EasyCoder PD42 štampač je štampač etiketa visokih performansi
dizajniran za industrijsku i komercijalnu upotrebu. Nudi pouzdane i
efikasno štampanje etiketa, tags, i priznanice. Sa svojim
korisničko sučelje i napredne funkcije, PD42 Printer je
pogodan za širok spektar primjena.

Specifikacije

Tehnologija štampe: termalni transfer i direktni termalni
Rezolucija: 203 dpi (8 tačaka/mm) ili 300 dpi (12 tačaka/mm)
Širina štampe: do 4.25 inča (108 mm)
Brzina štampe: do 6 inča (152 mm) u sekundi

Povezivanje: USB, serijski, paralelni, Ethernet
Vrsta medija: naljepnice koje se uvlače u rolu ili lepezom, tags, i
priznanice
Širina medija: 1.0 inča (25.4 mm) do 4.65 inča (118 mm)
Dužina medija: minimalno 0.5 inča (12.7 mm), maksimalno 99 inča
(2515 mm)

Memorija: 16 MB Flash, 32 MB SDRAM

Upute za upotrebu proizvoda

1. Korišćenje štampača

Da biste počeli koristiti EasyCoder PD42 pisač, slijedite ove
koraci:

Povežite štampač sa svojim sistemom pomoću odgovarajućeg
interfejs (USB, serijski, paralelni ili Ethernet).

Ubacite medij u štampač prema želji
način rada (Tear-Off ili Peel-Off).
Priključite štampač na izvor napajanja.
Odštampajte probne naljepnice kako biste bili sigurni da pisač radi
ispravno.

Kreirajte i štampajte etikete za vaše specifične potrebe.

2. Instaliranje štampača

Prije korištenja EasyCoder PD42 pisača, morate ga instalirati
ispravno. Slijedite ove korake:

Povezivanje štampača sa vašim sistemom

Da povežete štampač sa svojim sistemom, koristite jedno od sledećeg
metode:

Povezivanje štampača preko USB interfejsa

Pronađite USB port na svom računaru.
Povežite jedan kraj USB kabla na USB port na
štampač.
Povežite drugi kraj USB kabla na USB port na vašem
kompjuter.

Povezivanje štampača preko serijskog porta

Pronađite serijski port na svom računaru.
Povežite jedan kraj serijskog kabla na serijski port na
štampač.
Povežite drugi kraj serijskog kabla na uključen serijski port
vaš računar.

Povezivanje štampača preko paralelnog porta

Pronađite paralelni port na vašem računaru.
Povežite jedan kraj paralelnog kabla na paralelni port
štampač.
Povežite drugi kraj paralelnog kabla na paralelu
port na računaru.

Povezivanje štampača na mrežu

Povežite Ethernet kabl na Ethernet port na
štampač.
Povežite drugi kraj Ethernet kabla na svoju mrežu
prekidač ili ruter.

Učitavanje medija

Za umetanje medija u EasyCoder PD42 pisač, slijedite ove
koraci:

Umetanje medija za otkidanje (pravo-kroz) operaciju

Otvorite poklopac medija.
Prilagodite vodilice medija tako da odgovaraju širini vašeg medija.

Postavite medij u rolni ili lepezasto presavijeni u štampač, osiguravajući
poravnat je sa vodilicama.
Zatvorite poklopac medija.

Umetanje medija za operaciju odljepljivanja (samo-strip).

Otvorite poklopac medija.
Prilagodite vodilice medija tako da odgovaraju širini vašeg medija.

Provucite prednju ivicu medija kroz odvojak
mehanizam.
Zatvorite poklopac medija.

Loading Thermal Transfer Ribbon

Ako koristite termo transfer ispis, morate učitati
termotransfer traka. Slijedite ove korake:

Otvorite sklop glave štampača.
Umetnite jezgro vrpce na vreteno za dovod vrpce.
Provucite traku kroz mehanizam glave štampača.
Pričvrstite vreteno za namotavanje vrpce na jezgro vrpce.
Zatvorite sklop glave štampača.

Priključivanje štampača

Nakon povezivanja štampača na sistem i učitavanja
medija, priključite štampač na izvor napajanja pomoću priloženog
kabl za napajanje.

Štampanje probnih naljepnica

Da biste bili sigurni da štampač ispravno funkcioniše, možete da štampate
test etikete. Slijedite ove korake:

Uverite se da je štampač napunjen medijumima i povezan sa njim
vaš sistem.
Pritisnite i držite dugme „Uvlačenje“ dok se štampač ne pokrene
štampanje.

Pregledajte odštampane etikete da li ima problema.

Kreiranje i štampanje etikete

Za kreiranje i štampanje etikete pomoću EasyCoder PD42 štampača,
slijedite ove korake:

Instalirajte drajver štampača na računar (pogledajte
obezbeđenu dokumentaciju).

Otvorite softver za dizajn etiketa na svom računaru.
Kreirajte ili uvezite dizajn etikete.
Izaberite EasyCoder PD42 štampač kao uređaj za štampanje.
Preview dizajn etikete i učiniti sve što je potrebno
prilagođavanja.
Pošaljite dizajn etikete na štampač na štampanje.

3. Konfigurisanje štampača

Da biste konfigurisali postavke EasyCoder PD42 štampača, sledite
ovi koraci:

Pristupite konfiguracionom meniju štampača pritiskom na „Meni“
dugme na ekranu štampača.
Krećite se kroz meni pomoću tipki sa strelicama.
Odaberite željenu opciju konfiguracije.
Podesite postavke prema vašim zahtjevima.
Sačuvajte promene i izađite iz menija konfiguracije.

