy).

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta

Point de detection
Raha manana olana amin'ny fitadiavana ianao dia azonao atao ny manandrana ny LSS amin'ny fomba Setup. Ny fitsapana dia afaka mamaritra raha tsy eo amin'ny toerany ny tarika sensor, raha voasakana amin'ny vovoka na marika mipetaka, na misy kilema amin'ny fomba sasany. Misy asa fitsapana roa: · LSS Auto ity no fiasa mahazatra amin'ny fanamarinana fa ny
Ny sensor stop label dia miasa tsara ary afaka mamantatra ny banga, ny slot ary ny marika mainty. · LSS Manual dia mampiseho ny firafitry ny sensor napetraky ny Testfeed farany. Azo atao ihany koa ny manandrana fanovana hafa. LSS Manual dia natao ho an'ny serivisy ary tsy voalaza ato amin'ity antontan-taratasy ity. Mba hampandehanana ny fiasan'ny LSS Auto test 1 Hamarino fa voapetraka tsara ny mpanonta ho an'ny karazana haino aman-jery entina ao amin'ny mpanonta (Setup ( ) > Media > Media Type). 2 Press Testfeed ( ). 3 Ataovy azo antoka fa misy marika fa tsy elanelana na marika ny sensor (“point of detection” araka ny voalaza etsy ambony) 4 Hamarino fa ny haino aman-jery dia mihazakazaka akaiky ny afovoan'ny mpanonta araka izay avelan'ny mpitari-dalana. 5 Tsindrio ny Setup ( ).

Test

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta
6 Mandehana mankany amin'ny Print Defs > LSS Test > LSS Auto. Tokony hapetraka eo afovoany ny cursor, toy ny etsy ambany.
LSS AUTO

7 Famantarana ny banga na slot: Atsangano ny loha-printy ary esory tsikelikely ny haino aman-jery (eo amin'ny lalana fampitaovana media). Rehefa hitan'ny LSS ny elanelana na ny slot de detection dia miankavanana ny cursor.
LSS AUTO

8 Famantarana marika mainty: Asandrato ny loha-printy ary alao tsimoramora ny haino aman-jery (eo amin'ny lalan'ny famahanan'ny media). Rehefa mahita marika mainty ny LSS, dia miankavia ny cursor.
LSS AUTO

9 Raha toa ka mandeha araka ny voalaza ao amin'ny dingana faha-7 sy faha-8 ny cursor, dia miasa ny LSS ary mifanaraka tsara amin'ireo banga, slot na marika mainty.
10 Raha tsy mihetsika eo amin'ny banga, slot na marika mainty ny cursor, dia fehezo ireto manaraka ireto:
· Mifanaraka amin'ny tsipika na marika mainty ve ny LSS?

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta
· Moa ve ny ribbon de transfert no entina tsara mba tsy hanelingelina ny LSS? (Jereo ny “Fampidirana Ribbon Thermal Transfer” ao amin’ny pejy 19).
· Madio ve ny mpitari-dalana LSS, sa misy etikety ampahany na sisa tavela amin'izy ireo? Raha eny, diovy araka ny voalaza ao amin'ny fizarana manaraka.
· Moa ve ny haino aman-jery manana karazana fanontana mialoha izay mety hanasarotra ny fitadiavana?
· Kely loatra ve ny fahasamihafana misy eo amin’ny marika mainty sy ny manodidina?
· Tsy ampy mangarahara ve ny etikety?
· Miara-miasa amin'ny karazana media hafa ve ny LSS? (Tsarovy ny hanova ny fananganana karazana Media ary manaova Testfeed vaovao.)
Fikarakarana ny mpanonta
Mba hahazoana vokatra avo lenta sy ho ela velona ho an'ny mpanonta anao, Intermec dia manoro hevitra ny hanara-maso tsy tapaka ny mpanonta sy ny tontolo manodidina azy mba hahazoana antoka fa miasa ao anatin'ny fepetra tsara indrindra izy io.
Tehirizo ao amin'ny faritra maina ny mpanonta, lavitry ny motera elektrika lehibe kokoa, ny welders sy ny mitovy aminy izay mety hisy fiantraikany amin'ny fiasan'ny mpanonta.
Diovy tsy tapaka ny mpanonta anao, araka ny voalaza ao amin'ny fomba fiasa etsy ambany, mba hitazomana ny kalitaon'ny etikety anao sy hanitarana ny fiainan'ny mpanonta anao.
Raha manokatra ny fonony elektronika ianao, dia ho foana ny fiantohana ary mety hiteraka fahasimbana amin'ny singa anatiny. Ny fanokafana ny fonony elektronika dia mampiharihary ny mpampiasa amin'ny loza manafintohina izay mety hiteraka ratra na fahafatesana.
Esory foana ny tadin-jiro alohan'ny hanadiovana ny mpanonta.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta
Manadio ny Printhead
Ny fanadiovana tsy tapaka ny loha printy dia manalava ny androm-piainan'ny printhead ary miantoka anao hihazona ny kalitao avo lenta. Tokony hanadio ny printhead amin'ny karatra fanadiovana na swab landihazo mando amin'ny isopropyl alcohol. Ny tsara indrindra dia tokony hanao izany ianao isaky ny mampiditra famatsiana vaovao amin'ny kasety famindrana.
Isopropyl alcohol [(CH3)2CHOH] dia zavatra mora mirehitra, antonony misy poizina, ary somary mahasosotra.
Hanadio ny printhead 1 Sokafy ny varavarana amin'ny sisiny. 2 Esory ny media sy ny kofehy. 3 Esory ny fanontana printhead ary atsipazo mifanohitra amin'ny famantaranandro a
ampahefatry ny fihodinana. 4 Mampiasà karatra fanadiovana na koban-dandihazo malefaka nosasana
isopropyl alcohol mba hamongorana ny loto rehetra eo amin'ny tsipika misy teboka mamoaka hafanana eo anoloana/ambany amin'ny printy. 5 Andraso 30 segondra ary kosehina tsara ny loto rehetra. Avereno raha ilaina.
Aza mampiasa fitaovana mafy na maranitra mihitsy hanesorana ireo etikety miraikitra na mitovitovy aminy. Ny printhead dia marefo ary mora simba.
6 Avelao ho maina mandritra ny iray minitra na mihoatra ny loha printy alohan'ny hampidirana fitaovana vaovao sy ribbon.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Toko 4 - Famahana olana sy fikojakojana ny mpanonta
Fanadiovana ny Efitry ny Media
Ny fanadiovana tsy tapaka ny efitranon'ny fampahalalam-baovaon'ny mpanonta dia miantoka ny fanontam-pirinty milamina kokoa ary misoroka ny olana amin'ny fitohanan'ny haino aman-jery. Mampiasà lamba malefaka nosasana amin'ny alikaola isopropyl mba hanadiovana ny ao anaty mpanonta. Tandremo tsara ny fitazonana ireto ampahany manaraka ireto ho madio: · Roller-roller and tear bar · Torolàlana amin'ny sisin'ny haino aman-jery sy lalan'ny haino aman-jery · Famantarana marika
Isopropyl alcohol [(CH3)2CHOH;CAS67-63-0] dia akora mora mirehitra, antonony misy poizina, ary somary mahasosotra.
Raha misy etikety miraikitra, na adhesive sisa tavela amin'ny etikety, hosory araka izay azo atao amin'ny rantsan-tànanao, ary ampiasao ny alikaola isopropyl mba handrava ny adhesive sisa.
Fanadiovana ny ivelan'ny mpanonta
Ataovy azo antoka fa madio ny ivelan'ny mpanonta, hampihena ny mety hisian'ny vovoka na poti vahiny tonga ao anatin'ny mpanonta izany ary hisy fiantraikany amin'ny fiasan'ny mpanonta. Mampiasà lamba malefaka, mety ho lena amin'ny rano na savony malefaka rehefa manadio ny mpanonta ety ivelany. Ataovy izay hadio koa ny faritra manodidina ny mpanonta.
Raha ampiasaina amin'ny tontolo iray izay manadio ny trano amin'ny alalan'ny fantson-drano na etona, dia afindrao any amin'ny efitrano hafa ilay mpanonta na sarony tsara amin'ny takelaka plastika ary ataovy izay hahazoana antoka fa nesorina ny tady herinaratra.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Famaritana, Interfaces ary safidy
Ity tovana ity dia misy famaritana ara-teknika ankapobeny, ary koa ny fampahafantarana momba ny fifandraisan'ny mpanonta sy ny safidy azo ampiasaina.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny A - Famaritana, Fifandraisana, ary safidy
Famaritana ny mpanonta

Famaritana ny mpanonta

Dimensions ara-batana

Habe (WxLxH) 276 x 454.4 x 283.0 mm (10.9 x 17.9 x 11.2 in)

Lanja (ankoatra ny media) 13 kg (28.7 pounds)

Famatsiana famatsiana naoty fanjifana herinaratra

~100-240V 2-1A 50/60 Hz
· Mijoro: 12 W · Fampandehanana/fanontana mahazatra: 80 W · Tendrombohitra: 250 inW

pirinty natao tamin'ny

Teknika fanontana

Famindrana Thermal/Thermal mivantana

Fanapahan-doha printy 8 teboka/mm (203.2 dpi) na 11.8 teboka/mm (300 dpi)
Hafainganam-pirinty 8 teboka/mm (203 dpi) 50.8 hatramin'ny 152.4 mm/sec (2 hatramin'ny 6 in/sec) 11.8 teboka/mm (300dpi) 50.8 hatramin'ny 101.6 mm/sec (2 hatramin'ny 4 in/sec) Sakan'ny fanontana Max. 8 teboka/mm (203 dpi) 104 mm (4.1 in) 11.8 teboka/mm (300 dpi) 105.7 mm (4.2 in)

Halavany fanontana Max. Tondro 8 teboka/mm (203 dpi) 1270 mm (50 in) 11.8 teboka/mm (300 dpi) 558.2 mm (22 in)

IPL 600 mm (23 in) 406.4 mm (16 in)

Fomba fiasa

Mandrovitra (mivantana)
Hanapaka
Peel-off

ENY
Safidy miaraka amin'ny cutter Safidy misy rewinder anatiny

Firmware (Fingerprint)

Rafitra fikirakirana

Fingerprint v10.xx Misy Protocol mivantana

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny A - Famaritana, Fifandraisana, ary safidy

Famaritana ny mpanonta (tohiny)

Endri-tsoratra malefaka

TrueType sy TrueDoc endri-tsoratra

Karazana karazana

· Ny endri-tsoratra tokana 23 dia mametraka fenitra.

· Fanohanana UTF-8 ho fenitra.

