PD42 Easy Coder პრინტერი

პროდუქტის ინფორმაცია

EasyCoder PD42 Printer არის მაღალი ხარისხის ეტიკეტების პრინტერი
განკუთვნილია სამრეწველო და კომერციული გამოყენებისთვის. ის გთავაზობთ საიმედო და
ეტიკეტების ეფექტური ბეჭდვა, tags, და ქვითრები. თავისით
მოსახერხებელი ინტერფეისი და მოწინავე ფუნქციები, PD42 პრინტერი არის
შესაფერისია ფართო სპექტრის აპლიკაციებისთვის.

სპეციფიკაციები

• ბეჭდვის ტექნოლოგია: თერმული გადაცემა და პირდაპირი თერმული
• გარჩევადობა: 203 dpi (8 წერტილი/მმ) ან 300 dpi (12 წერტილი/მმ)
• ბეჭდვის სიგანე: 4.25 ინჩამდე (108 მმ)
• ბეჭდვის სიჩქარე: 6 ინჩამდე (152 მმ) წამში
• დაკავშირება: USB, სერიული, პარალელური, Ethernet
• მედიის ტიპი: Roll-fed ან fan-fold labels, tags, და
  ქვითრები
• მედიის სიგანე: 1.0 ინჩი (25.4 მმ) 4.65 ინჩამდე (118 მმ)
• მედიის სიგრძე: მინიმალური 0.5 ინჩი (12.7 მმ), მაქსიმალური 99 ინჩი
  (2515 მმ)
• მეხსიერება: 16 MB Flash, 32 MB SDRAM

პროდუქტის გამოყენების ინსტრუქცია

1. პრინტერის გამოყენება

EasyCoder PD42 პრინტერის გამოყენების დასაწყებად, მიჰყევით მათ
ნაბიჯები:

1. შეაერთეთ პრინტერი თქვენს სისტემას შესაბამისი გამოყენებით
   ინტერფეისი (USB, სერიული, პარალელური ან Ethernet).
2. ჩატვირთეთ მედია პრინტერში სასურველის მიხედვით
   მუშაობის რეჟიმი (Tear-Off ან Peel-Off).
3. შეაერთეთ პრინტერი კვების წყაროსთან.
4. დაბეჭდეთ სატესტო ეტიკეტები, რათა დარწმუნდეთ, რომ პრინტერი მუშაობს
   სათანადოდ.
5. შექმენით და დაბეჭდეთ ეტიკეტები თქვენი კონკრეტული საჭიროებისთვის.

2. პრინტერის დაყენება

EasyCoder PD42 პრინტერის გამოყენებამდე, თქვენ უნდა დააინსტალიროთ იგი
სათანადოდ. Მიყევი ამ ნაბიჯებს:

პრინტერის თქვენს სისტემასთან დაკავშირება

პრინტერის სისტემასთან დასაკავშირებლად გამოიყენეთ შემდეგი
მეთოდები:

პრინტერის დაკავშირება USB ინტერფეისის საშუალებით

1. იპოვნეთ USB პორტი თქვენს კომპიუტერში.
2. შეაერთეთ USB კაბელის ერთი ბოლო USB პორტზე
   პრინტერი.
3. შეაერთეთ USB კაბელის მეორე ბოლო თქვენს USB პორტთან
   კომპიუტერი.

პრინტერის დაკავშირება სერიული პორტის საშუალებით

1. იპოვნეთ სერიული პორტი თქვენს კომპიუტერში.
2. შეაერთეთ სერიული კაბელის ერთი ბოლო სერიულ პორტთან
   პრინტერი.
3. შეაერთეთ სერიული კაბელის მეორე ბოლო სერიულ პორტთან
   თქვენი კომპიუტერი.

პრინტერის დაკავშირება პარალელური პორტის მეშვეობით

1. იპოვნეთ პარალელური პორტი თქვენს კომპიუტერში.
2. შეაერთეთ პარალელური კაბელის ერთი ბოლო ჩართულ პარალელურ პორტთან
   პრინტერი.
3. შეაერთეთ პარალელური კაბელის მეორე ბოლო პარალელურთან
   პორტი თქვენს კომპიუტერში.

პრინტერის ქსელთან დაკავშირება

1. შეაერთეთ Ethernet კაბელი Ethernet პორტში
   პრინტერი.
2. შეაერთეთ Ethernet კაბელის მეორე ბოლო თქვენს ქსელში
   შეცვლა ან როუტერი.

იტვირთება მედია

მედიის ჩასატვირთად EasyCoder PD42 პრინტერში, მიჰყევით მათ
ნაბიჯები:

მედიის ჩატვირთვა Tear-Off (Traight-Through) ოპერაციისთვის

1. გახსენით მედიის საფარი.
2. დაარეგულირეთ მედიის სახელმძღვანელოები, რათა შეესაბამებოდეს თქვენი მედიის სიგანეს.
3. მოათავსეთ რულონით ან ვენტილატორით დასაკეცი მედია პრინტერში, დარწმუნდით
   იგი შეესაბამება გიდებს.
4. დახურეთ მედიის საფარი.

მედიის ჩატვირთვა Peel-Off (Self-Strip) ოპერაციისთვის

1. გახსენით მედიის საფარი.
2. დაარეგულირეთ მედიის სახელმძღვანელოები, რათა შეესაბამებოდეს თქვენი მედიის სიგანეს.
3. გადაიტანეთ მედიის წინა კიდე პილინგის მეშვეობით
   მექანიზმი.
4. დახურეთ მედიის საფარი.

თერმული გადაცემის ლენტის ჩატვირთვა

თუ იყენებთ თერმული გადაცემის ბეჭდვას, უნდა ჩატვირთოთ
თერმული გადაცემის ლენტი. Მიყევი ამ ნაბიჯებს:

1. გახსენით პრინტერის ასამბლეა.
2. ჩადეთ ლენტის ბირთვი ლენტის მიწოდების ღერძზე.
3. გაატარეთ ლენტი პრინტერის მექანიზმში.
4. მიამაგრეთ ლენტის დასაჭერი ღერო ლენტის ბირთვს.
5. დახურეთ პრინტერის ასამბლეა.

პრინტერის შეერთება

პრინტერის სისტემასთან დაკავშირებისა და ჩატვირთვის შემდეგ
მედია, შეაერთეთ პრინტერი კვების წყაროსთან მოწოდებულის გამოყენებით
დენის კაბელი.

ტესტის ეტიკეტების ბეჭდვა

პრინტერის გამართულად მუშაობის უზრუნველსაყოფად, შეგიძლიათ დაბეჭდოთ
ტესტის ეტიკეტები. Მიყევი ამ ნაბიჯებს:

1. დარწმუნდით, რომ პრინტერი დატვირთულია მედიით და დაკავშირებულია მასზე
   თქვენი სისტემა.
2. დააჭირეთ და ხანგრძლივად დააჭირეთ ღილაკს "Feed" სანამ პრინტერი არ დაიწყება
   ბეჭდვა.
3. შეამოწმეთ დაბეჭდილი ეტიკეტები ნებისმიერი პრობლემისთვის.

ეტიკეტის შექმნა და ბეჭდვა

ლეიბლის შესაქმნელად და დასაბეჭდად EasyCoder PD42 პრინტერის გამოყენებით,
მიჰყევით ამ ნაბიჯებს:

1. დააინსტალირეთ პრინტერის დრაივერი თქვენს კომპიუტერზე (იხ
   მოწოდებული დოკუმენტაცია).
2. გახსენით ლეიბლის დიზაინის პროგრამა თქვენს კომპიუტერში.
3. შექმენით ან შემოიტანეთ ეტიკეტის დიზაინი.
4. აირჩიეთ EasyCoder PD42 პრინტერი, როგორც საბეჭდი მოწყობილობა.
5. წინასწარიview ეტიკეტის დიზაინი და ყველა საჭირო
   კორექტივები.
6. ეტიკეტის დიზაინი გაუგზავნეთ პრინტერს დასაბეჭდად.

3. პრინტერის კონფიგურაცია

EasyCoder PD42 პრინტერის პარამეტრების კონფიგურაციისთვის, მიჰყევით
ეს ნაბიჯები:

1. შედით პრინტერის კონფიგურაციის მენიუზე „მენიუ“ დაჭერით
   ღილაკი პრინტერის ეკრანზე.
2. გადადით მენიუში ისრის ღილაკების გამოყენებით.
3. აირჩიეთ სასურველი კონფიგურაციის ვარიანტი.
4. დაარეგულირეთ პარამეტრები თქვენი მოთხოვნების შესაბამისად.
5. შეინახეთ ცვლილებები და გამოდით კონფიგურაციის მენიუდან.

FAQ

კითხვა: შემიძლია გამოვიყენო EasyCoder PD42 პრინტერი ორივე თერმულთან ერთად
გადაცემა და პირდაპირი თერმული მედია?

პასუხი: დიახ, პრინტერი მხარს უჭერს როგორც თერმული გადაცემას, ასევე პირდაპირს
თერმული ბეჭდვის ტექნოლოგიები. შეგიძლიათ გადახვიდეთ ორ რეჟიმს შორის
თქვენი საჭიროებიდან გამომდინარე.

კითხვა: რა არის EasyCoder PD42-ის ბეჭდვის მაქსიმალური სიჩქარე
პრინტერი?

პასუხი: პრინტერს შეუძლია დაბეჭდოს მაქსიმალური სიჩქარით 6 ინჩი (152 მმ)
წამში, რაც უზრუნველყოფს ეტიკეტების სწრაფ და ეფექტურ წარმოებას.

კითხვა: როგორ გავასუფთავო EasyCoder PD42-ის პრინტერი
პრინტერი?

პასუხი: პრინტერის გასასუფთავებლად გამოიყენეთ რბილი ქსოვილი ან ბამბის ტამპონი
დატენიანებული იზოპროპილის სპირტით. ნაზად წაშალეთ პრინტერის ზედაპირი
ნებისმიერი ნარჩენების ან ნარჩენების მოსაშორებლად.

მომხმარებლის სახელმძღვანელო
EasyCoder® PD42 პრინტერი

ძებნა

Intermec Technologies Corporation
მსოფლიო სათაო ოფისი 6001 36th Ave.W. Everett, WA 98203 აშშ
www.intermec.com
აქ მოცემული ინფორმაცია მოწოდებულია მხოლოდ იმ მიზნით, რომ მომხმარებლებმა შეძლონ იმუშაონ და მოემსახურონ Intermec-ის მიერ წარმოებული აღჭურვილობა და არ არის გამოშვებული, რეპროდუცირებული ან სხვა მიზნებისთვის გამოყენება Intermec Technologies Corporation-ის წერილობითი ნებართვის გარეშე.
ამ დოკუმენტში მოცემული ინფორმაცია და სპეციფიკაციები ექვემდებარება ცვლილებას წინასწარი შეტყობინების გარეშე და არ წარმოადგენს Intermec Technologies Corporation-ის ვალდებულებას.
© 2007 Intermec Technologies Corporation-ის მიერ. Ყველა უფლება დაცულია.
სიტყვა Intermec, Intermec ლოგო, Norand, ArciTech, Beverage Routebook, CrossBar, dcBrowser, Duratherm, EasyADC, EasyCoder, EasySet, Fingerprint, INCA (ლიცენზიის ქვეშ), igistics, Intellitag, ინტელიtag Gen2, JANUS, LabelShop, MobileLAN, Picolink, Ready-to-Work, RoutePower, Sabre, ScanPlus, ShopScan, Smart Mobile Computing, SmartSystems, TE 2000, Trakker Antares და Vista Powered არის სავაჭრო ნიშნები ან რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშნები Intermec Corporation Technologies.
მოლოდინშია აშშ და უცხოური პატენტები, ასევე აშშ და უცხოური პატენტები.

ii

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

შინაარსი
Სანამ დაიწყებ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii უსაფრთხოების ინფორმაცია. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . გლობალური სერვისები და მხარდაჭერა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii ინფორმაცია გარანტიის შესახებ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Web მხარდაჭერა . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii სატელეფონო მხარდაჭერა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ვინ უნდა წაიკითხოს ეს სახელმძღვანელო. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix შესაბამისი დოკუმენტები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
1 პრინტერის გამოყენება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
წარმოგიდგენთ EasyCoder PD42 პრინტერს. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
პრინტერის მახასიათებლები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 წინა View პრინტერის . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 უკან View პრინტერის. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 მედია განყოფილება და ბეჭდვის მექანიზმი . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 პროგრამული უზრუნველყოფა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ბეჭდვის ღილაკთან და LED ინდიკატორებთან მუშაობა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ეკრანთან და რბილ კლავიშებთან მუშაობა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 პრინტერის დაყენება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
პრინტერის თქვენს სისტემასთან დაკავშირება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 პრინტერის დაკავშირება USB ინტერფეისის საშუალებით. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 პრინტერის დაკავშირება სერიული პორტის მეშვეობით. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 პრინტერის დაკავშირება პარალელური პორტის მეშვეობით. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 პრინტერის ქსელთან დაკავშირება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
პერიფერიული მოწყობილობების დაკავშირება USB ჰოსტის საშუალებით. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 მასობრივი შენახვის მოწყობილობის დაკავშირება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 კლავიატურის დაკავშირება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 შტრიხ კოდების სკანერის დაკავშირება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 USB ჰაბის დაკავშირება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
მედიის ჩატვირთვა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 მედიის ჩატვირთვა Tear-Off (Traight-Through) ოპერაციისთვის. . . . . . . . . . . . 14 მედიის ჩატვირთვა Peel-Off (Self-Strip) ოპერაციისთვის. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

iii

ძებნა

თერმული გადაცემის ლენტის ჩატვირთვა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
პრინტერის შეერთება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ტესტის ეტიკეტების ბეჭდვა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ლეიბლის შექმნა და ბეჭდვა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3 პრინტერის კონფიგურაცია. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
პრინტერის მდგომარეობის გაგება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
პრინტერის გაშვების თანმიმდევრობის გაგება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა ეკრანიდან. . . . . . . . . . . . . . . . . 31 კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა PrintSet-ით 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა პრინტერის საწყისი გვერდიდან. . . . . . . . 33 კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა ბრძანების ხაზის გამოყენებით. . . . . . . . . . . 33
გაშვებული სატესტო რეჟიმი და გაფართოებული ტესტის რეჟიმი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 გაშვებული სატესტო რეჟიმი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 გაფართოებული ტესტის რეჟიმის გაშვება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4 პრინტერის პრობლემების მოგვარება და შენარჩუნება. . . . . . . . . . . 39
პრინტერის მუშაობის პრობლემები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ბეჭდვის ხარისხის პრობლემები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
კომუნიკაციის პრობლემების მოგვარება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 ხაზის ანალიზატორის (თითის ანაბეჭდის) გამოყენება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Dumpmode-ის (IPL) გამოყენება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
დაუკავშირდით პროდუქტის მხარდაჭერას. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
პრინტერის რეგულირება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ლენტის ნაოჭების პრევენცია. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 მედია ჯემების გასუფთავება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 პრინტერის რეგულირება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ბეჭდვის ბალანსის რეგულირება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 პრინტერის წნევის რეგულირება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

iv

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

ბეჭდვის წერტილის ხაზის რეგულირება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ლეიბლის უფსკრული სენსორის რეგულირება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
პრინტერის შენარჩუნება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 პრინტერის გაწმენდა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 მედია განყოფილების გაწმენდა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 პრინტერის გარე გაწმენდა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
სპეციფიკაცია, ინტერფეისები და ოფციები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
პრინტერის სპეციფიკაციები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
ინტერფეისები . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 RS-232 სერიული ინტერფეისი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 ოქმი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 ინტერფეისის კაბელი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 USB ინტერფეისი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 USB ჰოსტის ინტერფეისი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 EasyLAN Ethernet ინტერფეისი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 პარალელური IEEE 1284 ინტერფეისი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 ინტერფეისის კაბელი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Პარამეტრები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 EasyLAN Ethernet ინტერფეისი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 პარალელური IEEE 1284 ინტერფეისი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 საჭრელი ნაკრები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 შიდა გადახვევა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 პრინტერის ნაკრები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 რეალური დროის საათი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
B მედიის სპეციფიკაციები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
მედია რულონის ზომები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ბირთვი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 შიდა როლი . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ლენტის ზომა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
ქაღალდის ტიპები და ზომები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 არაწებოვანი ზოლები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 თვითწებვადი ზოლები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 თვითწებვადი ეტიკეტები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 ბილეთი ხარვეზებით. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ბილეთი შავი ნიშნით. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

v

ძებნა

C დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
დაყენების აღწერა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 დაყენების ხეზე ნავიგაცია. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 სერიული კომუნიკაციის დაყენება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Com Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ემულაციის დაყენება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Feed Adjust Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 მედიის დაყენება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Print Defs Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 ქსელის დაყენება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
D დაყენების პარამეტრები (IPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
დაყენების აღწერა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 სატესტო ეტიკეტის დაბეჭდვა IPL ბრძანებებით. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 ნავიგაცია დაყენების ხეზე. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 სერიული კომუნიკაციის დაყენება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Com Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 ტესტი/სერვისის დაყენება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 მედიის დაყენება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 კონფიგურაციის დაყენება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 ქსელის დაყენება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 ქარხნულ ნაგულისხმევ დაყენებაზე დაბრუნება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

vi

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

სანამ დაიწყებ
სანამ დაიწყებ
ეს განყოფილება მოგაწვდით უსაფრთხოების ინფორმაციას, ტექნიკურ მხარდაჭერის ინფორმაციას და დამატებითი პროდუქტის ინფორმაციის წყაროებს.
უსაფრთხოების ინფორმაცია
თქვენი უსაფრთხოება ძალზე მნიშვნელოვანია. წაიკითხეთ და დაიცავით ყველა გაფრთხილება და გაფრთხილება ამ დოკუმენტში ინტერმეკის აღჭურვილობის გამოყენებამდე და გამოყენებამდე. თქვენ შეიძლება სერიოზულად დაშავდეთ, ხოლო აღჭურვილობა და მონაცემები შეიძლება დაზიანდეს, თუ არ დაიცავთ უსაფრთხოების გაფრთხილებებსა და გაფრთხილებებს.
ეს ნაწილი განმარტავს, თუ როგორ უნდა ამოიცნოთ და გაიგოთ გაფრთხილებები, გაფრთხილებები და შენიშვნები, რომლებიც მოცემულია ამ დოკუმენტში.
გაფრთხილება გაფრთხილებთ საოპერაციო პროცედურის, პრაქტიკის, მდგომარეობის ან განცხადების შესახებ, რომელიც მკაცრად უნდა იქნას დაცული, რათა თავიდან იქნას აცილებული მოწყობილობაზე მომუშავე პირების სიკვდილი ან სერიოზული დაზიანება.
გაფრთხილება გაფრთხილებთ ოპერაციული პროცედურის, პრაქტიკის, მდგომარეობის ან განცხადების შესახებ, რომელიც მკაცრად უნდა იქნას დაცული აღჭურვილობის დაზიანების ან განადგურების, ან კორუფციის ან მონაცემთა დაკარგვის თავიდან ასაცილებლად.
შენიშვნა: შენიშვნები შეიცავს დამატებით ინფორმაციას თემის შესახებ ან შეიცავს სპეციალურ ინსტრუქციებს კონკრეტული მდგომარეობის ან გარემოებების ერთობლიობისთვის.
გლობალური სერვისები და მხარდაჭერა
საგარანტიო ინფორმაცია
თქვენი Intermec პროდუქტის გარანტიის გასაგებად, ეწვიეთ Intermec-ს web საიტი www.intermec.com და დააწკაპუნეთ სერვისი და მხარდაჭერა > გარანტია.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

vii

ძებნა

სანამ დაიწყებ

გარანტიების უარყოფა: სampამ დოკუმენტში შეტანილი კოდი წარმოდგენილია მხოლოდ მითითებისთვის. კოდი სულაც არ წარმოადგენს სრულ, შემოწმებულ პროგრამებს. კოდი მოცემულია „როგორც ყველა ხარვეზის შემთხვევაში“. ყველა გარანტია პირდაპირ უარყოფილია, მათ შორის ნაგულისხმევი გარანტიები ვაჭრობისა და კონკრეტული მიზნისთვის ვარგისიანობის შესახებ.
Web მხარდაჭერა
ეწვიეთ Intermec-ს web საიტი www.intermec.com, რომ ჩამოტვირთოთ ჩვენი მიმდინარე სახელმძღვანელოები (PDF-ში). Intermec-ის სახელმძღვანელოების ბეჭდური ვერსიების შესაკვეთად დაუკავშირდით ადგილობრივ Intermec-ის წარმომადგენელს ან დისტრიბუტორს.
ეწვიეთ Intermec ტექნიკური ცოდნის ბაზას (Knowledge Central) მისამართზე intermec.custhelp.com ხელახლაview ტექნიკური ინფორმაცია ან მოითხოვეთ ტექნიკური მხარდაჭერა თქვენი Intermec პროდუქტისთვის.
სატელეფონო მხარდაჭერა
ეს სერვისები ხელმისაწვდომია Intermec-ისგან.

სერვისები

აღწერა

აშშ-სა და კანადაში დარეკეთ 1-800755-5505 და აირჩიეთ ეს ვარიანტი

შეუკვეთეთ Intermec · განათავსეთ შეკვეთა.

პროდუქტები

· იკითხეთ არსებულის შესახებ

შეკვეთა.

1 და შემდეგ აირჩიეთ 2

შეუკვეთეთ Intermec შეუკვეთეთ პრინტერის ეტიკეტები და

მედია

ლენტები.

1 და შემდეგ აირჩიეთ 1

შეუკვეთეთ სათადარიგო ნაწილები

შეუკვეთეთ სათადარიგო ნაწილები.

1 ან 2 და შემდეგ აირჩიეთ 4

ტექნიკური მხარდაჭერა

ესაუბრეთ ტექნიკურ მხარდაჭერას

2 და შემდეგ აირჩიეთ 2

თქვენი Intermec პროდუქტის შესახებ.

viii

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

სანამ დაიწყებ

სერვისების სერვისი
მომსახურების კონტრაქტები

აღწერა

აშშ-სა და კანადაში დარეკეთ 1-800755-5505 და აირჩიეთ ეს ვარიანტი

· მიიღეთ დაბრუნების ავტორიზაცია 2 და შემდეგ აირჩიეთ 1 ნომერი ავტორიზებული სერვის ცენტრის შეკეთებისთვის.
· მოითხოვეთ ადგილზე სარემონტო ტექნიკოსი.

· იკითხეთ არსებულის შესახებ

1 ან 2 და მერე

კონტრაქტი.

აირჩიეთ 3

· კონტრაქტის განახლება.

· იკითხეთ სარემონტო ბილინგის შესახებ

ან სხვა მომსახურების ინვოისი

კითხვები.

აშშ-სა და კანადის გარეთ, დაუკავშირდით თქვენს ადგილობრივ Intermec-ის წარმომადგენელს. თქვენი ადგილობრივი წარმომადგენლის მოსაძებნად Intermec-დან web საიტი, დააჭირეთ კონტაქტი.
ვინ უნდა წაიკითხოს ეს სახელმძღვანელო
ეს მომხმარებლის სახელმძღვანელო განკუთვნილია იმ პირისთვის, რომელიც პასუხისმგებელია PD42 პრინტერის ინსტალაციაზე, გამოყენებაზე, კონფიგურაციასა და შენარჩუნებაზე.
ეს დოკუმენტი მოგაწვდით ინფორმაციას PD42-ის ფუნქციების შესახებ და როგორ დააინსტალიროთ, დააკონფიგურიროთ, იმოქმედოთ, შეინახოთ და მოაგვაროთ ის.
დაკავშირებული დოკუმენტები
ეს ცხრილი შეიცავს Intermec-თან დაკავშირებული დოკუმენტების ჩამონათვალს და მათ ნაწილების ნომრებს.