FAQ

P: Mogu li koristiti EasyCoder PD42 štampač sa oba termalna
transfer i direktni termalni medij?

O: Da, štampač podržava i termalni transfer i direktni
tehnologije termičke štampe. Možete se prebacivati između dva načina rada
ovisno o vašim potrebama.

P: Koja je maksimalna brzina štampanja EasyCoder PD42
Štampač?

O: Štampač može da štampa pri maksimalnoj brzini od 6 inča (152 mm)
u sekundi, osiguravajući brzu i efikasnu proizvodnju etiketa.

P: Kako da očistim glavu štampača EasyCoder PD42
Štampač?

O: Za čišćenje glave štampača koristite meku krpu ili pamučni štapić
navlažene izopropil alkoholom. Nežno obrišite površinu glave štampača
kako biste uklonili sve ostatke ili ostatke.

View Fullscreen

Uputstvo za upotrebu
EasyCoder® PD42 štampač

Intermec Technologies Corporation
Svjetsko sjedište 6001 36th Ave.W. Everett, WA 98203 SAD
www.intermec.com
Informacije sadržane u ovom dokumentu date su isključivo u svrhu omogućavanja korisnicima da rade i servisiraju opremu koju proizvodi Intermec i ne smiju se objavljivati, reproducirati ili koristiti u bilo koju drugu svrhu bez pismene dozvole Intermec Technologies Corporation.
Informacije i specifikacije sadržane u ovom dokumentu podložne su promjenama bez prethodne najave i ne predstavljaju obavezu Intermec Technologies Corporation.
© 2007 od Intermec Technologies Corporation. Sva prava zadržana.
Riječ Intermec, Intermec logo, Norand, ArciTech, Beverage Routebook, CrossBar, dcBrowser, Duratherm, EasyADC, EasyCoder, EasySet, otisak prsta, INCA (pod licencom), igistics, Intellitag, Intellitag Gen2, JANUS, LabelShop, MobileLAN, Picolink, Ready-to-Work, RoutePower, Sabre, ScanPlus, ShopScan, Smart Mobile Computing, SmartSystems, TE 2000, Trakker Antares i Vista Powered su ili zaštitni znaci ili registrovani zaštitni znaci Intermec Corporation Techno.
Postoje američki i strani patenti, kao i američki i strani patenti na čekanju.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Sadržaj
Prije nego što počnes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Sigurnosne informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Globalne usluge i podrška . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Informacije o garanciji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Web Podrška. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Telefonska podrška . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Ko bi trebao pročitati ovaj priručnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Povezani dokumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
1 Korišćenje štampača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Predstavljamo EasyCoder PD42 štampač. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Karakteristike štampača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Front View štampača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Nazad View štampača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Odeljak za medije i mehanizam za štampanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Firmver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Rad sa dugmetom za štampanje i LED indikatorima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Rad sa ekranom i mekim tasterima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Instaliranje štampača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Povezivanje štampača na vaš sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Povezivanje štampača preko USB interfejsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Povezivanje štampača preko serijskog porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Povezivanje štampača preko paralelnog porta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Povezivanje štampača na mrežu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Povezivanje perifernih uređaja putem USB hosta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Povezivanje uređaja za masovnu pohranu podataka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Povezivanje tastature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Povezivanje skenera bar koda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Povezivanje USB čvorišta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Učitavanje medija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Umetanje medija za operaciju odcjepljivanja (pravo-kroz) . . . . . . . . . . . . 14 Umetanje medija za operaciju odljepljivanja (samo-strip) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

iii

Loading Thermal Transfer Ribbon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Priključivanje štampača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Štampanje probnih naljepnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kreiranje i štampanje naljepnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3 Konfigurisanje štampača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Razumijevanje stanja štampača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Razumevanje redosleda pokretanja štampača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Promjena postavki konfiguracije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Promjena postavki konfiguracije sa ekrana . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Promjena postavki konfiguracije pomoću PrintSet-a 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Promena postavki konfiguracije sa početne stranice štampača . . . . . . . . 33 Promjena postavki konfiguracije pomoću komandne linije. . . . . . . . . . . 33
Pokretanje testnog moda i proširenog načina testiranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Pokretanje testnog moda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Pokretanje proširenog režima testiranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Nadogradnja firmvera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4 Rješavanje problema i održavanje štampača . . . . . . . . . . . 39
Problemi u radu štampača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Problemi sa kvalitetom štampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Rješavanje problema u komunikaciji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Upotreba analizatora linija (otiska prsta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Korištenje Dumpmodea (IPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Kontaktiranje podrške za proizvode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Podešavanje štampača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Sprečavanje gužvanja trake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Uklanjanje zaglavljenog medija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Podešavanje glave štampača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Podešavanje balansa glave štampača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Podešavanje pritiska glave štampača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Podešavanje linije tačaka glave štampača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Podešavanje senzora razmaka naljepnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Održavanje štampača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Čišćenje glave za štampanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Čišćenje odeljka za medije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Čišćenje spoljašnjosti štampača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
A Specifikacija, interfejsi i opcije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Specifikacije štampača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Interfejsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 RS-232 serijski interfejs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Protokol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Interfejsni kabl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 USB interfejs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 USB Host interfejs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 EasyLAN Ethernet sučelje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Paralelni IEEE 1284 interfejs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Interfejsni kabl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Opcije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 EasyLAN Ethernet interfejs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Paralelni IEEE 1284 interfejs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Komplet rezača. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Interni premotač. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Komplet glava za štampanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Sat realnog vremena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
B Specifikacije medija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Veličine u rolni medija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Unutrašnja rola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Veličina trake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Vrste i veličine papira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Neljepljiva traka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Samoljepljiva traka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Samoljepljive naljepnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Karte sa prazninama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ulaznica sa crnom oznakom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