Kaody bar 61

Firmware (IPL)

Rafitra fikirakirana

IPL v10.xx

Endri-tsoratra malefaka

TrueType sy TrueDoc endri-tsoratra

Endri-tsoratra miendrika mponina 13 (+21 bitika bitika)

Karazana karazana

· Ny endri-tsoratra tokana 23 dia mametraka fenitra

· Fanohanana UTF-8 ho fenitra

Kaody bar 31

TONTOLO IAINANA

Temperature miasa +5°C hatramin'ny +40°C (+41°F hatramin'ny 104°F)

Ny mari-pana fitahirizana -20°C hatramin'ny 70°C (-4°F hatramin'ny 122°F)

Hamandoana miasa 20 hatramin'ny 80% tsy misy condensing

Hamandoana fitahirizana

10 hatramin'ny 90% tsy misy condensing

haino aman-jery

Haben'ny haino aman-jery savaivony horonan-taratasy

25 hatramin'ny 118 mm (1 hatramin'ny 4.6 in) Max 114 mm (4.5 in) miaraka amin'ny mpanapaka 213 mm (8.4 in) max. 190 mm (7.5 in) miaraka amin'ny rewinder anatiny

Diameter rewinder anatiny
Media roll core diameter
Haben'ny haino aman-jery

Haavony 140 mm (5.51 in) 38.1 hatramin'ny 76.2 mm (1.5 hatramin'ny 3 in) 60 m hatramin'ny 250 m (2.3 hatramin'ny 9.8 mil)

Famindrana Ribbon

Fihodinana ara-pitaovana

Savoka, hybrid, na resin Ink na ao anatiny na ivelan'ny horonana

Sakan'ny ribbon
Savaivony horonam-ribona (ivelany)

30 hatramin'ny 110 mm (1.18 hatramin'ny 4.33 in)
76 mm (2.99 in) mitovy amin'ny tady 450 m (1471 ft).

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny A - Famaritana, Fifandraisana, ary safidy

Famaritana ny mpanonta (tohiny)

Savaivony fototra anatiny 25.2 hatramin'ny 25.6 mm (1 in)

Sela Mpandray Hafanana

Etikety banga/marika mainty/ Eny tsy misy media

Nesorina ny loha printy

ENY

Nalaina ny marika

ENY

Faran'ny ribbon

ENY

fanaraha-maso

Fanehoan-tsary LED famantarana Keys

LCD, 240*160 pixels miaraka amin'ny LED backlight Hery, Data/Vonona, Error, Vonona hiasaTM 1 bokotra fanontana + 5 lakile malefaka

ELEKITRONIKA

Microprocessor

ARM 9

Fahatsiarovana mahazatra

8 MB flash, 16 MB SDRAM.

interface

RS-232 serial USB Ethernet IEEE 1284 parallèle CompactFlash USB mpampiantrano

Eny Eny Safidy Safidy Eny Eny

Accessories sy Options

Rewinder anatiny sy fandraisana batch Cutter Printhead 203/300 dpi EasyLAN ethernet interface Parallèle IEEE 1284 Interface famantaranandro tena izy

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny A - Famaritana, Fifandraisana, ary safidy

interface
Ity fizarana ity dia mamaritra ny fifandraisana mahazatra, ary koa ny kitapo azo atao izay manampy ny EasyCoder PD42 anao.
RS-232 Serial interface
fifanarahana

fikirana
Ny tahan'ny Baud Halavan'ny toetra Parity Atsaharo ny fifampikasohana tanana

toerana misy anao
9600 8 bit Tsy misy 1 XON/XOFF sy RTS/CTS

Raha te hanova ny fandrindrana serial dia jereo ny Toko 3, "Configuring the Printer."
Antso tariby
Ny faran'ny ordinateran'ny tariby dia miankina amin'ny modely amin'ny ordinatera. Ny faran'ny mpanonta dia plug DB9, araka ny aseho etsy ambany.

1 2 34 5 6789
Ireo singa mifandraika amin'ny RS-232 DB9

DB-9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

famantarana
TXD RXD
GND
CTS RTS

Midika hoe ivelany + 5V DC Max 500 mA Mandefa angona Mandray angona
tany
Mazava ny mandefa Mangataka handefa

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny A - Famaritana, Fifandraisana, ary safidy

USB Interface

Ny mpanonta dia manohana USB v1.1 (antsoina koa hoe USB 2.0 hafainganam-pandeha feno). Raha hampiasa ny interface USB hanonta amin'ny PC ianao dia mila mametraka ny mpamily mpanonta USB Intermec amin'ny PC-nao. Hahita ity mpamily ity ianao (InterDriver) ao amin'ny CD PrinterCompanion miaraka amin'ny torolàlana fametrahana.
Ny mpanonta dia “fitaovana mandeha amin’ny laoniny”. Manoro hevitra ny Intermec fa hampifandray mpanonta iray amin'ny seranan-tsambo USB tsirairay amin'ny mpampiantrano ianao, na mivantana na amin'ny alàlan'ny hub. Ny fitaovana hafa, toy ny klavier sy ny totozy, dia azo ampifandraisina amin'ny habaka iray ihany. Raha mila mpanonta USB Intermec mihoatra ny iray ho an'ny mpampiantrano iray ianao dia tokony hampiasa seranan-tsambo USB samihafa.
Ny tariby USB miaraka amin'ny EasyCoder PD42 dia manana connecteur USB Type A amin'ny sisiny iray hifandraisana amin'ny PC, ary connecteur USB Type B hifandraisana amin'ny mpanonta.
Tsy misy setup fifandraisana ho an'ny seranan-tsambo USB.

USB Type A Connector (Mifandray amin'ny PC na Hub)

USB Type B Connector (Mifandray amin'ny mpanonta)

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny A - Famaritana, Fifandraisana, ary safidy
USB Host Interface
Ny mpanonta printy PD42 dia manana interface USB mpampiantrano, izay midika fa afaka mampifandray fitaovana USB isan-karazany ianao (scanner barcode sy klavier karazana HID, tsorakazo fitadidiana ary hub USB) ampiasaina amin'ny mpanonta.

asa

V-BUS

D-

D+

Gnd

EasyLAN Ethernet Interface
Ny interface EasyLAN Ethernet dia manana socket RJ-45 ampiasaina amin'ny tariby RJ-45 mahazatra. Ny interface dia manohana 10/100 Mbps Fast Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX) ary mifanaraka tanteraka amin'ny fenitra IEEE 802.3u. Ny adiresy MAC karatra tambajotra dia azo jerena amin'ny marika eo ambanin'ny socket.

Satan'ny tambajotra LEDs Ethernet RJ-45 socket

Ireo singa mifandraika amin'ny Ethernet RJ-45

Ny LED mavo iray sy maitso iray dia manondro ny satan'ny tambajotra toy izao manaraka izao:

LED Status Network

Maitso mavo

On Off Mitsilopilopy

NIALA

Rohy tsy misy rohy Hetsika 100BASE-TX 10BASE-T

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny A - Famaritana, Fifandraisana, ary safidy
Parallèle IEEE 1284 Interface
Ny seranana parallèle dia manohana ny Windows plug-n-play sy ny tatitra momba ny sata fanampiny amin'ny alàlan'ny IEEE 1284 nibble ID.
Antso tariby
Cable parallèle (voaaro) mifanaraka amin'ny PC.

Pin
1 2-9 10 11 12 13 14 15-16 17 18 19-30 31 32 33 34-35 36

asa

fitaovana fandefasam-peo

nStrobe

miaramila

Takelaka data 0-7

miaramila

nAcknowledge mpanonta

Be asa

mpanao pirinty

Perror

mpanao pirinty

Select

mpanao pirinty

nAutoFd

Tsy mifandray

Chassis tany

ivelany + 5V DC

Tany famantarana

nInit

nFault

mpanao pirinty

Tany famantarana

Tsy mifandray

nSelectln

Hevitra Max 500mA

FANDIKANA
Ity fizarana ity dia mamaritra ny safidy izay manampy fampiasa amin'ny EasyCoder PD42 Printer. Raha mila fanazavana feno sy torolalana momba ny fametrahana dia jereo ny antontan-taratasy torolalana momba ny fametrahana ho an'ny kitapo tsirairay. Mariho fa maro amin'ireo safidy ireo ihany no azo apetraka amin'ny orinasa na apetraka amin'ny teknisiana serivisy nahazo alalana.
EasyLAN Ethernet Interface
Ny kitapo EasyLAN Ethernet Interface dia manampy ny fahafahan'ny tambajotra amin'ny mpanonta anao. Jereo ny “EasyLAN Ethernet Interface” ao amin'ny pejy 65.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny A - Famaritana, Fifandraisana, ary safidy
Parallèle IEEE 1284 Interface
Ity kitapo ity dia manampy seranan-tsambo Parallel IEEE 1284 amin'ny mpanonta anao. Jereo ny “Parallel IEEE 1284 Interface” amin'ny pejy 66.
Kitapo fanapahana
Ny mpanapaka dia natao hanapaka ny tahiry miorina amin'ny taratasy na liner eo anelanelan'ny etikety. Ny mpanapaka taratasy dia azo fehezina amin'ny alàlan'ny torolàlana CUT, CUT ON ary CUT OFF ao amin'ny Fingerprint (sy Direct Protocol).
Rewinder anatiny
Ny kitapo Internal Rewinder (sy Batch Takeup) dia fitaovana azo atao amin'ny fampandehanana ny peel-off (self-strip), izay midika fa ny etikety dia misaraka amin'ny liner (papier backing) aorian'ny fanontana ary ny liner dia mifatotra amin'ny hub anatiny. (Jereo ny “Fampidirana ny Media ho an’ny Fampandehanana Peel-Off (Self-Strip)” ao amin’ny pejy 17.). Azo ampiasaina koa izy io mba hanodinana andiana horonan-taratasy feno. Ny fitaovana dia misy ihany koa ny tohatra mpitari-dalana.
Kitapo printy
Ny mpanonta dia azo ampidirina amin'ny loha printy 203 dpi na 300 dpi. Mampiasa PCB samihafa (Board Circuit Printed) ireo printheads ireo. Ny kitapo printhead dia azo ampiasaina ho fitaovana fanoloana (printhead ihany), na ho fitaovana feno (printhead plus PCB).
Famantaranandro tena fotoana
Ny Circuit Clock Real Time (RTC) dia manamaivana ny mpandraharaha na ny mpampiantrano tsy mila mametraka ny famantaranandro/kalandrie amin'ny fampiasana ny toromarika Intermec Fingerprint DATE$ sy TIME$ isaky ny miakatra ny herinaratra. Ny RTC dia manana bateria backup manokana izay haharitra 10 taona na mihoatra.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny A - Famaritana, Fifandraisana, ary safidy

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

B Media Specifications
Ity tovana ity dia manazava ny karazana haino aman-jery samihafa azon'ny EasyCoder PD42 miasa, ary milaza ny refin'ny taratasy, kofehy ary horonana. Ity tovana ity dia mirakitra ireto lohahevitra manaraka ireto: · Haben'ny horonan-tsary · Karazana taratasy sy habe

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny B - Famaritana momba ny haino aman-jery
Haben'ny Media Roll
Ny horonan-tsary dia tsy maintsy manaraka ireto refy manaraka ireto:

Core anatiny Roll

Media Roll Dimensions

Savaivony: sakany:

38 hatramin'ny 76.2 mm (1.5 hatramin'ny 3 santimetatra) Tsy tokony hivoaka ivelan'ny media.