დოკუმენტის სათაური
Intemec ​​Fingerprint Programmer's Reference Manual IPL Programmer's Reference Manual EasyLAN მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ნაწილის ნომერი
937-005-xxx 066396-xxx 1-960590-xx

ინტერმეკი web საიტი www.intermec.com შეიცავს ჩვენს დოკუმენტებს (PDF fileს) რომელიც შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ უფასოდ.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ix

ძებნა

სანამ დაიწყებ

დოკუმენტების ჩამოსატვირთად
1 ეწვიეთ Intermec-ს web საიტი www.intermec.com.
2 დააწკაპუნეთ სერვისი და მხარდაჭერა > სახელმძღვანელოები.
3 ველში აირჩიეთ პროდუქტი, აირჩიეთ პროდუქტი, რომლის დოკუმენტაციის ჩამოტვირთვა გსურთ.
Intermec-ის სახელმძღვანელოების ბეჭდური ვერსიების შესაკვეთად დაუკავშირდით ადგილობრივ Intermec-ის წარმომადგენელს ან დისტრიბუტორს.

x

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

1 პრინტერის გამოყენება
ეს თავი მოიცავს შემდეგ ნაწილებს: · EasyCoder PD42 პრინტერის გაცნობა · პრინტერის მახასიათებლები · ბეჭდვის ღილაკთან და LED ინდიკატორებთან მუშაობა · ეკრანთან და რბილ კლავიშებთან მუშაობა

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

1

ძებნა

თავი 1 - პრინტერის გამოყენება
წარმოგიდგენთ EasyCoder PD42 პრინტერს
EasyCoder PD42 პრინტერი არის საიმედო და მრავალმხრივი პრინტერი, რომელიც შესაფერისია საშუალო დატვირთვის გამოყენებისთვის წარმოებაში, ტრანსპორტირებასა და საწყობში. მას აქვს მთლიანად ლითონის შასი და ყდა, დადასტურებული ბეჭდვის მექანიკა და ძლიერი ელექტრონიკა, რომელიც უზრუნველყოფს სიმტკიცეს, შესრულებას და საიმედოობას. მას აქვს ინტუიციური მომხმარებლის ინტერფეისი დიდი გრაფიკული დისპლეით და პროგრამირებადი ღილაკებით.
პრინტერის მახასიათებლები
ეს განყოფილება აღწერს პრინტერის, კონექტორების და მედია განყოფილების ექსტერიერს.
წინა View პრინტერის

რბილი ღილაკების ჩვენება (5) სამართავი LED-ები (4)
ბეჭდვის ღილაკი
წინა View

Გვერდითი კარი

2

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

უკან View პრინტერის

თავი 1 - პრინტერის გამოყენება
მიმღები გარე მედიის მიწოდებისთვის

გვერდითი კარი უკანა View

მანქანების ეტიკეტები
USB ჰოსტის პორტი Ethernet RJ-45 პორტი USB პორტი MAC მისამართის ეტიკეტი RS-232 სერიული პორტი
IEEE 1284 პარალელური პორტი CompactFlash სოკეტი
იო
დენის გადამრთველი
AC დენის კაბელის სოკეტი

უკან View: კონექტორები

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

3

ძებნა

თავი 1 - პრინტერის გამოყენება
მედია განყოფილება და ბეჭდვის მექანიზმი

მელნის პოზიციის ბერკეტი კიდეების სახელმძღვანელო

მედია განყოფილება

მედიის მიწოდების პოსტი
ლენტის მიწოდების შახტი ლენტის გადახვევის ლილვი

საბეჭდი თავების ბალანსის ყუთები

ლეიბლი აღებული სენსორი

თერმული ცრემლსადენი ბარის საბეჭდი თავი

ბეჭდვის მექანიზმი

ლენტი ჯოხი
პრინტერის ბერკეტი
მედიის შესანახი წნელები

4

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

Firmware

თავი 1 - პრინტერის გამოყენება
თქვენს PD42 პრინტერს მოყვება თითის ანაბეჭდი ან IPL (Intermec Printer Language) firmware. პროგრამული უზრუნველყოფის არჩევანი გავლენას ახდენს პრინტერის ფუნქციონირებაზე და იმაზე, თუ როგორ ურთიერთობთ მასთან. ეს სახელმძღვანელო შეიცავს ინფორმაციას, რომელიც ეხება ექსკლუზიურად პროგრამული უზრუნველყოფის ტიპს, ამიტომ რეკომენდებულია საკმარისად გაეცნოთ თქვენს PD42-ს, რომ იცოდეთ ის მუშაობს Fingerprint თუ IPL.
ამჟამინდელი პროგრამული უზრუნველყოფის ტიპი და ვერსია ნაჩვენებია პრინტერის LCD ეკრანზე, როდესაც პრინტერი სრულად მუშაობს და „უსაქმურ“ რეჟიმშია (ბეჭდვის სამუშაოების მოლოდინში).
თითის ანაბეჭდი 10.1.0

ტესტი

PD42-ის ეკრანის ფანჯარა, რომელიც მუშაობს Fingerprint firmware.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

5

ძებნა

თავი 1 - პრინტერის გამოყენება
ბეჭდვის ღილაკთან და LED ინდიკატორებთან მუშაობა
წინა პანელზე ლურჯი ღილაკი არის ბეჭდვის ღილაკი. ბეჭდვის ღილაკის ძირითადი ფუნქციაა მედიის მიწოდება და ბეჭდვის სამუშაოების შეჩერება. თუმცა, ფუნქციონალობა განსხვავდება იმისდა მიხედვით, თუ რომელ მდგომარეობაშია პრინტერი და რომელ პროგრამულ უზრუნველყოფას მუშაობს. ეს ყველაფერი დეტალურად არის ახსნილი „პრინტერის მდგომარეობის გაგება“ გვერდზე 26.
ბეჭდვის ღილაკზე არის ოთხი LED (შუქის გამოსხივების დიოდები).

LED-ები და ბეჭდვის ღილაკი
კონტროლი LED-ები

სიმბოლო

LED სიმძლავრე

ფერი მწვანე

მზად/მონაცემები

მწვანე

შეცდომა

წითელი

Ready-to-WorkTM ლურჯი

ფუნქციის დენის მაჩვენებელი
პრინტერი მზადაა
შეცდომის მაჩვენებელი
Intermec Ready-to-WorkTM ინდიკატორი

ოთხი LED ინდიკატორი ჩართულია, გამორთულია ან ციმციმებს იმისდა მიხედვით, თუ რომელ მდგომარეობაშია პრინტერი. დენის LED ( ) ყოველთვის ჩართულია ყველა მდგომარეობაში, გარდა გამორთვისა.

6

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 1 - პრინტერის გამოყენება
ცისფერი Ready-to-Work LED ( ) აჩვენებს პრინტერის მუშაობის სტატუსს. მარტივი სიტყვებით, ის ჩართულია, როდესაც პრინტერი მუშაობს. ინდიკატორი დაყენებულია ციმციმად, როდესაც პრინტერი იღებს მონაცემებს ან გარკვეულ „მსუბუქ“ შეცდომის პირობებში, მაგampროდესაც პრინტერი ელოდება IP მისამართს ქსელიდან, როდესაც ბეჭდვის თავი აწევს, ან როდესაც მედია არასწორად არის ჩატვირთული. ის ასევე ციმციმებს, როდესაც პრინტერი იმყოფება დაყენების რეჟიმში, სატესტო რეჟიმში და გაფართოებულ სატესტო რეჟიმში (იხ. თავი 3, „პრინტერის კონფიგურაცია“).
როდესაც უფრო სერიოზული შეცდომები ხდება, ინდიკატორი მთლიანად ითიშება და წითელი შეცდომის LED ( ) ირთვება ან ციმციმდება. არსებობს მთელი რიგი პირობები, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს ეს ქცევა; დახმარებისთვის იხილეთ თავი 4, „პრობლემების მოგვარება და მოვლა“.
მწვანე Ready/Data LED ( ) ირთვება, გამორთულია ან ციმციმდება პრინტერის ამჟამინდელი მდგომარეობის მიხედვით. ამ ქცევის უფრო დეტალური აღწერა შეგიძლიათ იხილოთ „პრინტერის მდგომარეობის გაგება“ გვერდზე 26.
ეკრანთან და რბილ კლავიშებთან მუშაობა
ეკრანი აწვდის დეტალურ ინფორმაციას პრინტერის მიმდინარე მდგომარეობის შესახებ. ეკრანის გამოყენებით პრინტერი გეტყვით, მოხდა თუ არა კონკრეტული შეცდომა ან ელოდება თქვენგან შეყვანას.

ტექსტური ან შეცდომის შეტყობინებები

მიმდინარე მდგომარეობა (დაყენება)

აქტიური რბილი კლავიშები

ეკრანის სხვადასხვა უბნები და რბილი კლავიშები.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

7

ძებნა

თავი 1 - პრინტერის გამოყენება
ეკრანის ქვემოთ არის ხუთი ღილაკი, რომლებიც მოქმედებს როგორც „რბილი კლავიშები“, რაც ნიშნავს, რომ თითოეული ღილაკის ფუნქცია დამოკიდებულია პრინტერის მდგომარეობაზე. ფუნქცია მითითებულია პატარა ხატით ეკრანზე, კლავიშის ზემოთ.
თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ღილაკები ისეთი რამისთვის, როგორიცაა ბეჭდვის სამუშაოს შეჩერება, ტესტირების გაშვება ან დაყენების პარამეტრების შეცვლა.
შენიშვნა: თუ პრინტერს აქვს თითის ანაბეჭდის აპლიკაცია, Setup რეჟიმში წვდომა აკონტროლებს აპლიკაციას.

თითოეული რბილი კლავიშის ფუნქცია აღწერილია ქვემოთ.

რბილი გასაღების ფუნქციები

რბილი გასაღები F1-დან F5-მდე

ფუნქცია
განსაზღვრულია თითის ანაბეჭდის აპლიკაციით Enter/Exit setup
შესანახი

ტესტი

ტესტის კვება
i-რეჟიმზე შესვლა/გამოსვლა მარცხნივ/წინა მდგომარეობიდან ზევით გამოყენება/დადასტურება/არჩევა

რბილი კლავიშის ფუნქცია მარჯვენა/შემდეგი მდგომარეობა
მნიშვნელობის რედაქტირება რედაქტირებიდან გასვლა/გაუქმება/ტესტის რეჟიმიდან გასვლა/დუმპმოდიდან გასვლა არჩეული ციფრის შემცირება
არჩეული ციფრის გაზრდა პაუზა
განაგრძეთ შენახვა file

8

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

2 პრინტერის დაყენება
ეს თავი შეიცავს შემდეგ ნაწილებს: · პრინტერის თქვენს სისტემასთან დაკავშირება · პერიფერიული მოწყობილობების დაკავშირება USB ჰოსტის საშუალებით · მედიის ჩატვირთვა · თერმოგადამცემი ლენტის ჩატვირთვა · პრინტერის მიერთება · სატესტო ეტიკეტების ბეჭდვა · ეტიკეტის შექმნა და დაბეჭდვა

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

9

ძებნა

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
პრინტერის თქვენს სისტემასთან დაკავშირება
PD42 სისტემასთან დაკავშირების რამდენიმე გზა არსებობს. სტანდარტულად, პრინტერი აღჭურვილია:
· ერთი USB Type B კონექტორი USB ინტერფეისის პორტისთვის.
· ერთი USB Type A კონექტორი USB ჰოსტის ინტერფეისის პორტისთვის.
· ერთი 9-პინიანი D სტილის სუბმინიატურული (DB9) სოკეტი RS-232 სერიული ინტერფეისის პორტისთვის.
არჩევითი ინტერფეისები მოიცავს:
· ერთი 36-პინიანი სოკეტი პარალელური (IEEE 1284) პორტისთვის.
· ერთი RJ-45 სოკეტი Ethernet ქსელის კავშირისთვის.
ინფორმაცია სოკეტისა და კონექტორის ტიპების შესახებ შეგიძლიათ იხილოთ დანართში A, „სპეციფიკაცია, ინტერფეისები და ოფციები“.
შენიშვნა: USB და პარალელური IEEE 1284 ერთდროულად გამოყენება შეუძლებელია. აირჩიეთ აქტიური ინტერფეისი Setup-ში (იხილეთ „კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა“ გვერდზე 31).
არის advantages და disadvantagეს ასოცირდება თითოეულ ამ ინტერფეისთან, რომელიც აღწერილია შემდეგ თავებში. თქვენი მიმდინარე სისტემის დაყენება, სავარაუდოდ, გეტყვით, რომელი კავშირის მეთოდია ყველაზე შესაფერისი.
პრინტერის დაკავშირება USB ინტერფეისის საშუალებით
USB კავშირის გამოსაყენებლად, თქვენ უნდა დააინსტალიროთ Intermec InterDriver პროგრამული უზრუნველყოფა თქვენს კომპიუტერში. უახლესი ვერსიის მისაღებად, შეამოწმეთ Intermec web საიტი ჯერ. ეს პროგრამული უზრუნველყოფა ასევე შეგიძლიათ იხილოთ PrinterCompanion CD-ზე, ინსტრუქციებთან ერთად, თუ როგორ დააინსტალიროთ იგი. USB ინტერფეისი არ არის შესაფერისი ტერმინალის კავშირებისთვის და, შესაბამისად, არ არის პროგრამირებისთვის.

10

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
პრინტერის დაკავშირება სერიული პორტის საშუალებით
შეგიძლიათ გამოიყენოთ სერიული კავშირი LabelShop-თან ან Intermec InterDriver-თან. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ის ბრძანებების გასაგზავნად პირდაპირ პრინტერზე ტერმინალის კავშირის საშუალებით, მაგალითად Telnet-ით. პრინტერის ნაგულისხმევი სერიული კომუნიკაციის პარამეტრებია: ბაუდის სიხშირე 9600, მონაცემთა 8 ბიტი, პარიტეტის გარეშე, 1 გაჩერების ბიტი და ნაკადის კონტროლის გარეშე. დანართები C და D შეიცავს ინფორმაციას IPL და თითის ანაბეჭდის სერიული კომუნიკაციის პარამეტრების შესახებ.
პრინტერის დაკავშირება პარალელური პორტის მეშვეობით
შეგიძლიათ გამოიყენოთ პარალელური კავშირი LabelShop-თან ან Intermec InterDriver-თან. პარალელური პორტი მხარს უჭერს Windows-ის დანამატის დაკვრას და დამატებითი სტატუსის მოხსენებას IEEE 1284 nibble ID რეჟიმის მეშვეობით. კაბელი არ მოყვება კომპლექტს.
პრინტერის ქსელთან დაკავშირება
თქვენს PD42-ში დაინსტალირებული EasyLAN Ethernet ბარათის სურვილისამებრ, შეგიძლიათ დააყენოთ იგი ქსელურ პრინტერად. პრინტერი დაყენებულია ისე, რომ ავტომატურად მიიღოს IP ნომერი ქსელიდან (DHCP) ჩართვის შემდეგ. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ქსელის კავშირი LabelShop-ით ან Intermec InterDriver-ით. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ის პრინტერზე ბრძანებების პირდაპირ გასაგზავნად ტერმინალური კავშირის საშუალებით (Telnet), ან შეგიძლიათ გაგზავნოთ ინსტრუქციები FTP-ის საშუალებით. ტერმინალის კავშირებისთვის ის იყენებს Raw TCP პროტოკოლს 9100 პორტის მეშვეობით.
PD42-ის თქვენს ქსელთან დასაკავშირებლად
1 შეაერთეთ დაკავშირებული Ethernet კაბელი Ethernet პორტში პრინტერის უკანა მხარეს.
2 ჩართეთ პრინტერი. დაელოდეთ სანამ ცისფერი Ready-to-Work LED არ მოციმციმეს და შეტყობინება „IP configuration error“ გაქრება ეკრანიდან.
3 შედით i-mode-ზე დაჭერით ( ).
i-mode ტრიალებს პრინტერზე დაყენებულ ინტერფეისებს ხუთ წამიანი ინტერვალებით და აჩვენებს მათ ეკრანზე. IP მისამართი ნაჩვენებია net1-ში: თითის ანაბეჭდში და net IPL-ში.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

11

ძებნა

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
4 შეიყვანეთ პრინტერის IP მისამართი თქვენი მისამართის ველში web ბრაუზერი (მაგample http://255.255.255.001). ამით ჩნდება პრინტერის მთავარი გვერდი, სადაც შესაძლებელია პრინტერის სხვადასხვა პარამეტრების შემოწმება და შეცვლა. პარამეტრების შეცვლა მოითხოვს შესვლის სახელს და პაროლს: ნაგულისხმევად, ისინი დაყენებულია, შესაბამისად, "admin" და "pass".
გთხოვთ, იხილოთ EasyLAN მომხმარებლის სახელმძღვანელო (P/N 1-960590-xx) დამატებითი ინფორმაციისთვის, თუ როგორ დააყენოთ და მართოთ PD42 თქვენს ქსელურ გარემოში.
თუ თქვენი ქსელი ავტომატურად არ ანიჭებს IP ნომრებს, ან Ready-to-Work ინდიკატორი ციმციმებს ქსელის შეცდომის გამოსახატავად, შეგიძლიათ გამოიყენოთ PrintSet 4 (ხელმისაწვდომია PrinterCompanion CD-ზე) ქსელის პარამეტრების გამოსასწორებლად. ალტერნატიულად, დააყენეთ ტერმინალის კავშირი სერიული ინტერფეისის მეშვეობით და გამოიყენეთ Fingerprint Setup ბრძანება. იხილეთ „კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა“ 31 გვერდზე, ან იხილეთ Intermec Fingerprint Programmer's Reference Manual (P/N 937-005-xxx).
პერიფერიული მოწყობილობების დაკავშირება USB ჰოსტის საშუალებით
USB ჰოსტის ინტერფეისი მხარს უჭერს შემდეგ გარე მოწყობილობებს:
· მასობრივი შენახვის მოწყობილობა
· კლავიატურა
· Ბარკოდის სკანერი
· USB კერა
მასობრივი შენახვის მოწყობილობის დაკავშირება
დამატებითი შრიფტებისა და სურათების შესანახად შეგიძლიათ გამოიყენოთ USB მასიური შესანახი მოწყობილობა ("thumbdrive" ან "dongle" ტიპი). თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ მოწყობილობა თქვენი პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებისთვის (იხ. „Firmware განახლება“ გვერდზე 38).
კლავიატურის დაკავშირება
თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ გარე USB კლავიატურა:
· მონაცემების შეყვანა თითის ანაბეჭდის აპლიკაციებში. ზოგიერთმა აპლიკაციამ შეიძლება მოითხოვოს უფრო რთული შეყვანა მომხმარებლებისგან, ვიდრე ღილაკის მარტივი დაჭერა.

12

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
· მართეთ დაყენება Fingerprint/Direct Protocol და IPL. დაინსტალირებული კლავიატურის განლაგებაში, კლავიატურაზე ისრიანი ღილაკები ასახულია Setup მენიუში ზევით/ქვემოთ/მარჯვნივ/მარცხნივ ფუნქციებთან. ხუთი ფუნქციური ღილაკი F1-F5 შეესაბამება ხუთ რბილ კლავიშს წინა პანელზე, დაწყებული მარცხნიდან. Enter კლავიშს ექნება იგივე განაცხადის/დადასტურების ფუნქცია.
პრინტერს მოყვება დაყენებული კლავიატურის ოთხი განლაგება (აშშ, შვედური, ფრანგული და გერმანული).
კლავიატურის განლაგების შესაცვლელად
1 შეაერთეთ თქვენი USB კლავიატურა USB კონექტორში პრინტერის უკანა მხარეს.
2 ჩართეთ პრინტერი.
3 დააჭირეთ Setup ( ).
4 გადადით COM > USB KEYBOARD.
5 აირჩიეთ კლავიატურის განლაგება.
6 გამოდით Setup-ზე დაჭერით ( ).
თითის ანაბეჭდის მომხმარებლებს შეუძლიათ შექმნან საკუთარი კლავიატურის განლაგება. დახმარებისთვის იხილეთ თითის ანაბეჭდის პროგრამისტის საცნობარო სახელმძღვანელო (P/N 937-005-xxx).
შტრიხ კოდების სკანერის დაკავშირება
შენიშვნა: მხოლოდ პრინტერებს, რომლებსაც აქვთ თითის ანაბეჭდის პროგრამული უზრუნველყოფა, შეუძლიათ შტრიხ კოდების სკანერის გამოყენება.
შეგიძლიათ დააკავშიროთ შტრიხ კოდის სკანერი HID (ადამიანის ინტერფეისის მოწყობილობა) ტიპის პრინტერს. სკანერი აგზავნის მონაცემებს "კონსოლი:" მოწყობილობაზე ისევე, როგორც USB კლავიატურა. შემდეგ ეს მონაცემები შეიძლება გამოყენებულ იქნას თითის ანაბეჭდის აპლიკაციაში.
დაყენებისას არჩეული კლავიატურის რუკა (იხ. ზემოთ) ვრცელდება დაკავშირებულ სკანერებზეც.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

13

ძებნა

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
USB ჰაბის შეერთება
USB კერა შესაძლებელს ხდის რამდენიმე USB მოწყობილობის პრინტერთან დაკავშირებას ერთდროულად.
შენიშვნა: USB კერასთან დაკავშირებული მხოლოდ ერთი მოწყობილობა შეიძლება იყოს მასობრივი შენახვის მოწყობილობა და მხოლოდ ერთი მოწყობილობა შეიძლება იყოს ადამიანის ინტერფეისის მოწყობილობა (კლავიატურა ან შტრიხ კოდის სკანერი).
იტვირთება მედია
EasyCoder PD42-ს შეუძლია დაბეჭდოს ეტიკეტებზე, ბილეთებზე, tagsდა უწყვეტი მარაგი სხვადასხვა ფორმატში. იხილეთ დანართი B, „მედიის სპეციფიკაციები“ მედიის ტიპების, მედიის ზომებისა და სხვა მედიის სპეციფიკაციების შესახებ უფრო დეტალური ინფორმაციისთვის.
მედიის ჩატვირთვა Tear-Off (Traight-Through) ოპერაციისთვის
ეს განყოფილება აღწერს შემთხვევას, როდესაც მედია ხელით იშლება პრინტერის საცრემლე ზოლთან. ეს მეთოდი ასევე ცნობილია როგორც "პირდაპირი" ბეჭდვა. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ სხვადასხვა ტიპის მედიის გამოყენება Tear-Off ოპერაციაში: · არაწებოვანი უწყვეტი მარაგი · თვითწებვადი უწყვეტი მარაგი ლაინერით · თვითწებვადი ეტიკეტები ლაინერით · ბილეთები ხარვეზებით, პერფორაციებით ან მის გარეშე · ბილეთები შავი ლაქებით, ან პერფორაციების გარეშე
მედიის ჩატვირთვა ამოღების ოპერაციისთვის
1 გახსენით პრინტერის გვერდითი კარი.

14

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
2 ამოიღეთ პრინტერის ბერკეტი და მოაბრუნეთ საათის ისრის საწინააღმდეგოდ. აწიეთ ლეიბლის კვების სახელმძღვანელო.
ლეიბლის არხის სახელმძღვანელო
ბეჭდვის ბერკეტი 3 ჩატვირთეთ მედიის რულონი მედიის მიწოდების კერაში. აუცილებლად დააწექი
მთელი გზა.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

15

ძებნა

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
4 გაატარეთ მედია ბეჭდვის მექანიზმის მეშვეობით.

5 თუ იყენებთ ვენტილატორის დასაკეცი მედიას, ჩატვირთეთ იგი უკანა შესასვლელში და გაატარეთ ისე, როგორც მედია რულონს.

6 გადატვირთეთ ეტიკეტის კვების სახელმძღვანელო და საბეჭდი თავების ბერკეტი.

7 დახურეთ გვერდითი კარი.

16

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

ტესტი

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
8 დააჭირეთ ბეჭდვის ღილაკს მედიის წინსვლისთვის („Feed“). თუ გადადიხართ ახალი ტიპის მედიაზე, მაგალითად, გადადით ბილეთებიდან ხარვეზებით ბილეთებზე შავი ნიშნებით, თქვენ უნდა გაუშვათ „Testfeed“ ( ) პრინტერის სენსორების დასაკალიბრებლად.
მედიის ჩატვირთვა Peel-Off (Self-Strip) ოპერაციისთვის
ეს განყოფილება აღწერს შემთხვევას, როდესაც თვითწებვადი ეტიკეტები გამოყოფილია ლაინერიდან დაბეჭდვისთანავე. ეს მეთოდი ასევე ცნობილია, როგორც თვითმმართველობის ზოლის ოპერაცია. ეტიკეტზე აღებულ სენსორს შეუძლია შეინახოს შემდეგი ეტიკეტის ბეჭდვა ჯგუფურად, სანამ წინამდებარე ლეიბლი არ მოიხსნება. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ მხოლოდ თვითწებვადი ეტიკეტები ლაინერით პილინგის მუშაობისას. გამოიყენეთ იგივე პროცედურა Batch Takeup-ისთვის მედიის ინსტალაციისას, იმ განსხვავებით, რომ ლეიბლიც და ლაინერიც გადახვევილია და ეტიკეტზე აღებული სენსორი არ გამოიყენება.
შენიშვნა: მუშაობის ეს რეჟიმები საჭიროებს შიდა გადახვევის ერთეულს, დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ დანართი A, „სპეციფიკაცია, ინტერფეისები და ოფციები“.
მედიის ჩატვირთვა ამოღების ოპერაციისთვის
1 ამოიღეთ ცერის ხრახნი წინა საფარის მოსახსნელად.

2 გახსენით გვერდითი კარი, დაამონტაჟეთ მედია რგოლი და გაატარეთ მედია მედიის შესანახი ღეროების მეშვეობით (იხილეთ საფეხურები 1-4 „მედიის ჩატვირთვა ამოღების ოპერაციისთვის“ გვერდზე 14).

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

17

ძებნა

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
3 გაატარეთ ეტიკეტის ლაინერი საბეჭდი მექანიზმის მეშვეობით და უკან მედია განყოფილებაში.
4 შემოახვიეთ ლაინერი შესაკრავის რულეტის გარშემო და ჩაკეტეთ იგი ადგილზე.
5 გადატვირთეთ ეტიკეტის კვების სახელმძღვანელო და საბეჭდი თავების ბერკეტი.

18

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
6 ხელახლა მიამაგრეთ წინა საფარი.

7 ჩასვით ეტიკეტზე აღებული სენსორის ქვედა ნაწილი და ამოიღეთ იგი სრულად ჰორიზონტალურ მდგომარეობაში.

8 დახურეთ გვერდითი კარი.
9 დააჭირეთ ბეჭდვის ღილაკს მედიის წინსვლისთვის.
თერმული გადაცემის ლენტის ჩატვირთვა
თერმული გადაცემის ბეჭდვა შესაძლებელს ხდის გამოიყენოს სახის მასალების ფართო სპექტრი და იძლევა გამძლე ამონაბეჭდს, რომელიც ნაკლებად დაუცველია ცხიმის, ქიმიკატების, სითბოს, მზის სხივების მიმართ და ა.შ., ვიდრე პირდაპირი თერმული ბეჭდვა. დარწმუნდით, რომ შეარჩიეთ ლენტის ტიპი, რომელიც შეესაბამება მიმღები მასალის ტიპს და დააყენეთ პრინტერი შესაბამისად.
ჩვეულებრივ, ლენტი იტვირთება ახალი მედია რულონის დროს. სიცხადისთვის, შემდეგი ილუსტრაციები არ აჩვენებს მედია რგოლს. იხილეთ წინა სექციები ინფორმაციისთვის, თუ როგორ ჩატვირთოთ მედია თქვენი ტიპის ოპერაციისთვის.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

19

ძებნა

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
EasyCoder PD42-ს შეუძლია გამოიყენოს გადასატანი ლენტის რულონები, რომლებიც მელნით დაფარული გვერდით არის მიმართული გარედან ან შიგნით. იმის დასადგენად, თუ რომელი ტიპის ლენტი გაქვთ, გამოიყენეთ კალამი ან სხვა ბასრი ნივთი, რათა გადაფურცლეთ ლენტი ქაღალდის ნაჭერზე. თუ ის ტოვებს კვალს, თქვენი ლენტი არის შემოჭრილი მელნით ან ამოღებულია შემდეგი მოდელის მიხედვით.
= მელანი
= მელნის ამოღება
ტესტი, რათა დადგინდეს, არის თუ არა თქვენი გადაცემის ლენტი შეღებილი თუ მელნის ამოღება.
თერმული გადაცემის ლენტის ჩასატვირთად 1 გახსენით პრინტერის გვერდითი კარი. 2 ამოიღეთ საბეჭდი თავის ბერკეტი (1) და მოაბრუნეთ საათის ისრის საწინააღმდეგოდ
(2) ამოსაბეჭდი თავი.
1 2

20

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
3 გადაიტანეთ ლენტის როლი მარჯვენა ლენტის კერაზე, ხოლო ცარიელი ლენტის ბირთვი მარცხენა კერაზე.
4 მხოლოდ „მელნის ამოღების“ ლენტი: გაატარეთ ლენტი და დააყენეთ მელნის პოზიციის ბერკეტი, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

21

ძებნა

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
5 მხოლოდ „მელნის“ ლენტი: გაატარეთ ლენტი და დააყენეთ მელნის პოზიციის ბერკეტი, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ.
6 ჩატვირთეთ მედია პრინტერში, თუ ეს ჯერ არ გაგიკეთებიათ. 7 გადატვირთეთ პრინტერი და დაბეჭდეთ სატესტო ეტიკეტები (იხილეთ „ბეჭდვის ტესტი
ეტიკეტები“ 23-ე გვერდზე).
პრინტერის შეერთება
1 დარწმუნდით, რომ დენის გადამრთველი გამორთულია. 2 შეაერთეთ კვების კაბელი პრინტერს. 3 შეაერთეთ დენის კაბელი თქვენს ელექტრო განყოფილებაში.