C Parametri podešavanja (otisak prsta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Opis podešavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Kretanje po stablu podešavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Podešavanje serijske komunikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Com Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Postavljanje emulacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Podešavanje podešavanja uvlačenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Podešavanje medija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Print Defs Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Podešavanje mreže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
D Parametri podešavanja (IPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Opis podešavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Ispis probnih naljepnica s IPL komandama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Kretanje po stablu podešavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Postavljanje serijske komunikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Com Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Postavljanje testa/servisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Podešavanje medija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Podešavanje konfiguracije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Podešavanje mreže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Vraćanje na tvorničke postavke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Prije nego počnete
Prije nego počnete
Ovaj odeljak pruža vam bezbednosne informacije, informacije o tehničkoj podršci i izvore za dodatne informacije o proizvodu.
Sigurnosne informacije
Vaša sigurnost je izuzetno važna. Pročitajte i slijedite sva upozorenja i mjere opreza u ovom dokumentu prije rukovanja i rada sa Intermec opremom. Možete se ozbiljno ozlijediti, a oprema i podaci mogu se oštetiti ako ne slijedite sigurnosna upozorenja i mjere opreza.
Ovaj odjeljak objašnjava kako prepoznati i razumjeti upozorenja, opomene i napomene koje se nalaze u ovom dokumentu.
Upozorenje vas upozorava na radnu proceduru, praksu, stanje ili izjavu koju morate striktno poštovati kako biste izbjegli smrt ili ozbiljne ozljede osoba koje rade na opremi.
Oprez vas upozorava na radnu proceduru, praksu, stanje ili izjavu koja se mora strogo poštovati kako bi se spriječilo oštećenje ili uništenje opreme, ili oštećenje ili gubitak podataka.
Napomena: Bilješke ili pružaju dodatne informacije o temi ili sadrže posebne upute za rukovanje određenim stanjem ili nizom okolnosti.
Globalne usluge i podrška
Informacije o garanciji
Da biste razumjeli garanciju za vaš Intermec proizvod, posjetite Intermec web web stranicu na www.intermec.com i kliknite na Servis i podrška > Garancija.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

vii

Prije nego počnete

Odricanje od garancije: The sample kod uključen u ovaj dokument predstavljen je samo kao referenca. Kod ne predstavlja nužno potpune, testirane programe. Šifra se daje „kao i sa svim greškama“. Sve garancije se izričito odriču, uključujući i podrazumevane garancije o mogućnosti prodaje i pogodnosti za određenu svrhu.
Web Podrška
Posjetite Intermec web stranica na www.intermec.com za preuzimanje naših trenutnih priručnika (u PDF-u). Za naručivanje štampanih verzija Intermec priručnika, kontaktirajte svog lokalnog Intermec predstavnika ili distributera.
Posjetite Intermec bazu tehničkog znanja (Knowledge Central) na intermec.custhelp.com da bisteview tehničke informacije ili da zatražite tehničku podršku za vaš Intermec proizvod.
Telefonska podrška
Ove usluge su dostupne od Intermec-a.

Usluge

Opis

U SAD-u i Kanadi nazovite 1-800755-5505 i odaberite ovu opciju

Naručite Intermec · Naručite.

proizvodi

· Pitajte o postojećem

red.

1, a zatim odaberite 2

Naručite Intermec Naručite naljepnice za štampač i

medija

trake.

1, a zatim odaberite 1

Naručite rezervne dijelove

Naručite rezervne dijelove.

1 ili 2, a zatim odaberite 4

Tehnička podrška

Razgovarajte sa tehničkom podrškom

2, a zatim odaberite 2

o vašem Intermec proizvodu.

viii

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Prije nego počnete

Services Service
Ugovori o uslugama

Opis

U SAD-u i Kanadi nazovite 1-800755-5505 i odaberite ovu opciju

· Dobijte ovlaštenje za povrat 2, a zatim odaberite 1 broj za popravku ovlaštenog servisa.
· Zatražite tehničara za popravke na licu mjesta.

· Pitajte o postojećem

1 ili 2 i onda

ugovor.

izaberite 3

· Obnoviti ugovor.

· Raspitajte se o naplati popravka

ili druge usluge fakturisanja

pitanja.

Izvan SAD-a i Kanade obratite se lokalnom predstavniku Intermec-a. Za traženje vašeg lokalnog predstavnika, iz Intermec-a web sajtu, kliknite na Kontakt.
Ko bi trebao pročitati ovaj priručnik
Ovo korisničko uputstvo je za osobu koja je odgovorna za instaliranje, korišćenje, konfigurisanje i održavanje štampača PD42.
Ovaj dokument vam pruža informacije o karakteristikama PD42 i kako ga instalirati, konfigurirati, raditi, održavati i rješavati probleme.
Povezani dokumenti
Ova tabela sadrži listu povezanih Intermec dokumenata i njihovih brojeva delova.