Max. diamater Max savaivony miaraka amin'ny anatiny rewinder Max. sakany Max. sakany misy cutter Min. sakany Hatevina

212 mm 190 mm

8.35 santimetatra 7.5 santimetatra

118 mm 114 mm
25 mm 60 hatramin'ny 250 m

4.65 santimetatra 4.49 santimetatra 1.00 santimetatra 2.3 hatramin'ny 9.8 mil

Ny haino aman-jery matevina kokoa dia azo ampiasaina, saingy hihena ny kalitaon'ny fanontana. zava-dehibe koa ny hamafin'ny, ary tsy maintsy mifandanja amin'ny hateviny mba hihazonana ny kalitaon'ny fanontana.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Haben'ny ribbon

Fanampiny B - Famaritana momba ny haino aman-jery
Ny famatsiana fampahalalam-baovao dia tsy tokony ho tratran'ny fasika, vovoka, grenady sns. Ny potika mafy rehetra, na kely aza, dia mety hanimba ny printhead.

Tokony ho 25.2-25.6 mm (1 inch) ny fototry ny kofehy, satria tafiditra ao anatin'ilay boaty ny fototry ny kofehy. Ny refy ivelany amin'ny horonana ribbon dia mety:

Max. savaivony Max. sakany Min. sakany

76 mm 110 mm
30 mm

2.99 santimetatra 4.33 santimetatra 1.18 santimetatra

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny B - Famaritana momba ny haino aman-jery
Karazana taratasy sy habe
Tsy misy adhesive Strip

a: Haben'ny haino aman-jery ambony indrindra: Minimum:

118.0 mm 25.0 mm

Fanamboarana karazana taratasy
· Ny halavany miovaova
· Lava raikitra

4.65 santimetatra 1.00 santimetatra

TSY MISY ADHESIVE

Tsy misy adhesive Strip

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Self-Adhesive Strip
a: Haben'ny haino aman-jery ambony indrindra: Minimum:

Fanampiny B - Famaritana momba ny haino aman-jery

118.0 mm 25.0 mm

4.65 santimetatra 1.00 santimetatra

b: Lisitra
Ny liner dia tsy maintsy miitatra mitovy amin'ny lafiny roa ary tsy mihoatra ny totalin'ny 1.6 mm (0.06) santimetatra ivelan'ny fitaovana tarehy.

c: Haben'ny haino aman-jery (ankoatra ny liner)

Maximum: Minimum:

116.4 mm 23.8 mm

Fanamboarana karazana taratasy
· Ny halavany miovaova
· Lava raikitra

4.58 santimetatra 0.94 santimetatra

TOROHEVITRA MANDRAKIZAY

Self-Adhesive Strip

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny B - Famaritana momba ny haino aman-jery
Self-Adhesive Labels
a: Haben'ny haino aman-jery ambony indrindra: Minimum:

118.0 mm 25.0 mm

4.65 santimetatra 1.00 santimetatra

b: Lisitra
Ny liner dia tsy maintsy miitatra mitovy amin'ny lafiny roa ary tsy mihoatra ny totalin'ny 1.6 mm (0.06) santimetatra ivelan'ny fitaovana tarehy.

c: Sakan'ny etikety (ankoatra ny Liner)

Maximum: Minimum:

116.4 mm 23.8 mm

4.58 santimetatra 0.94 santimetatra

d: Halavan'ny marika
8 teboka/mm (203 dpi) ambony indrindra: kely indrindra: 11.81 teboka/mm (300 dpi) ambony indrindra: kely indrindra:

tondro

IPL

1270 mm (50 in.)* 600 mm (23 in.)

6 mm (0.2 in.)

558.8 mm (22 in.)* 406.4 mm (16 in.)

6 mm (0.2 in.)

* Ity no fetran'ny halavan'ny fanontana apetraky ny fetran'ny fitadidiana.

e: Label Gap
Maximum: Minimum: Recommended:

26.0 mm 1.2 mm 3.0 mm

1.02 santimetatra 0.05 santimetatra 0.12 santimetatra

Ny sensor Gap Label dia tokony ho afaka hamantatra ny sisin'ny etikety. Azo afindra 0 hatramin'ny 57 mm (0 hatramin'ny 2.24 santimetatra) avy amin'ny sisiny anatiny amin'ny haino aman-jery.
Fanamboarana karazana taratasy
· Etikety misy banga

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny B - Famaritana momba ny haino aman-jery ac

d
e
LABELO AFAKA

LALANA FEED
Self-Adhesive Labels

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny B - Famaritana momba ny haino aman-jery
Tickets misy banga
a: Haben'ny haino aman-jery ambony indrindra: Minimum:

118.0 mm 25.0 mm

4.65 santimetatra 1.00 santimetatra

b: Halavan'ny kopia
8 teboka/mm (203 dpi) ambony indrindra: kely indrindra: 11.81 teboka/mm (300 dpi) ambony indrindra: kely indrindra:

tondro

IPL

1270 mm (50 in.)* 600 mm (23 in.) 6 mm (0.2 in.) 6 mm (0.2 in.)
558.8 mm (22 in.)* 406.4 mm (16 in.) 6 mm (0.2 in.) 6 mm (0.2 in.)

* Ity no fetran'ny halavan'ny fanontana apetraky ny fetran'ny fitadidiana.

c: Toerana fitiliana

Variable:

0 hatramin'ny 57 mm 0 hatramin'ny 2.24 santimetatra

d: Famantarana ny halavan'ny Slit
Tokony ho 2.5 mm (0.10 santimetatra) fara fahakeliny ny halavan'ny tselatra fitsirihana (ankoatra ny radius zorony) eo amin'ny andaniny roa amin'ny toeran'ny fitiliana.

e: Famantarana Slit Haavo
Maximum: Minimum: Recommended:

26.0 mm 1.2 mm 3.0 mm

1.02 santimetatra 0.05 santimetatra 0.12 santimetatra

Fanamboarana karazana taratasy
· Tickets misy Gaps

Fanamarihana: Aza avela hisy perforation hanapaka ny sisin'ny haino aman-jery satria mety hampisaraka ny fampahalalam-baovao sy hanesorana ny mpanonta izany.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Tovana B — Famaritana ny haino aman-jery a
talohan 'i jk
edisiona
TIKET & TAGS
FEED DIRECTION tapakila misy banga

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny B - Famaritana momba ny haino aman-jery
Tickets misy marika mainty
a: Haben'ny haino aman-jery ambony indrindra: Minimum:

118.0 mm 25.0 mm

4.65 santimetatra 1.00 santimetatra

b: Halavan'ny kopia

tondro

IPL

8 teboka/mm (203 dpi) ambony indrindra: kely indrindra: 11.81 teboka/mm (300 dpi) ambony indrindra: kely indrindra:

1270 mm (50 in.)* 6 mm (0.2 in.)
558.8 mm (22 in.)* 6 mm (0.2 in.)

600 mm (23 in.) 6 mm (0.2 in.)
406.4 mm (16 in.) 6 mm (0.2 in.)

* Ity no fetran'ny halavan'ny fanontana apetraky ny fetran'ny fitadidiana.

c: Toerana fitiliana

Variable:

0 hatramin'ny 57 mm 0 hatramin'ny 2.24 santimetatra

d: Sakan'ny marika mainty
Tokony ho 5.0 mm (0.2 santimetatra) fara fahakeliny ny sakan'ny marika mainty eo amin'ny andaniny roa amin'ny teboka fanamarihan'ny Label Gap Sensor.

e: Halavan'ny marika mainty
Maximum: Minimum: mahazatra:

25.0 mm 3 mm 5 mm

0.98 santimetatra 0.12 santimetatra
0.2 santimetatra

f: Black Mark Y-Position
Amporisihina ny hametraka ny marika mainty eo akaikin'ny sisin'ny tapakila araka izay azo atao ary ampiasao ny sanda Stop Adjust négatif mba hifehezana ny famahanan'ny haino aman-jery, mba hahafahan'ny tapakila ho rovitra tsara.
Fanamboarana karazana taratasy
· Tickets miaraka amin'i Mark

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny B - Famaritana momba ny haino aman-jery
Fanamarihana: Tokony hohalavirina ny fanontana mialoha izay mety hanelingelina ny fahitana ny marika mainty.
Fanamarihana: Ny marika mainty dia tokony ho mainty karbônina tsy misy taratra amin'ny fotsy na saika fotsy. Aza avela hisy perforations hanapaka ny sisin'ny haino aman-jery satria mety hampisaraka ny fampahalalam-baovao sy hanesorana ny mpanonta izany.
a

e df

TIKET MISY MARIKA

LALANA FEED
Tickets misy marika mainty

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny B - Famaritana momba ny haino aman-jery

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

C Paramètres Setup (Fingerprint)
Ity appendice ity dia mitanisa ireo masontsivana fanamboarana rehetra azonao amboarina mba hifanaraka amin'ny tontolo iasanao. Ity tovana ity dia mirakitra ireto lohahevitra manaraka ireto: · Famariparitana ny fanamafisam-peo · Fikarohana ny hazo fanamafisam-peo · Fanamafisana ny fifandraisana an-serasera · Fametrahana Com · Fanamboarana fanahafana · Fanitsiana ny fahana · Fanamboarana Media · Fanamboarana Defs Print · Fanamboarana tambajotra

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)
Famaritana ny fametrahana
Ny mari-pamantarana Setup an'ny mpanonta dia mifehy ny fomba fiasan'ny mpanonta. Azo idirana sy ovaina amin'ny fomba isan-karazany ny mari-pamantarana fanaingoana, jereo ny “Fanovana Fanovana Fanovana” ao amin'ny pejy 31 raha mila fanazavana fanampiny.
Fanamarihana: Ny fomba atolotra hametrahana ny mari-pamantarana fanamafisam-peo ho an'ny mpanonta dia ny fampiasana ny programa PrintSet 4, izay tafiditra ao amin'ny CD PrinterCompanion. Ny PrintSet 4 dia afaka mifandray amin'ny mpanonta anao na amin'ny alalan'ny tariby serial na fifandraisana amin'ny tambajotra.
Navigation ny Setup Tree
Ity fizarana ity dia manome mihoatraview ny sampana sy ny nodes ao amin'ny hazo setup, araka ny aseho eo amin'ny varavarankely fampisehoana.
Fanamarihana: Ny hazo fananganana dia aseho araka ny misy azy ao amin'ny Fingerprint 10.2.0. Ny boaty misy teboka dia manondro ireo endri-javatra izay tsy misy afa-tsy amin'ny mpanonta misy fitaovana azo ampiasaina. Ny boaty misy frame matevina dia manondro ny firafitry ny default. Ny soatoavina ao anaty fononteny dia azo ovaina amin'izay sanda voatondron'ny mpampiasa.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)
Fomba fanamboarana: Fifandraisana an-tariby (Ser-com, Uart1)