22

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
ტესტის ეტიკეტების ბეჭდვა
იმისათვის, რომ გადაამოწმოთ, რომ პრინტერი სრულად ფუნქციონირებს და მიიღოთ მისი მიმდინარე კონფიგურაცია, შეგიძლიათ დაბეჭდოთ სატესტო ეტიკეტები პრინტერის სხვადასხვა ფუნქციებისთვის (მაგალითად, აპარატურის და პროგრამული უზრუნველყოფის კონფიგურაცია).
სატესტო ეტიკეტების ნაკრების დასაბეჭდად გაშვებიდან
1 დარწმუნდით, რომ პრინტერი გამორთულია.
2 ჩატვირთეთ მედია ისე, როგორც ეს აღწერილია „მედიის ჩატვირთვაში“ მე-14 გვერდზე.
3 დააჭირეთ და ხანგრძლივად დააჭირეთ ლურჯი ბეჭდვის ღილაკს.
4 დაიჭირეთ ბეჭდვის ღილაკი და ჩართეთ დენის ჩამრთველი. დაახლოებით ათი წამის შემდეგ, პრინტერი შედის სატესტო რეჟიმში და სამი წინა LED ნათურა იწყებს ციმციმს ერთდროულად.
ეკრანის ფანჯარა ანათებს და პრინტერი აწარმოებს მედიის დაყენების რუტინას.
5 გააგრძელეთ ბეჭდვის ღილაკზე დაჭერა მანამ, სანამ პრინტერი არ დაიწყებს მედიის არჩევის ტიპებს (გაპრ/მონიშვნა/ უწყვეტი). დახმარებისთვის იხილეთ დანართი B, „მედიის სპეციფიკაციები“.
6 აირჩიეთ თქვენი მედიის ტიპი შესაბამის დროს ბეჭდვის ღილაკის გათავისუფლებით.

SELECT MEDIA GAP

აირჩიეთ მედია მარკა

აირჩიეთ მედია უწყვეტი

პრინტერი დაბეჭდავს რამდენიმე სატესტო ეტიკეტს, რომელიც შეიცავს პრინტერის დაყენების პარამეტრებს. შემდეგ ის შევა Dumpmode.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

23

ძებნა

თავი 2 - პრინტერის დაყენება
7 ერთხელ დააჭირეთ ბეჭდვის ღილაკს ან დააჭირეთ გაუქმებას ( ) Dumpmode-დან გამოსასვლელად.
ეტიკეტის შექმნა და ბეჭდვა
არსებობს მრავალი განსხვავებული გზა, რომლითაც შეგიძლიათ შექმნათ ლეიბლი და გაგზავნოთ იგი თქვენს პრინტერზე. თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ ეტიკეტები თითის ანაბეჭდით ან IPL-ით, გამოიყენოთ სპეციალური ეტიკეტების დიზაინის ხელსაწყოები (როგორიცაა LabelShop და XMLLabel), ან გამოიყენოთ ტექსტის დამუშავების პროგრამული უზრუნველყოფა, როგორიცაა Microsoft Word. დიზაინის ხელსაწყოს თქვენს არჩევანზე, სავარაუდოდ, გავლენას მოახდენს თქვენი სისტემის დაყენება და საკომუნიკაციო ინტერფეისი (Ethernet, USB, სერიული ან პარალელური). გთხოვთ, იხილოთ თითოეული შესაბამისი ხელსაწყოს სახელმძღვანელო ეტიკეტების შექმნისა და დაბეჭდვის შესახებ ინფორმაციისთვის.

24

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

3 პრინტერის კონფიგურაცია
ეს თავი შეიცავს შემდეგ განყოფილებებს: · პრინტერის მდგომარეობის გაგება · პრინტერის გაშვების თანმიმდევრობა · კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა · სატესტო რეჟიმის გაშვება და გაფართოებული ტესტის რეჟიმი · პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

25

ძებნა

თავი 3 - პრინტერის კონფიგურაცია

პრინტერის მდგომარეობის გაგება
PD42 პრინტერს შეუძლია შეიყვანოს რამდენიმე სხვადასხვა მდგომარეობა, რაც თავის მხრივ მიუთითებს მისი მუშაობის მიმდინარე რეჟიმზე. ინფორმაცია პრინტერის მდგომარეობის შესახებ მოწოდებულია LED-ების და დისპლეის მეშვეობით.

PD42 პრინტერის მდგომარეობა

გამორთვის მდგომარეობა ტესტის რეჟიმის განახლებაზე გაფართოებული ტესტის რეჟიმის დაყენების რეჟიმი
i-რეჟიმი
PUP უმოქმედო აპლიკაციის გაშვება ბეჭდვა ბეჭდვა (დაელოდეთ LTS) დაპაუზებული შეცდომის ამოცანის რეჟიმი

ახსნა
მიმდინარეობს პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება. იხილეთ გვერდი 34. იხილეთ გვერდი 36. დაყენების რეჟიმი ხელმისაწვდომია ეკრანიდან (ამას შეიძლება დასჭირდეს პაროლი, თუ პრინტერს აქვს თითის ანაბეჭდის აპლიკაცია). დაყენების რეჟიმში შეგიძლიათ შეცვალოთ პრინტერის სხვადასხვა პარამეტრები. i-რეჟიმზე წვდომა ხდება ეკრანიდან, როდესაც პრინტერი უმოქმედოა. i-რეჟიმში პრინტერი მოძრაობს სხვადასხვა ინტერფეისებში 5 წამის ინტერვალით. ჩართვა (გაშვება) პრინტერი მუშაობს და ელოდება ბეჭდვის სამუშაოებს. პრინტერს აქვს (თითის ანაბეჭდის) აპლიკაცია
ელოდება Label Taken Sensor-ს, რომელიც მიუთითებს, რომ ლეიბლი აღებულია. შეჩერებულია ბეჭდვის სამუშაოს დროს შეცდომის მდგომარეობა Dumpmode-ში პრინტერი უსმენს ყველა საკომუნიკაციო პორტს და ბეჭდავს შემომავალ სიმბოლოებს.

26

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 3 - პრინტერის კონფიგურაცია

ბეჭდვის ღილაკს აქვს სხვადასხვა ფუნქციონირება პრინტერის მდგომარეობის მიხედვით. სხვადასხვა მოქმედებების შესრულება შესაძლებელია ღილაკზე დაჭერით ერთ წამზე ნაკლები და მეტი, შესაბამისად. ცარიელი ველი ნიშნავს, რომ არანაირი მოქმედება არ არის შესრულებული.

ბეჭდვის ღილაკის ფუნქცია

გამორთვის სტატუსზე ამაღლების სატესტო რეჟიმი
გაფართოებული ტესტის რეჟიმი
დაყენების რეჟიმი უმოქმედო (FP)
უმოქმედო (IPL)
გაშვებული აპლიკაცია ბეჭდვის შეჩერებულია (FP) დაპაუზებული (IPL) შეცდომა

ღილაკის დაჭერა ღილაკზე დაჭერა „ორმაგ-

< 1 წმ

> 1 წმ

დააწკაპუნეთ”

იხილეთ „სატესტო რეჟიმის გაშვება და გაფართოებული ტესტის რეჟიმი“ 34 გვერდზე
იხილეთ „სატესტო რეჟიმის გაშვება და გაფართოებული ტესტის რეჟიმი“ 34 გვერდზე

იხილეთ „სატესტო რეჟიმის გაშვება და გაფართოებული ტესტის რეჟიმი“ 34 გვერდზე
იხილეთ „სატესტო რეჟიმის გაშვება და გაფართოებული ტესტის რეჟიმი“ 34 გვერდზე

Formfeed/ Printfeed

ტესტის კვება

ფორმა

უწყვეტი კვება Enter Pause ღილაკის რეჟიმის დაჭერისას

განსაზღვრულია აპლიკაციით

განსაზღვრულია აპლიკაციით

განსაზღვრულია აპლიკაციით

ბეჭდვის სამუშაოს შეჩერება

ბეჭდვის დავალების გაგრძელება ბეჭდვის დავალების გაუქმება

ბეჭდვის სამუშაოს გაგრძელება ბეჭდვის სამუშაოს გაგრძელება

იხილეთ თავი 4, „პრინტერის პრობლემების მოგვარება და შენარჩუნება“.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

27

ძებნა

თავი 3 - პრინტერის კონფიგურაცია

მწვანე Data/Ready LED და წითელი Error LED-ის ქცევა სხვადასხვა მდგომარეობაში ნაჩვენებია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში.
Ready/Data and Error LED Behavior

სახელმწიფო

Ready/Data LED-ის შეცდომა LED

გამორთვა

გამორთულია

გამორთულია

განახლება

LED-ები ჩართულია ერთმანეთის მიყოლებით.

Ტესტური რეჟიმი

აღწერილობისთვის იხილეთ თავი 5.

გაფართოებული ტესტის რეჟიმი აღწერისთვის იხილეთ თავი 5.

PUP

On

გამორთულია

უსაქმური

ჩართულია / ფლეშ 1

გამორთულია

აპლიკაცია ჩართულია

ბეჭდვა

ჩართულია / ფლეშ 1

ბეჭდვა (დაელოდეთ LTS) Quick flashes2

შეჩერდა

ფლეშ 3

შეცდომა

გამორთულია

გამორთვა გამორთულია გამორთულია ჩართული / Flash4

სქოლიოები:
1 ციმციმება 50% სამუშაო ციკლით, 0.8 წამის პერიოდი მონაცემების მიღებისას, სინქრონიზებულია Ready-to-Work LED-ით.
2 ორი სწრაფი ციმციმი, 1.6 წამი პერიოდი.
3 ციმციმებს 50% სამუშაო ციკლით, 0.8 წამის პერიოდი, არ არის სინქრონიზებული Ready-to-Work LED-თან.
4 შეცდომის LED შუქი აინთება შემდეგი პირობებისთვის: ქაღალდის გარეშე, ლენტი არ არის, თავი აწეულია, საჭრელი შეცდომა და ტესტის მიწოდება არ შესრულდა. ციმციმდება როგორც (2), როდესაც თერმული საბეჭდი თავი ძალიან ცხელია. ციმციმდება როგორც (3) შეცდომის სხვა პირობებისთვის, რომლებიც დაფიქსირებულია პირდაპირი პროტოკოლის შეცდომის დამმუშავებლის მიერ.

28

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 3 - პრინტერის კონფიგურაცია

პრინტერის მდგომარეობა ასევე განსაზღვრავს რა ფუნქციები/ხატებია აქტიური ეკრანის ფანჯარაში:

თითის ანაბეჭდი 10.2.0

უმოქმედოდ გაშვებული აპლიკაციის დაყენება, ნავიგაცია

დაყენება, მნიშვნელობის რედაქტირება

F1 F2 F3 F4 F5

i-mode ბეჭდვა

ტესტი ტესტი
ტესტი

შეჩერებულია სატესტო რეჟიმი გაფართოებული სატესტო რეჟიმის Dumpmode განახლება
აქტიური რბილი კლავიშები პრინტერის სხვადასხვა მდგომარეობაში.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

29

ძებნა

თავი 3 - პრინტერის კონფიგურაცია
პრინტერის გაშვების თანმიმდევრობის გაგება
როდესაც ჩართავთ პრინტერს, ის გაივლის ნაბიჯების თანმიმდევრობას, რომელშიც განსაზღვრავს რა პარამეტრების დაყენება და რომელი აპლიკაციის გაშვება (ასეთის არსებობის შემთხვევაში). მომხმარებლებს, რომლებიც ამუშავებენ თითის ანაბეჭდის პროგრამულ უზრუნველყოფას თავიანთ PD42-ზე, ეძლევათ მეტი ვარიანტი და მეტი კონტროლი პრინტერის გაშვების ქცევაზე.
პრინტერის გაშვების თანმიმდევრობა (თითის ანაბეჭდი)
1 შეამოწმეთ firmware ორობითი file CompactFlash ბარათზე. თუ ნაპოვნია, განაახლეთ.
2 შეამოწმეთ firmware ორობითი file USB მასობრივი შენახვის მოწყობილობაზე. თუ ნაპოვნია, განაახლეთ.
შენიშვნა: პრინტერი დააინსტალირებს CompactFlash ბარათზე შენახულ პროგრამულ უზრუნველყოფას, მაშინაც კი, თუ ის უფრო ძველია, ვიდრე პრინტერზე ამჟამად ჩატვირთული ვერსია.
3 შეამოწმეთ, ამოსაბეჭდი თავი აწეულია და ღილაკი დაჭერილია. თუ ასეა, გადადით Extended Testmode-ზე, წინააღმდეგ შემთხვევაში გააგრძელეთ გაშვება მე-3 ნაბიჯით.
4 შეამოწმეთ სტარტაპის არსებობა file (AUTOEXEC.BAT), ჯერ CompactFlash-ზე, შემდეგ „c/-ზე“. თუ ნაპოვნია, გაუშვით გაშვება file.
5 შეამოწმეთ დაჭერილია თუ არა ღილაკი. თუ ასეა, გადადით Testmode-ზე.
6 განაგრძეთ ჩართვა. შეამოწმეთ APPLICATION file "c/:"-ში პროგრამისთვის file სახელი. თუ იპოვეს, გაიქეცი. თუ ცარიელია, გადადით უმოქმედო მდგომარეობაში.
ეს ნიშნავს, რომ თქვენ შეგიძლიათ აკონტროლოთ პრინტერის ქცევა გაშვების შემდეგ სხვადასხვა გზით: შეგიძლიათ შექმნათ autoexec.bat file და შეინახეთ მეხსიერების ბარათზე ან პრინტერის მუდმივ მეხსიერებაში (მოწყობილობა „c/“), შეგიძლიათ დაწეროთ აპლიკაცია და შეინახოთ მისი ბმული APPLICATION-ში file, ან შეგიძლიათ აირჩიოთ ტესტის რეჟიმში შესვლა.
რეკომენდებულია პერსონალური აპლიკაციების დაწყება APPLICATION-ში სასურველი პროგრამის სახელის (“ProgramName.PRG”) ჩაწერით. file "c/"-ში.

30

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 3 - პრინტერის კონფიგურაცია
პერსონალური აპლიკაციის დაწყება ასევე შეიძლება გაკეთდეს სტარტაპის შექმნით file (autoexec.bat), რომელიც შესრულდება გაშვებისას. ეს file უნდა შეიცავდეს თითის ანაბეჭდის ბრძანებებს, რომლებიც ინტერპრეტირებულია დაუყოვნებლივ. ჩვეულებრივი ბრძანებებია LOAD და RUN. იხილეთ Intermec Fingerprint Programmer's Reference Manual (P/N 937005-xxx), რათა გაიგოთ, როგორ შექმნათ და შეინახოთ ასეთი file პრინტერს.
პრინტერის გაშვების თანმიმდევრობა (IPL)
1 შეამოწმეთ კომპაქტFlash ბარათზე firmware ორობითი. თუ ნაპოვნია, განაახლეთ.
2 შეამოწმეთ არის თუ არა firmware ორობითი USB მასობრივი შენახვის მოწყობილობაზე. თუ ნაპოვნია, განაახლეთ.
შენიშვნა: პრინტერი დააინსტალირებს კომპაქტFlash ბარათზე ან USB მასობრივი შენახვის მოწყობილობაზე შენახულ პროგრამულ უზრუნველყოფას, მაშინაც კი, თუ ის უფრო ძველია, ვიდრე პრინტერზე ამჟამად ჩატვირთული ვერსია.
3 შეამოწმეთ, ამოსაბეჭდი თავი აწეულია და ღილაკი დაჭერილია. თუ ასეა, გადადით Extended Testmode-ზე, წინააღმდეგ შემთხვევაში გააგრძელეთ გაშვება მე-3 ნაბიჯით.
4 შეამოწმეთ დაჭერილია თუ არა ღილაკი. თუ ასეა, გადადით Testmode-ზე.
5 განაგრძეთ ჩართვა. გაუშვით სატესტო მიწოდება.
Testmode და Extended Testmode-ის შესვლისა და გამოყენების პროცესი აღწერილია ამ თავში მოგვიანებით.
კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა
პრინტერის კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლის რამდენიმე გზა არსებობს. ამის გაკეთება შეგიძლიათ პირდაპირ ეკრანიდან, ან დისტანციურად მასპინძელი კომპიუტერიდან USB, სერიული ან Ethernet კავშირის გამოყენებით.
დეტალური ინფორმაციისთვის იხილეთ დანართები C და D view Setup ხე თითის ანაბეჭდში და IPL-ში და უფრო ვრცელი ინფორმაციისთვის სხვადასხვა დაყენების პარამეტრების შესახებ.
კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა ეკრანიდან
კონფიგურაციის პარამეტრების შესაცვლელად, თქვენ უნდა შეხვიდეთ Setup რეჟიმში. შედით Setup Mode-ზე ეკრანიდან Setup ( ) დაჭერით.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

31

ძებნა

თავი 3 - პრინტერის კონფიგურაცია

დაყენების რეჟიმში ყოფნისას გამოიყენეთ რბილი კლავიშები დაყენების ხეში სხვადასხვა ვარიანტში ნავიგაციისთვის.

ნავიგაცია Setup Mode-ში

რბილი გასაღები

ფუნქცია მენიუს ერთი ელემენტის გადატანა მარცხნივ იმავე დონეზე. გადაიტანეთ მენიუს ერთი ელემენტი მარჯვნივ იმავე დონეზე.

აწიეთ ერთი დონე ზემოთ. აღიარება/გადაადგილება ერთი დონის ქვემოთ. მნიშვნელობის რედაქტირება
მნიშვნელობის გაზრდა ღირებულების შემცირება დაყენების რეჟიმიდან გასვლა.

დაყენების ხის ძირითადი კვანძები ორგანიზებულია მარყუჟში, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ (დეტალურად ზემოთviews მოცემულია დანართში C (თითის ანაბეჭდი) და დანართში D (IPL)). თითოეული მთავარი კვანძი განშტოდება რამდენიმე ქვეკვანძზე. გაშვებისას, firmware განსაზღვრავს, არის თუ არა პრინტერში დაინსტალირებული არჩევითი მოწყობილობა, როგორიცაა საჭრელი ან ინტერფეისის დაფა, და ისინი დაემატება Setup ხეს.

საწყისი წერტილი
დაყენება: SER-COM, UART1
SETUP: PRINT DEFS

დაყენება: NET-COM, NET1
დაყენება: COM

დაყენება: მედია

დაყენება: ქსელი
ვარიანტი

დაყენება: FEEDADJ

დაყენება: ემულაცია

Setup ხის ძირითადი კვანძები (თითის ანაბეჭდი).

32

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 3 - პრინტერის კონფიგურაცია

საწყისი წერტილი
დაყენება: SER-COM

დაყენება: COM

დაყენება: კონფიგურაცია

დაყენება: ქსელი
ვარიანტი

დაყენება: მედია

დაყენება: TEST/SERVICE

Setup ხის (IPL) ძირითადი კვანძები.

კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა PrintSet 4-ით
PrintSet 4 არის პრინტერის კონფიგურაციის ინსტრუმენტი, რომელიც ხელმისაწვდომია PrinterCompanion CD-ზე და ჩამოსატვირთად Intermec-დან webსაიტი. PrintSet 4-ს შეუძლია დაუკავშირდეს თქვენს პრინტერს სერიული კაბელის ან ქსელური კავშირის საშუალებით და მუშაობს ყველა კომპიუტერზე, რომელიც მუშაობს Windows 98 (ან უფრო გვიან). პროგრამა საშუალებას გაძლევთ მარტივად შეცვალოთ დაყენების ყველა პარამეტრი. იგი ასევე მოიცავს დაყენების ოსტატებს, რომლებიც გაგიძღვებით საერთო კონფიგურაციის ამოცანების შესრულებაში.
კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა პრინტერის საწყისი გვერდიდან
თუ თქვენ გაქვთ სურვილისამებრ EasyLAN ქსელის ბარათი და პრინტერი დაკავშირებულია თქვენს ქსელთან, შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი web ბრაუზერი, რათა დაათვალიეროთ პრინტერის მთავარი გვერდი და განახორციელოთ ნებისმიერი სასურველი დაყენების ცვლილება. მიჰყევით ინსტრუქციას „პრინტერის ქსელთან დაკავშირება“ გვერდზე 11.
როდესაც მთავარ გვერდზე მოხვდებით, დააწკაპუნეთ კონფიგურაციაზე ეკრანის მარცხენა მხარეს პრინტერის დაყენების პარამეტრებზე წვდომისთვის.
კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა ბრძანების ხაზის გამოყენებით
თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ დაყენების პარამეტრები პირდაპირ პრინტერზე ბრძანებების გაგზავნით თქვენი ტერმინალის პროგრამის გამოყენებით (სერიული ან ქსელური კავშირის საშუალებით). თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებელი ბრძანება არის SETUP, რასაც მოჰყვება კვანძი, ქვეკვანძი და პარამეტრის პარამეტრი. მაგampიმისათვის, რომ დააყენოთ თქვენი მედიის პარამეტრები ეტიკეტებზე ხარვეზებით, გაგზავნეთ შემდეგი ინსტრუქცია:
„MEDIA,MEDIA TYPE,LABEL (w GAPS)“-ის დაყენება

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

33

ძებნა

თავი 3 - პრინტერის კონფიგურაცია
შესაბამისი ინსტრუქცია IPL-ში არის:
T1
შენიშვნა: IPL მომხმარებლებმა ჯერ უნდა დაადასტურონ, რომ აქვთ HyperTerminal-ის სწორი პარამეტრები. იხილეთ ეკრანის გადაღება ქვემოთ.

ჰიპერტერმინალური პარამეტრები (მხოლოდ IPL)
დამატებითი ინფორმაციისთვის, თუ როგორ უნდა შეცვალოთ დაყენების პარამეტრები, იხილეთ თითის ანაბეჭდის პროგრამისტის საცნობარო სახელმძღვანელო (P/N 937-005xxx) ან IPL პროგრამისტის საცნობარო სახელმძღვანელო (P/N 066396xxx).
გაშვებული სატესტო რეჟიმი და გაფართოებული ტესტის რეჟიმი
გამოიყენეთ Testmode და Extended Testmode, როდესაც გსურთ გადაამოწმოთ პრინტერის პარამეტრები, ამობეჭდოთ ტესტის ეტიკეტები, აღადგინოთ ქარხნული ნაგულისხმევი პარამეტრები ან შეიყვანოთ Dumpmode პრობლემების მოგვარების მიზნით. ხელმისაწვდომია ორი სატესტო რეჟიმი, Testmode და Extended Testmode. Testmode არის მარტივი ხაზოვანი თანმიმდევრობა, რომელიც მოითხოვს მცირე შეყვანას, ხოლო Extended Testmode მომხმარებელს აძლევს მეტ ვარიანტს.
გაშვებული სატესტო რეჟიმი
Testmode ასრულებს შემდეგ თანმიმდევრობას:
1 აირჩიეთ მედიის ტიპი (ხარვეზები/ნიშანი/უწყვეტი).

34

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 3 - პრინტერის კონფიგურაცია
2 შეასრულეთ სენსორის კალიბრაცია (Testfeed).
3 დაბეჭდეთ სატესტო ეტიკეტები.
4 შედით Dumpmode.
სატესტო რეჟიმის გასაშვებად
1 დარწმუნდით, რომ პრინტერი გამორთულია, ჩატვირთულია მედიით და რომ პრინტერი დაშვებულია.
2 დააჭირეთ და ხანგრძლივად დააჭირეთ ლურჯი ბეჭდვის ღილაკს.
3 დააჭირეთ ბეჭდვის ღილაკს და ჩართეთ დენის ჩამრთველი. დაახლოებით ათი წამის შემდეგ, პრინტერი შედის სატესტო რეჟიმში და სამი წინა LED ნათურა იწყებს ციმციმს ერთდროულად. ეკრანის ფანჯარა ანათებს და პრინტერი აწარმოებს მედიის დაყენების რუტინას.
სანამ დააჭირეთ ღილაკს ბეჭდვა, პრინტერი მოძრაობს ასარჩევად მედიის ტიპებში (Gap/Mark/ Continuous).

SELECT MEDIA GAP

აირჩიეთ მედია მარკა

აირჩიეთ მედია უწყვეტი

4 აირჩიეთ თქვენი მედიის ტიპი შესაბამის დროს ბეჭდვის ღილაკის გათავისუფლებით.
პრინტერი ავტომატურად ახორციელებს სენსორის კალიბრაციას (Testfeed) თქვენი არჩევანის საფუძველზე და ირჩევს თერმული გადაცემის ბეჭდვას, თუ დამონტაჟებულია ლენტი, წინააღმდეგ შემთხვევაში პირდაპირი თერმული არჩეულია ნაგულისხმევად.
პრინტერი ბეჭდავს რამდენიმე სატესტო ეტიკეტს, რომელიც შეიცავს პრინტერის დაყენების პარამეტრებს. სატესტო ეტიკეტების გამოტოვებისთვის, შეეხეთ ბეჭდვის ღილაკს.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

35

ძებნა

თავი 3 - პრინტერის კონფიგურაცია
პრინტერი ახლა Dumpmode-შია და სკანირებს საკომუნიკაციო პორტებს. საკომუნიკაციო პორტებზე მიღებული ნებისმიერი სიმბოლო დაიბეჭდება ეტიკეტზე, როდესაც Dumpmode გამოხვალთ.
5 დააჭირეთ ღილაკს Print ერთხელ, რათა გამოხვიდეთ Dumpmode.
თქვენ ასევე გაქვთ შესაძლებლობა შეინახოთ ნაგავსაყრელი დაჭერით Save ()
Dumpmode-ის შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ „საკომუნიკაციო პრობლემების მოგვარება“ გვერდზე 45
პრინტერი დაიწყებს გადატვირთვის სტატუსს. ფუნქციონირების შემდეგ, მონაცემთა/მზა და სამუშაოსთვის მზად LED-ები ანათებენ.
გაფართოებული ტესტის რეჟიმის გაშვება
გაფართოებული ტესტის რეჟიმი შეიძლება გამოყენებულ იქნას დამატებითი ტესტების გასაშვებად. ეს მოიცავს სატესტო ეტიკეტების დაბეჭდვის ვარიანტს, ტესტირების ნელი რეჟიმში გაშვებას, Dumpmode-ში შესვლას და ქარხნულ ნაგულისხმევ პარამეტრებზე დაბრუნებას.
გაფართოებული ტესტის რეჟიმის გასაშვებად
1 დარწმუნდით, რომ პრინტერი გამორთულია, ჩატვირთულია მედიით და აწეულია პრინტერი.
2 დააჭირეთ და ხანგრძლივად დააჭირეთ ლურჯი ბეჭდვის ღილაკს.
3 დააჭირეთ ბეჭდვის ღილაკს და ჩართეთ დენის ჩამრთველი. დაახლოებით ათი წამის შემდეგ პრინტერი გადადის გაფართოებულ სატესტო რეჟიმში.
სამივე LED-ები სწრაფად ციმციმებენ ოთხჯერ, რათა მიუთითონ, რომ გაფართოებული ტესტის რეჟიმი გააქტიურებულია.
4 გაათავისუფლეთ ბეჭდვის ღილაკი.
5 ჩამოწიეთ ბეჭდვის თავი.
6 თქვენ ახლა გაფართოებულ სატესტო რეჟიმში ხართ. დააჭირეთ მარჯვნივ ( ) სხვადასხვა ვარიანტში გადასასვლელად.
სატესტო ფუნქციის შესარჩევად დააჭირეთ ღილაკს აღიარება ( ).
გაფართოებული ტესტის რეჟიმიდან გასასვლელად დააჭირეთ გაუქმებას ( ).