Naslov dokumenta
Intemec Referentni priručnik programera otiska prsta Referentni priručnik za IPL programera EasyLAN korisnički vodič

Broj dijela
937-005-xxx 066396-xxx 1-960590-xx

Intermec web stranica na www.intermec.com sadrži naše dokumente (kao PDF files) koje možete besplatno preuzeti.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Prije nego počnete

Za preuzimanje dokumenata
1 Posjetite Intermec web stranica na www.intermec.com.
2 Kliknite na Servis i podrška > Priručnici.
3 U polju Select a Product izaberite proizvod čiju dokumentaciju želite da preuzmete.
Za naručivanje štampanih verzija Intermec priručnika, kontaktirajte svog lokalnog Intermec predstavnika ili distributera.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

1 Korišćenje štampača
Ovo poglavlje uključuje sljedeće odjeljke: · Uvođenje EasyCoder PD42 štampača · Karakteristike štampača · Rad sa dugmetom za štampanje i LED indikatorima · Rad sa ekranom i softverskim tasterima

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 1 — Korišćenje štampača
Predstavljamo EasyCoder PD42 štampač
EasyCoder PD42 štampač je pouzdan i svestran štampač pogodan za srednje zahtevne aplikacije u proizvodnim, transportnim i skladišnim okruženjima. Ima potpuno metalno kućište i poklopce, dokazanu mehaniku štampanja i moćnu elektroniku koja pruža čvrstinu, performanse i pouzdanost. Poseduje intuitivno korisničko sučelje sa velikim grafičkim ekranom i programabilnim tasterima.
Karakteristike štampača
Ovaj odeljak opisuje spoljašnjost štampača, konektore i pretinac za medije.
Front View štampača

Displej Softverski tasteri (5) Kontrolne LED diode (4)
Dugme za štampanje
Front View

Bočna vrata

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Nazad View štampača

Poglavlje 1 — Korišćenje štampača
Ulaz za vanjsko napajanje medija

Bočna vrata Pozadi View

Oznake mašina
USB host port Ethernet RJ-45 port USB port Oznaka MAC adrese RS-232 serijski port
IEEE 1284 paralelni port CompactFlash utičnica
IO
Prekidač za napajanje
Utičnica za strujni kabl

Nazad View: konektori

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 1 — Korišćenje štampača
Odjeljak za medije i mehanizam za štampanje

Poluga za položaj mastila Vođica za ivice

Odjeljak za medije

Post za opskrbu medijima
Vratilo za napajanje trake Vratilo za premotavanje vrpce

Kutije za balansiranje glave štampača

Senzor uzete etikete

Thermal Tear bar glava štampača

Mehanizam štampanja

Ribbon štap
Poluga glave štampača
Šipke za dovod medija

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Firmware

Poglavlje 1 — Korišćenje štampača
Vaš PD42 štampač dolazi sa firmverom za otisak prsta ili IPL (Intermec Printer Language). Izbor firmvera utiče na funkcionalnost štampača i na način na koji komunicirate sa njim. Ovaj priručnik sadrži informacije koje se odnose isključivo na tip firmvera, pa se toplo preporučuje da se dovoljno upoznate sa svojim PD42 kako biste znali da li radi otisak prsta ili IPL.
Trenutni tip i verzija firmvera su prikazani na LCD-u štampača, kada je štampač potpuno operativan i u režimu mirovanja (čeka zadatke za štampanje).
Otisak prsta 10.1.0

Test

Prozor ekrana PD42 koji koristi firmver otiska prsta.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 1 — Korišćenje štampača
Rad sa dugmetom za štampanje i LED indikatorima
Plavo dugme na prednjoj ploči je dugme Print. Primarna funkcija dugmeta Štampanje je uvlačenje medija i pauziranje zadataka štampanja. Međutim, funkcionalnost varira u zavisnosti od toga u kom se stanju štampač nalazi i koji firmver radi. Sve je to detaljno objašnjeno u “Razumijevanje stanja štampača” na stranici 26.
Postoje četiri LED diode (Light Emitting Diodes) oko dugmeta Štampanje.

LED diode i dugme za štampanje
Kontrolne LED diode

Simbol

LED Power

Boja zelena

Ready/Data

Zeleno

Greška

Crveni

Ready-to-WorkTM Plava

Funkcija Indikator napajanja
Štampač spreman
Indikator greške
Intermec indikator Ready-to-WorkTM

Četiri LED indikatora su uključena, isključena ili trepćući u zavisnosti od toga u kom je stanju štampač. LED indikator napajanja ( ) je uvek uključen za sva stanja osim isključenog.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 1 — Korišćenje štampača
Plava LED dioda Ready-to-Work ( ) prikazuje radni status štampača. Jednostavno rečeno, uključuje se kada je štampač u funkciji. Indikator je podešen da treperi kada štampač prima podatke ili pod određenim uslovima „blage“ greške, npr.ample kada štampač čeka IP adresu iz mreže, kada je glava štampača podignuta ili kada je medij pogrešno umetnut. Takođe treperi kada je štampač u režimu podešavanja, testnom režimu i proširenom testnom režimu (pogledajte Poglavlje 3, „Konfigurisanje štampača.“).
Kada dođe do ozbiljnijih grešaka, indikator se potpuno isključuje, a crveni LED indikator greške ( ) se uključuje ili treperi. Postoji niz uslova koji mogu uzrokovati ovakvo ponašanje; za pomoć, pogledajte Poglavlje 4, “Rješavanje problema i održavanje”.
Zelena LED lampica Ready/Data ( ) se uključuje, isključuje ili treperi u zavisnosti od trenutnog stanja štampača. Detaljniji opis ovog ponašanja može se naći u “Razumijevanje stanja štampača” na stranici 26.
Rad sa ekranom i softverskim tasterima
Ekran prenosi detaljne informacije o trenutnom stanju štampača. Koristeći ekran, štampač vam govori da li je došlo do određene greške ili čeka na vaš unos.