SETUP: SER-COM, UART1

SER-COM, UART1: BAUDRATE

SER-COM, UART1: HAHA LALANA

SER-COM, UART1: PARITY

SER-COM, UART1: STOP BITS

SER-COM, UART1: FLOWCONTROL

BAUDRATE;

CHAR LENGTH

96B0A0UDRATE;

8 CHAR LENGY

19B2A0U0DRATE;

38B4A0U0DRATE;

57B6A0U0DRATE;

11B5A2U0D0RATE;

30B0AUDRATE;

60B0AUDRATE;

12B0A0UDRATE;

24B0A0UDRATE;

4800

Mandrosoa mandroso Miverena

PARITY: NOPNAERITY:
EVPEANRITY: ODPDARITY: MAPRAKRITY: Espace

STOP BITS: 1 STOP BITS:
2
Mandrosoa mandroso Miverena

Mandrosoa mandroso Miverena

FAMPIANARANA FITONDRANA: RTS/CTS
RTS/CTS: DIESNAQB/LAECK:
ENABLE Mihodinkodina mandroso Mihodinkodina miverina

FAMPIANARANA FARITRA: ENQ/ACK
ENQ-ACK: DIESNAQB/LAECK:
ENABLE Mihodinkodina mandroso Mihodinkodina miverina

SER-COM, UART1: LINE VAOVAO

SER-COM, UART1: REC BUF

FAMPIANARANA FITONDRANA: XON/XOFF
XON/XOFF: DATA HOST
DATA HOST: DIDSAATBALETO HOST:
ENABLE Mihodinkodina mandroso Mihodinkodina miverina

XON/XOFF: DATA avy amin'ny mpampiantrano
DATA avy amin'ny mpampiantrano: DIDSAATBALEFROM HOST:
Tadiavo
Mandrosoa mandroso Miverena

LINE VAOVAO: CRN/ELWF LINE:
LFNEW LINE: CR

REC BUF: [1024]:

Mandrosoa mandroso Miverena

SER-COM, UART1: TRANS BUF
TRANS BUF: [1024]:

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)
Fomba fanamboarana: Net-com, Net1

SETUP: NET-COM, NET1
NET-COM, NET1 LINE VAOVAO
LINE VAOVAO: CRB/ALUFDRATE;
CRNEW LINE: LF
Fomba fanamboarana: Com

SETUP: COM

COM: INTERFACE

COM: USB KEYBOARD

EFA: USBBAUDDERVAITCEE;
IEEE 1284

USB KEYBOARD: USB KEYBOARD:
SWUESDBISKHEYBOARD: FRUESNBCHKEYBOARD: Alemà
Mandrosoa mandroso Miverena

Fomba fanamboarana: Emulation

SETUP: EMULATION
EMULATION: MODE
MODE: DIBSAAUBDLREADTE;
E4

EMULATION: AMPY
Ahitsio: BAASDEJU(SmTm:X10)
MITSARA (mmX10)

Fomba fanamboarana: Feedadjust

SETUP: FEEDADJ
FEEDADJ: STARTADJ
STARTADJ: [0]:

FEEDADJ: STOPADJ
STOPADJ: [0]:

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fomba fanamboarana: Media

SETUP: MEDIA
MEDIA: MEDIA HABE
HAben'ny MEDIA: XSTART
XSTART: [0]:

Haben'ny haino aman-jery: sakany
sakany: [832]:

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)

HAben'ny MEDIA: LENGA
Halavany: [1243]:

MEDIA: MEDIA TYPE
KARAZANA MEDIA: LMAEBDEILA(TwYPGEA:PS) TMIECDKIEAT T(YwPEM:ARK)
TMIECDKIEAT T(YwPEG:APS) FMIEXDILAENTGYTPHE:STRIP VAR LENGTH STRIP
Mandrosoa mandroso Miverena

MEDIA: KARAZANA PAPER

KARAZANA TARATASY: FANDROSOANA

FIVAVAHANA: RIBBON CONSTANT

FANDROSOANA: RIBBON FACTOR

RIBBON CONSTANT: RIBBON FACTOR:

[90]: [25]:

FAMINDANA: LABELO OFFSET
LABELO OFFSET: [0]:

KARAZANA PAPER: TRANOMANA MIvantana

TERMA MIvantana: LABEL CONSTANT

TERMA MIvantana: LABEL FACTOR

LABELO CONSTANT [85]:

LABEL FACTOR: [40]:

MEDIA: CONTRAST

MEDIA: TESTFEED

MEDIA: TESTFEED MODE

MEDIA: LEN (MODE MADAZANA)

FAMPIANARANA: [26 28 0 10]

CONTRAST: +C0O%NTRAST: +C2O%NTRAST:
+C4O%NTRAST: +C6O%NTRAST: +C8O%NTRAST:
+C1O0N%TRAST: -C1O0N%TRAST: -C8O%NTRAST:
-C6O%NTRAST: -C4O%NTRAST: -2%

mpanao gazety hanao testfeed. Ny sanda dia vakiana fotsiny.

Mandrosoa mandroso Miverena

TESTFEED MODE: FTAESSTTFEED MODE: miadana
Mandrosoa mandroso Miverena

LEN (MODANA MAZAVA): [0]:

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)
Fomba fanamboarana: Print Defs

SETUP: PRINT DEFS
PRINT DEFS: CLIP DEFAULT
CLIP DEFAULT: OFCFLIP DEFAULT:
ON

PRINT DEFS: TESTPRINT

FANONTANA DEFS: HAINGANA FOTOTRA

PRINT DEFS: LSS TEST

TESTPRINT:

HAINGANA FOTOTRA:

LSS fitsapana:

DITAEMSOTNPDRSINT:

[100]:

LSS AUTO

CHTEESSSTPRINT:

BATRESCTOPDREISNT#:1 BATRESCTOPDREISNT#:2

LSS AUTO:

SETTEUSPTPIRNIFNOT: HATREDSWTAPRREINITN:FO NETWORK INFO

Aseho ihany raha misy takelaka EasyLAN azo atao apetraka.

Mandrosoa mandroso Miverena

manonta ho fampahalalana diso

Fomba fanamboarana: Tambajotra (Safidy)

LSS TEST: LSS MANUAL
LSS [G: 2] D: 6
Ampifamadiho eo anelanelan'ny tombony (G) sy ny fiara (D)
Ahena/ampitomboy ny sanda ao anaty fononteny

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)
Serial Communication Setup
Ny mari-pamantarana fifandraisana serial dia mifehy ny fifandraisana misy eo amin'ny mpanonta sy ny solosaina mifandray na fitaovana hafa amin'ny seranana serial mahazatra, antsoina hoe "uart1:".
Ho an'ny fantsom-pifandraisana serial ("uart1:"), azo apetraka ireto mason-tsivana manaraka ireto. Ataovy azo antoka fa mifanaraka amin'ny fametrahana ny fitaovana mifandray na ny mifamadika amin'izany. Raha toa ka tsy mifanaraka ny fametrahana ny mpanonta sy ny fampiantranoana ny mpampiantrano, dia hikorontana ny valin'ny mpanonta ho an'ny mpampiantrano.
Baud Rate
Ny tahan'ny baud dia ny hafainganam-pandehan'ny fandefasana amin'ny bits isan-tsegondra. Misy safidy 10:
· 300
· 600
· 1200
· 2400
· 4800
· 9600 (default)
· 19200
· 38400
· 57600
· 115200
Ny halavan'ny toetra
Ny halavan'ny endri-tsoratra dia mamaritra ny isan'ny bit izay hamaritra toetra iray. Bits valo no soso-kevitra, satria io safidy io dia mamela tarehin-tsoratra sy tarehin-tsoratra manokana ampiasaina manokana amin'ny fiteny vahiny. Jereo ny Intermec Fingerprint Programmer's Reference Manual (P/N 937-005-xxx) raha mila fanazavana fanampiny. Misy safidy roa:
· 7 (Tantara ASCII 000 hatramin'ny 127 decimal)
· 8 (Tarehimarika ASCII 000 hatramin'ny 255 decimal) (default)

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)
Parity
Ny parity no manapa-kevitra ny amin'ny fomba hanamarinan'ny firmware ny fahadisoana fampitana. Misy safidy dimy:
· Tsy misy (default)
· Na izany aza
· Hafahafa
· Marka
· Espace
Stop Bits
Ny isan'ny bits mijanona dia mamaritra ny isan'ny bits hamaritra ny faran'ny toetra iray. Misy safidy roa:
· 1 (default)
·2
Fanaraha-maso ny fikorianan'ny rano
Ny RTS/CTS dia protocole izay fehezina amin'ny alalan'ny tondra-drano amin'ny alalan'ny tsipika misaraka amin'ny tariby izay apetraka amin'ny HIGH na LOW ny fifandraisana. Amin'ny alàlan'ny default, ity safidy ity dia kilemaina.
Ny CTS amin'ny Printer dia mifandray amin'ny RTS amin'ny PC ary ny mifamadika amin'izany. Ny CTS HIGH avy amin'ny mpanonta dia manondro fa vonona handray angona ilay vondrona.
CTS LOW avy amin'ny mpanonta dia nilaza fa feno ny buffer fandraisana (jereo XON/XOFF). Amin'ny programa informatika sasany, ohatraampNy Microsoft Windows HyperTerminal, RTS/CTS dia voatondro ho “Hardware”.
XON/XOFF dia protocole izay fehezin'ny tarehintsoratra XON (ASCII 17 dec.) sy XOFF (ASCII 19 dec.) ny fifandraisana amin'ny tsipika mitovy amin'ny data. Ny XON/ XOFF dia azo alefa mitokana/kilemaina ho an'ny angona voarain'ny mpanonta avy amin'ny mpampiantrano (mandefa XON/XOFF ny mpanonta) ary ho an'ny angona ampitaina amin'ny mpampiantrano avy amin'ny mpanonta (mandefa XON/XOFF ny mpampiantrano).
New Line
Mifidy ny endri-tsoratra na tarehin-tsoratra nafindra avy amin'ny mpanonta mba hanondro tsipika vaovao. Misy safidy telo:
· CR/LFASCII 13 + 10 dec. (default)