36

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 3 - პრინტერის კონფიგურაცია
აირჩიეთ მედია

ტესტი

ფუნქციები გაფართოებულ სატესტო რეჟიმში

ფუნქცია აირჩიეთ მედია
სატესტო ეტიკეტების დაყენების ინფორმაცია Dumpmode Factory Default Setup და გამოსვლა

აღწერა
ეს არის მედიის დაყენების იგივე ფუნქცია, როგორც ტესტის რეჟიმში, იმ მნიშვნელოვანი განსხვავებით, რომ პრინტერი ასრულებს სენსორის ნელი კალიბრაციას (ნელი ტესტირება). ნელი ტესტირების შესრულება შეიძლება იყოს ხარვეზის/ნიშნის აღმოჩენის პრობლემების გადაჭრის გზა.
დაბეჭდეთ კონფიგურაციის ეტიკეტები, ერთ დროს. დააჭირეთ Acnowledge ( ) შემდეგი ეტიკეტის დასაბეჭდად. დისპლეი მიუთითებს, რომელი სატესტო ეტიკეტი არის შემდეგი.
შეიყვანეთ Dumpmode. Dumpmode-ის გაშვების შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ „საკომუნიკაციო პრობლემების მოგვარება“ გვერდზე 45.
ქარხნული ნაგულისხმევი პარამეტრების აღდგენა. აირჩიეთ ვარიანტი და მიჰყევით ინსტრუქციას ეკრანზე.
გადით გაფართოებული ტესტის რეჟიმიდან, შედით დაყენების რეჟიმში.
გასვლა გაფართოებული ტესტის რეჟიმიდან.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

37

ძებნა

თავი 3 - პრინტერის კონფიგურაცია
პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება
უახლესი პროგრამული უზრუნველყოფა და პროგრამული უზრუნველყოფა ყოველთვის ხელმისაწვდომია ინტერმეკიდან ჩამოსატვირთად web საიტი www.intermec.com.
პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებების ჩამოსატვირთად
1 ეწვიეთ Intermec-ს web საიტი www.intermec.com.
2 დააწკაპუნეთ სერვისი და მხარდაჭერა > ჩამოტვირთვები.
3 ველში აირჩიეთ პროდუქტი, აირჩიეთ EasyCoder PD42 და თქვენ წარმოგიდგენთ უახლესი პროგრამული უზრუნველყოფის ხელმისაწვდომობას.
4 ჩამოტვირთეთ პროგრამული უზრუნველყოფის უახლესი ვერსია თქვენს კომპიუტერში.
5 ამოიღეთ zip file თქვენს კომპიუტერში არსებულ საქაღალდეში. ჩვეულებრივ, პროგრამული უზრუნველყოფის სამი ვერსია შედის შემდეგი განსხვავებებით და დასახელების კონვენციებით:
· სუფიქსის გარეშე: ნორმალური პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება.
· FD სუფიქსი: პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება ქარხნული ნაგულისხმევის გადატვირთვა. გამოიყენება მხოლოდ CompactFlash ბარათის განახლებისას.
· NU სუფიქსი: ჩექმა ახალი პროგრამული უზრუნველყოფით, მაგრამ პრინტერი უბრუნდება პროგრამული უზრუნველყოფის წინა ვერსიას გადატვირთვისას (არა განახლება). გამოიყენება მხოლოდ კომპაქტური ფლეშ ბარათის განახლებისას.
განაახლეთ თქვენი პრინტერი ახალი firmware-ით
· გამოიყენეთ PrintSet 4 და მიჰყევით პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების პროცედურას.
· თუ თქვენ გაქვთ ქსელური კავშირი, დაათვალიერეთ პრინტერის მთავარი გვერდი (იხ. „პრინტერის ქსელთან დაკავშირება“ გვერდი 11) და აირჩიეთ მოვლა. ატვირთეთ firmware file.
· დააკოპირეთ firmware ორობითი file CompactFlash ბარათზე. გამორთეთ პრინტერი, ჩადეთ ბარათი პრინტერის CompactFlash სოკეტში და ჩართეთ პრინტერი. პრინტერი ავტომატურად განახლდება.
· დააკოპირეთ firmware ორობითი file USB მასობრივი შენახვის მოწყობილობაზე. ჩადეთ firmware ორობითი file დირექტორიაში სახელად /d/upgrade და პრინტერი გამოიყენებს მას file განაახლეთ, თუ პრინტერს უკვე არ აქვს ეს firmware. პრინტერი მოძებნის ა file ჯერ დაასახელა FIRMWARE.BIN. თუ ასეთი არ არსებობს file, ის მოძებნის ნებისმიერ firmware-ს file.

38

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

4 პრინტერის პრობლემების მოგვარება და შენარჩუნება
ეს თავი მოიცავს შემდეგ თემებს: · პრინტერის მუშაობის პრობლემები · ბეჭდვის ხარისხის პრობლემები · კომუნიკაციის პრობლემების მოგვარება · პროდუქტის მხარდაჭერასთან დაკავშირება · პრინტერის რეგულირება · პრინტერის შენარჩუნება

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

39

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება
პრინტერის მუშაობის პრობლემები
შემდეგ ცხრილებში ჩამოთვლილია პრობლემები, რომლებიც გავლენას ახდენს პრინტერის მუშაობის უნარზე.
შენიშვნა: თითის ანაბეჭდის მომხმარებლებს შეუძლიათ მიიღონ შეცდომის დიაგნოზი ბრძანებით SYSHEALTH$. შეიყვანეთ ხაზი PRINT SYSHEALTH$ ტერმინალის კავშირის საშუალებით პრინტერის Ready-toWork სტატუსის მისაღებად.

შეცდომის შეტყობინებების ჩვენება (ლურჯი Ready-to-work LED ციმციმებს)

შეცდომის სიმბოლო შეცდომის შეტყობინება Printhead ამოღებულია.

გამოსავალი ქვედა საბეჭდი თავი.

მოვლა. IP ბმულის შეცდომა.

პრინტერი განაახლებს პროგრამულ უზრუნველყოფას. დაელოდეთ დავალების შესრულებას.
შეამოწმეთ, გამორთულია თუ არა ქსელის კაბელი

არ შესრულდა პრესის არხი. დააჭირეთ Feed( ) ან Testfeed( )

ტესტი

40

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება

შეცდომის შეტყობინებების ჩვენება (ლურჯი Ready-to-work LED ციმციმებს)

შეცდომის სიმბოლო შეცდომის შეტყობინების ეტიკეტი არ არის აღებული. LSS ძალიან მაღალია, LSS ძალიან დაბალი.
IP კონფიგურაციის შეცდომა.

გამოსავალი
ბეჭდვა შეჩერდა, რადგან ლეიბლი აფერხებს LTS სენსორს. ამოიღეთ ეტიკეტი ბეჭდვის გასაგრძელებლად.
ეს შეცდომები შეიძლება მოხდეს, როდესაც თქვენ აწარმოებთ სატესტო მიწოდებას მედიის დაყენების გარეშე, ან თუ გაქვთ არასწორი მედია პარამეტრები.
ჩატვირთეთ პრინტერი მედიით (იხილეთ „მედიის ჩატვირთვა“ გვერდზე 14). გადატვირთეთ პრინტერი სატესტო რეჟიმში (იხილეთ „სატესტო რეჟიმის გაშვება“ 34 გვერდზე) და აირჩიეთ შესაბამისი მედიის ტიპი.
პრინტერი ცდილობს შეიძინოს IP მისამართი ქსელიდან.
დაელოდეთ დავალების შესრულებას.

შეცდომის შეტყობინებების ჩვენება (შეცდომის LED ციმციმებს)

შეცდომის სიმბოლო შეცდომის შეტყობინება ველი ლეიბლიდან არ არის.
მედიის გარეთ.

გამოსავალი
თქვენ ცდილობთ დაბეჭდოთ ისეთ ზონაში, რომელიც სცილდება „ბეჭდვის ფანჯრის“ მიღმა. იხილეთ დანართები C (თითის ანაბეჭდი) და D (IPL) ინფორმაცია მედიის პარამეტრების დაყენების შესახებ.
ჩატვირთეთ მედია პრინტერში. იხილეთ „მედიის ჩატვირთვა“ მე-14 გვერდზე.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

41

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება

შეცდომის შეტყობინებების ჩვენება (შეცდომის LED ციმციმებს) (გაგრძელება)

შეცდომის სიმბოლო შეცდომის შეტყობინების ლენტი ცარიელია. ლეიბლი ვერ მოიძებნა.
პრინტერი ცხელი. ტესტირება არ შესრულდა.

გამოსავალი
ჩატვირთეთ გადაცემის ლენტი. იხილეთ „თერმული გადაცემის ლენტის ჩატვირთვა“ გვერდზე 19. ეს შეცდომა ასევე შეიძლება მოხდეს, თუ ახლახან გადაერთეთ პირდაპირ თერმულ მედიაზე და პრინტერი ელოდება ლენტის ჩატვირთვას. თუ ეს ასეა, შეცვალეთ ქაღალდის ტიპი Setup-ში.
პრინტერი ვერ პოულობს ეტიკეტის ხარვეზს ან შავ ნიშანს.
· გადადით დაყენების რეჟიმში და შეამოწმეთ, რომ ეტიკეტის სიგრძის პარამეტრი სწორია (იხილეთ „მედიის დაყენება“ გვერდზე 91 თითის ანაბეჭდისთვის და გვერდი 109 IPL-ისთვის).
· შეამოწმეთ, რომ მედია ტიპის პარამეტრები სწორია. ეს შეცდომა შეიძლება მოხდეს, თუ, მაგალითად, იყენებთ უწყვეტ მედიას, მაგრამ თქვენი მედიის პარამეტრები დაყენებულია ეტიკეტებზე ხარვეზებით.
საბეჭდი თავი გადახურებულია და უნდა გაცივდეს. დაელოდეთ ბეჭდვის ავტომატურად განახლებას.
დააჭირეთ Testfeed ( ).

ტესტი

საჭრელი ვერ მოიძებნა.
საჭრელი არ პასუხობს.

ჭრის ბრძანება გაიგზავნა, მაგრამ პრინტერი ვერ პოულობს საჭრელს. შეამოწმეთ, რომ საჭრელი სწორად არის დამონტაჟებული.
შეამოწმეთ, რომ საჭრელი სწორად არის დამონტაჟებული.

42

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება

ბეჭდვის მუშაობის სხვა პრობლემები

პრობლემა

გამოსავალი / მიზეზი

დენის კონტროლის LED არის შეამოწმეთ კვების კაბელი სწორად

არ ანათებს, როდესაც დენი

დაკავშირებულია პრინტერთან და ელექტრო

ჩართულია.

გასასვლელი.

შეცდომის LED ჩართულია · შეამოწმეთ, არის თუ არა პრინტერი მედიის გარეშე ან

დაბეჭდვის შემდეგ.

ლენტი

· შეამოწმეთ მედია ჩახლართულია თუ ჩახლართული.

· შეამოწმეთ, რომ ბეჭდვის მექანიზმი ჩაკეტილია და სწორად დახურულია.

· შეამოწმეთ საჭრელი.

· შეამოწმეთ აპლიკაცია.

დაბეჭდვის შემდეგ ეტიკეტი იჭედება.

გაასუფთავეთ მედია ჯემი (იხ. „მედია Jam-ების გასუფთავება“ გვერდზე 49). თუ ეტიკეტი დამაგრებულია თერმულ საბეჭდი თავზე, გაწმინდეთ საბეჭდი თავი (იხილეთ „პრინტერის გაწმენდა“ გვერდზე 57).

ტესტი

ბეჭდვისას ეტიკეტები არის · გაუშვით ახალი ტესტირება (დაჭერით ( )).

გამოტოვებული

· შეამოწმეთ, არის თუ არა დარღვეული ეტიკეტის უფსკრული სენსორი

მტვრის ან უცხო ნაწილაკების მიერ (იხ

ჩართულია „ეტიკეტის ხარვეზის სენსორის რეგულირება“.

გვერდი 53).

საჭრელის გამოყენებისას ეტიკეტი არის · შეამოწმეთ თუ არა მედიის სისქე

არ გაჭრა პირდაპირ.

აღემატება 0.25 მმ (9.8 მილს).

· შეამოწმეთ, რომ მედია სწორად არის ჩატვირთული. შეამოწმეთ, რომ მედია მაქსიმალურად ახლოს იყოს პრინტერის ცენტრალურ მონაკვეთთან და რომ ქაღალდის ბილიკი სწორია.

საჭრელის გამოყენებისას ეტიკეტი ვერ იკვებება ან ხდება არანორმალური ჭრა.
შიდა გადახვევის გამოყენებისას ხდება არანორმალური ფუნქცია. პრინტერი აგრძელებს ბეჭდვას ან კვებას, როდესაც ის უნდა შეჩერდეს.
ბეჭდვა ნელია.

· შეამოწმეთ, რომ საჭრელი სწორად არის დამონტაჟებული.
· შეამოწმეთ, არის თუ არა ქაღალდის კვების ღეროები წებოვანი. საჭიროების შემთხვევაში გაწმინდეთ (იხ. „მედია განყოფილების გაწმენდა“ გვერდზე 58).
შეამოწმეთ, რომ მედია სწორად არის ჩატვირთული.
· შეამოწმეთ მედიის პარამეტრები. · შეამოწმეთ ეტიკეტის უფსკრული სენსორის პოზიცია. · გაასუფთავეთ, თუ სენსორებს სჭირდებათ გაწმენდა. შეამოწმეთ აპლიკაცია.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

43

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება
ბეჭდვის ხარისხის პრობლემები

ბეჭდვის ხარისხის პრობლემები

პრობლემა

გამოსავალი / მიზეზი

ამონაბეჭდი გაცვეთილია ან სუსტია. · თითის ანაბეჭდის მომხმარებლები: დაარეგულირეთ მედიის პარამეტრები: მუდმივი, ფაქტორი და კონტრასტი.
· IPL მომხმარებლები: დაარეგულირეთ მგრძნობელობის პარამეტრი.
· შეამოწმეთ, სჭირდება თუ არა პრინტერის გაწმენდა, იხილეთ „პრინტერის გაწმენდა“ გვერდზე 57.
· შეამოწმეთ საბეჭდი თავების წნევა, იხილეთ „საბეჭდი თავების წნევის რეგულირება“ გვერდზე 51.
· შეამოწმეთ პრინტერის წერტილოვანი ხაზის პოზიცია, იხილეთ „პრინტერის წერტილის ხაზის რეგულირება“ გვერდზე 51.

პრინტერი მუშაობს, მაგრამ არაფერია დაბეჭდილი.
იბეჭდება მხოლოდ ნაწილობრივი ეტიკეტები. სურათების ნაწილი არ იბეჭდება კვების მიმართულებით.

· ბეჭდვა პირდაპირ თერმულ მედიაზე: შეამოწმეთ, რომ მედია დატვირთულია სითბოსადმი მგრძნობიარე გვერდით, რომელიც პრინტერის თავსაა.
· ბეჭდვა თერმული გადაცემის ლენტით: შეამოწმეთ, რომ ლენტის მელნის მხარე მედიას მიმართავს. იხილეთ „თერმული გადაცემის ლენტის ჩატვირთვა“ მე-19 გვერდზე.
· აირჩიეთ მედიის სწორი ტიპი (ეტიკეტები ხარვეზებით, შავი ნიშნით ან უწყვეტი) და სწორი ქაღალდის ტიპი (პირდაპირი თერმული ან თერმული გადაცემა).
· შეამოწმეთ, რომ საბეჭდი თავი სწორად არის დაკავშირებული ბეჭდვის მექანიზმთან.
შეამოწმეთ საბეჭდი თავების ბალანსი, იხილეთ „საბეჭდი თავების ბალანსის რეგულირება“ გვერდზე 50.
· შეამოწმეთ, სჭირდება თუ არა პრინტერის გაწმენდა, იხილეთ „პრინტერის გაწმენდა“ გვერდზე 57
· შეამოწმეთ, რომ ლენტი არ იჭიმება, იხილეთ „ლენტის ნაოჭების პრევენცია“ გვერდზე 47.

44

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება

ბეჭდვის ხარისხის პრობლემები (გაგრძელება)

პრობლემა

გამოსავალი / მიზეზი

ამოსაბეჭდი სიბნელე არის

· შეამოწმეთ პრინტერის ბალანსი, იხ

არათანაბარი მედიის გზაზე. ჩართულია „პრინტერის ბალანსის რეგულირება“.

გვერდი 50.

· შეამოწმეთ პრინტერის წნევა, იხ

ჩართულია „პრინტერის წნევის რეგულირება“.

გვერდი 51.

ამონაწერი არ არის სასურველ მდგომარეობაში.

· შეამოწმეთ შეცდომები პროგრამულ აპლიკაციაში.
· შეამოწმეთ ეტიკეტის უფსკრული სენსორი შეწუხებულია თუ არა მედიით, მტვერით ან ლენტით.
· შეამოწმეთ ეტიკეტის უფსკრული სენსორის გვერდითი პოზიცია.
· შეამოწმეთ კიდეების სახელმძღვანელო და მედია სახელმძღვანელო.
· შეამოწმეთ მედია (არასაკმარისი გამჭვირვალობა, წინასწარ დაბეჭდილი ხაზების ჩარევა შავი ნიშნის მუშაობაში და ა.შ.).
· შეამოწმეთ, სჭირდება თუ არა ფირფიტის როლიკერის გაწმენდა ან შეცვლა.

კომუნიკაციის პრობლემების მოგვარება
გამოიყენეთ Dumpmode, რათა დაადასტუროთ, რომ პრინტერი სწორად იღებს მონაცემებს ჰოსტიდან.
ხაზის ანალიზატორის (თითის ანაბეჭდის) გამოყენება
Dumpmode-ში პრინტერი აწარმოებს თითის ანაბეჭდის პროგრამას სახელწოდებით Line Analyzer. როგორც სახელი გულისხმობს, Line Analyzer იჭერს შემომავალ სიმბოლოებს საკომუნიკაციო პორტებზე და ბეჭდავს მათ ერთ ან მეტ ეტიკეტზე. Line Analyzer იყენებს "autohnunt", რაც ნიშნავს, რომ პროგრამა სკანირებს ყველა მოქმედ პორტს მონაცემებისთვის.
Dumpmode-ში შესვლის უმარტივესი გზა არის Testmode ან Extended Testmode (იხილეთ „გაშვებული სატესტო რეჟიმი და გაფართოებული ტესტის რეჟიმი“ გვერდზე 34).
როდესაც Dumpmode შეიყვანება, პრინტერი ამას გეტყვით ეტიკეტზე „DumpMode entered“-ის დაბეჭდვით. ეკრანზე გამოჩნდება Dumpmode ხატულა და პრინტერი მზად არის მონაცემების მისაღებად.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

45

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება
სანამ პრინტერი იღებს მონაცემებს, Ready/Data LED ციმციმდება. არის ნახევარი წამის ვადა, რაც ნიშნავს, რომ თუ 0.5 წამის შემდეგ მეტი სიმბოლო არ იქნა მიღებული, პროგრამა თვლის, რომ გადაცემა შეწყვეტილია და ბეჭდავს ეტიკეტს.
დასაბეჭდი სიმბოლოები იბეჭდება შავ-თეთრზე, ხოლო საკონტროლო სიმბოლოები და ინტერვალის სიმბოლოები (ASCII 000 dec) იბეჭდება თეთრ-შავზე.
სანამ მიიღება სიმბოლოების უწყვეტი სტრიქონი, პროგრამა ახვევს ხაზებს, სანამ ლეიბლი არ გაივსება და შემდეგ იწყებს სხვა ლეიბლის ბეჭდვას. ყოველი სიმბოლოს გადაცემის შემდეგ იბეჭდება შემდეგი ინფორმაცია:
· Გვერდის ნომერი
· ეტიკეტზე დაბეჭდილი სიმბოლოების რაოდენობა
· აქამდე მიღებული სიმბოლოების საერთო რაოდენობა
სანამ Dumpmode-ს გამოხვალთ, შეგიძლიათ აირჩიოთ ნაგავსაყრელის შენახვა პრინტერის შიდა მეხსიერებაში. პრინტერი ბეჭდავს ეტიკეტს შენახული მდებარეობის შესახებ file (შენახულის მაქსიმალური ზომა file არის 128 კბ).
როდესაც თქვენ გამოხვალთ Dumpmode, იბეჭდება საბოლოო ეტიკეტი ტექსტით "გასვლა ნაგავსაყრელ რეჟიმში".
Dumpmode-ის გამოყენება (IPL)
როდესაც Dumpmode გააქტიურებულია, პრინტერი იჭერს შემომავალ სიმბოლოებს საკომუნიკაციო პორტებზე და ბეჭდავს მათ ერთ ან მეტ ეტიკეტზე.
მომხმარებლებს, რომლებიც ამუშავებენ IPL firmware-ს თავიანთ პრინტერზე, შეუძლიათ Dumpmode-ზე წვდომა ორი განსხვავებული გზით, რაც ოდნავ განსხვავებულ შედეგებს იძლევა:
· შედით Dumpmode-ზე Testmode ან Extended Testmode-ის საშუალებით და მიიღებთ ამონაწერებს, რომლებიც ზუსტად ისე გამოიყურება, როგორც Line Analyzer პროგრამით წარმოებული თითის ანაბეჭდით მომუშავე აპარატებზე. იხილეთ „ხაზოვანი ანალიზატორის (თითის ანაბეჭდის) გამოყენება“ 45 გვერდზე, ეტიკეტების ინტერპრეტაციის შესახებ ინფორმაციისთვის.
· წვდომა Dumpmode-დან Setup-დან და სიმბოლოები დაიბეჭდება უწყვეტ ხაზზე, შესაბამის თექვსმეტობით რიცხვებთან ერთად.

46

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება
Setup-დან Dumpmode-ში შესასვლელად
1 შედით Setup-ზე დაჭერით ( ).
2 გადადით ტესტი/სერვისი > მონაცემთა ამონაწერი.
3 აირჩიეთ დიახ.
4 Dumpmode-დან გასასვლელად, გადატვირთეთ პრინტერი.
დაუკავშირდით პროდუქტის დახმარებას
თუ ვერ იპოვით თქვენს პრობლემაზე პასუხს განყოფილებაში „პრობლემების აღმოფხვრა და პრინტერის შენარჩუნება“, შეგიძლიათ ეწვიოთ Intermec ტექნიკურ ცოდნის ბაზას (Knowledge Central) მისამართზე intermec.custhelp.com ხელახლა.view ტექნიკური ინფორმაცია ან მოითხოვეთ ტექნიკური მხარდაჭერა. თუ თქვენ მაინც გჭირდებათ დახმარება Knowledge Central-ის მონახულების შემდეგ, შეიძლება დაგჭირდეთ დარეკოთ პროდუქტის მხარდაჭერა. ინტერმეკის პროდუქტის მხარდაჭერის წარმომადგენელთან სასაუბროდ აშშ-ში ან კანადაში, დარეკეთ:
1-800-755-5505
აშშ-სა და კანადის გარეთ, დაუკავშირდით თქვენს ადგილობრივ Intermec-ის წარმომადგენელს.
სანამ დაუკავშირდებით Intermec Product Support-ს, დარწმუნდით, რომ მზად გაქვთ ინფორმაცია თქვენი პრინტერის მოდელის შესახებ.
მანქანისა და სერიული ნომრის ეტიკეტები მიმაგრებულია პრინტერის უკანა ფირფიტაზე და შეიცავს ინფორმაციას ტიპის, მოდელისა და სერიული ნომრის, ასევე AC vol.tage და სიხშირე.
პრინტერის რეგულირება
ეს განყოფილება აღწერს ზოგიერთ კორექტირებას, რომელთა შესრულებაც შეგიძლიათ ამობეჭდვის ხარისხთან დაკავშირებული პრობლემების გადასაჭრელად.
ლენტის ნაოჭების პრევენცია
თუ თქვენ გაქვთ გადატანის ლენტის დანაოჭების პრობლემა, შეგიძლიათ შეცვალოთ ლენტის დაჭიმულობა ან ლენტის ფარი.
ლენტის დაძაბულობის დასარეგულირებლად
1 დააწექით სახელურს ლენტის მიწოდების კერაზე.
2 დაატრიალეთ ის საათის ისრის მიმართულებით, რათა გაიზარდოს გატეხვის ძალა ან საათის ისრის საწინააღმდეგოდ, რათა შემცირდეს გატეხვის ძალა.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

47

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება

თუ თქვენი ეტიკეტები გამოიყურება ისე, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ, შეგიძლიათ სცადოთ ლენტის ფარის კორექტირება.

ტესტის ეტიკეტი A

ტესტის ეტიკეტი B

1234567890 1234567890

დაბალი ხარისხის ამონაწერი, რომელიც გამოწვეულია ლენტის ნაოჭებით.
ლენტის ფარის მექანიზმი განლაგებულია თერმულ საბეჭდ თავსახურზე. მას აქვს ორი რეგულირებადი ხრახნი, A და B, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ.

A

B
ლენტის ფარის რეგულირების ხრახნები
ლენტის ფარის კორექტირება 1 თუ ეტიკეტის ამონაბეჭდი ემთხვევა სატესტო ეტიკეტს A, გადაატრიალეთ ხრახნი A
საათის ისრის მიმართულებით. თუ ამონაწერი ემთხვევა სატესტო ეტიკეტს B, შეატრიალეთ ხრახნი B საათის ისრის მიმართულებით.