Tekst ili poruke o grešci

Trenutno stanje (Podešavanje)

Aktivni softverski tasteri

Različite oblasti ekrana i softverski tasteri.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 1 — Korišćenje štampača
Ispod displeja nalazi se pet dugmadi koji se ponašaju kao „soft tasteri“, što znači da funkcija svakog dugmeta zavisi od stanja štampača. Funkcija je označena malom ikonicom na displeju neposredno iznad samog tastera.
Možete koristiti dugmad za stvari kao što je pauziranje zadatka za štampanje, pokretanje probnog uvlačenja ili promjena parametara podešavanja.
Napomena: Ako štampač koristi aplikaciju Fingerprint, pristup režimu podešavanja kontroliše aplikacija.

Funkcija svakog softverskog tastera je opisana u nastavku.

Funkcije mekih tastera

Softverski tasteri F1 do F5

Funkcija
Definisano aplikacijom Fingerprint Ulaz/Izlaz iz podešavanja
Feed

Test

Testfeed
Ulazak/Izlazak iz i-modea lijevo/prethodno stanje Gore primjeni/potvrdi/odaberi

Funkcija softverskog tastera Desno/sledeće stanje
Uredi vrijednost Izađi iz uređivanja/otkaži/izlaz iz testnog moda/izlaz iz dumpmoda Smanji odabranu cifru
Povećaj odabranu cifru Pauza
Nastavite Sačuvaj u file

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

2 Instaliranje štampača
Ovo poglavlje sadrži sljedeće odeljke: · Povezivanje štampača na vaš sistem · Povezivanje perifernih uređaja preko USB hosta · Umetanje medija · Umetanje trake za termalni transfer · Priključivanje štampača · Štampanje probnih nalepnica · Kreiranje i štampanje nalepnice