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)
· LFASCII 10 dec.
· CRASCII 13 dec.
Raiso ny buffer
Ny buffer Receive dia mitahiry ny angona fidirana alohan'ny fanodinana. Ny habe dia 8192 octet ary tsy azo ovaina.
Mandefa Buffer
Ny buffer transmitter dia mitahiry ny angona fidirana alohan'ny fanodinana. Ny haben'ny default dia 8192 bytes ary tsy azo ovaina io sanda io.
Com Setup
Ny mari-pamantarana eo ambanin'ny interface fanaraha-maso Com node sy ny fampiasana klavier ivelany.
interface tsara
Raha toa ka manana interface Parallel IEEE 1284 azo ampiasaina amin'ny mpanonta ianao, dia tsy azo ampiasaina miaraka amin'ny interface USB Device. Amin'ity menio ity dia azonao atao ny misafidy izay interface tsara.
USB Keyboard
Azonao atao ny misafidy eo amin'ny fisehon'ny fitendry maro samihafa, izay azo ampiharina amin'ny fitendry USB ivelany mifandray amin'ny mpanonta amin'ny alàlan'ny interface USB host.
Emulation Setup
Azo atao ny mampandeha ny mpanonta PD42 ho mpanonta E4 amin'ny alàlan'ny emulation rindrambaiko.
Mode
Mifandimby ireto safidy ireto:
· Kilemaina (default)
· E4
Amin'ny fomba E4 dia misy ireto baiko manaraka ireto:
BARFONTSLANT BARFONTSIZE FONTDSLANT FONTDSIZE FONTD FONTSLANT FONTSIZE

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)
Jereo ny EasyCoder E4 Direct Protocol Programmer's Reference Manual (P/N 1-960419-xx) raha mila fanazavana fanampiny momba ny baiko, syntax, sns.
hanitsy
Ny mpampiasa dia afaka manova ny mari-pamantarana Base sy Stop, izay mitovitovy amin'ny Start Adjust and Stop Adjust araka ny voalaza ao amin'ny "Feed Adjust Setup" ao amin'ny pejy 90. Hafa ihany ny unit; Raha tokony homena teboka, ny soatoavina Base sy Stop dia faritana ho ny halavirana amin'ny milimetatra ampitomboina amin'ny 10:
· Fony (mmX10)
Ny sandan'ny default dia +88, izay mitovy amin'ny halavirana 8.8 mm na 0.35 santimetatra eo ho eo.
· Fijanonana (mmX10)
Ny sandan'ny default dia +55, izay mitovy amin'ny halavirana 5.5 mm na 0.22 santimetatra eo ho eo.
Famahanana Ahitsio
Ny ampahany manitsy ny Feed amin'ny Mode Setup dia mifehy ny habetsahan'ny haino aman-jery avoaka na averina alohan'ny sy/na aorian'ny fanontana tena izy. Maneran-tany ireo toe-javatra ireo ary hotanterahina na inona na inona fandaharana atao.
Fanamarihana: Mampiasa ny sisiny anoloana misy etikety misy banga ny firmware, ny faran'ny slot hita maso, ary ny sisiny mandroso amin'ny marika mainty mba hitadiavana, izay hita rehetra mifandraika amin'ny fitarihana sakafo.
Manomboka Ahitsio
Ny sandan'ny Start Adjust dia omena amin'ny isa tsara na ratsy amin'ny teboka. Ny sandan'ny default dia 0, izay mametraka ny fiaviana amin'ny halaviran-dalana iray avy amin'ny sisiny anoloan'ny kopia:
· Ny fanitsiana fanombohana tsara dia midika fa ny halavan'ny haino aman-jery voafaritra dia havoaka alohan'ny hanombohan'ny fanontana. Noho izany, ny fiaviana dia afindra lavidavitra kokoa avy eo amin'ny sisiny mandroso amin'ny kopia.
· Ny fanitsiana fanombohana ratsy dia midika fa ny halavan'ny haino aman-jery voatondro dia hihemotra alohan'ny hanombohan'ny fanontana. Noho izany, ny fiaviana dia afindra mankany amin'ny sisiny mandroso amin'ny kopia.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)

Media Setup
Haben'ny haino aman-jery

Atsaharo ny Ahitsio
Ny sandan'ny Stop Adjust dia omena amin'ny isa tsara na ratsy amin'ny teboka. Ny sanda mahazatra dia 0, izay manakana ny fampitam-baovao amin'ny toerana mety amin'ny fandroahana:
· Ny fanitsiana fiatoana tsara dia midika fa ny famahanan'ny haino aman-jery mahazatra rehefa vita ny fanontana dia hampitomboina amin'ny sanda voafaritra.
· Ny fanitsiana fiatoana ratsy dia midika fa ny famahanan'ny haino aman-jery mahazatra rehefa vita ny fanontana dia hihena araka ny sanda voafaritra.
Ny mari-pamantarana haino aman-jery dia milaza amin'ny firmware ny toetran'ny haino aman-jery izay hampiasaina, mba hapetraka araka ny tokony ho izy ny printy ary hahazo ny kalitao avo indrindra.
Ny haben'ny faritra azo pirinty dia voafaritra amin'ny mari-pamantarana telo; XStart, Width ary Length.
X-Start
Mamaritra ny toeran'ny fiaviana manaraka ireo teboka eo amin'ny printy.
Ny sanda fanombohana X default dia manakana ny fanontana ivelan'ny etikety rehefa mivelatra kely noho ny etikety ny liner. Raha te-hampitombo ny sakan'ny fanontana ianao dia avereno amin'ny sanda 0 ny fanombohana X.
Amin'ny fampitomboana ny sanda ho an'ny mari-pamantarana X-start, ny fiaviana dia hafindra any ivelany, lavitra ny sisiny anatiny amin'ny lalan'ny haino aman-jery. Raha lazaina amin'ny teny hafa, ny sandan'ny fanombohana X lehibe kokoa, ny sisiny anatiny midadasika kokoa ary ny sakan'ny fanontana tsy dia misy.
sakany
Mamaritra ny sakan'ny faritra azo pirinty amin'ny isan'ny teboka avy amin'ny fiaviana. Noho izany, ny fitambaran'ny sandan'ny fanombohana X sy ny sakany dia manome ny sisiny ivelany amin'ny faritra azo pirinty. Ny sakany dia tokony apetraka mba hisorohana ny fanontana ivelan'ny haino aman-jery, izay mety hanimba ny printhead.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)
NY FAHARETANY
Mamaritra ny halavan'ny faritra azo pirinty amin'ny isan'ny teboka avy amin'ny fiaviana manaraka ny Y-coordinate ary manome toerana fitadidiana ho an'ny buffer sary roa mitovy amin'ny fitadidiana vonjimaika an'ny mpanonta.
Ny haben'ny buffer tsirairay dia azo kajy amin'ny fampiasana ity formula ity:
Haben'ny buffer (bits) = [Tetika ny halavan'ny pirinty] x [Ny sakan'ny printy amin'ny teboka] · Ny fametrahana ny halavany dia manapa-kevitra ihany koa ny habetsahan'ny fampitam-baovao rehefa mampiasa “fix length strip”.
· Ny fametrahana ny halavany dia miteraka fiatoana vonjy maika, izay miasa rehefa natsangana ny mpanonta ho an'ny “Label (w gaps)”, “Ticket (w mark)”, na “Ticket (w gaps).” Raha toa ka tsy nahita elanelana na marika ao anatin'ny 150% amin'ny halavan'ny napetraka ny sensor stop label, dia mijanona ho azy ny famahanan'ny haino aman-jery mba hialana amin'ny famoahana horonan-tsary iray manontolo, noho ny tsy fahombiazan'ny sensor.
Amin'ny fametrahana ny X-start, ny Width, ary ny Length, dia hamorona varavarankely fanontana ao anatiny izay azo atao ny fanontana. Ny zavatra na saha rehetra miitatra ivelan'ny varavarankelin'ny fanontana amin'ny lafiny rehetra dia ho tapaka na hiteraka olana (Error 1003 “Field out of label”), jereo ny Intermec Fingerprint Programmer's Reference Manual (P/N 937-005-xxx).

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)

max. 104.0 mm (4.095 in)

14 mm (0.55 in)

NY FAHARETANY

FANOTA VAVAKATRA

Dot-line amin'ny printhead

Origin X-manomboka

Teboka #0

sakany (1-832 teboka)
LALANA FEED

Teboka #831

25-118 mm (1-4.65 in)
Varavarankely fanontana: 8 teboka/mm loha printy mahazatra
Karazana Media
Ny mari-pamantarana Media Type dia mifehy ny fomba fiasan'ny sensor stop label (LSS) sy ny famahanana media. Misy safidy karazana media dimy, jereo koa ny Appendix B, "Specifications Media":
· Ny mari-pamantarana (w banga) dia ampiasaina amin'ny etikety adhesive mipetaka amin'ny liner.
· Ny tapakila (marika w) dia ampiasaina amin'ny etikety, tapakila, na tahiry mitohy omena misy marika mainty any aoriana.
· Ny tapakila (w banga) dia ampiasaina amin'ny tapakila sy tags miaraka amin'ny slits detection.
· Fix length strip dia ampiasaina amin'ny tahiry mitohy izay ny halavan'ny varavarankelin'ny fanontana no manapa-kevitra ny halavan'ny fampahalalam-baovao havoaka.
· Ny halavan'ny var dia ampiasaina amin'ny tahiry mitohy. Ny haben'ny sary vita pirinty no mamaritra ny halavan'ny kopia tsirairay.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)

Karazana taratasy

Zava-dehibe ny fisafidianana ny karazana haino aman-jery marina, mba ahafahan'ny mpanonta mampita izao hadisoana manaraka izao:
· Ny hadisoana 1005 “Tsy misy taratasy” dia manondro fa tsy azo atao pirinty ny kopia voabaiko farany noho ny fitahirizana media foana.
· Error 1031 “Next label not found” dia manondro fa vita pirinty soa aman-tsara ny etikety na tapakila voabaiko farany, saingy tsy misy etikety/tapakila intsony azo atao pirinty noho ny fitahirizam-baovao foana.
Ny mari-pamantarana Paper Type dia mifehy ny hafanana mivoaka avy amin'ny printhead mankany amin'ny haino aman-jery mafana mivantana na, raha tsy izany, ny kofehy famindrana mba hamokarana ireo teboka mandrafitra ny sary vita pirinty.
Labels, tapakila, tags, strip ary ribbons ho an'ny karazana fampiharana isan-karazany dia azo avy amin'ny Intermec. Mba hahazoana ny kalitaon'ny fanontam-pirinty tsara indrindra sy ny fanitarana ny androm-piainan'ny printy dia ampiasao ny fitaovana Intermec.
Amin'ny ankapobeny, ny angovo avo sy/na ny hafainganam-pandeha ambony dia hanafohy ny fiainan'ny printhead. Aza mampiasa fandrafetana karazana taratasy diso na fanefana hafainganan'ny fanontam-pirinty mihoatra noho izay ilaina mba hahazoana ny kalitaon'ny fanontam-pirinty azo ekena sy ny hafainganam-pandehan'ny famoahana.
Raha ambany noho ny +15°C (+59°F) ny hafanan'ny manodidina, ahena 50 mm/sg ny hafaingan'ny fanontana.
Atombohy amin'ny fisafidianana eo amin'ireo safidy roa:
· Fanontam-pirinty Thermal mivantana (safidy)
· Fanontam-pirinty Thermal Transfer (default)

Fanamarihana: Tena soso-kevitra ny hampiasa PrintSet 4 mba hametrahana ny mari-pamantarana fananganana karazana taratasy. Ny PrintSet 4 dia misy Wizard Quality Print izay mitarika anao amin'ny dingana fanatsarana ny kalitaon'ny fanontana.
Ny safidinao no hanapa-kevitra hoe inona no masontsivana hiditra manaraka:
Direct Thermal Printing
· Lazao ny Constant (hatramin'ny 50 ka hatramin'ny 115). Ny default dia 85.
· Label Factor (isany 10 hatramin'ny 50). Ny default dia 40.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)

Ity tabilao manaraka ity dia manome tolo-kevitra voalohany momba ny toe-javatra mety.