48

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება
2 გადაატრიალეთ ხრახნი ნახევრად შემობრუნებით და შეასრულეთ ახალი სატესტო ბეჭდვა. 3 გააგრძელეთ მანამ, სანამ არ მიაღწევთ ბეჭდვის გლუვ ხარისხს.
ხრახნიანი რეგულირება არ უნდა აღემატებოდეს ორ სრულ შემობრუნებას, წინააღმდეგ შემთხვევაში ქაღალდი შეიძლება შეუფერხებლად არ იკვებებოდეს. ასეთ შემთხვევაში ხრახნები მთლიანად გადაატრიალეთ საათის ისრის საწინააღმდეგოდ და დაიწყეთ თავიდან.
მედია Jams-ის გასუფთავება
ბეჭდვის მექანიზმში მედიის დაბლოკვის გასასუფთავებლად 1 გამორთეთ პრინტერი. 2 ამოიღეთ საბეჭდი თავსავის ბერკეტი და მოაბრუნეთ საათის ისრის საწინააღმდეგოდ
ასწიეთ საბეჭდი თავი. 3 ამოიღეთ მედია ბეჭდვის მექანიზმიდან.
თუ მედია დახვეულია ან დამაგრებულია ფირფიტის ლილვაზე, ფრთხილად ამოიღეთ იგი ხელით ყოველგვარი ბასრი ხელსაწყოების გამოყენების გარეშე, რამაც შეიძლება დააზიანოს ფირფიტის როლიკერი ან საბეჭდი თავი. მოერიდეთ ფირფიტის როლიკერის როტაციას.
იზრუნეთ, რომ თავიდან აიცილოთ ფირფიტის როლიკერის ბრუნვა. ელექტრონული კომპონენტები შეიძლება მუდმივად დაზიანდეს.

4 შეწყვიტე მედიის ნებისმიერი დაზიანებული ან დანაოჭებული ნაწილი.
5 შეამოწმეთ, არის თუ არა წებოვანი მიწებება ბეჭდვის მექანიზმის ნაწილებზე. თუ ასეა, გაწმინდეთ ისე, როგორც აღწერილია „პრინტერის მოვლა“ გვერდზე 56.
6 გადატვირთეთ მედია ისე, როგორც ეს აღწერილია „მედიის ჩატვირთვაში“ მე-14 გვერდზე.
7 ჩართეთ დენი.
8 დააჭირეთ ბეჭდვის ღილაკს მედიის არხის ხელახლა დასარეგულირებლად.
პრინტერის რეგულირება
პრინტერის სწორად დაბალანსება გადამწყვეტია მაღალი ხარისხის ანაბეჭდების მისაღებად.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

49

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება
პრინტერის ბალანსის რეგულირება
პრინტერი ქარხნულად არის მორგებული სრული ზომის მედიის სიგანეზე. თუ იყენებთ მედიას სრული მედიის სიგანეზე ნაკლები, Intermec გირჩევთ, დაარეგულიროთ საბეჭდი თავების ბალანსის ყუთების პოზიცია ისე, რომ საბეჭდი თავი სათანადოდ იყოს დაწნეხილი მედიის მიმართ. თუ თქვენი ამონაწერები ერთ მხარეს უფრო სუსტია, ვიდრე მეორეზე, ეს, სავარაუდოდ, გაუწონასწორებელი საბეჭდი თავების გამოა. საბეჭდი თავების ბალანსის დასარეგულირებლად 1 გახსენით გვერდითი კარი. 2 თუ გადაცემის ლენტი დამონტაჟდა, ამოიღეთ იგი. 3 აწიეთ საბეჭდი თავი საბეჭდი თავსაბურავი ბერკეტის გარეთ გამოყვანით და
საათის ისრის საწინააღმდეგოდ მეოთხედი მობრუნებით. 4 გადაიტანეთ ბალანსის ყუთი მარჯვენა მხარეს (გარედან) მარჯვნივ
(გარედან) უფრო ფართო მედიისთვის და შიგნით (მარცხნივ) ვიწრო მედიისთვის.
ბალანსის ყუთი
5 ჩართეთ საბეჭდი თავი და ჩატვირთეთ ლენტი. 6 შეამოწმეთ და საჭიროების შემთხვევაში ხელახლა შეცვალეთ. (რჩევა: გამოიყენეთ პირდაპირი თერმული საშუალებები
რათა თავიდან აიცილოთ ლენტის მრავალჯერ ჩატვირთვა და გადმოტვირთვა.)

50

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება
პრინტერის წნევის რეგულირება
თერმული საბეჭდი თავსახურის წნევა ფირფიტის როლიკზე ქარხნულად არის მორგებული. თუმცა, თუ ბეჭდვა უფრო სუსტია მედიის ერთ მხარეს, ან თუ თერმული გადაცემის ლენტი იწყებს ჭუჭყს (მითითებულია დაუბეჭდავი თეთრი ზოლებით მედიის მიწოდების მიმართულებით), შეიძლება საჭირო გახდეს საბეჭდი თავების წნევის ხელახლა დარეგულირება.
შენიშვნა: საბეჭდი თავების წნევის ხელახლა რეგულირებამდე, სცადეთ გარე ბალანსის ყუთის გადატანა, როგორც ეს აღწერილია წინა პრინტერის ბალანსის რეგულირების პროცედურაში.
ბეჭდვის თავზე წნევის დასარეგულირებლად
1 გახსენით გვერდითი კარი.
2 ამოიღეთ ლენტი.
3 აწიეთ საბეჭდი თავი საბეჭდი თავსაბურავი ბერკეტის გარეთ გამოყვანით და საათის ისრის საწინააღმდეგოდ მეოთხედი მობრუნებით.
4 გამოიყენეთ სწორი ხრახნიანი ხრახნი საბალანსო ყუთების ზედა ნაწილში საათის ისრის მიმართულებით, წნევის გასაზრდელად, ან საათის ისრის საწინააღმდეგოდ, წნევის შესამცირებლად.

5 ჩართეთ საბეჭდი თავი და ჩატვირთეთ ლენტი.
6 შეამოწმეთ და საჭიროების შემთხვევაში ხელახლა შეცვალეთ. (რჩევა: გამოიყენეთ პირდაპირი თერმული მედია, რათა თავიდან აიცილოთ ლენტის მრავალჯერ ჩატვირთვა და გადმოტვირთვა.)
ბეჭდვის წერტილის ხაზის რეგულირება
სქელი ან ხისტი მედიის გამოყენებისას, საბეჭდი თავი უნდა გადაიწიოს წინ, რათა წერტილის ხაზი ზუსტად გასწორდეს ფირფიტის როლიკერის ზედა ნაწილთან. ასევე მნიშვნელოვანია იმის უზრუნველყოფა, რომ პრინტერის წერტილის ხაზი და ფირფიტის როლიკერი პარალელურია.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

51

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება
საბეჭდი თავების წერტილის ხაზის დასარეგულირებლად 1 გახსენით გვერდითი კარი. 2 ამოიღეთ ლენტი და ჩაერთეთ საბეჭდი თავი. 3 გამოიყენეთ სწორი ხრახნიანი ხრახნიანი ორი ხრახნი
საბეჭდი თავების სამაგრის ზედა ერთი შემობრუნება საათის ისრის საწინააღმდეგოდ.
4 აწიეთ საბეჭდი თავი საბეჭდი თავის ბერკეტის დაჭერით და საათის ისრის საწინააღმდეგოდ გადატრიალებით მეოთხედი შემობრუნებით.
5 ფრთხილად გადაატრიალეთ ორივე ხრახნი საბეჭდი თავის წინა მხარეს საათის ისრის მიმართულებით მეოთხედი შემობრუნების დროს (სრული შემობრუნება შეესაბამება 0.55 მმ-ს, რაც ბევრია). დარწმუნდით, რომ გააკეთეთ იდენტური კორექტირება ორივე ხრახნიზე. თუ არ ხართ დარწმუნებული, დაჭიმეთ ორივე ხრახნი მთლიანად საათის ისრის საწინააღმდეგოდ შემობრუნებით და დაიწყეთ თავიდან.

6 ჩართეთ საბეჭდი თავი და ჩაკეტეთ იგი საბეჭდი თავების სამაგრის თავზე ორი ხრახნით, ანუ მე-3 ნაბიჯის საპირისპირო მოქმედებით.

52

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება
7 ჩატვირთეთ ლენტი (ასეთის არსებობის შემთხვევაში).
8 შეამოწმეთ და საჭიროების შემთხვევაში ხელახლა შეცვალეთ. (რჩევა: გამოიყენეთ პირდაპირი თერმული მედია, რათა თავიდან აიცილოთ ლენტის მრავალჯერ ჩატვირთვა და გადმოტვირთვა.)
ლეიბლის ხარვეზის სენსორის რეგულირება
ეტიკეტის უფსკრული/შავი ნიშნის სენსორი (ასევე უწოდებენ ეტიკეტის გაჩერების სენსორს ან LSS) არის ფოტოელექტრული სენსორი, რომელიც აკონტროლებს მედიის მიწოდებას ეტიკეტებს შორის ხარვეზების აღმოჩენით, ან სლოტების ან შავი ნიშნების უწყვეტ მარაგში. ამისათვის საჭიროა ეტიკეტის უფსკრული სენსორის გასწორება მედიაზე არსებულ ხარვეზებთან, სლოტებთან ან ნიშნებთან. თუ იყენებთ არარეგულარული ფორმის ეტიკეტებს, გაასწორეთ სენსორი ეტიკეტების წინა წვერთან.
ეტიკეტის უფსკრული სენსორის პოზიციის დასარეგულირებლად
1 გამოიყენეთ სენსორის ბერკეტი ბეჭდვის მექანიზმის უკანა მხარეს სენსორის შიგნით ან გარეთ გადასატანად.

სენსორის ბერკეტი
2 შეამოწმეთ აღმოჩენის წერტილი წინა მხრიდან (საბეჭდი თავი აწეული.)

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

53

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება

გამოვლენის წერტილი
თუ აღმოჩენის პრობლემები გაქვთ, შეგიძლიათ შეამოწმოთ LSS Setup რეჟიმში. ტესტებს შეუძლიათ განსაზღვრონ, არის თუ არა სენსორული განყოფილება პოზიციაში, დაბლოკილია თუ არა მტვრით ან დამაგრებული ეტიკეტებით, ან არის თუ არა რაიმე სახის დეფექტური. არსებობს ორი სატესტო ფუნქცია: · LSS Auto ეს არის სტანდარტული ფუნქცია იმის შესამოწმებლად, რომ
ეტიკეტის გაჩერების სენსორი მუშაობს გამართულად და შეუძლია აღმოაჩინოს ხარვეზები, სლოტები და შავი ნიშნები. · LSS სახელმძღვანელო აჩვენებს სენსორის პარამეტრს, რომელიც დადგენილ იქნა უახლესი Testfeed-ით. ასევე შესაძლებელია სხვა პარამეტრების ცდა. LSS სახელმძღვანელო განკუთვნილია მომსახურებისთვის და არ არის აღწერილი ამ დოკუმენტში. LSS ავტომატური ტესტირების ფუნქციის გასაშვებად 1 შეამოწმეთ, რომ პრინტერი სწორად არის დაყენებული პრინტერში ჩატვირთული მედიის ტიპზე (დაყენება ( ) > მედია > მედიის ტიპი). 2 დააჭირეთ Testfeed ( ). 3 დარწმუნდით, რომ არ არის ეტიკეტი და არ არის სენსორის უფსკრული ან მარკატი („აღმოჩენის წერტილი“, როგორც ზემოთ აღწერილია) 4 შეამოწმეთ, რომ მედია პრინტერის ცენტრთან ახლოს იყოს, როგორც ეს გიდები იძლევა საშუალებას. 5 დააჭირეთ Setup ( ).

ტესტი

54

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება
6 გადადით Print Defs > LSS Test > LSS Auto. კურსორი უნდა განთავსდეს ცენტრში, როგორც ქვემოთ.
LSS AUTO

7 ხარვეზის ან ჭრილის ამოცნობა: აწიეთ საბეჭდი თავი და ნელა ამოიღეთ მედია (მედიის მიწოდების მიმართულებით). როდესაც LSS აღმოაჩენს ხარვეზს ან აღმოჩენის სლოტს, კურსორი მოძრაობს მარჯვნივ.
LSS AUTO

8 შავი ნიშნის ამოცნობა: აწიეთ საბეჭდი თავი და ნელა ამოიღეთ მედია (მედიის მიწოდების მიმართულებით). როდესაც LSS აღმოაჩენს შავ ნიშანს, კურსორი მოძრაობს მარცხნივ.
LSS AUTO

9 თუ კურსორი იქცევა ისე, როგორც აღწერილია მე-7 და მე-8 ნაბიჯებში, LSS მუშაობს და სწორად არის გასწორებული ხარვეზებთან, სლოტებთან ან შავ ნიშანთან.
10 თუ კურსორი არ რეაგირებს ხარვეზზე, ჭრილზე ან შავ ნიშანზე, აკონტროლეთ შემდეგი:
· არის თუ არა LSS გვერდითი გასწორება სლოტებთან ან შავ ნიშნებთან?

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

55

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება
· არის თუ არა გადაცემის ლენტი სწორად დატვირთული ისე, რომ ის არ უშლის ხელს LSS-ს? (იხილეთ „თერმოგადამცემი ლენტის ჩატვირთვა“ გვერდზე 19).
· არის თუ არა LSS სახელმძღვანელოები სუფთა, თუ არის მათზე ნაწილობრივი ეტიკეტები ან ნარჩენები? თუ ასეა, გაწმინდეთ, როგორც აღწერილია შემდეგ ნაწილში.
· აქვს თუ არა მედიას რაიმე სახის წინასწარი ბეჭდვა, რომელიც ართულებს აღმოჩენას?
· არის თუ არა ძალიან მცირე განსხვავება შავ ლაქებსა და მიმდებარე ტერიტორიებს შორის?
· ეტიკეტის ლაინერი საკმარისად გამჭვირვალე არ არის?
· მუშაობს თუ არა LSS სხვა ტიპის მედიასთან? (გახსოვდეთ, რომ შეცვალოთ მედია ტიპის დაყენება და შეასრულოთ ახალი ტესტირება.)
პრინტერის შენარჩუნება
თქვენი პრინტერის მაღალი პროდუქტიულობისა და ხანგრძლივი მუშაობის მისაღწევად, Intermec გირჩევთ რეგულარულად შეამოწმოთ პრინტერი და მისი გარემო, რათა დარწმუნდეთ, რომ ის მუშაობს ოპტიმალურ პირობებში.
შეინახეთ პრინტერი მშრალ ადგილას, დიდი ელექტროძრავებისგან, შემდუღებლებისა და მსგავსი მოწყობილობებისგან მოშორებით, რამაც შეიძლება გავლენა მოახდინოს პრინტერის მუშაობაზე.
რეგულარულად გაასუფთავეთ თქვენი პრინტერი, როგორც ეს აღწერილია ქვემოთ მოცემულ პროცედურებში, რათა შეინარჩუნოთ თქვენი ეტიკეტების ხარისხი და გაზარდოთ თქვენი პრინტერის სიცოცხლე.
ელექტრონიკის საფარის გახსნის შემთხვევაში, თქვენ გააუქმებთ გარანტიას და შეიძლება ზიანი მიაყენოთ შიდა კომპონენტებს. ელექტრონიკის საფარის გახსნა მომხმარებელს შოკის საფრთხეს უქმნის, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს დაზიანება ან სიკვდილი.
პრინტერის გაწმენდამდე ყოველთვის გამორთეთ კვების კაბელი.

56

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება
პრინტერის გაწმენდა
პრინტერის რეგულარულად გაწმენდა ახანგრძლივებს ბეჭდვის თავის სიცოცხლეს და უზრუნველყოფს ბეჭდვის მაღალი ხარისხის შენარჩუნებას. საბეჭდი თავი უნდა გაიწმინდოთ საწმენდი ბარათებით ან იზოპროპილის სპირტით დასველებული ბამბის ტამპონით. იდეალურ შემთხვევაში, ეს უნდა გააკეთოთ ყოველ ჯერზე, როდესაც ატვირთავთ გადაცემის ლენტის ახალ მარაგს.
იზოპროპილის სპირტი [(CH3)2CHOH] არის ძალიან აალებადი, ზომიერად ტოქსიკური და მსუბუქად გამაღიზიანებელი ნივთიერება.
საბეჭდი თავის გასაწმენდად 1 გახსენით გვერდითი კარი. 2 ამოიღეთ მედია და ლენტი. 3 ამოიღეთ საბეჭდი თავი ბერკეტი და გადაატრიალეთ საათის ისრის საწინააღმდეგოდ a
მეოთხედი მხრივ. 4 გამოიყენეთ საწმენდი ბარათი ან რბილი ბამბის ტამპონით დასველებული
იზოპროპილის სპირტი ნებისმიერი დაბინძურების დასაშლელად სითბოს გამომცემი წერტილების ხაზის წინა/ქვედა საბეჭდი თავში. 5 დაელოდეთ 30 წამს და ფრთხილად მოიშორეთ ნებისმიერი დაბინძურება. საჭიროების შემთხვევაში გაიმეორეთ.
არასოდეს გამოიყენოთ მყარი ან ბასრი ხელსაწყოები ჩარჩენილი ეტიკეტების ან მსგავსის მოსაშორებლად. პრინტერი დელიკატურია და ადვილად შეიძლება დაზიანდეს.
6 მედიისა და ლენტის ახალი მარაგის ჩატვირთვამდე მიეცით პრინტერის გაშრობა ერთი წუთით ან მეტით.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

57

ძებნა

თავი 4 - პრობლემების მოგვარება და პრინტერის შენარჩუნება
მედია განყოფილების გაწმენდა
პრინტერის მედიის განყოფილების რეგულარული გაწმენდა უზრუნველყოფს ბეჭდვის უფრო გამარტივებულ მუშაობას და თავიდან აიცილებს მედიის დაბლოკვის პრობლემებს. გამოიყენეთ იზოპროპილის სპირტით დასველებული რბილი ქსოვილი პრინტერის შიგნით გასასუფთავებლად. დარწმუნდით, რომ სუფთად შეინახეთ შემდეგი ნაწილები: · ამოძრავეთ ლილვაკი და ამოღების ზოლი · მედიის კიდეების გზამკვლევები და მედიის ბილიკი · ეტიკეტის სენსორები
იზოპროპილის სპირტი [(CH3)2CHOH;CAS67-63-0] არის ძალიან აალებადი, ზომიერად ტოქსიკური და მსუბუქად გამაღიზიანებელი ნივთიერება.
თუ ეტიკეტები დარჩება, ან ეტიკეტებიდან წებოვანი ნარჩენები, ამოიღეთ კანი რაც შეიძლება მეტი თითებით და შემდეგ გამოიყენეთ იზოპროპილის სპირტი დარჩენილი წებოს გასახსნელად.
პრინტერის გარე გაწმენდა
დარწმუნდით, რომ შეინახეთ პრინტერის ექსტერიერი სისუფთავე, ეს შეამცირებს მტვრის ან უცხო ნაწილაკების შეღწევის რისკს პრინტერის შიგნით და იმოქმედებს პრინტერის ფუნქციონირებაზე. პრინტერის გარედან გაწმენდისას გამოიყენეთ რბილი ქსოვილი, შესაძლოა წყლით ან რბილი სარეცხი საშუალებით დასველებული. დარწმუნდით, რომ პრინტერის გარშემო არსებული ზედაპირიც სუფთაა.
თუ პრინტერი გამოიყენება ისეთ გარემოში, სადაც ოთახები გაწმენდილია წყლის შლანგით ან ორთქლით, გადაიტანეთ პრინტერი სხვა ოთახში ან ძალიან ფრთხილად დააფარეთ პლასტმასის ფურცლით და დარწმუნდით, რომ დენის კაბელი გამორთულია.

58

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

სპეციფიკაცია, ინტერფეისები და ოფციები
ეს დანართი შეიცავს ზოგად ტექნიკურ სპეციფიკაციას, ასევე ინფორმაციას პრინტერის ინტერფეისებისა და ხელმისაწვდომი ვარიანტების შესახებ.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

59

ძებნა

დანართი A - სპეციფიკაციები, ინტერფეისები და ოფციები
პრინტერის სპეციფიკაციები

პრინტერის სპეციფიკაციები

ფიზიკური ზომები

ზომები (WxLxH) 276 x 454.4 x 283.0 მმ (10.9 x 17.9 x 11.2 დუიმი)

წონა (მედიის გამოკლებით) 13 კგ (28.7 ფუნტი)

დენის წყაროს შეყვანის ნიშანი ენერგიის მოხმარება

~100-240V 2-1A 50/60 Hz
· ლოდინის რეჟიმი: 12 W · ნორმალური მუშაობა/ბეჭდვა: 80 W · პიკი: 250 inW

ბეჭდვა

ბეჭდვის ტექნიკა

პირდაპირი თერმული/თერმული გადაცემა

საბეჭდი თავების გარჩევადობა 8 წერტილი/მმ (203.2 dpi) ან 11.8 წერტილი/მმ (300 dpi)
ბეჭდვის სიჩქარე 8 წერტილი/მმ (203 dpi) 50.8 დან 152.4 მმ/წმ (2-დან 6 ინ/წმ) 11.8 წერტილი/მმ (300 dpi) 50.8 დან 101.6 მმ/წმ (2 დან 4 ინ/წმ) ბეჭდვის სიგანე მაქს. 8 წერტილი/მმ (203 dpi) 104 მმ (4.1 ინჩი) 11.8 წერტილი/მმ (300 dpi) 105.7 მმ (4.2 ინჩი)

ბეჭდვის სიგრძე მაქს. თითის ანაბეჭდი 8 წერტილი/მმ (203 dpi) 1270 მმ (50 ინჩი) 11.8 წერტილი/მმ (300 dpi) 558.2 მმ (22 ინჩი)

IPL 600 მმ (23 ინჩი) 406.4 მმ (16 ინჩი)

მუშაობის რეჟიმები

ამოღება (პირდაპირი)
შეწყვეტა
პილინგი (საკუთარი ზოლები)

დიახ
ვარიანტი საჭრელით. ვარიანტი შიდა გადახვევით

Firmware (თითის ანაბეჭდი)

ოპერაციული სისტემა

თითის ანაბეჭდი v10.xx მოიცავს პირდაპირ პროტოკოლს

60

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი A - სპეციფიკაციები, ინტერფეისები და ოფციები

პრინტერის სპეციფიკაციები (გაგრძელება)

გლუვი შრიფტები

TrueType და TrueDoc შრიფტები

მუდმივი მასშტაბირებადი შრიფტები 15

პერსონაჟების ნაკრები

· 23 ერთბაიტიანი სიმბოლოების ნაკრები სტანდარტი.

· UTF-8 მხარდაჭერა სტანდარტულად.

რეზიდენტი შტრიხ კოდები 61

Firmware (IPL)

ოპერაციული სისტემა

IPL v10.xx

გლუვი შრიფტები

TrueType და TrueDoc შრიფტები

მუდმივი მასშტაბირებადი შრიფტები 13 (+21 სიმულირებული ბიტმაპი)

პერსონაჟების ნაკრები

· 23 ერთბაიტიანი სიმბოლოების ნაკრები სტანდარტი

· UTF-8 მხარდაჭერა სტანდარტულად

რეზიდენტი შტრიხ კოდები 31

გარემო

სამუშაო ტემპერატურა +5°C-დან +40°C-მდე (+41°F-დან 104°F-მდე)

შენახვის ტემპერატურა -20°C-დან 70°C-მდე (-4°F-დან 122°F-მდე)

ოპერაციული ტენიანობა 20-დან 80%-მდე არაკონდენსირებული

შენახვის ტენიანობა

10-დან 90%-მდე არაკონდენსირებადი

მედია

მედიის სიგანე მედიის რულონის დიამეტრი

25-დან 118 მმ-მდე (1-დან 4.6 ინჩამდე) მაქსიმუმ 114 მმ (4.5 ინჩი) საჭრელით 213 მმ (8.4 ინჩი) მაქს. 190 მმ (7.5 ინჩი) შიდა გადახვევით

შიდა გადახვევის დიამეტრი
მედია რულონის ბირთვის დიამეტრი
მედიის სისქე

მაქსიმუმ 140 მმ (5.51 ინჩი) 38.1-დან 76.2 მმ-მდე (1.5-დან 3 ინჩამდე) 60 მ-დან 250 მ-მდე (2.3-დან 9.8 მილამდე)

გადაცემის ლენტი

მასალის დახვევა

ცვილის, ჰიბრიდული ან ფისოვანი მელანი რულონის შიგნით ან გარეთ

ლენტის სიგანე
ლენტის რულონის დიამეტრი (გარე)

30-დან 110 მმ-მდე (1.18-დან 4.33 ინჩამდე)
76 მმ (2.99 ინჩი) 450 მ (1471 ფუტი) ლენტის ექვივალენტი.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

61

ძებნა

დანართი A - სპეციფიკაციები, ინტერფეისები და ოფციები

პრინტერის სპეციფიკაციები (გაგრძელება)

ბირთვის შიდა დიამეტრი 25.2-დან 25.6 მმ-მდე (1 ინჩი)

სენსორები

ეტიკეტის უფსკრული/შავი ნიშანი/ დიახ, მედიის გარეშე

ამოსაბეჭდი თავი ასწია

დიახ

ეტიკეტი აღებულია

დიახ

ლენტის ბოლო

დიახ

კონტროლი

გრაფიკული დისპლეი LED ინდიკატორები კლავიშები

LCD, 240*160 პიქსელი LED განათებით სიმძლავრე, მონაცემები/მზადაა, შეცდომა, Ready-to-WorkTM 1 ბეჭდვის ღილაკი + 5 რბილი ღილაკი

ელექტრონიკა

მიკროპროცესორი

ARM 9

სტანდარტული მეხსიერება

8 მბ ფლეშ, 16 მბ SDRAM.