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
Povezivanje štampača sa vašim sistemom
Postoji nekoliko načina na koje možete povezati PD42 sa svojim sistemom. Štampač je standardno opremljen sa:
· jedan USB tip B konektor za USB interfejs port.
· jedan USB konektor tipa A za port USB host interfejsa.
· jedan 9-pinski subminijaturni D-stil (DB9) utičnica za RS-232 serijski interfejs port.
Opcioni interfejsi uključuju:
· jedna 36-pinska utičnica za paralelni (IEEE 1284) port.
· jedna RJ-45 utičnica za Ethernet mrežnu vezu.
Informacije o tipovima utičnica i konektora mogu se naći u Dodatku A, “Specifikacije, interfejsi i opcije”.
Napomena: USB i paralelni IEEE 1284 ne mogu se koristiti istovremeno. Izaberite aktivni interfejs u podešavanjima (pogledajte “Promena postavki konfiguracije” na stranici 31).
Postoje advantages i disadvantages povezane sa svakim od ovih sučelja, koji su opisani u sljedećim odjeljcima. Vaša trenutna postavka sistema će vam najvjerovatnije reći koji način povezivanja je najprikladniji.
Povezivanje štampača preko USB interfejsa
Da biste koristili USB vezu, potrebno je da instalirate Intermec InterDriver softver na vašem računaru. Kako biste bili sigurni da ćete dobiti najnoviju verziju, provjerite Intermec web prvo mjesto. Ovaj softver se takođe može naći na PrinterCompanion CD-u zajedno sa uputstvima kako da ga instalirate. USB sučelje nije pogodno za priključke terminala pa stoga nije za programiranje.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
Povezivanje štampača preko serijskog porta
Možete koristiti serijsku vezu sa LabelShop-om ili Intermec InterDriver-om. Možete ga koristiti i za slanje komandi direktno na pisač preko terminalske veze, na primjer preko Telneta. Podrazumevane postavke serijske komunikacije štampača su: brzina prenosa 9600, 8 bitova podataka, bez parnosti, 1 stop bit i bez kontrole protoka. Dodaci C i D sadrže informacije o parametrima podešavanja serijske komunikacije za IPL i otisak prsta, respektivno.
Povezivanje štampača preko paralelnog porta
Možete koristiti paralelnu vezu sa LabelShop-om ili Intermec InterDriver-om. Paralelni port podržava Windows plugn-play i dodatno izvješćivanje o statusu kroz IEEE 1284 režim grickanja ID-a. Kabel nije uključen u komplet.
Povezivanje štampača na mrežu
Sa opcionom EasyLAN Ethernet karticom instaliranom u vašem PD42, možete ga postaviti kao mrežni štampač. Štampač je podešen da automatski preuzima IP broj iz mreže (DHCP) kada se uključi. Mrežnu vezu možete koristiti ili sa LabelShop-om ili Intermec InterDriver-om. Možete ga koristiti i za direktno slanje komandi pisaču preko terminalske veze (Telnet) ili možete slati upute putem FTP-a. Za terminalske veze koristi Raw TCP protokol preko porta 9100.
Za povezivanje PD42 na vašu mrežu
1 Uključite povezani Ethernet kabl u Ethernet port na zadnjoj strani štampača.
2 Uključite štampač. Sačekajte da plava LED lampica Ready-to-Work prestane da treperi i da poruka “Greška IP konfiguracije” nestane sa ekrana.
3 Uđite u i-mode pritiskom na ( ).
i-mode kruži kroz interfejse instalirane na štampaču u intervalima od pet sekundi i prikazuje ih na ekranu. IP adresa je prikazana pod net1: u Fingerprint i net u IPL-u.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
4 Unesite IP adresu štampača u polje za adresu vašeg web pretraživač (nprample http://255.255.255.001). Ovo otvara početnu stranicu štampača na kojoj je moguće provjeriti i izmijeniti različite postavke štampača. Za izmjenu postavki potrebno je korisničko ime i lozinka: prema zadanim postavkama, one su postavljene na “admin” i “pass” respektivno.
Pogledajte Uputstvo za korisnike EasyLAN (P/N 1-960590-xx) za više informacija o tome kako da podesite i upravljate PD42 u vašem mrežnom okruženju.
Ako vaša mreža ne dodeljuje IP brojeve automatski, ili indikator Ready-to-Work treperi kako bi ukazao na mrežnu grešku, možete koristiti PrintSet 4 (dostupan na PrinterCompanion CD-u) da ispravite mrežne postavke. Alternativno, postavite terminalnu vezu preko serijskog sučelja i koristite naredbu Fingerprint Setup. Pogledajte “Promjena postavki konfiguracije” na stranici 31 ili pogledajte Referentni priručnik za programator otiska prsta Intermec (P/N 937-005-xxx).
Povezivanje perifernih uređaja putem USB hosta
USB host sučelje podržava sljedeće vanjske uređaje:
· Uređaj za masovno skladištenje
· Tastatura
· Bar kod skener
· USB hub
Povezivanje uređaja za masovnu pohranu podataka
Možete koristiti USB uređaj za masovnu pohranu (tip “thumbdrive” ili “dongle”) za pohranu dodatnih fontova i slika. Također možete koristiti uređaj za nadogradnju vašeg firmvera (pogledajte “Nadogradnja firmvera” na stranici 38).
Povezivanje tastature
Eksternu USB tastaturu možete koristiti za:
· unos podataka u aplikacije otiska prsta. Neke aplikacije mogu zahtijevati složeniji unos od korisnika od jednostavnog pritiska na dugme.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
· upravljajte podešavanjem u Fingerprint/Direct Protocol i IPL-u. U instaliranim rasporedima tastature, tasteri sa strelicama na tastaturi su mapirani na funkcije gore/dole/desno/levo u meniju za podešavanje. Pet funkcijskih tastera F1-F5 odgovaraju pet softverskih tastera na prednjoj ploči, počevši od leve strane. Tipka Enter će imati istu funkciju primjene/potvrde.
Štampač dolazi sa četiri instalirana rasporeda tastature (američka, švedska, francuska i nemačka).
Za promjenu rasporeda tastature
1 Uključite svoju USB tastaturu u USB konektor na zadnjoj strani štampača.
2 Uključite štampač.
3 Pritisnite Podešavanje ( ).
4 Idite na COM > USB TASTATURA.
5 Odaberite raspored tastature.
6 Izađite iz podešavanja pritiskom na ( ).
Korisnici otiska prsta mogu kreirati vlastite prilagođene rasporede tastature. Za pomoć pogledajte Referentni priručnik programera otiska prsta (P/N 937-005-xxx).
Povezivanje skenera bar koda
Napomena: Samo štampači koji koriste firmver otiska prsta mogu koristiti skener bar koda.
Na štampač možete povezati bar kod skener tipa HID (Human Interface Device). Skener će poslati podatke na uređaj „konzola:“ na isti način kao i USB tastatura. Ovi podaci se zatim mogu koristiti u aplikaciji Fingerprint.
Mapa tastature odabrana u podešavanju (vidi gore) važi i za povezane skenere.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
Povezivanje USB čvorišta
USB čvorište omogućava povezivanje nekoliko USB uređaja na štampač istovremeno.
Napomena: Samo jedan od uređaja spojenih na USB čvorište može biti uređaj za masovno skladištenje, a samo jedan uređaj može biti uređaj za ljudski interfejs (tastatura ili skener bar koda).
Učitavanje medija
EasyCoder PD42 može štampati na etiketama, ulaznicama, tags, te stalne zalihe u raznim formatima. Pogledajte Dodatak B, “Specifikacije medija” za detaljnije informacije o tipovima medija, dimenzijama medija i drugim specifikacijama medija.
Umetanje medija za otkidanje (pravo-kroz) operaciju
Ovaj odeljak opisuje slučaj kada se medij ručno otkine o kidač štampača. Ova metoda je poznata i kao „direktno“ štampanje. U operaciji Tear-Off možete koristiti različite vrste medija: · Neljepljive kontinuirane zalihe · Samoljepljive kontinuirane papire sa podlogom · Samoljepljive naljepnice sa podlogom · Karte sa prazninama, sa ili bez perforacija · Karte sa crnim oznakama, sa ili bez perforacija
Za umetanje medija za operaciju odsecanja
1 Otvorite bočna vrata štampača.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
2 Izvucite ručicu glave štampača i okrenite je u smeru suprotnom od kazaljke na satu. Podignite vodilicu za uvlačenje etiketa.
Vodič za uvlačenje etiketa
Poluga glave štampača 3 Ubacite rolnu medija u čvorište za dovod medija. Obavezno gurnite
sve je unutra.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
4 Provucite medij kroz mehanizam za štampanje.