Direct Thermal Recommended Settings

TARATASY

Label Label

sensitivity Constant Factor

IVA

100

Standard 90

Avo

Ultra High 70

Hafainganam-pirinty Max (203 dpi
75 100 125 150

Hafainganam-printy max (300 dpi)
50 75 100 100

Ampiasao ireo toe-javatra etsy ambony ho toy ny fikandrana voalohany ary amboary ny Label Constant raha ilaina.
Fanontam-pirinty Thermal Transfer
· Ribbon Constant (hatramin'ny 50 ka hatramin'ny 115). Ny default dia 90.
· Ribbon Factor (hatramin'ny 10 ka hatramin'ny 50). Ny default dia 25.
· Label Offset (laharana -50 hatramin'ny 50). Default dia 0.
Ireto tabilao manaraka ireto dia manome tolo-kevitra voalohany momba ny toe-javatra mety.

Fikirana soso-kevitra famindrana hafanana

kofehy

Ribbon Constant

savoka

mifangaro

(Savoka/Resina)

resin

100

Ribbon Factor 20 25
30

Max Print Max Print

Haingam-pandeha (203 Haingana (300

dpi

dpi)

75 100-150

75 75-100

150

100

Ny fitaovana fandraisana dia nesorina tamin'ity latabatra ity, satria ny ribbon dia manana fiantraikany lehibe indrindra amin'ny fametrahana hafanana ho an'ny fifindran'ny hafanana.
Ampiasao ho toy ny soatoavina voalohany ireo fanovana etsy ambony, ary amboary ny Ribbon Constant raha ilaina.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)
mifanohitra
Ampiasao ny mari-pamantarana mifanohitra hanaovana fanitsiana kely amin'ny fahamaizinan'ny fanontana, ohatraample mba hampifanaraka ny mpanonta amin'ny fiovaovan'ny kalitao eo amin'ny andiany samihafa amin'ny haino aman-jery iray ihany. Ny safidy dia sanda eo anelanelan'ny -10% hatramin'ny 10% amin'ny dingana 2. Ny sanda mahazatra dia 0%. Ny fifanoherana dia averina amin'ny sanda mahazatra isaky ny misy karazana taratasy vaovao voatondro, na inona na inona fomba nampiasaina.
Testfeed
Ny Testfeed dia mari-pamantarana vakiana fotsiny izay manondro masontsivana anatiny ho an'ny Label Stop Sensor. Ireo dia napetraka ho azy rehefa mihazakazaka Testfeed. Tena zava-dehibe ny manao testfeed rehefa mifindra amin'ny karazana media iray mankany amin'ny iray hafa.
Testfeed Mode
Amin'ny tranga sasany tsy mahazatra, ny Testfeed dia mety tsy afaka mamantatra ny banga na marika amin'ny haino aman-jery. Azo atao àry ny mametraka ny fomba Testfeed ho miadana mba ahafahan'ny Label Stop Sensor hamantatra mora kokoa ny banga/marika amin'ny haino aman-jery. Ny safidy dia miadana sy haingana (default).
LEN (Mode miadana)
Rehefa atao miadana ny fomba Testfeed, dia sampny halavan'ny haino aman-jery miampy 10mm. Azonao atao ny manova ny sample halavany amin'ny famaritana ny isan'ny teboka ao amin'ny LEN (Slow Mode), ny kely indrindra dia ny isan'ny teboka mifanaraka amin'ny 10mm. Ny default (halavan'ny haino aman-jery miampy 10 mm) dia voafaritra amin'ny sanda 0.
Print Defs Setup
Clip default
Ny mari-pamantarana Clip Default no mamaritra raha tokony hatao pirinty na tsia ny lahatsoratra, ny kaody bar, ny sary, ny tsipika ary ny sahan'ny boaty izay mivoaka ivelan'ny varavarankely fanontana (jereo ny pejy 93).
· OFF (default). Raha misy zavatra hita miitatra ivelan'ny varavarankelin'ny fanontana, dia hajanona ny fanontana ary mivoaka ny fahadisoana 1003 "Field out of label".
· ON. Izany dia manakana ny Error 1003, ary azo atao pirinty ny ampahany ampahany.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)
Testprint
Ny etikety andrana “Diamonds”, “Chess”, “Bar Codes #1”, ary “Bar Codes #2” dia ampiasaina hanamarinana ny kalitaon’ny fanontana sy hanamora ny fanitsiana ny fanerena ny loha printy, jereo ny “Adjusting the Printer” ao amin’ny pejy 47. Ny etikety andrana “Information Setup” sy “Information Hardware” dia mitanisa ny fanamboarana ny mpanonta ankehitriny sy ny fitaovana elektronika napetraka. Ny mari-pamantarana fitsapana "Information Network" dia atao pirinty raha tsy manana takelaka interface tsara EasyLAN ny mpanonta. Raha tsy mifanaraka amin'ny etikety iray ny fampahalalana dia misy etikety roa na maromaro hatao pirinty.
Hafainganam-pirinty
Ny hafaingan'ny fanontana dia voafaritra amin'ny mm/segondra. Ny sanda azo avela dia 50-150 mm/s (2-6 ips) ho an'ny printhead 203dpi ary 50-100 mm/s (2-4 ips) ho an'ny printhead 300 dpi. Ny default dia 100 mm/s (4 ips) ary 75 mm/s (3 ips) ho an'ny printhead 203 sy 300 dpi tsirairay avy.
LSS Test
Ny fiasa ao amin'ny sensor stop label (LSS) dia azo andrana mandeha ho azy na amin'ny tanana araka ny voalaza ao amin'ny "Fanamboarana ny mari-pamantarana Gap Sensor" ao amin'ny pejy 53.
Network Setup
Azafady, jereo ny Torolàlana ho an'ny mpampiasa EasyLAN (P/N 1-960590-xx) raha mila fampahalalana momba ny mari-pamantarana fananganana tambajotra.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny C — Paramètres Setup (Fingerprint)

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

D Fametrahana Parameter (IPL)

Ity appendice ity dia mitanisa ireo masontsivana fanamboarana rehetra azonao amboarina mba hifanaraka amin'ny tontolo iasanao. Ity tovana ity dia mirakitra ireto lohahevitra manaraka ireto: · Famariparitana momba ny fanamboarana · Fanontana etikety fitsapana miaraka amin'ny baiko IPL · Fikarohana ny hazo Setup · Fanamafisana ny fifandraisan-davitra · Fametrahana Com · Fanamboarana fitsapana/serivisy · Fanamboarana haino aman-jery · Fanamboarana fanamboarana · Fanamboarana tambajotra · Miverina amin'ny Fanamboarana Default Factory

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny D - Paramètres Setup (IPL)
Famaritana ny fametrahana
Ny mari-pamantarana fanamboarana ny mpanonta dia mifehy ny fomba fiasan'ny mpanonta. Azo idirana sy ovaina amin'ny fomba isan-karazany ny mari-pamantarana fanaingoana, jereo ny “Fanovana Fanovana Fanovana” ao amin'ny pejy 31 raha mila fanazavana fanampiny.
Fanamarihana: Ny fomba atolotra hametrahana ny mari-pamantarana fanamafisam-peo ho an'ny mpanonta dia ny fampiasana ny programa PrintSet 4, izay tafiditra ao amin'ny CD PrinterCompanion. Ny PrintSet 4 dia afaka mifandray amin'ny mpanonta anao na amin'ny alalan'ny tariby serial na fifandraisana amin'ny tambajotra.
Manonta marika fitsapana miaraka amin'ny baiko IPL
Ny mari-pamantarana fitsapana izay manome fampahalalana amin'ny antsipiriany momba ny lozisialin'ny mpanonta, ny fitaovana ary ny firafitry ny tambajotra dia azo atao pirinty amin'ny testmode na fanitarana testmode, fa koa amin'ny fandefasana baiko amin'ny alàlan'ny varavarankely terminal. Ho an'ny exampary, ireto baiko manaraka ireto dia manonta mari-pamantarana fanefena rindrambaiko, ary mamerina ny mpanonta amin'ny fomba fanontana:
T;s;R;
Azafady, jereo ny IPL Programmer's Reference Manual (P/N 066396-xxx) raha mila fanazavana fanampiny momba ny fomba fanontana etikety fitsapana.
Navigation ny Setup Tree
Ity fizarana ity dia manome mihoatraview ny sampana sy ny nodes ao amin'ny hazo setup, araka ny aseho eo amin'ny varavarankely fampisehoana.
Fanamarihana: Ny hazo fananganana dia aseho araka ny misy azy ao amin'ny IPL 10.2.0.
Ny boaty misy teboka dia manondro ireo endri-javatra izay tsy misy afa-tsy amin'ny mpanonta misy fitaovana azo ampiasaina.
Ny boaty misy frame matevina dia manondro ny firafitry ny default.
Ny soatoavina ao anaty fononteny dia azo ovaina amin'izay sanda voatondron'ny mpampiasa.