ინტერფეისები

RS-232 სერიული USB Ethernet IEEE 1284 პარალელური CompactFlash USB ჰოსტი

დიახ დიახ ვარიანტი ვარიანტი დიახ დიახ

აქსესუარები და ოფციები

შიდა გადახვევა და სერიის აღება საჭრელი საბეჭდი თავი 203/300 dpi EasyLAN ethernet ინტერფეისი პარალელური IEEE 1284 ინტერფეისი რეალური დროის საათი

62

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი A - სპეციფიკაციები, ინტერფეისები და ოფციები

ინტერფეისები
ეს განყოფილება აღწერს სტანდარტულ ინტერფეისებს, ასევე არჩევით კომპლექტებს, რომლებიც ამატებენ ფუნქციონირებას თქვენს EasyCoder PD42-ს.
RS-232 სერიული ინტერფეისი
პროტოკოლი

პარამეტრი
ბაუდის სიხშირე სიმბოლოების სიგრძე პარიტეტი Stop bits Handshaking

ნაგულისხმევი
9600 8 ბიტიანი არცერთი 1 XON/XOFF და RTS/CTS

სერიული პარამეტრების შესაცვლელად იხილეთ თავი 3, „პრინტერის კონფიგურაცია“.
ინტერფეისის კაბელი
კაბელის კომპიუტერის ბოლო დამოკიდებულია კომპიუტერის მოდელზე. პრინტერის ბოლო არის DB9 pin plug, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ.

1 2 34 5 6789
RS-232 DB9 ქინძისთავები

DB-9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

სიგნალი
TXD RXD
GND
CTS RTS

მნიშვნელობა გარე +5V DC მაქს 500 mA მონაცემთა გადაცემა მონაცემების მიღება
ადგილზე
გაგზავნის გასუფთავება გაგზავნის მოთხოვნა

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

63

ძებნა

დანართი A - სპეციფიკაციები, ინტერფეისები და ოფციები

USB ინტერფეისი

პრინტერი მხარს უჭერს USB v1.1 (ასევე უწოდებენ USB 2.0 სრულ სიჩქარეს). USB ინტერფეისის კომპიუტერიდან დასაბეჭდად გამოსაყენებლად, თქვენს კომპიუტერზე უნდა გქონდეთ Intermec USB პრინტერის დრაივერი დაინსტალირებული. თქვენ ნახავთ ამ დრაივერს (InterDriver) PrinterCompanion CD-ზე ინსტალაციის ინსტრუქციებთან ერთად.
პრინტერი არის "თვითმოხმარებული მოწყობილობა". Intermec გირჩევთ, რომ მხოლოდ ერთი პრინტერი დააკავშიროთ ჰოსტის თითოეულ USB პორტს, პირდაპირ ან ჰაბის საშუალებით. სხვა მოწყობილობები, როგორიცაა კლავიატურა და მაუსი, შეიძლება დაუკავშირდეს იმავე კერას. თუ თქვენ გჭირდებათ ერთზე მეტი Intermec USB პრინტერი ჰოსტისთვის, უნდა გამოიყენოთ სხვადასხვა USB პორტი.
USB კაბელს, რომელიც მოყვება EasyCoder PD42-ს, აქვს USB ტიპის A კონექტორი კომპიუტერთან დასაკავშირებლად და USB ტიპის B კონექტორი პრინტერთან დასაკავშირებლად.
USB პორტისთვის კომუნიკაციის დაყენება არ არის.

USB ტიპის A კონექტორი (უერთდება კომპიუტერს ან ჰაბს)

USB ტიპის B კონექტორი (უერთდება პრინტერს)

64

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი A - სპეციფიკაციები, ინტერფეისები და ოფციები
USB ჰოსტის ინტერფეისი
PD42 პრინტერი აღჭურვილია USB ჰოსტის ინტერფეისით, რაც ნიშნავს, რომ თქვენ შეგიძლიათ დააკავშიროთ სხვადასხვა USB მოწყობილობა (შტრიხ კოდის სკანერები და HID ტიპის კლავიატურები, მეხსიერების ჩხირები და USB ჰაბები) პრინტერთან გამოსაყენებლად.

პინი

ფუნქცია

1

V-BUS

2

D-

3

D+

4

გნდ

EasyLAN Ethernet ინტერფეისი
EasyLAN Ethernet ინტერფეისს აქვს RJ-45 სოკეტი სტანდარტული RJ-45 კაბელთან გამოსაყენებლად. ინტერფეისი მხარს უჭერს 10/100 Mbps Fast Ethernet-ს (10BASE-T, 100BASE-TX) და სრულად შეესაბამება IEEE 802.3u სტანდარტს. ქსელის ბარათის MAC მისამართი შეგიძლიათ იხილოთ ეტიკეტზე სოკეტის ქვემოთ.

ქსელის სტატუსის LED-ები Ethernet RJ-45 სოკეტი

Ethernet RJ-45 კონექტორი

ერთი ყვითელი და ერთი მწვანე LED მიუთითებს ქსელის სტატუსზე შემდეგნაირად:

ქსელის სტატუსის LED-ები

მწვანე ყვითელი

ჩართვა გამორთული მოციმციმე ჩართული

გამორთულია

ბმული არ არის ბმული აქტივობა 100BASE-TX 10BASE-T

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

65

ძებნა

დანართი A - სპეციფიკაციები, ინტერფეისები და ოფციები
პარალელური IEEE 1284 ინტერფეისი
პარალელური პორტი მხარს უჭერს Windows plug-n-play-ს და დამატებითი სტატუსის მოხსენებას IEEE 1284 nibble ID რეჟიმში.
ინტერფეისის კაბელი
პარალელური (დაფარული) კაბელი თავსებადი კომპიუტერთან.

პინი
1 2-9 10 11 12 13 14 15-16 17 18 19-30 31 32 33 34-35 36

ფუნქცია

გადამცემი

nStrobe

მასპინძელი

მონაცემები 0-7

მასპინძელი

n აღიარეთ პრინტერი

დაკავებულია

პრინტერი

საშინელება

პრინტერი

აირჩიეთ

პრინტერი

nAutoFd

არ არის დაკავშირებული

შასის მიწა

გარე +5V DC

სიგნალის საფუძველი

nInit

nბრალია

პრინტერი

სიგნალის საფუძველი

არ არის დაკავშირებული

nაირჩიეთ

კომენტარი მაქსიმუმ 500 mA

ოფციები
ეს განყოფილება აღწერს ვარიანტებს, რომლებიც ამატებენ ფუნქციებს თქვენს EasyCoder PD42 პრინტერს. სრული აღწერილობისა და ინსტალაციის ინსტრუქციებისთვის იხილეთ ინსტალაციის ინსტრუქციების შესაბამისი დოკუმენტი თითოეული ნაკრებისთვის. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ამ ვარიანტებიდან რამდენიმე შეიძლება მხოლოდ ქარხნულად დაინსტალირდეს ან დააინსტალიროთ ავტორიზებული სერვის ტექნიკოსი.
EasyLAN Ethernet ინტერფეისი
EasyLAN Ethernet ინტერფეისის ნაკრები თქვენს პრინტერს ქსელის შესაძლებლობებს ამატებს. იხილეთ „EasyLAN Ethernet ინტერფეისი“ 65 გვერდზე.

66

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი A - სპეციფიკაციები, ინტერფეისები და ოფციები
პარალელური IEEE 1284 ინტერფეისი
ეს ნაკრები ამატებს პარალელურად IEEE 1284 პორტს თქვენს პრინტერს. იხილეთ „პარალელური IEEE 1284 ინტერფეისი“ 66 გვერდზე.
საჭრელი ნაკრები
საჭრელი შექმნილია ეტიკეტებს შორის უწყვეტი ქაღალდზე დაფუძნებული მარაგის ან ლაინერის გასაწყვეტად. ქაღალდის საჭრელის მართვა შესაძლებელია ინსტრუქციების CUT, CUT ON და CUT OFF თითის ანაბეჭდის (და პირდაპირი პროტოკოლის) გამოყენებით.
შიდა გადახვევა
Internal Rewinder (და Batch Takeup) ნაკრები არის არასავალდებულო მოწყობილობა ამოღების (თვითგამორთვის) მუშაობისთვის, რაც ნიშნავს, რომ ეტიკეტები გამოყოფილია ლაინერისაგან (საყრდენი ქაღალდი) დაბეჭდვის შემდეგ და ლაინერი იკვრება შიდა კერაზე. (იხ. „საშუალების ჩატვირთვა Peel-Off (Self-Strip) ოპერაციისთვის“ გვერდზე 17.). ის ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას ეტიკეტის რულონების სრული პარტიების დასახვევად. დანადგარი ასევე შეიცავს სახელმძღვანელო ლილვს.
პრინტერის ნაკრები
პრინტერზე შეიძლება დამონტაჟდეს 203 dpi ან 300 dpi საბეჭდი თავი. ეს პრინტერი იყენებს სხვადასხვა PCB-ს (Printed Circuit Board). საბეჭდი თავების ნაკრები ხელმისაწვდომია როგორც შემცვლელი ნაკრები (მხოლოდ საბეჭდი თავი) ან როგორც სრული ნაკრები (საბეჭდი თავი პლუს PCB).
რეალური დროის საათი
რეალური დროის საათის წრე (RTC) ათავისუფლებს ოპერატორს ან მასპინძელს საათის/კალენდრის დაყენებისგან ინტერმეკის თითის ანაბეჭდის ინსტრუქციებით DATE$ და TIME$ ყოველი ჩართვის შემდეგ. RTC-ს აქვს საკუთარი სარეზერვო ბატარეა, რომელიც გაგრძელდება 10 წელი ან მეტი.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

67

ძებნა

დანართი A - სპეციფიკაციები, ინტერფეისები და ოფციები

68

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

B მედიის სპეციფიკაციები
ეს დანართი განმარტავს მედიის სხვადასხვა ტიპებს, რომლებითაც EasyCoder PD42-ს შეუძლია მუშაობა და მიუთითებს ქაღალდის, ლენტისა და რულონების დასაშვებ ზომებს. ეს დანართი მოიცავს შემდეგ თემებს: · მედია რულონის ზომები · ქაღალდის ტიპები და ზომები

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

69

ძებნა

დანართი B — მედიის სპეციფიკაციები
მედია რულონის ზომები
მედია რგოლი უნდა შეესაბამებოდეს შემდეგ ზომებს:

ძირითადი შიდა როლი

მედია რულონის ზომები

დიამეტრი: სიგანე:

38-დან 76.2 მმ-მდე (1.5-დან 3 ინჩამდე) არ უნდა იყოს გამოწეული მედიის გარეთ.

მაქს. დიამეტრი მაქს დიამეტრი შიდა გადახვევით მაქს. სიგანე მაქს. სიგანე საჭრელით მინ. სიგანე სისქე

212 მმ 190 მმ

8.35 ინჩი 7.5 ინჩი

118 მმ 114 მმ
25 მმ 60-დან 250 მ-მდე

4.65 ინჩი 4.49 ინჩი 1.00 ინჩი 2.3 დან 9.8 მილამდე

შეიძლება გამოყენებულ იქნას უფრო სქელი მედია, მაგრამ ბეჭდვის ხარისხი შემცირდება. სიხისტე ასევე მნიშვნელოვანია და უნდა იყოს დაბალანსებული სისქესთან, ბეჭდვის ხარისხის შესანარჩუნებლად.

70

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

ლენტის ზომა

დანართი B — მედიის სპეციფიკაციები
მედიის მიწოდება არ უნდა ექვემდებარებოდეს ქვიშას, მტვერს, ღორღს და ა.შ. ნებისმიერ მყარ ნაწილაკს, რაც არ უნდა მცირე იყოს, შეუძლია დააზიანოს საბეჭდი თავი.

ლენტის ბირთვი უნდა იყოს 25.2-25.6 მმ (1 ინჩი), როგორც ცარიელი ლენტის ბირთვი შედის ყუთში. ლენტის როლის გარე ზომები შეიძლება იყოს:

მაქს. დიამეტრი მაქს. სიგანე მინ. სიგანე

76 მმ 110 მმ
30 მმ

2.99 ინჩი 4.33 ინჩი 1.18 ინჩი

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

71

ძებნა

დანართი B — მედიის სპეციფიკაციები
ქაღალდის ტიპები და ზომები
არაწებოვანი ზოლები

a: მედიის სიგანე მაქსიმალური: მინიმალური:

118.0 მმ 25.0 მმ

ქაღალდის ტიპის დაყენება
· ცვლადი სიგრძის ზოლი
· ფიქსირებული სიგრძის ზოლი

4.65 ინჩი 1.00 ინჩი

უცებ ზოლები

არაწებოვანი ზოლები

72

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

თვითწებვადი ზოლი
a: მედიის სიგანე მაქსიმალური: მინიმალური:

დანართი B — მედიის სპეციფიკაციები

118.0 მმ 25.0 მმ

4.65 ინჩი 1.00 ინჩი

ბ: ლაინერი
ლაინერი ორივე მხრიდან თანაბრად უნდა იყოს გაშლილი და არაუმეტეს 1.6 მმ (0.06) ინჩის მანძილზე სახის მასალის გარეთ.

c: მედიის სიგანე (ლაინერის გამოკლებით)

მაქსიმალური: მინიმალური:

116.4 მმ 23.8 მმ

ქაღალდის ტიპის დაყენება
· ცვლადი სიგრძის ზოლი
· ფიქსირებული სიგრძის ზოლი

4.58 ინჩი 0.94 ინჩი

თვითწებვადი ზოლები

თვითწებვადი ზოლი

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

73

ძებნა

დანართი B — მედიის სპეციფიკაციები
თვითწებვადი ეტიკეტები
a: მედიის სიგანე მაქსიმალური: მინიმალური:

118.0 მმ 25.0 მმ

4.65 ინჩი 1.00 ინჩი

ბ: ლაინერი
ლაინერი ორივე მხრიდან თანაბრად უნდა იყოს გაშლილი და არაუმეტეს 1.6 მმ (0.06) ინჩის მანძილზე სახის მასალის გარეთ.

c: ეტიკეტის სიგანე (ლაინერის გამოკლებით)

მაქსიმალური: მინიმალური:

116.4 მმ 23.8 მმ

4.58 ინჩი 0.94 ინჩი

d: ეტიკეტის სიგრძე
8 წერტილი/მმ (203 dpi) მაქსიმალური: მინიმალური: 11.81 წერტილი/მმ (300 dpi) მაქსიმალური: მინიმალური:

თითის ანაბეჭდი

IPL

1270 მმ (50 დიუმი)* 600 მმ (23 დიუმი)

6 მმ (0.2 ინ.)

6 მმ (0.2 ინ.)

558.8 მმ (22 დიუმი)* 406.4 მმ (16 დიუმი)

6 მმ (0.2 ინ.)

6 მმ (0.2 ინ.)

* ეს არის მეხსიერების შეზღუდვებით დადგენილი ბეჭდვის სიგრძის ლიმიტი.

ე: ლეიბლის უფსკრული
მაქსიმალური: მინიმალური: რეკომენდებული:

26.0 მმ 1.2 მმ 3.0 მმ

1.02 ინჩი 0.05 ინჩი 0.12 ინჩი

Label Gap სენსორს უნდა შეეძლოს ეტიკეტების წინა კიდეების ამოცნობა. მისი გადატანა შესაძლებელია მედიის შიდა კიდიდან 0-დან 57 მმ-მდე (0-დან 2.24 ინჩამდე).
ქაღალდის ტიპის დაყენება
· ეტიკეტები ხარვეზებით

74

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი B — მედიის სპეციფიკაციები ac

d
e
თვითწებვადი ეტიკეტები

b

b

კვების მიმართულება
თვითწებვადი ეტიკეტები

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

75

ძებნა

დანართი B — მედიის სპეციფიკაციები
ბილეთები ხარვეზებით
a: მედიის სიგანე მაქსიმალური: მინიმალური:

118.0 მმ 25.0 მმ

4.65 ინჩი 1.00 ინჩი

ბ: ასლის სიგრძე
8 წერტილი/მმ (203 dpi) მაქსიმალური: მინიმალური: 11.81 წერტილი/მმ (300 dpi) მაქსიმალური: მინიმალური:

თითის ანაბეჭდი

IPL

1270 მმ (50 ინ.)* 600 მმ (23 ინ.) 6 მმ (0.2 ინ.) 6 მმ (0.2 ინ.)
558.8 მმ (22 ინ.)* 406.4 მმ (16 ინ.) 6 მმ (0.2 ინ.) 6 მმ (0.2 ინ.)

* ეს არის მეხსიერების შეზღუდვებით დადგენილი ბეჭდვის სიგრძის ლიმიტი.

გ: გამოვლენის პოზიცია

ცვლადი:

0-დან 57 მმ-მდე 0-დან 2.24 ინჩამდე

d: აღმოჩენის ჭრილის სიგრძე
აღმოჩენის ჭრილის სიგრძე (კუთხის რადიუსის გამოკლებით) უნდა იყოს მინიმუმ 2.5 მმ (0.10 ინჩი) აღმოჩენის პოზიციის ორივე მხარეს.

e: გამოვლენის ჭრილის სიმაღლე
მაქსიმალური: მინიმალური: რეკომენდებული:

26.0 მმ 1.2 მმ 3.0 მმ

1.02 ინჩი 0.05 ინჩი 0.12 ინჩი

ქაღალდის ტიპის დაყენება
· ბილეთები ხარვეზებით

შენიშვნა: არ დაუშვათ, რომ რაიმე პერფორაციამ გატეხოს მედიის კიდეები, რადგან ამან შეიძლება გამოიწვიოს მედიის გაყოფა და პრინტერის გაჭედვა.

76

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი B - მედიის სპეციფიკაციები a
ძვ.წ
რედ
ბილეთები და TAGS
FEED DIRECTION ბილეთები ხარვეზებით

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

77

ძებნა

დანართი B — მედიის სპეციფიკაციები
ბილეთები შავი ნიშნით
a: მედიის სიგანე მაქსიმალური: მინიმალური:

118.0 მმ 25.0 მმ

4.65 ინჩი 1.00 ინჩი

ბ: ასლის სიგრძე

თითის ანაბეჭდი

IPL

8 წერტილი/მმ (203 dpi) მაქსიმალური: მინიმალური: 11.81 წერტილი/მმ (300 dpi) მაქსიმალური: მინიმალური:

1270 მმ (50 დიუმი)* 6 მმ (0.2 დიუმი)
558.8 მმ (22 დიუმი)* 6 მმ (0.2 დიუმი)

600 მმ (23 ინ.) 6 მმ (0.2 ინ.)
406.4 მმ (16 ინ.) 6 მმ (0.2 ინ.)

* ეს არის მეხსიერების შეზღუდვებით დადგენილი ბეჭდვის სიგრძის ლიმიტი.

გ: გამოვლენის პოზიცია

ცვლადი:

0-დან 57 მმ-მდე 0-დან 2.24 ინჩამდე

დ: შავი ნიშნის სიგანე
შავი ნიშნის შესამჩნევი სიგანე უნდა იყოს მინიმუმ 5.0 მმ (0.2 ინჩი) ლეიბლის უფსკრული სენსორის აღმოჩენის წერტილის ორივე მხარეს.

ე: შავი ნიშნის სიგრძე
მაქსიმალური: მინიმალური: საერთო:

25.0 მმ 3 მმ 5 მმ

0.98 ინჩი 0.12 ინჩი
0.2 ინჩი

ვ: შავი ნიშნის Y-პოზიცია
რეკომენდირებულია მოათავსოთ შავი ნიშანი რაც შეიძლება ახლოს ბილეთის წინა კიდესთან და გამოიყენოთ უარყოფითი Stop Adjust მნიშვნელობა მედიის არხის გასაკონტროლებლად, რათა ბილეთები სათანადოდ მოიხსნას.
ქაღალდის ტიპის დაყენება
· ბილეთები მარკთან ერთად

78

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი B — მედიის სპეციფიკაციები
შენიშვნა: თავიდან უნდა იქნას აცილებული წინასწარი ბეჭდვა, რომელმაც შეიძლება ხელი შეუშალოს შავი ლაქის აღმოჩენას.
შენიშვნა: შავი ნიშანი უნდა იყოს არაამრეკლი ნახშირბადის შავი თეთრ ან თითქმის თეთრ ფონზე. არ დაუშვათ, რომ რაიმე პერფორაციამ გატეხოს მედიის კიდეები, რადგან ამან შეიძლება გამოიწვიოს მედიის გაყოფა და პრინტერის გაჭედვა.
a

c

b

e df

ბილეთები ნიშნებით

კვების მიმართულება
ბილეთები შავი ნიშნით

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

79

ძებნა

დანართი B — მედიის სპეციფიკაციები

80

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

C დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)
ეს დანართი ჩამოთვლის დაყენების ყველა პარამეტრს, რომელიც შეგიძლიათ დააკონფიგურიროთ თქვენი ოპერაციული გარემოს შესაბამისად. ეს დანართი მოიცავს შემდეგ თემებს: · დაყენების აღწერა · Setup ხეზე ნავიგაცია · სერიული კომუნიკაციის დაყენება · Com Setup · Emulation Setup · Feed Adjust Setup · Media Setup · Print Defs Setup · Network Setup

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

81

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)
დაყენების აღწერა
პრინტერის Setup პარამეტრები აკონტროლებს პრინტერის მუშაობას. დაყენების პარამეტრებზე წვდომა და შეცვლა შესაძლებელია სხვადასხვა გზით. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ „კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა“ გვერდზე 31.
შენიშვნა: თქვენი პრინტერის კონფიგურაციის პარამეტრების დასაყენებლად რეკომენდებული გზა არის PrintSet 4 პროგრამის გამოყენება, რომელიც შედის PrinterCompanion CD-ზე. PrintSet 4-ს შეუძლია დაუკავშირდეს თქვენს პრინტერს სერიული კაბელის ან ქსელის კავშირის საშუალებით.
Setup Tree-ზე ნავიგაცია
ეს განყოფილება უზრუნველყოფს ზედსview ტოტებისა და კვანძების დაყენების ხეში, როგორც ეს ნაჩვენებია ჩვენების ფანჯარაში.
შენიშვნა: დაყენების ხე ნაჩვენებია როგორც არსებობს Fingerprint 10.2.0-ში. წერტილოვანი უჯრები მიუთითებს ფუნქციებზე, რომლებიც ხელმისაწვდომია მხოლოდ არჩევითი აღჭურვილობით აღჭურვილი პრინტერებზე. ყუთები სქელი ჩარჩოებით მიუთითებს ნაგულისხმევ პარამეტრებზე. ფრჩხილებში მყოფი მნიშვნელობები შეიძლება შეიცვალოს მომხმარებლის მიერ მითითებულ ნებისმიერ მნიშვნელობაზე.

82

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)
დაყენების რეჟიმი: სერიული კომუნიკაცია (Ser-com, Uart1)

დაყენება: SER-COM, UART1

SER-COM, UART1: BAUDRATE

SER-COM, UART1: CHAR LENGTH

SER-COM, UART1: პარიტეტი

SER-COM, UART1: STOP BITS

SER-COM, UART1: FLOWCONTROL

BAUDRATE;

CHAR LENGTH

96B0A0UDRATE;

8 CHAR სიგრძე

19B2A0U0DRATE;

7

38B4A0U0DRATE;

57B6A0U0DRATE;

11B5A2U0D0RATE;

30B0AUDRATE;

60B0AUDRATE;

12B0A0UDRATE;

24B0A0UDRATE;

4800

გადახვევა წინ გადახვევა უკან

პარიტეტი: არაერთგვაროვნება:
EVPEANRITY: ODPDARITY: MAPRAKRITY: სივრცე

STOP BITS: 1 STOP BITS:
2
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

გადახვევა წინ გადახვევა უკან

ნაკადის კონტროლი: RTS/CTS
RTS/CTS: DIESNAQB/LAECK:
ჩართვა წინ გადახვევა უკან გადახვევა

ნაკადის კონტროლი: ENQ/ACK
ENQ-ACK: DIESNAQB/LAECK:
ჩართვა წინ გადახვევა უკან გადახვევა

SER-COM, UART1: ახალი ხაზი

SER-COM, UART1: REC BUF

ნაკადის კონტროლი: XON/XOFF
XON/XOFF: მონაცემები მასპინძელზე
მონაცემები მასპინძელზე: DIDSAATBALETO მასპინძელი:
ჩართვა წინ გადახვევა უკან გადახვევა

XON/XOFF: მონაცემები მასპინძლისგან
მონაცემები მასპინძლისგან: DIDSAATBALE მასპინძლისგან:
ჩართვა
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

ახალი ხაზი: CRN/ELWF ხაზი:
LFNEW LINE: CR

REC BUF: [1024]:

გადახვევა წინ გადახვევა უკან

SER-COM, UART1: TRANS BUF
TRANS BUF: [1024]:

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

83

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)
დაყენების რეჟიმი: Net-com, Net1

დაყენება: NET-COM, NET1
NET-COM, NET1 NEW LINE
ახალი ხაზი: CRB/ALUFDRATE;
CRNEW LINE: LF
დაყენების რეჟიმი: Com

დაყენება: COM

COM: INTERFACE

COM: USB კლავიატურა

ინტერფეისი: USBBAUDDERVAITCEE;
IEEE 1284

USB კლავიატურა: USB კლავიატურა:
SWUESDBISKHEYBOARD: FRUESNBCHKEYBOARD: გერმანული
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

დაყენების რეჟიმი: ემულაცია

დაყენება: ემულაცია
ემულაცია: MODE
MODE: DIBSAAUBDLREADTE;
E4

ემულაცია: მორგება
მორგება: BAASDEJU (SmTm:X10)
STOP (მმX10)

დაყენების რეჟიმი: Feedadjust

დაყენება: FEEDADJ
FEEDADJ: STARTADJ
STARTADJ: [0]:

FEEDADJ: STOPADJ
STOPADJ: [0]:

84

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დაყენების რეჟიმი: მედია

დაყენება: მედია
მედია: მედია ზომა
მედიის ზომა: XSTART
XSTART: [0]:

მედიის ზომა: WIDTH
სიგანე: [832]:

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)

მედიის ზომა: სიგრძე
სიგრძე: [1243]:

მედია: მედიის ტიპი
მედიის ტიპი: LMAEBDEILA (TwYPGEA:PS) TMIECDKIEAT T (YwPEM:ARK)
TMIECDKIEAT T(YwPEG:APS) FMIEXDILAENTGYTPHE:Strip VAR სიგრძის ზოლები
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

მედია: ქაღალდის ტიპი

ქაღალდის ტიპი: გადარიცხვა

ტრანსფერი: RIBBON CONSTANT

ტრანსფერი: RIBBON FACTOR

ლენტის მუდმივი: ლენტის ფაქტორი:

[90]: [25]:

გადაცემა: LABEL OFFSET
LABEL OFFSET: [0]:

ქაღალდის ტიპი: პირდაპირი თერმული

პირდაპირი თერმული: ლეიბლი მუდმივი

პირდაპირი თერმული: ეტიკეტის ფაქტორი

LABEL CONSTANT [85]:

ეტიკეტის ფაქტორი: [40]:

მედია: კონტრასტი

მედია: ტესტირება

მედია: ტესტირების რეჟიმი

მედია: LEN (ნელი რეჟიმი)

ტესტირება: [26 28 0 10]

კონტრასტი: +C0O%NTRAST: +C2O%NTRAST:
+C4O%NTRAST: +C6O%NTRAST: +C8O%NTRAST:
+C1O0N%TRAST: -C1O0N%TRAST: -C8O%NTRAST:
-C6O%NTRAST: -C4O%NTRAST: -2%

დაჭერა ტესტირების შესასრულებლად. ღირებულებები მხოლოდ წასაკითხადაა.