5 Ako koristite lepezasti medij, ubacite ga kroz stražnji ulaz i usmjerite ga na isti način kao što biste to učinili za rolu medija.

6 Vratite vođicu za uvlačenje etiketa i ručicu glave štampača.

7 Zatvorite bočna vrata.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Test

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
8 Pritisnite dugme za štampanje da biste unapredili medij („Uvlačenje“). Ako prelazite na novi tip medija, na primjer, prelazite sa tiketa sa prazninama na tiket sa crnim oznakama, morate pokrenuti “Testfeed” ( ) da kalibrirate senzore štampača.
Umetanje medija za operaciju odljepljivanja (samo-strip).
Ovaj odjeljak opisuje slučaj kada se samoljepljive naljepnice odvoje od podloge odmah nakon štampanja. Ova metoda je također poznata kao operacija samostalnog uklanjanja trake. Senzor uzete etikete može zadržati ispis sljedeće naljepnice u seriji dok se postojeća naljepnica ne ukloni. Možete koristiti samo samoljepljive naljepnice s podloškom u načinu odljepljivanja. Koristite istu proceduru kada instalirate medij za Batch Takeup, s tom razlikom što se i naljepnica i uložak premotaju, a senzor uzete etikete se ne koristi.
Napomena: Ovi načini rada zahtijevaju unutrašnju jedinicu za premotavanje, za više informacija pogledajte Dodatak A, “Specifikacije, sučelja i opcije”.
Za umetanje medija za odvajanje
1 Uklonite zavrtanj da biste uklonili prednji poklopac.

2 Otvorite bočna vrata, montirajte rolnu medija i provucite medij kroz šipke za uvlačenje medija (pogledajte korake 1-4 u odeljku “Ubacivanje medija za operaciju odvajanja” na stranici 14).

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
3 Provucite uložak za etikete kroz mehanizam za štampanje i nazad u odeljak za medije.
4 Omotajte uložak oko rolne za namotavanje i zaključajte je na mjestu.
5 Vratite vođicu za uvlačenje etiketa i ručicu glave štampača.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
6 Ponovo postavite prednji poklopac.

7 Gurnite donji dio senzora s etiketom i izvucite ga u potpuno horizontalan položaj.

8 Zatvorite bočna vrata.
9 Pritisnite dugme za štampanje da biste unapredili medij.
Loading Thermal Transfer Ribbon
Termotransfer štampa omogućava upotrebu širokog spektra materijala za primanje lica i daje izdržljiv otisak koji je manje podložan mastima, hemikalijama, toploti, sunčevoj svetlosti i tako dalje od direktnog termičkog štampanja. Obavezno odaberite vrstu vrpce koja odgovara tipu materijala koji prima i u skladu s tim postavite pisač.
Traka se obično učitava u isto vrijeme kada i nova rola medija. Radi jasnoće, sljedeće ilustracije ne prikazuju rolu medija. Pogledajte prethodne odeljke za informacije o tome kako da ubacite medije za vašu vrstu operacije.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
EasyCoder PD42 može koristiti rolne trake za prijenos namotane tako da strana obložena tintom bude okrenuta prema van ili prema unutra. Da biste odredili koju vrstu vrpce imate, olovkom ili drugim oštrim predmetom zagrebite traku o komad papira. Ako ostavi trag, vaša vrpca je namotana ili ispuštena prema sljedećem modelu.
= Ink in
= Ink out
Testirajte da biste utvrdili da li je vaša traka za prijenos namotana u tintu ili tintu.
Umetanje termotransfer vrpce 1 Otvorite bočna vrata štampača. 2 Izvucite ručicu glave štampača (1) i okrenite je u smeru suprotnom od kazaljke na satu
(2) da podignete glavu štampača.
1 2

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
3 Gurnite rolnu vrpce na desnu glavčinu vrpce, a praznu jezgru vrpce na lijevu glavčinu.
4 Samo traka „Ink out“: usmjerite traku i postavite polugu za položaj tinte kao što je dolje prikazano.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
5 Samo “Ink in” traka: usmjerite traku i postavite polugu za položaj tinte kao što je prikazano ispod.
6 Umetnite medije u štampač, ako to već niste učinili. 7 Ponovo pokrenite štampač i odštampajte probne nalepnice (pogledajte „Test štampanja
Oznake” na stranici 23).
Priključivanje štampača
1 Provjerite je li prekidač za napajanje isključen. 2 Povežite kabl za napajanje sa štampačem. 3 Uključite kabl za napajanje u električnu utičnicu.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
Štampanje probnih naljepnica
Da biste potvrdili da je pisač potpuno funkcionalan i da biste dobili njegovu trenutnu konfiguraciju, možete odštampati probne naljepnice za različite funkcije pisača (na primjer, konfiguraciju hardvera i softvera).
Za ispis skupa probnih naljepnica od pokretanja
1 Uverite se da je štampač isključen.
2 Umetnite medij kao što je opisano u “Umetanje medija” na stranici 14.
3 Pritisnite i držite plavo dugme za štampanje.
4 Držite dugme Print pritisnuto i uključite prekidač za napajanje. Nakon otprilike deset sekundi, pisač ulazi u testni režim i tri prednje LED diode počinju treptati jedna po jedna.
Prozor displeja svetli, a štampač pokreće rutinu za podešavanje medija.
5 Nastavite da pritiskate dugme za štampanje sve dok štampač ne počne da se kreće kroz izabrane tipove medija (Gap/Mark/Continuous). Za pomoć, pogledajte Dodatak B, “Specifikacije medija”.
6 Odaberite vrstu medija tako što ćete u odgovarajućem trenutku otpustiti tipku Print.