100

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fomba fanamboarana: Ser-Com

Fanampiny D - Paramètres Setup (IPL)

SETUP: SER-COM

SER-COM: BAUDRATE

SER-COM: DATA BITS

BAUDRATE:

DATA BITS:

96B0A0UDRATE;

8 CHAR LENGY

19B2A0U0DRATE;

38B4A0U0DRATE;

57B5A0U0DRATE;

11B5A2U0D0RATE;

12B0A0UDRATE;

24B0A0UDRATE;

4800

Mandrosoa mandroso

Miverena

SER-COM: PARITY

SER-COM: STOP BITS

SER-COM: PROTOCOL

PARITY:

STOP BITS:

NOPNAERITY:

1 STOP BITS:

EVPEANRITY:

ODPDARITY: SPACE

Mandrosoa mandroso Miverena

Mandrosoa mandroso

Miverena

PROTOCOL: XOENN_QX/OAFCFK:
XOENN/QX/OAFCFK+: STATUS STANDARD
Mandrosoa mandroso Miverena

Fomba fanamboarana: Com

SETUP: COM
COM: INTERFACE
EFA: USBBAUDDERVAITCEE;
IEEE 1284

COM: USB KEYBOARD
USB KEYBOARD: USB KEYBOARD:
SWUESDBISKHEYBOARD: FRUESNBCHKEYBOARD: Alemà
Mandrosoa mandroso Miverena

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

101

Fanampiny D - Paramètres Setup (IPL)
Fomba fanamboarana: Fitsapana/Servis

SETUP: FITSARANA/SERVICE

TEST/SERVICE: TESTPRINT

TESTPRINT: CONFIG

TESTPRINT: LABELO FITSARANA

TESTPRINT: FORMAT

CONFIG: SCWONFIG: HCWONFIG:
TANJONA
Mandrosoa mandroso Miverena

LABELO FITSARANA: LABELO PITTECSHT: HALALANA FOTOTRA
Mandrosoa mandroso Miverena

FORMAT: REHETRA
REHETRA: FOTOTRA FOTOTRA

TESTPRINT: UDC

TESTPRINT: FONT

UDC:

FONT:

rEHETRA

REHETRA: MANONTOA UDC

REHETRA: MANONTOA UDF

TESTPRINT: PAGE
PEJY: REHETRA
REHETRA: PEJY ANOTA

SED/SERVICE: DATA DUMP

FITSARANA/SERVICE: RESET ny fitadidiana

FITSARANA/SERVICE: LSS TEST

DATA DUMP: NCONFIG: ENY
Mandrosoa mandroso Miverena

FAMERENANA FAHATSIAROVANA: ACLOLNFIG: CONFIGURATION
Mandrosoa mandroso Miverena

LSS TEST: LSS AUTO
LSS AUTO:

102

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fomba fanamboarana: Media

Fanampiny D - Paramètres Setup (IPL)

SETUP: MEDIA

MEDIA : MEDIA TYPE

MEDIA : KARAZANA PAPER

MEDIA: TESTFEED MODE

MEDIA: LBL LENGTH DOTS

MEDIA : SENSITIVITE

KARAZANA MEDIA: GCAOPNFIG: MACROKNFIG:
Continuous
Mandrosoa mandroso Miverena

Karazana taratasy: DCTONFIG: TTR
Mandrosoa mandroso Miverena

TESTFEED MODE: FATSETSTFEED MODE:
MORA
Mandrosoa mandroso Miverena

LBL LENGTH DOTS: 1200
100/200/400/800/ 1200/1600/2000/ 2500/3000/3600/ 4200/4800
Mandrosoa mandroso Miverena

SENSITIVITE: 420
120/130/140/160/170/ 180/222/226/236/238/ 366/369/420/440/450/ 460/470/480/513/527/ 533/563/565/567/623/ 627/633/647/673/677/ 687/720/854/864
Mandrosoa mandroso Miverena

MEDIA : HAIZINA
DARKNESS: 0 0/1/2/3/4/5/6/7/8/ 9/10/-10/-9/-8/-7/ -6/-5/-4/-3/-2/-1
Mandrosoa mandroso Miverena

MEDIA : LBL RESET POINT

MEDIA : FORM ADJ DOTS X

MEDIA: FORM ADJ DOTS Y

LBL ASA: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

FORM ADJ DOTS X: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

FORM ADJ DOTS Y: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

Mandrosoa mandroso Miverena

Fomba fanamboarana: Configuration

SETUP: CONFIGURATION

CONFIGURATION: PWRUP EMULATION

CONFIGURATION: HAINGANA FOTOTRA

CONFIGURATION: CUTER

PWRUP EMULATION: NCOONNEFIG: 86CXOXN-F1I0GM:IL
86XX-15MIL
Mandrosoa mandroso Miverena

HAINGANA FOTOTRA:

Mpanopaka:

2PIRNI/NSTECSPEED:

NCOOTNFIINGS: TALLED

3PIRNI/NSTECSPEED:

ENCAOBNLFEIG:

4PIRNI/NSTECSPPED:

ENTINA

5 PIRNI/NSTECSPPED:

Mandrosoa mandroso

6 IN/SEC

Miverena

Mandrosoa mandroso

Miverena

Fomba fanamboarana: Tambajotra (Safidy)

SETUP: TANJONA
TANJONA: IP SELECTION
FIFIDY IP: DHPCAPR+IBTOYO:TP
MAPNAURAILTY: DHPCAPRITY: BOOTP

Ireo menus ireo dia tsy hiseho raha tsy rehefa apetraka ny birao interface tsara EasyLAN.

TANJONA: ADDRESS IP
ADDRESS IP: 0.0.0.0

NETWORK: NETMASK
NETMASK: 0.0.0.0

TANJONA: ROUTER DEFAULT
ROUTER DEFAULT: 0.0.0.0

TANJONA: NAMESERVER
NAMESERVER: 0.0.0.0

TANJONA: ADDRESS MAC
ADDRESS MAC: nnnnnnnnnnnn

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

103

Fanampiny D - Paramètres Setup (IPL)
Serial Communication Setup
Ny mari-pamantarana fifandraisana serial dia mifehy ny fifandraisana eo amin'ny mpanonta sy ny solosaina mifandray na fitaovana hafa amin'ny seranan-tsambo mahazatra.
Ataovy azo antoka fa mifanandrify amin'ny fanamboarana ny fitaovana mifandray na ny mifamadika amin'izany ny mason'ny fifandraisan'ny mpanonta. Raha toa ka tsy mifanaraka ny fametrahana ny mpanonta sy ny fampiantranoana ny mpampiantrano, dia hikorontana ny valin'ny mpanonta ho an'ny mpampiantrano.
Baud Rate
Ny tahan'ny baud dia ny hafainganam-pandehan'ny fandefasana amin'ny bits isan-tsegondra. Misy safidy valo:
· 1200
· 2400
· 4800
· 9600 (default)
· 19200
· 38400
· 57600
· 115200
Data Bits
Ny mari-pamantarana Data Bits dia mamaritra ny isan'ny bit izay hamaritra toetra iray. Bits valo no soso-kevitra, satria io safidy io dia mamela tarehin-tsoratra sy tarehintsoratra manokana ampiasaina amin'ny fiteny vahiny. Jereo ny IPL Programmer's Reference Manual (P/N 066396-xxx) raha mila fanazavana fanampiny.
· 7 (Tantara ASCII 000 hatramin'ny 127 decimal)
· 8 (Tarehimarika ASCII 000 hatramin'ny 255 decimal) (default)
Parity
Ny parity no manapa-kevitra ny amin'ny fomba hanamarinan'ny firmware ny fahadisoana fampitana. Misy safidy dimy:
· Tsy misy (default)
· Na izany aza
· Hafahafa

104

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny D - Paramètres Setup (IPL)
· Espace
Stop Bits
Ny isan'ny bits mijanona dia mamaritra ny isan'ny bits hamaritra ny faran'ny toetra iray. Misy safidy roa:
· 1 (default)
·2
fifanarahana
· XON/XOFF (default)
Ao amin'ny protocol XON/XOFF, ny fanaraha-maso ny fizotran'ny angon-drakitra dia tratra amin'ny fampiasana tarehintsoratra XON (DC1) sy XOFF (DC3). Ny sakana hafatra dia tsy takiana amin'ny tarehintsoratra Start of Text (STX) sy End of Text (ETX). Na izany aza, rehefa miakatra ny herinaratra na aorian'ny famerenam-bola dia tsy hiraharaha ny endri-tsoratra rehetra afa-tsy ENQ na VT mandra-pahitana STX. Ny halavan'ny hafatra amin'ity protocol ity dia tsy voafetra. Izany hoe, ny mpanonta dia manodina ny vaovao rehefa alaina ary mijanona rehefa tsy misy fampahalalana intsony.
Ny protocol XON/XOFF dia mifanaraka amin'ny fenitry ny indostria ekena amin'ny ankapobeny. Tsy misy valin-kafatra alefa any amin'ny mpampiantrano afa-tsy XOFF. XON dia halefa amin'ny power up.
Koa satria DC1 sy DC3 no ampiasaina amin'ny fanaraha-maso ny fikorianan'ny angona, dia hafa noho ny an'ny Protocol Standard ny tarehin'ny mpanonta. Raha tsy miraharaha ny XOFF an'ny mpanonta ny mpampiantrano, dia handefa XOFF indray ilay mpanonta rehefa avy nahazo tarehintsoratra 15 avy amin'ny mpampiantrano.

toe-javatra
Ny buffer dia efa feno Printhead natsangana Ribbon hadisoana Tsy misy etikety stock Buffer izao feno Printhead mafana Label amin'ny strip pin Label skipping Printing

toetra
GS US US EM DC4 SI FS DC2 DC2

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

105

Fanampiny D - Paramètres Setup (IPL)

· XON/XOFF+Status
· Intermec Standard Protocol
Ny Intermec Printer Standard Protocol dia protocol half-duplex. Ny fampitana angon-drakitra rehetra mankany amin'ny mpanonta dia ahitana fanontaniana momba ny sata (ENQ), fanariana sata (VT), na fanakanana hafatra. Ny sakana hafatra tsirairay dia manomboka amin'ny endri-tsoratra Start of Text (STX) ary mifarana amin'ny toetra End of Text (ETX). Tsy maintsy tarehintsoratra 255 na latsaka ny sakana hafatra tsirairay, anisan'izany ny tarehintsoratra STX sy ETX. Ny mpanonta dia mamaly ny fanontaniana momba ny sata na ny sakana hafatra miaraka amin'ny satan'ny mpanonta. Tokony hijery ny satan'ny mpanonta ny mpampiantrano alohan'ny hisintonana sakana hafatra amin'ny mpanonta. Ny ENQ dia mahatonga ny mpanonta handefa ny sata laharam-pahamehana ambony indrindra, raha ny VT kosa dia manoro ny mpanonta handefa ny sata rehetra izay mihatra amin'ny filaharan'ny laharam-pahamehany. Ny tabilao manaraka dia mitanisa ny mety ho toetry ny mpanonta amin'ny fidinana laharam-pahamehana

toe-javatra
Ny buffer dia efa feno Printhead natsangana Ribbon fahadisoana Tsy misy etikety stock Buffer izao feno Printhead mafana Label amin'ny strip pin Label mitsambikina Vonona fanontana

toetra
GS US US EM DC3 SI FS DC1 DC1 DC1

Com Setup

Ny mari-pamantarana eo ambanin'ny interface fanaraha-maso Com node sy ny fampiasana klavier ivelany.
interface tsara
Raha toa ka manana interface Parallel IEEE 1284 azo ampiasaina amin'ny mpanonta ianao, dia tsy azo ampiasaina miaraka amin'ny interface USB Device. Amin'ity menio ity dia azonao atao ny misafidy izay interface tsara.