გადახვევა წინ გადახვევა უკან

ტესტირების რეჟიმი: FTAESSTTFEED რეჟიმი: ნელი
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

ობიექტივი (ნელი რეჟიმი): [0]:

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

85

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)
დაყენების რეჟიმი: Print Defs

SETUP: PRINT DEFS
PRINT DEFS: CLIP DEFAULT
კლიპის ნაგულისხმევი: OFCFLIP ნაგულისხმევი:
ON

PRINT DEFS: TESTPRINT

PRINT DEFS: PRINT SPEED

PRINT DEFS: LSS TEST

TESTPRINT:

ბეჭდვის სიჩქარე:

LSS ტესტი:

DITAEMSOTNPDRSINT:

[100]:

LSS AUTO

CHTEESSSTPRINT:

BATRESCTOPDREISNT#:1 BATRESCTOPDREISNT#:2

LSS AUTO:

SETTEUSPTPIRNIFNOT: HatREDSWTAPRREINITN:FO NETWORK INFO

ნაჩვენებია მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ დაყენებულია სურვილისამებრ EasyLAN დაფა.

გადახვევა წინ გადახვევა უკან

ამობეჭდვა შეცდომის ინფორმაციისთვის

დაყენების რეჟიმი: ქსელი (ოფცია)

LSS ტესტი: LSS MANUAL
LSS [G: 2]D: 6
გადართვა მომატებას (G) და დრაივს (D) შორის
მნიშვნელობის შემცირება/გადიდება ფრჩხილებში

86

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)
სერიული კომუნიკაციის დაყენება
სერიული კომუნიკაციის პარამეტრები აკონტროლებს კომუნიკაციას პრინტერსა და დაკავშირებულ კომპიუტერს ან სხვა მოწყობილობებს შორის სტანდარტულ სერიულ პორტზე, რომელსაც ეწოდება "uart1:".
სერიული საკომუნიკაციო არხისთვის (“uart1:”) შესაძლებელია შემდეგი პარამეტრების დაყენება. დარწმუნდით, რომ ისინი ემთხვევა დაკავშირებული მოწყობილობის დაყენებას ან პირიქით. თუ პრინტერის დაყენება და ჰოსტის დაყენება არ ემთხვევა, პრინტერიდან ჰოსტის პასუხი გაფუჭებული იქნება.
ბაუდის რეიტინგი
ბაუდის სიჩქარე არის გადაცემის სიჩქარე ბიტებში წამში. არის 10 ვარიანტი:
· 300
· 600
· 1200
· 2400
· 4800
· 9600 (ნაგულისხმევი)
· 19200
· 38400
· 57600
· 115200
პერსონაჟის სიგრძე
სიმბოლოს სიგრძე განსაზღვრავს ბიტების რაოდენობას, რომელიც განსაზღვრავს სიმბოლოს. რეკომენდირებულია რვა ბიტი, რადგან ეს პარამეტრი საშუალებას იძლევა უფრო მეტი სპეციალური სიმბოლოები და სიმბოლოები, რომლებიც გამოიყენება ექსკლუზიურად უცხო ენებზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ Intermec Fingerprint Programmer's Reference Manual (P/N 937-005-xxx). არსებობს ორი ვარიანტი:
· 7 (სიმბოლოები ASCII 000 დან 127 ათობითი)
· 8 (სიმბოლოები ASCII 000 დან 255 ათობითი) (ნაგულისხმევი)

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

87

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)
პარიტეტი
პარიტეტი წყვეტს, თუ როგორ შეამოწმებს firmware გადაცემის შეცდომებს. არსებობს ხუთი ვარიანტი:
· არცერთი (ნაგულისხმევი)
· თუნდაც
· კენტი
· მონიშნე
· სივრცე
შეაჩერე ბიტები
გაჩერების ბიტების რაოდენობა განსაზღვრავს რამდენი ბიტი განსაზღვრავს სიმბოლოს დასასრულს. არსებობს ორი ვარიანტი:
· 1 (ნაგულისხმევი)
· 2
ნაკადის კონტროლი
RTS/CTS არის პროტოკოლი, რომელშიც კომუნიკაცია კონტროლდება დენების საშუალებით კაბელის ცალკეული ხაზებით, რომლებიც დაყენებულია ან HIGH ან LOW. ნაგულისხმევად, ეს პარამეტრი გამორთულია.
CTS პრინტერზე დაკავშირებულია RTS-თან კომპიუტერზე და პირიქით. CTS HIGH პრინტერიდან მიუთითებს, რომ მოწყობილობა მზად არის მონაცემების მისაღებად.
პრინტერიდან CTS LOW მიუთითებს, რომ მიმღების ბუფერი სავსეა (იხ. XON/XOFF). ზოგიერთ კომპიუტერულ პროგრამაში, მაგampMicrosoft Windows HyperTerminal, RTS/CTS დასახელებულია "ტექნიკა".
XON/XOFF არის პროტოკოლი, რომელშიც კომუნიკაცია კონტროლდება საკონტროლო სიმბოლოებით XON (ASCII 17 dec.) და XOFF (ASCII 19 dec.), რომლებიც გადაცემულია იმავე ხაზზე, როგორც მონაცემები. XON/XOFF შეიძლება ჩართოთ/გამოირთვოთ ცალკე ჰოსტიდან მიღებული მონაცემებისთვის პრინტერის მიერ (პრინტერი აგზავნის XON/XOFF) და ჰოსტზე პრინტერიდან გადაცემული მონაცემებისთვის (მასპინძელი აგზავნის XON/XOFF).
ახალი ხაზი
ირჩევს პრინტერიდან გადაცემულ სიმბოლოს ან სიმბოლოებს ახალი ხაზის მითითებისთვის. არსებობს სამი ვარიანტი:
· CR/LFASCII 13 + 10 დეკ. (ნაგულისხმევი)

88

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)
· LFASCII 10 დეკ.
· CRASCII 13 დეკ.
ბუფერის მიღება
Receive ბუფერი ინახავს შეყვანის მონაცემებს დამუშავებამდე. ზომა არის 8192 ბაიტი და მისი შეცვლა შეუძლებელია.
გადაცემის ბუფერი
გადაცემის ბუფერი ინახავს შეყვანის მონაცემებს დამუშავებამდე. ნაგულისხმევი ზომაა 8192 ბაიტი და ამ მნიშვნელობის შეცვლა შეუძლებელია.
Com Setup
პარამეტრები Com node კონტროლის ინტერფეისის და გარე კლავიატურის გამოყენება.
ინტერფეისი
თუ თქვენ გაქვთ პარალელური პარალელური IEEE 1284 ინტერფეისი დაინსტალირებული პრინტერში, მისი გამოყენება შეუძლებელია USB მოწყობილობის ინტერფეისის ერთდროულად. ამ მენიუში შეგიძლიათ აირჩიოთ რომელი ინტერფეისი იყოს აქტიური.
USB კლავიატურა
თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ კლავიატურის რამდენიმე განლაგება, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას პრინტერთან დაკავშირებულ გარე USB კლავიატურაზე USB ჰოსტის ინტერფეისის საშუალებით.
ემულაციის დაყენება
შესაძლებელია PD42 პრინტერის გაშვება E4 პრინტერის სახით პროგრამული ემულაციის საშუალებით.
რეჟიმი
გადართეთ ამ ვარიანტებს შორის:
· გამორთულია (ნაგულისხმევი)
· E4
E4 რეჟიმში, შემდეგი ბრძანებები ხელმისაწვდომია:
BARFONTSLANT BARFONTSIZE FONTDSLANT

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

89

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)
იხილეთ EasyCoder E4 Direct Protocol Programmer's Reference Manual (P/N 1-960419-xx) დამატებითი ინფორმაციისთვის ბრძანებების, სინტაქსის და ა.შ.
მორგება
მომხმარებელს შეუძლია შეცვალოს Base და Stop პარამეტრები, რომლებიც ფუნქციურად მსგავსია Start Adjust-ისა და Stop Adjust-ის, როგორც ეს აღწერილია ქვეპუნქტში „Feed Adjust Setup“ გვერდზე 90. თუმცა, მოწყობილობა განსხვავებულია; წერტილებით მოყვანის ნაცვლად, Base და Stop მნიშვნელობები განისაზღვრება, როგორც მანძილი მილიმეტრებში, გამრავლებული 10-ზე:
· ბაზა (მმX10)
ნაგულისხმევი მნიშვნელობა არის +88, რაც უდრის 8.8 მმ მანძილს ან დაახლოებით 0.35 ინჩს.
· გაჩერება (მმX10)
ნაგულისხმევი მნიშვნელობა არის +55, რაც უდრის 5.5 მმ მანძილს ან დაახლოებით 0.22 ინჩს.
Feed Adjust Setup
Setup Mode-ის Feed-ის რეგულირების ნაწილი აკონტროლებს მედიის რაოდენობის გამოკვებას ან უკან დახევას ფაქტობრივ ბეჭდვამდე და/ან შემდეგ. ეს პარამეტრები გლობალურია და განხორციელდება განურჩევლად იმისა, თუ რომელი პროგრამაა გაშვებული.
შენიშვნა: პროგრამული უზრუნველყოფა იყენებს ეტიკეტების წინა კიდეებს ხარვეზებით, აღმოჩენის სლოტების ბოლოებს და შავი ნიშნების წინა კიდეებს აღმოსაჩენად, ეს ყველაფერი ჩანს კვების მიმართულებასთან მიმართებაში.
დაიწყეთ რეგულირება
Start Adjust მნიშვნელობა მოცემულია წერტილების დადებითი ან უარყოფითი რიცხვის სახით. ნაგულისხმევი მნიშვნელობა არის 0, რომელიც ათავსებს საწყისს გარკვეული მანძილით უკან ასლის წინა კიდედან:
· პოზიტიური დაწყების კორექტირება ნიშნავს, რომ მედიის მითითებული სიგრძე გამოიკვება ბეჭდვის დაწყებამდე. ამრიგად, საწყისი გადაადგილებულია ასლის წინა კიდიდან უფრო უკან.
· დაწყების უარყოფითი კორექტირება ნიშნავს, რომ მედიის მითითებული სიგრძე უკან დაიხევს ბეჭდვის დაწყებამდე. ამრიგად, საწყისი გადადის ასლის წინა კიდეზე.

90

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)

მედიის დაყენება
მედიის ზომა

შეაჩერე რეგულირება
Stop Adjust მნიშვნელობა მოცემულია წერტილების დადებითი ან უარყოფითი რიცხვის სახით. ნაგულისხმევი მნიშვნელობა არის 0, რომელიც აჩერებს მედიის მიწოდებას იმ პოზიციაზე, რომელიც შესაფერისია ამოღების ოპერაციისთვის:
· დადებითი გაჩერების კორექტირება ნიშნავს, რომ ნორმალური მედიის მიწოდება ბეჭდვის დასრულების შემდეგ გაიზრდება მითითებული მნიშვნელობით.
· უარყოფითი გაჩერების კორექტირება ნიშნავს, რომ ნორმალური მედიის მიწოდება ბეჭდვის დასრულების შემდეგ შემცირდება მითითებული მნიშვნელობით.
მედიის პარამეტრები მიუთითებს firmware-ს გამოყენებული მედიის მახასიათებლებზე, რათა ამონაწერი სწორად განლაგდეს და მიაღწიოს მაქსიმალურ ხარისხს.
დასაბეჭდი ფართობის ზომა განისაზღვრება სამი პარამეტრით; XStart, სიგანე და სიგრძე.
X-Start
განსაზღვრავს საწყისი პოზიციას წერტილების გასწვრივ საბეჭდი თავზე.
ნაგულისხმევი X-start მნიშვნელობა ხელს უშლის ეტიკეტების გარეთ ბეჭდვას, როდესაც ლაინერი ოდნავ ფართოა, ვიდრე ეტიკეტები. თუ გსურთ მაქსიმალურად გაზარდოთ ბეჭდვის სიგანე, გადააყენეთ X-start მნიშვნელობა ნაგულისხმევ 0-ზე.
X-start პარამეტრის მნიშვნელობის გაზრდით, საწყისი გადაადგილდება გარეთ, მედია ბილიკის შიდა კიდედან მოშორებით. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, რაც უფრო დიდია X-სტარტის მნიშვნელობა, უფრო ფართო შიდა ზღვარი და ნაკლებად ხელმისაწვდომი ბეჭდვის სიგანე.
სიგანე
განსაზღვრავს დასაბეჭდი არეალის სიგანეს საწყისიდან წერტილების რაოდენობით. ამრიგად, X-დაწყებისა და სიგანის მნიშვნელობების ჯამი იძლევა დასაბეჭდი არეალის გარე ზღვარს. სიგანე უნდა იყოს დაყენებული ისე, რომ თავიდან აიცილოთ ბეჭდვა მედიის გარეთ, რამაც შეიძლება ზიანი მიაყენოს ბეჭდვის თავს.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

91

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)
სიგრძე
განსაზღვრავს დასაბეჭდი არეალის სიგრძეს წერტილების რაოდენობით საწყისიდან Y-კოორდინატის გასწვრივ და გამოყოფს მეხსიერების ადგილს პრინტერის დროებით მეხსიერებაში ორი იდენტური გამოსახულების ბუფერისთვის.
თითოეული ბუფერის ზომა შეიძლება გამოითვალოს ამ ფორმულის გამოყენებით:
ბუფერის ზომა (ბიტები) = [ბეჭდვის სიგრძე წერტილებში] x [საბეჭდი თავების სიგანე წერტილებში] · სიგრძის დაყენება ასევე განსაზღვრავს მედიის მიწოდების რაოდენობას „ფიქსის სიგრძის ზოლის“ გამოყენებისას.
· სიგრძის დაყენება ქმნის გადაუდებელ გაჩერებას, რომელიც მუშაობს მაშინ, როდესაც პრინტერი დაყენებულია „ეტიკეტზე (w gaps)“, „ბილეთი (w ნიშანი)“ ან „ბილეთი (w gaps).“ თუ ეტიკეტის გაჩერების სენსორმა არ აღმოაჩინა უფსკრული ან ნიშანი მითითებული სიგრძის 150%-ში, მედიის მიწოდება ავტომატურად ჩერდება, რათა თავიდან იქნას აცილებული მედიის მთელი რულონის გამოკვება სენსორის გაუმართაობის გამო.
X-start-ის, Width-ისა და Length-ის დაყენებით, თქვენ შექმნით ბეჭდვის ფანჯარას, რომლის შიგნითაც შესაძლებელია ბეჭდვის შესრულება. ნებისმიერი ობიექტი ან ველი, რომელიც ვრცელდება ბეჭდვის ფანჯრის მიღმა ნებისმიერი მიმართულებით, ან ამოიჭრება ან გამოიწვევს შეცდომის მდგომარეობას (შეცდომა 1003 „ველი ეტიკეტის გარეთ“), იხილეთ Intermec Fingerprint Programmer's Reference Manual (P/N 937-005-xxx).

92

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)

მაქს. 104.0 მმ (4.095 ინჩი)

14 მმ (0.55 ინჩი)

სიგრძე

ფანჯრის დაბეჭდვა

წერტილოვანი ხაზი ბეჭდვის თავზე

წარმოშობა X-start

წერტილი #0

სიგანე (1-832 წერტილი)
კვების მიმართულება

წერტილი #831

25-118 მმ (1-4.65 ინჩი)
ბეჭდვის ფანჯარა: სტანდარტული ბეჭდვის თავი 8 წერტილი/მმ
მედიის ტიპი
Media Type პარამეტრი აკონტროლებს, თუ როგორ მუშაობს ლეიბლის გაჩერების სენსორი (LSS) და მედია არხი. მედიის ტიპის ხუთი ვარიანტია, აგრეთვე იხილეთ დანართი B, „მედიის სპეციფიკაციები“:
· ლეიბლი (w gaps) გამოიყენება ლაინერზე დამაგრებული წებოვანი ეტიკეტებისთვის.
· ბილეთი (w ნიშანი) გამოიყენება ეტიკეტებისთვის, ბილეთებისთვის ან უწყვეტი მარაგისთვის, რომელსაც უკანა მხარეს შავი ნიშნები აქვს.
· ბილეთი (w gaps) გამოიყენება ბილეთებისთვის და tags გამოვლენის ჭრილებით.
· ფიქსის სიგრძის ზოლი გამოიყენება უწყვეტი მარაგისთვის, სადაც საბეჭდი ფანჯრის სიგრძე განსაზღვრავს გამოსასვლელი მედიის სიგრძეს.
· Var სიგრძის ზოლები გამოიყენება უწყვეტი მარაგისთვის. ბეჭდური სურათების ზომა განსაზღვრავს თითოეული ასლის სიგრძეს.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

93

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)

ქაღალდის ტიპი

მნიშვნელოვანია აირჩიოთ მედიის სწორი ტიპი, რათა პრინტერმა შეძლოს შემდეგი შეცდომის დაფიქსირება:
· შეცდომა 1005 „ქაღალდის გარეშე“ მიუთითებს, რომ ბოლო შეკვეთილი ასლის დაბეჭდვა შეუძლებელია მედიის ცარიელი მარაგის გამო.
· შეცდომა 1031 „შემდეგი ეტიკეტი ვერ მოიძებნა“ მიუთითებს, რომ ბოლო შეკვეთილი ლეიბლი ან ბილეთი წარმატებით დაიბეჭდა, მაგრამ მეტი ეტიკეტების/ბილეთების დაბეჭდვა შეუძლებელია მედიის ცარიელი მარაგის გამო.
ქაღალდის ტიპის პარამეტრები აკონტროლებს ბეჭდვის თავსახურიდან პირდაპირ თერმულ მედიაზე ან, სურვილისამებრ, გადაცემის ლენტაზე გამოსხივებულ სითბოს, რათა წარმოიქმნას წერტილები, რომლებიც ქმნიან ამობეჭდილ სურათს.
ეტიკეტები, ბილეთები, tags, ზოლები და ლენტები სხვადასხვა ტიპის აპლიკაციებისთვის ხელმისაწვდომია Intermec-ისგან. ბეჭდვის ოპტიმალური ხარისხის მისაღწევად და საბეჭდი თავის სიცოცხლის გახანგრძლივების მიზნით, გამოიყენეთ Intermec-ის მარაგი.
როგორც წესი, მაღალი ენერგია და/ან მაღალი ბეჭდვის სიჩქარე შეამცირებს საბეჭდი თავების სიცოცხლეს. არასოდეს გამოიყენოთ ქაღალდის ტიპის არასწორი პარამეტრები ან უფრო მაღალი ბეჭდვის სიჩქარის პარამეტრები, ვიდრე საჭიროა ბეჭდვის მისაღები ხარისხისა და გამტარუნარიანობის სიჩქარის მისაღებად.
თუ გარემოს ტემპერატურა +15°C-ზე დაბალია (+59°F), შეამცირეთ ბეჭდვის სიჩქარე 50 მმ/წმ-ით.
დაიწყეთ ორი ალტერნატივის არჩევით:
· პირდაპირი თერმული ბეჭდვა (ვარიანტი)
· თერმული გადაცემის ბეჭდვა (ნაგულისხმევი)

შენიშვნა: ქაღალდის ტიპის დაყენების პარამეტრების დასაყენებლად რეკომენდებულია PrintSet 4-ის გამოყენება. PrintSet 4 მოიცავს ბეჭდვის ხარისხის ოსტატს, რომელიც დაგეხმარებათ ამობეჭდვის ხარისხის გაუმჯობესების პროცესში.
თქვენი არჩევანი გადაწყვეტს, რომელი პარამეტრები შეიტანოთ შემდეგში:
პირდაპირი თერმული ბეჭდვა
· ლეიბლი Constant (დიაპაზონი 50-დან 115-მდე). ნაგულისხმევი არის 85.
· ლეიბლის ფაქტორი (დიაპაზონი 10-დან 50-მდე). ნაგულისხმევი არის 40.

94

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)

შემდეგი ცხრილში მოცემულია საწყისი რეკომენდაციები შესაფერისი პარამეტრებისთვის.

პირდაპირი თერმული რეკომენდირებული პარამეტრები

ქაღალდი

ლეიბლი ლეიბლი

მგრძნობელობა მუდმივი ფაქტორი

დაბალი

100

40

სტანდარტი 90

40

მაღალი

80

40

ულტრა მაღალი 70

40

ბეჭდვის მაქსიმალური სიჩქარე (203 dpi
75 100 125 150

ბეჭდვის მაქსიმალური სიჩქარე (300 dpi)
50 75 100 100

გამოიყენეთ ზემოაღნიშნული პარამეტრები, როგორც საწყისი პარამეტრები და საჭიროების შემთხვევაში შეცვალეთ Label Constant.
თერმული გადაცემის ბეჭდვა
· Ribbon Constant (დიაპაზონი 50-დან 115-მდე). ნაგულისხმევი არის 90.
· ლენტის ფაქტორი (დიაპაზონი 10-დან 50-მდე). ნაგულისხმევი არის 25.
· ლეიბლის ოფსეტი (დიაპაზონი -50-დან 50-მდე). ნაგულისხმევი არის 0.
შემდეგი ცხრილები იძლევა თავდაპირველ რეკომენდაციებს შესაფერისი პარამეტრებისთვის.

თერმული გადაცემის რეკომენდებული პარამეტრები

ლენტი

ლენტი მუდმივი

ცვილი

80

ჰიბრიდული

90

(ცვილი/ფისოვანი)

ფისოვანი

100

ლენტი ფაქტორი 20 25
30

მაქს ბეჭდვა მაქს ბეჭდვა

სიჩქარე (203 სიჩქარე (300

dpi

dpi)

75 100-150 წწ

75 75-100 წწ

150

100

მიმღები მასალა გამორიცხულია ამ ცხრილიდან, რადგან ლენტს აქვს უდიდესი გავლენა სითბოს პარამეტრებზე თერმული გადაცემის პარამეტრებისთვის.
გამოიყენეთ ზემოაღნიშნული პარამეტრები, როგორც საწყისი მნიშვნელობები და საჭიროების შემთხვევაში დაარეგულირეთ Ribbon Constant.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

95

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)
კონტრასტი
გამოიყენეთ კონტრასტის პარამეტრი ანაბეჭდის სიშავის უმნიშვნელო კორექტირებისთვის, მაგampპრინტერის ადაპტირება ხარისხის ვარიაციებთან ერთი და იგივე მედიის სხვადასხვა პარტიებს შორის. ოფციები არის მნიშვნელობები -10%-დან 10%-მდე მე-2 ნაბიჯებით. ნაგულისხმევი მნიშვნელობა არის 0%. კონტრასტი აღდგება ნაგულისხმევ მნიშვნელობამდე, როდესაც მითითებულია ახალი ქაღალდის ტიპი, მიუხედავად იმისა, თუ რომელი მეთოდია გამოყენებული.
ტესტის კვება
Testfeed არის მხოლოდ წაკითხვის პარამეტრი, რომელიც მიუთითებს Label Stop Sensor-ის შიდა პარამეტრებზე. ისინი ავტომატურად დაყენებულია Testfeed-ის გაშვებისას. ძალიან მნიშვნელოვანია ტესტირების გაშვება მედიის ერთი ტიპიდან მეორეზე გადასვლისას.
ტესტის კვების რეჟიმი
ზოგიერთ უჩვეულო შემთხვევაში, Testfeed-მა შესაძლოა ვერ შეძლო მედიაში არსებული ხარვეზების ან ნიშნების წარმატებით იდენტიფიცირება. ამრიგად, შესაძლებელია ტესტირების რეჟიმის დაყენება ნელზე, რათა ლეიბლის გაჩერების სენსორმა უფრო ადვილად ამოიცნოს მედია ხარვეზები/ნიშნები. ოფციები არის ნელი და სწრაფი (ნაგულისხმევი).
LEN (ნელი რეჟიმი)
როდესაც ტესტირების რეჟიმი დაყენებულია შენელებაზე, პრინტერი სampმედიის სიგრძე პლუს 10 მმ. შეგიძლიათ შეცვალოთ სampსიგრძე LEN-ში (ნელი რეჟიმი) წერტილების რაოდენობის მითითებით, მინიმალური არის 10 მმ-ის შესაბამისი წერტილების რაოდენობა. ნაგულისხმევი (მედიის სიგრძე პლუს 10 მმ) მითითებულია მნიშვნელობით 0.
Print Defs Setup
ნაგულისხმევი კლიპი
Clip Default პარამეტრი განსაზღვრავს, უნდა დაიბეჭდოს თუ არა ტექსტი, შტრიხ კოდები, სურათები, ხაზები და ველები, რომლებიც ვრცელდება ბეჭდვის ფანჯრის გარეთ (იხ. გვერდი 93).
· OFF (ნაგულისხმევი). თუ აღმოჩენილია რაიმე ობიექტი, რომელიც ვრცელდება ბეჭდვის ფანჯრის გარეთ, ბეჭდვა შეჩერდება და გამოვა შეცდომა 1003 „ველი ეტიკეტის გარეთ“.
· ჩართული. ეს გამორთავს შეცდომა 1003 და ნაწილობრივი ობიექტების დაბეჭდვა შესაძლებელია.

96

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)
ტესტის ანაბეჭდი
სატესტო ეტიკეტები "Diamonds", "Chess", "Bar Codes #1" და "Bar Codes #2" გამოიყენება ამობეჭდვის ხარისხის შესამოწმებლად და ბეჭდვის თავსა წნევის დასარეგულირებლად, იხილეთ "პრინტერის რეგულირება" გვერდზე 47. სატესტო ეტიკეტებზე „Setup Info“ და „Hardware Info“ ჩამოთვლილია პრინტერის მიმდინარე დაყენება და დაინსტალირებული ელექტრონული მოწყობილობები. სატესტო ეტიკეტი „ქსელის ინფორმაცია“ იბეჭდება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ პრინტერს აქვს სურვილისამებრ EasyLAN ინტერფეისის დაფა. თუ ინფორმაცია არ ჯდება ერთ ეტიკეტზე, დაიბეჭდება ორი ან მეტი ეტიკეტი.
ბეჭდვის სიჩქარე
ბეჭდვის სიჩქარე მითითებულია მმ/წამში. დაშვებული მნიშვნელობებია 50-150 მმ/წმ (2-6 ips) 203 dpi პრინტერისთვის და 50-100 მმ/წმ (2-4 ips) 300 dpi პრინტერისთვის. ნაგულისხმევი არის 100 მმ/წმ (4 ips) და 75 მმ/წმ (3 ips) 203 და 300 dpi ბეჭდვის თავებისთვის, შესაბამისად.
LSS ტესტი
ეტიკეტის გაჩერების სენსორზე (LSS) ფუნქცია შეიძლება შემოწმდეს ავტომატურად ან ხელით, როგორც ეს აღწერილია „ეტიკეტის ხარვეზის სენსორის რეგულირება“ გვერდზე 53.
ქსელის დაყენება
გთხოვთ, იხილოთ EasyLAN მომხმარებლის სახელმძღვანელო (P/N 1-960590-xx) ქსელის დაყენების პარამეტრების შესახებ ინფორმაციისთვის.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

97

ძებნა

დანართი C - დაყენების პარამეტრები (თითის ანაბეჭდი)

98

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

D დაყენების პარამეტრები (IPL)

ეს დანართი ჩამოთვლის დაყენების ყველა პარამეტრს, რომელიც შეგიძლიათ დააკონფიგურიროთ თქვენი ოპერაციული გარემოს შესაბამისად. ეს დანართი მოიცავს შემდეგ თემებს: · დაყენების აღწერა · სატესტო ეტიკეტების ბეჭდვა IPL ბრძანებებით · ნავიგაცია დაყენების ხეზე · სერიული კომუნიკაციის დაყენება · Com Setup · ტესტი/სერვისის დაყენება · მედია დაყენება · კონფიგურაციის დაყენება · ქსელის დაყენება · დაბრუნება ქარხნული ნაგულისხმევ დაყენებაზე

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

99

ძებნა

დანართი D — დაყენების პარამეტრები (IPL)
დაყენების აღწერა
პრინტერის დაყენების პარამეტრები აკონტროლებს პრინტერის მუშაობას. დაყენების პარამეტრებზე წვდომა და შეცვლა შესაძლებელია სხვადასხვა გზით. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ „კონფიგურაციის პარამეტრების შეცვლა“ გვერდზე 31.
შენიშვნა: თქვენი პრინტერის კონფიგურაციის პარამეტრების დასაყენებლად რეკომენდებული გზა არის PrintSet 4 პროგრამის გამოყენება, რომელიც შედის PrinterCompanion CD-ზე. PrintSet 4-ს შეუძლია დაუკავშირდეს თქვენს პრინტერს სერიული კაბელის ან ქსელის კავშირის საშუალებით.
ტესტის ეტიკეტების ბეჭდვა IPL ბრძანებებით
სატესტო ეტიკეტები, რომლებიც გვაწვდიან დეტალურ ინფორმაციას პრინტერის პროგრამული უზრუნველყოფის, აპარატურის და ქსელის პარამეტრების შესახებ, შეიძლება დაიბეჭდოს სატესტო რეჟიმში ან გაფართოებულ სატესტო რეჟიმში, მაგრამ ასევე ტერმინალის ფანჯრის მეშვეობით ბრძანებების გაგზავნით. მაგampშემდეგ, შემდეგი ბრძანებები ბეჭდავს პროგრამული უზრუნველყოფის კონფიგურაციის ეტიკეტს და შემდეგ აბრუნებს პრინტერს ბეჭდვის რეჟიმში:
T;s;R;
გთხოვთ, იხილოთ IPL პროგრამისტის საცნობარო სახელმძღვანელო (P/N 066396-xxx) დამატებითი ინფორმაციისთვის სატესტო ეტიკეტების დაბეჭდვის შესახებ.
Setup Tree-ზე ნავიგაცია
ეს განყოფილება უზრუნველყოფს ზედსview ტოტებისა და კვანძების დაყენების ხეში, როგორც ეს ნაჩვენებია ჩვენების ფანჯარაში.
შენიშვნა: დაყენების ხე ნაჩვენებია როგორც არსებობს IPL 10.2.0-ში.
წერტილოვანი უჯრები მიუთითებს ფუნქციებზე, რომლებიც ხელმისაწვდომია მხოლოდ არჩევითი აღჭურვილობით აღჭურვილი პრინტერებზე.
ყუთები სქელი ჩარჩოებით მიუთითებს ნაგულისხმევ პარამეტრებზე.
ფრჩხილებში მყოფი მნიშვნელობები შეიძლება შეიცვალოს მომხმარებლის მიერ მითითებულ ნებისმიერ მნიშვნელობაზე.

100

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დაყენების რეჟიმი: Ser-Com

დანართი D — დაყენების პარამეტრები (IPL)

დაყენება: SER-COM

SER-COM: BAUDRATE

SER-COM: DATA BITS

ბაუდრატი:

მონაცემთა ბიტები:

96B0A0UDRATE;

8 CHAR სიგრძე

19B2A0U0DRATE;

7

38B4A0U0DRATE;

57B5A0U0DRATE;

11B5A2U0D0RATE;

12B0A0UDRATE;

24B0A0UDRATE;

4800

გადახვევა წინ

გადაახვიეთ უკან

SER-COM: პარიტეტი

SER-COM: STOP BITS

SER-COM: პროტოკოლი

პარიტეტი:

STOP BITS:

უცნობობა:

1 STOP BITS:

EVPEANRITY:

2

უცნაურობა: სივრცე

გადახვევა წინ გადახვევა უკან

გადახვევა წინ

გადაახვიეთ უკან

პროტოკოლი: XOENN_QX/OAFCFK:
XOENN/QX/OAFCFK+:სტატუსის სტანდარტი
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

დაყენების რეჟიმი: Com

დაყენება: COM
COM: INTERFACE
ინტერფეისი: USBBAUDDERVAITCEE;
IEEE 1284

COM: USB კლავიატურა
USB კლავიატურა: USB კლავიატურა:
SWUESDBISKHEYBOARD: FRUESNBCHKEYBOARD: გერმანული
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

101

დანართი D — დაყენების პარამეტრები (IPL)
დაყენების რეჟიმი: ტესტი/სერვისი

დაყენება: TEST/SERVICE

TEST/SERVICE: TESTPRINT

TESTPRINT: კონფიგურაცია

TESTPRINT: სატესტო ეტიკეტები

TESTPRINT: ფორმატი

CONFIG: SCWONFIG: HCWONFIG:
ქსელი
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

სატესტო ეტიკეტები: PITTECSHT ეტიკეტები: ბეჭდვის ხარისხი
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

ფორმატი: ყველა
ყველა: ბეჭდვის ფორმატები

TESTPRINT: UDC

TESTPRINT: FONT

UDC:

FONT:

ყველა

ყველა

ყველა: PRINT UDCs

ყველა: PRINT UDFs

TESTPRINT: გვერდი
გვერდი: ყველა
ყველა: გვერდების დაბეჭდვა

TEST/SERVICE: DATA DUMP

ტესტი/სერვისი: მეხსიერების გადატვირთვა

TEST/SERVICE: LSS TEST

DATA DUMP: NCOONFIG: დიახ
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

მეხსიერების გადატვირთვა: ACLOLNFIG: CONFIGURATION
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

LSS ტესტი: LSS AUTO
LSS AUTO:

102

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დაყენების რეჟიმი: მედია

დანართი D — დაყენების პარამეტრები (IPL)

დაყენება: მედია

მედია: მედიის ტიპი

მედია: ქაღალდის ტიპი

მედია: ტესტირების რეჟიმი

მედია: LBL სიგრძის წერტილები

მედია: სენსიტიურობა

მედიის ტიპი: GCAOPNFIG: MACROKNFIG:
უწყვეტი
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

ქაღალდის ტიპი: DCTONFIG: TTR
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

ტესტირების რეჟიმი: FATSETSTFEED რეჟიმი:
ნელი
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

LBL სიგრძის წერტილები: 1200
100/200/400/800/ 1200/1600/2000/ 2500/3000/3600/ 4200/4800
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

მგრძნობელობა: 420
120/130/140/160/170/ 180/222/226/236/238/ 366/369/420/440/450/ 460/470/480/513/527/ 533/563/565/567/623/ 627/633/647/673/677/ 687/720/854/864
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

მედია: სიბნელე
DARKNESS: 0 0/1/2/3/4/5/6/7/8/ 9/10/-10/-9/-8/-7/ -6/-5/-4/-3/-2/-1
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

მედია: LBL დასვენების წერტილი

მედია: FORM ADJ DOTS X

მედია: FORM ADJ DOTS Y

LBL დასვენების წერტილი: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

FORM ADJ DOTS X: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

FORM ADJ DOTS Y: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

გადახვევა წინ გადახვევა უკან

გადახვევა წინ გადახვევა უკან

გადახვევა წინ გადახვევა უკან

დაყენების რეჟიმი: კონფიგურაცია

დაყენება: კონფიგურაცია

კონფიგურაცია: PWRUP ემულაცია

კონფიგურაცია: ბეჭდვის სიჩქარე

კონფიგურაცია: საჭრელი

PWRUP ემულაცია: NCOONNEFIG: 86CXOXN-F1I0GM:IL
86XX-15მლ
გადახვევა წინ გადახვევა უკან

ბეჭდვის სიჩქარე:

საჭრელი:

2PIRNI/NSTECSPEED:

NCOOTNFIINGS: მაღალი

3PIRNI/NSTECSPEED:

ENCAOBNLFEIG:

4PIRNI/NSTECSPPED:

გამორთვა

5 PIRNI/NSTECSPPED:

გადახვევა წინ

6 IN/SEC

გადაახვიეთ უკან

გადახვევა წინ

გადაახვიეთ უკან

დაყენების რეჟიმი: ქსელი (ოფცია)

დაყენება: ქსელი
ქსელი: IP SELECTION
IP არჩევა: DHPCAPR+IBTOYO:TP
MAPNAURAILTY: DHPCAPRITY: bootp

ეს მენიუები გამოჩნდება მხოლოდ მაშინ, როდესაც დაინსტალირდება არჩევითი EasyLAN ინტერფეისის დაფა.

ქსელი: IP მისამართი
IP მისამართი: 0.0.0.0

ქსელი: NETMASK
NETMASK: 0.0.0.0

ქსელი: ნაგულისხმევი როუტერი
ნაგულისხმევი როუტერი: 0.0.0.0

ქსელი: NAMESERVER
NAMESERVER: 0.0.0.0

ქსელი: MAC მისამართი
MAC მისამართი: nnnnnnnnnnnn

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

103

დანართი D — დაყენების პარამეტრები (IPL)
სერიული კომუნიკაციის დაყენება
სერიული კომუნიკაციის პარამეტრები აკონტროლებს კომუნიკაციას პრინტერსა და დაკავშირებულ კომპიუტერს ან სხვა მოწყობილობებს შორის სტანდარტულ სერიულ პორტზე.
დარწმუნდით, რომ პრინტერის საკომუნიკაციო პარამეტრები ემთხვევა დაკავშირებული მოწყობილობის დაყენებას ან პირიქით. თუ პრინტერის დაყენება და ჰოსტის დაყენება არ ემთხვევა, პრინტერიდან ჰოსტის პასუხი გაფუჭებული იქნება.
ბაუდის რეიტინგი
ბაუდის სიჩქარე არის გადაცემის სიჩქარე ბიტებში წამში. არსებობს რვა ვარიანტი:
· 1200
· 2400
· 4800
· 9600 (ნაგულისხმევი)
· 19200
· 38400
· 57600
· 115200
მონაცემთა ბიტები
მონაცემთა ბიტების პარამეტრი განსაზღვრავს ბიტების რაოდენობას, რომელიც განსაზღვრავს სიმბოლოს. რეკომენდირებულია რვა ბიტი, რადგან ეს პარამეტრი საშუალებას იძლევა უფრო მეტი სპეციალური სიმბოლოები და სიმბოლოები, რომლებიც გამოიყენება ექსკლუზიურად უცხო ენებზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ IPL პროგრამისტის საცნობარო სახელმძღვანელო (P/N 066396-xxx).
· 7 (სიმბოლოები ASCII 000 დან 127 ათობითი)
· 8 (სიმბოლოები ASCII 000 დან 255 ათობითი) (ნაგულისხმევი)
პარიტეტი
პარიტეტი წყვეტს, თუ როგორ შეამოწმებს firmware გადაცემის შეცდომებს. არსებობს ხუთი ვარიანტი:
· არცერთი (ნაგულისხმევი)
· თუნდაც
· კენტი

104

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი D — დაყენების პარამეტრები (IPL)
· სივრცე
შეაჩერე ბიტები
გაჩერების ბიტების რაოდენობა განსაზღვრავს რამდენი ბიტი განსაზღვრავს სიმბოლოს დასასრულს. არსებობს ორი ვარიანტი:
· 1 (ნაგულისხმევი)
· 2
პროტოკოლი
· XON/XOFF (ნაგულისხმევი)
XON/XOFF პროტოკოლში მონაცემთა ნაკადის კონტროლი მიიღწევა XON (DC1) და XOFF (DC3) სიმბოლოების გამოყენებით. შეტყობინებების ბლოკები არ არის საჭირო ტექსტის დასაწყისი (STX) და ტექსტის დასასრული (ETX) სიმბოლოებით ფრჩხილებში. თუმცა, ჩართვისას ან გადატვირთვის შემდეგ, ყველა სიმბოლო, გარდა ENQ ან VT იქნება იგნორირებული, სანამ STX არ იქნება გამოვლენილი. ამ პროტოკოლში შეტყობინების სიგრძე შეუზღუდავია. ანუ, პრინტერი ამუშავებს ინფორმაციას მისი გადმოტვირთვისას და ჩერდება, როცა მეტი ინფორმაცია არ არის.
XON/XOFF პროტოკოლი შეესაბამება ზოგადად მიღებულ ინდუსტრიის სტანდარტებს. არავითარი შეტყობინების ბოლოს პასუხი არ ეგზავნება მასპინძელს XOFF-ის გარდა. ჩართვისას გაიგზავნება XON.
ვინაიდან DC1 და DC3 გამოიყენება მონაცემთა ნაკადის კონტროლისთვის, პრინტერის სტატუსის სიმბოლოები განსხვავდება სტანდარტული პროტოკოლისგან. თუ ჰოსტი უგულებელყოფს პრინტერის XOFF-ს, პრინტერი ხელახლა გაუგზავნის XOFF-ს მას შემდეგ, რაც მიიღებს ყოველ 15 სიმბოლოს ჰოსტისგან.

მდგომარეობა
ბუფერი უკვე სავსეა ამოსაბეჭდი თავი აწეული ლენტი არ არის ეტიკეტის მარაგი ბუფერი ახლა სავსეა ამოსაბეჭდი თავი ცხელი ლეიბლი ზოლის პინთან ეტიკეტის გამოტოვება ბეჭდვა

პერსონაჟი
GS აშშ აშშ EM DC4 SI FS DC2 DC2

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

105

დანართი D — დაყენების პარამეტრები (IPL)

· XON/XOFF+სტატუსი
· Intermec სტანდარტული პროტოკოლი
Intermec Printer Standard Protocol არის ნახევრად დუპლექსური პროტოკოლი. ყველა მონაცემთა გადაცემა პრინტერზე შედგება სტატუსის გამოკითხვისგან (ENQ), სტატუსის ამონაწერისგან (VT) ან შეტყობინებების ბლოკებისგან. თითოეული შეტყობინების ბლოკი იწყება ტექსტის დასაწყისი (STX) სიმბოლოთი და მთავრდება ტექსტის დასასრულის (ETX) სიმბოლოთი. თითოეული შეტყობინების ბლოკი უნდა შედგებოდეს 255 ან ნაკლები სიმბოლოსგან, STX და ETX სიმბოლოების ჩათვლით. პრინტერი პასუხობს სტატუსის თითოეულ მოთხოვნას ან შეტყობინების ბლოკს პრინტერის სტატუსით. მასპინძელმა უნდა შეამოწმოს პრინტერის სტატუსი პრინტერზე შეტყობინების ბლოკის ჩამოტვირთვამდე. ENQ აიძულებს პრინტერს გადასცეს მისი უმაღლესი პრიორიტეტის სტატუსი, ხოლო VT ავალებს პრინტერს გადასცეს ყველა სტატუსი, რომელიც მოქმედებს მათი პრიორიტეტის მიხედვით. შემდეგი ცხრილი ჩამოთვლის პრინტერის შესაძლო სტატუსს კლებად პრიორიტეტებში

მდგომარეობა
ბუფერი უკვე სავსეა ამოსაბეჭდი თავი აწეული ლენტი არ არის ეტიკეტის მარაგი ბუფერი ახლა სავსეა საბეჭდი თავი ცხელი ლეიბლი ზოლის პინთან ლეიბლის გამოტოვება მზად ბეჭდვა

პერსონაჟი
GS აშშ აშშ EM DC3 SI FS DC1 DC1 DC1

Com Setup

პარამეტრები Com node კონტროლის ინტერფეისის და გარე კლავიატურის გამოყენება.
ინტერფეისი
თუ თქვენ გაქვთ პარალელური პარალელური IEEE 1284 ინტერფეისი დაინსტალირებული პრინტერში, მისი გამოყენება შეუძლებელია USB მოწყობილობის ინტერფეისის ერთდროულად. ამ მენიუში შეგიძლიათ აირჩიოთ რომელი ინტერფეისი იყოს აქტიური.

106

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი D — დაყენების პარამეტრები (IPL)
USB კლავიატურა
თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ კლავიატურის რამდენიმე განლაგება, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას პრინტერთან დაკავშირებულ გარე USB კლავიატურაზე USB Host ინტერფეისის საშუალებით.
ტესტი/სერვისის დაყენება
ტესტის ანაბეჭდი
Setup Mode-ის ეს ნაწილი საშუალებას გაძლევთ დაბეჭდოთ სხვადასხვა ტიპის სატესტო ეტიკეტები.
კონფიგურაცია
აირჩიეთ პროგრამული უზრუნველყოფის (SW), აპარატურის (HW) და ქსელის ტესტის ეტიკეტებს შორის (ქსელი ხელმისაწვდომია მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ პრინტერი აღჭურვილია EasyLAN ქსელის ბარათით). პროგრამული უზრუნველყოფის კონფიგურაციის ეტიკეტი შეიცავს შემდეგ ინფორმაციას: · პრინტერში შენახული მიმდინარე კონფიგურაციის პარამეტრები
მეხსიერება · განსაზღვრული გვერდები · განსაზღვრული ფორმატები · განსაზღვრული გრაფიკა · განსაზღვრული შრიფტები · ნებისმიერი დაინსტალირებული პრინტერის პარამეტრები Hardware Configuration Label შეიცავს ამ ინფორმაციას: · პრინტერის მეხსიერების ინფორმაციას · პრინტერის გარბენი · საბეჭდი თავების პარამეტრები · Firmware checksum, პროგრამა და ვერსიის ნომერი ქსელის კონფიგურაციის ლეიბლი შეიცავს ეს ინფორმაცია: · WINS სახელი · MAC მისამართი · IP შერჩევა · IP მისამართი · ქსელის ნიღაბი

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

107

დანართი D — დაყენების პარამეტრები (IPL)
· ნაგულისხმევი როუტერი
· სახელის სერვერი
· ფოსტის სერვერი
· ძირითადი WINS სერვერი
· მეორადი WINS სერვერი
· ქსელის სტატისტიკა
სატესტო ეტიკეტები
აირჩიეთ სიმაღლისა და ბეჭდვის ხარისხს შორის:
· Pitch ეტიკეტი შეიცავს პატარა წერტილების თანაბარ ნიმუშს, რომელიც ავლენს ბეჭდვის თავების წარუმატებელ წერტილებს და ამონაბეჭდის სიბნელის ვარიაციებს საბეჭდი თავში არათანაბარი წნევის ან ენერგიის ცუდი განაწილების გამო საბეჭდი თავში.
· ბეჭდვის ხარისხის ეტიკეტი შეიცავს სხვადასხვა მახასიათებლების მქონე შტრიხ კოდებს და სასარგებლო ინფორმაციას პრინტერის მოდელის, პროგრამის ვერსიის, ბეჭდვის სიჩქარისა და მედიის მგრძნობელობის დაყენების შესახებ.
ფორმატი
Format Label შეიცავს ერთ ფორმატს, რომელიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ კონკრეტული ფორმატის ბეჭდვის ხარისხის შესაფასებლად. ეს პარამეტრი ბეჭდავს ეტიკეტებს პრინტერის მეხსიერებაში შენახული ყველა ფორმატისთვის.
გვერდი
Page Label ამოწმებს პრინტერის შესაძლებლობას მიიღოს და დაბეჭდოს ლეიბლის მონაცემების ერთი ან რამდენიმე გვერდი, რომელიც გაგზავნილია ჰოსტიდან. ეს პარამეტრი ბეჭდავს ეტიკეტებს პრინტერის მეხსიერებაში შენახული ყველა გვერდისთვის.
UDC
UDC Label ამოწმებს პრინტერის შესაძლებლობას მიიღოს და დაბეჭდოს ერთი ან რამდენიმე მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული სიმბოლოები (bitmap გრაფიკა), რომლებიც იგზავნება ჰოსტიდან. ეს პარამეტრი ბეჭდავს ეტიკეტებს პრინტერის მეხსიერებაში შენახული ყველა UDC-სთვის.
შრიფტი
შრიფტის ლეიბლი შეიცავს ყველა სიმბოლოს ერთ შრიფტში. ეს პარამეტრი ბეჭდავს ეტიკეტებს პრინტერის მეხსიერებაში შენახული მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული ყველა შრიფტისთვის (UDF).

108

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

დანართი D — დაყენების პარამეტრები (IPL)

მონაცემთა გადაყრის მეხსიერების გადატვირთვა
LSS ტესტი
მედიის დაყენება

თუ მონაცემთა გადაყრა ჩართულია „დიახ“ ოფციის არჩევით, პრინტერი უსმენს ყველა პორტს და ბეჭდავს მიღებულ მონაცემებსა და პროტოკოლის სიმბოლოებს. თითოეული სიმბოლოს ASCII და თექვსმეტობითი გამოსახულება იბეჭდება.
ეს ფუნქცია საშუალებას გაძლევთ აღადგინოთ პრინტერის ქარხნული ნაგულისხმევი პარამეტრები. არსებობს ორი ვარიანტი: · ყველა. აირჩიეთ ეს პარამეტრი მთელი მეხსიერების გადატვირთვისთვის. · კონფიგურაცია. აირჩიეთ ეს პარამეტრი კონფიგურაციის გადატვირთვისთვის
მხოლოდ მეხსიერების ნაწილი.
ეს ფუნქცია საშუალებას გაძლევთ შეამოწმოთ, რომ ლეიბლის უფსკრული სენსორი (ასევე მოიხსენიება როგორც ლეიბლის გაჩერების სენსორი, ან LSS) გამართულად მუშაობს. გთხოვთ, იხილოთ „ეტიკეტის ხარვეზის სენსორის რეგულირება“ გვერდზე 53.
მედიის პარამეტრები მიუთითებს firmware-ს გამოყენებული მედიის მახასიათებლებზე, ამიტომ ამონაწერი სწორად განლაგდება ოპტიმალური ხარისხით.
მედიის ტიპი
მედია ტიპის პარამეტრები აკონტროლებს, თუ როგორ მუშაობს ლეიბლის გაჩერების სენსორი (LSS) და მედია არხი. არსებობს სამი მედია ტიპის ვარიანტი: · Gap გამოიყენება ლაინერზე დამაგრებული წებოვანი ეტიკეტებისთვის (საყრდენი
ქაღალდი) ან უწყვეტი ქაღალდის მარაგი გამოვლენის სლოტებით. ნაგულისხმევი. · მარკა გამოიყენება ეტიკეტებისთვის, ბილეთებისთვის ან უკანა მხარეს შავი ლაქებით მოწოდებული ზოლებისთვის. · უწყვეტი გამოიყენება უწყვეტი მარაგისთვის ყოველგვარი აღმოჩენის სლოტების ან შავი ნიშნების გარეშე.

EasyCoder PD42 პრინტერი მომხმარებლის სახელმძღვანელო

ძებნა

109

დანართი D — დაყენების პარამეტრები (IPL)
ქაღალდის ტიპი
ქაღალდის ტიპის პარამეტრები აკონტროლებს, თუ როგორ მუშაობს გადაცემის ლენტის მექანიზმი და ლენტის სენსორი. ქაღალდის ტიპის ორი ვარიანტი არსებობს:
· DT (Direct Thermal) გამოიყენება თბომგრძნობიარე მედიისთვის თერმული გადაცემის ლენტის გარეშე. ნაგულისხმევი.
· TTR (თერმული გადაცემა) გამოიყენება თბომგრძნობიარე სახის მასალებისთვის თერმოგადამცემი ლენტთან ერთად.
ტესტის კვების რეჟიმი
ზოგიერთ უჩვეულო შემთხვევაში, Testfeed-მა შესაძლოა ვერ შეძლო მედიაში არსებული ხარვეზების ან ნიშნების წარმატებით იდენტიფიცირება. ამრიგად, შესაძლებელია ტესტის კვების რეჟიმის დაყენება ნელზე, რათა ლეიბლის გაჩერების სენსორმა უფრო ადვილად ამოიცნოს მედია ხარვეზები/ნიშნები. ოფციები არის ნელი და სწრაფი (ნაგულისხმევი).
ეტიკეტის სიგრძის წერტილები
ლეიბლის სიგრძის დაყენება განსაზღვრავს თითოეული ასლის სიგრძეს წერტილებით მედიის მიწოდების მიმართულებით (X-კოორდინატი). ეს გამოიყენება "ეტიკეტების ამოღების" გამოვლენისთვის.
მგრძნობელობა (მედიის მგრძნობელობის ნომერი)
დაყენების ეს პარამეტრი განსაზღვრავს პირდაპირი თერმული მედიის მახასიათებლებს ან სახის მიმღები მასალისა და თერმული გადაცემის ლენტის კომბინაციას, ასე რომ პრინტერის პროგრამულ უზრუნველყოფას შეუძლია პრინტერის გათბობის ოპტიმიზაცია და ბეჭდვის სიჩქარე. Intermec-ის სტანდარტული მარაგები ეტიკეტირებულია მედიის მგრძნობელობის 3-ნიშნა ნომრით, რომელიც გამოიყენება მედიის კლასის დასაზუსტებლად. მოძებნეთ მედიის სენსიტიურობის ნომერი:
· მედია რულონის მხარე. გამოიყენეთ 15 ციფრის ბოლო სამი ციფრი

დოკუმენტები / რესურსები

Intermec PD42 Easy Coder პრინტერი [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო PD42 Easy Coder პრინტერი, PD42, Easy Coder პრინტერი, Coder Printer, პრინტერი

ცნობები

• მომხმარებლის სახელმძღვანელო