106

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny D - Paramètres Setup (IPL)
USB Keyboard
Azonao atao ny misafidy eo amin'ny fisehon'ny fitendry maro samihafa, izay azo ampiharina amin'ny fitendry USB ivelany mifandray amin'ny mpanonta amin'ny alàlan'ny interface USB Host.
Fitsapana/Service Setup
Testprint
Ity ampahany amin'ny Mode Setup ity dia ahafahanao manonta karazana marika fitsapana isan-karazany.
Config
Misafidiana eo amin'ny rindrambaiko (SW), hardware (HW), ary ny etikety fitsapana Network (Tsy misy afa-tsy ny tambazotra raha toa ka manana karatra EasyLAN Network ny mpanonta). Ny Label Configuration Software dia ahitana ireto fampahalalana ireto: · Ireo mari-pamantarana fanefena ankehitriny voatahiry ao amin'ny mpanonta
fitadidiana · Pejy voafaritry ny endrika voafaritr’ireo sary voafaritr’ireo endri-tsoratra voafaritr’ireo safidy mpanonta napetraka Ny Label Configuration Hardware dia ahitana ireto fampahalalana ireto: · Fampahafantarana fitadidian’ny mpanonta printy · Lalin’ny mpanonta printy · Fanontana printy · Checksum firmware, programa ary laharan’ny version Ny Label Configuration Network dia misy ity fampahalalana ity: · WINS Name · MAC Address · IP Selection · IP Address · Netmask

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

107

Fanampiny D - Paramètres Setup (IPL)
· Lalana mahazatra
· Anarana Server
· Mpizara mailaka
· Mpizara WINS voalohany
· Mpizara WINS faharoa
· Statistikan'ny tambajotra
Test Labels
Misafidiana eo amin'ny Pitch sy ny kalitaon'ny printy:
· Ny mari-pamantarana Pitch dia misy lamina mitovitovy amin'ny teboka kely izay mampiseho ireo teboka tsy mety amin'ny printhead sy ny fiovaovan'ny fahamaizinan'ny printy noho ny tsindrin'ny printy tsy mirindra na ny fitsinjarana angovo ratsy amin'ny printhead.
· Ny mari-pamantarana kalitaon'ny pirinty dia misy kaody bara maromaro manana toetra samihafa sy fampahalalana mahasoa momba ny maodelin'ny mpanonta printy, ny dikan'ny fandaharana, ny hafainganan'ny fanontana, ary ny fametrahana ny fahatsapan'ny haino aman-jery.
endrika
Ny Label Format dia misy endrika tokana azonao ampiasaina hanombanana ny kalitaon'ny lamina iray. Ity safidy ity dia manonta etikety ho an'ny endrika rehetra voatahiry ao amin'ny fitadidian'ny mpanonta.
Pejy
Ny Label Pejy dia mitsapa ny fahafahan'ny mpanonta mandray sy manonta pejy tokana na maromaro amin'ny angon-drakitra alefa avy amin'ny mpampiantrano. Ity safidy ity dia manonta etikety ho an'ny pejy rehetra voatahiry ao amin'ny fitadidian'ny mpanonta.
UDC
Ny UDC Label dia mitsapa ny fahafahan'ny mpanonta mandray sy manonta tarehintsoratra tokana na maromaro voafaritry ny mpampiasa (sary bitmap) izay alefa avy amin'ny mpampiantrano. Ity safidy ity dia manonta etikety ho an'ny UDC rehetra voatahiry ao amin'ny fitadidian'ny mpanonta.
Font
Ahitana ny endri-tsoratra rehetra amin'ny endritsoratra tokana ny Label Label. Ity safidy ity dia manonta etikety ho an'ny endritsoratra voafaritry ny mpampiasa rehetra (UDF) voatahiry ao amin'ny fitadidian'ny mpanonta.

108

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

Fanampiny D - Paramètres Setup (IPL)

Data Dump Memory Reset
LSS Test
Media Setup

Raha alefa ny fanariam-baovao amin'ny alalan'ny fisafidianana ny safidy "Eny", ny mpanonta printy dia mihaino amin'ny seranana rehetra ary manonta ny angon-drakitra rehetra sy ny endri-tsoratra voaray. ASCII sy fanehoana hexadecimal amin'ny tarehintsoratra tsirairay no atao pirinty.
Ity endri-javatra ity dia ahafahanao mamerina ny fandrindran'ny orinasa default amin'ny mpanonta. Misy safidy roa: · Rehetra. Safidio ity safidy ity hamerenana ny fahatsiarovana manontolo. · Fanamboarana. Safidio ity safidy ity hamerenana ny Configuration
ampahany amin'ny fitadidiana ihany.
Ity fiasa ity dia ahafahanao mitsapa fa ny Label Gap Sensor (antsoina koa hoe Label Stop Sensor, na LSS) dia mandeha tsara. Azafady, jereo ny "Fanamboarana ny mari-pamantarana Gap Sensor" ao amin'ny pejy 53.
Ny mari-pamantarana fampahalalam-baovao dia milaza amin'ny firmware ny toetran'ny haino aman-jery izay hampiasaina, noho izany dia hapetraka tsara amin'ny kalitao tsara indrindra ny fanontana.
Karazana Media
Ny masontsivana Media Type dia mifehy ny fomba fiasan'ny sensor stop label (LSS) sy ny famahanana media. Misy safidy karazana haino aman-jery telo: · Ny banga dia ampiasaina amin'ny etikety adhesive apetaka amin'ny liner (backing
taratasy) na tahirin-taratasy mitohy miaraka amin'ny slots. Default. · Ny marika dia ampiasaina amin'ny etikety, tapakila, na tsipika misy marika mainty any aoriana. · Continuous dia ampiasaina amin'ny tahiry mitohy tsy misy slot hita maso na marika mainty.

EasyCoder PD42 Torolàlana ho an'ny mpampiasa Printer

109

Fanampiny D - Paramètres Setup (IPL)
Karazana taratasy
Ny mason-tsivana Paper Type dia mifehy ny fomba fiasan'ny rafitra ribbon sy ny sensor ribbon. Misy safidy karazana taratasy roa:
· Ny DT (Direct Thermal) dia ampiasaina ho an'ny haino aman-jery mora mahatsapa hafanana nefa tsy mila tady fandefasana hafanana. Default.
· TTR (Fifindran'ny hafanana) dia ampiasaina amin'ny fitaovana fandraisan'ny tarehy tsy mahazaka hafanana miaraka amin'ny tady fifindran'ny hafanana.
Testfeed Mode
Amin'ny tranga sasany tsy mahazatra, ny Testfeed dia mety tsy afaka mamantatra ny banga na marika amin'ny haino aman-jery. Noho izany dia azo atao ny mametraka ny Testfeed Mode ho miadana mba hamela ny Label Stop Sensor hamantatra mora kokoa ny banga/marika amin'ny haino aman-jery. Ny safidy dia miadana sy haingana (default).
Label halavan'ny teboka
Ny setup Label Length dia mamaritra ny halavan'ny teboka amin'ny kopia tsirairay manaraka ny toromarika famahanana media (X-coordinate). Ity dia ampiasaina amin'ny fitadiavana "label-out".
Sensitivity (Laharan'ny fahatsapan'ny haino aman-jery)
Ity mari-pamantarana fananganana ity dia mamaritra ny toetran'ny haino aman-jery mafana mivantana na ny fitambaran'ny kojakojan'ny tarehy sy ny ribbon'ny famindrana hafanana, mba hahafahan'ny firmware an'ny mpanonta hanatsara ny hafanan'ny printhead sy ny hafainganan'ny fanontana. Ny famatsiana manara-penitra avy amin'ny Intermec dia misy marika amin'ny laharan'ny fahatsapan'ny haino aman-jery 3 isa izay ampiasaina hamaritana ny naoty media. Tadiavo ny laharan'ny fahatsapan'ny haino aman-jery amin'ny:
· ny sisin'ny horonan-tsary. Ampiasao ny isa telo farany amin'ny isa 15 isa

Documents / Loharano

Intermec PD42 Easy Coder Printer [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa
PD42 Easy Coder Printer, PD42, Easy Coder Printer, Coder Printer, Printer

References

User Manual

PD42 Easy Coder Printer

Product Information

fepetra arahana

Torolàlana momba ny fampiasana vokatra

1. Mampiasa ny mpanonta

2. Fametrahana ny mpanonta

Mampifandray ny mpanonta amin'ny rafitrao

Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny USB Interface

Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny seranan-tsambo serial

Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny seranana parallèle

Mampifandray ny mpanonta amin'ny tambajotra

Loading Media

Fampidirana Media ho an'ny Fampandehanana Mandrovitra (Mivantana).

Fampidirana Media ho an'ny Fampandehanana Peel-Off (Self-Strip).

Loading Thermal Transfer Ribbon

Mampifandray ny mpanonta

Fanontam-pirinty Test Labels

Mamorona sy manonta marika

3. Fanamboarana ny mpanonta

FAQ

F: Azoko atao ve ny mampiasa ny EasyCoder PD42 Printer miaraka amin'ny thermaly roa
famindrana sy fampitam-baovao mafana mivantana?

F: Inona ny hafainganam-pandeha ambony indrindra amin'ny EasyCoder PD42
Mpanonta printy?

F: Ahoana no hanadiovana ny printhead ny EasyCoder PD42
Mpanonta printy?

Documents / Loharano

References

Mametraha hevitra

Foana ny valiny

PD42 Easy Coder Printer

Product Information

fepetra arahana

Torolàlana momba ny fampiasana vokatra

1. Mampiasa ny mpanonta

2. Fametrahana ny mpanonta

Mampifandray ny mpanonta amin'ny rafitrao

Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny USB Interface

Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny seranan-tsambo serial

Mampifandray ny mpanonta amin'ny alalan'ny seranana parallèle

Mampifandray ny mpanonta amin'ny tambajotra

Loading Media

Fampidirana Media ho an'ny Fampandehanana Mandrovitra (Mivantana).

Fampidirana Media ho an'ny Fampandehanana Peel-Off (Self-Strip).

Loading Thermal Transfer Ribbon

Mampifandray ny mpanonta

Fanontam-pirinty Test Labels

Mamorona sy manonta marika

3. Fanamboarana ny mpanonta

FAQ

F: Azoko atao ve ny mampiasa ny EasyCoder PD42 Printer miaraka amin'ny thermaly roa famindrana sy fampitam-baovao mafana mivantana?

F: Inona ny hafainganam-pandeha ambony indrindra amin'ny EasyCoder PD42 Mpanonta printy?

F: Ahoana no hanadiovana ny printhead ny EasyCoder PD42 Mpanonta printy?

Documents / Loharano

References

Lahatsoratra mifandraika

Mametraha hevitra

Foana ny valiny

F: Azoko atao ve ny mampiasa ny EasyCoder PD42 Printer miaraka amin'ny thermaly roa
famindrana sy fampitam-baovao mafana mivantana?

F: Inona ny hafainganam-pandeha ambony indrindra amin'ny EasyCoder PD42
Mpanonta printy?

F: Ahoana no hanadiovana ny printhead ny EasyCoder PD42
Mpanonta printy?