SELECT MEDIA GAP

SELECT MEDIA MARK

SELECT MEDIA CONTINUOUS

Štampač će odštampati nekoliko probnih nalepnica koje sadrže parametre podešavanja štampača. Zatim će ući u Dumpmode.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 2 — Instaliranje štampača
7 Pritisnite dugme za štampanje jednom ili pritisnite dugme Otkaži ( ) da biste izašli iz Dump moda.
Kreiranje i štampanje etikete
Postoji mnogo različitih načina na koje možete kreirati naljepnicu i poslati je svom štampaču. Možete dizajnirati naljepnice u otisku prsta ili IPL-u, koristiti namjenske alate za dizajn naljepnica (kao što su LabelShop i XMLLabel) ili koristiti softver za obradu teksta kao što je Microsoft Word. Na vaš izbor dizajnerskog alata vjerovatno će uticati podešavanje vašeg sistema i komunikacijski interfejs (Ethernet, USB, serijski ili paralelni). Molimo pogledajte priručnik za svaki odgovarajući alat za informacije o tome kako kreirati i ispisati naljepnice.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

3 Konfigurisanje štampača
Ovo poglavlje sadrži sljedeće odjeljke: · Razumijevanje stanja pisača · Redoslijed pokretanja pisača · Promjena postavki konfiguracije · Pokretanje testnog moda i proširenog testnog moda · Nadogradnja firmvera

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 3 — Konfigurisanje štampača

Razumijevanje stanja štampača
PD42 štampač može ući u brojna različita stanja, koja zauzvrat ukazuju na njegov trenutni način rada. Informacije o stanju štampača pružaju se preko LED dioda i displeja.

PD42 Stanja štampača

State Power Off Nadogradnja TestMode Extended TestMode Setup Mode
i-mode
PUP neaktivna aplikacija radi Štampanje Štampanje (čekajte LTS) Pauzirana greška Dumpmode

Objašnjenje
Firmware se nadograđuje. Pogledajte stranu 34. Pogledajte stranicu 36. Režimu podešavanja se pristupa sa ekrana (ovo može zahtevati lozinku ako štampač koristi aplikaciju Fingerprint). U režimu podešavanja možete promeniti različite postavke štampača. i-modeu se pristupa sa ekrana kada je štampač neaktivan. U i-modeu štampač će kružiti kroz različite interfejse u intervalima od 5 sekundi. Uključivanje (pokretanje) Štampač je u funkciji i čeka na zadatke za štampanje. Štampač pokreće aplikaciju (otisak prsta).
Čeka se Label Taken Sensor da pokaže da je etiketa uzeta. Pauzirano tokom zadatka za štampanje. Stanje greške U Dumpmodeu, štampač sluša sve komunikacione portove i štampa dolazne znakove.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 3 — Konfigurisanje štampača

Dugme Print ima različite funkcije u zavisnosti od stanja štampača. Različite radnje se mogu izvesti pritiskom na dugme manje od jedne sekunde i duže od jedne sekunde. Prazno polje znači da se nikakva radnja ne izvodi.

Funkcija dugmeta za štampanje

State Power Off Test mode nadogradnje
Extended Testmode
Način rada u mirovanju (FP)
Idle (IPL)
Aplikacija radi Greška štampanja pauzirano (FP) pauzirano (IPL).

Pritisnuto dugme Pritisnuto dugme „Dvostruko-

< 1 s

> 1 s

klikni”

Pogledajte “Pokretanje testnog režima i proširenog testnog režima” na stranici 34
Pogledajte “Pokretanje testnog režima i proširenog testnog režima” na stranici 34

Formfeed/ Printfeed

Testfeed

Formfeed

Neprekidno uvlačenje Uđite u pauzu dok je dugme pritisnuto

Definisano aplikacijom

Pauzirajte zadatak štampanja

Nastavi zadatak štampanja Otkaži zadatak štampanja

Nastavi zadatak za štampanje Nastavi zadatak za štampanje

Pogledajte Poglavlje 4, “Rješavanje problema i održavanje štampača”.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 3 — Konfigurisanje štampača

Ponašanje zelene LED diode Data/Ready i crvene LED diode greške u različitim stanjima prikazano je u tabeli ispod.
Ready/Data and Error LED Ponašanje

Država

LED LED za grešku za spremnost/podaci

Power Off

Isključeno

Nadogradnja

LED diode se pale jedna za drugom.

Testmode

Pogledajte Poglavlje 5 za opis.

Prošireni režim testiranja Pogledajte Poglavlje 5 za opis.

PUP

Isključeno

Idle

On/Flash1

Isključeno

Aplikacija radi Uključeno

Štampanje

On/Flash1

Štampanje (sačekajte LTS) Brzi treperi2

Pauzirano

Flash3

Greška

Isključeno

Isključeno Isključeno Isključeno Isključeno Uključeno / Flash4

fusnote:
1 Treperi sa 50% radnog ciklusa, period od 0.8 sekundi pri prijemu podataka, sinhronizovan sa LED-om Ready-to-Work.
2 Dva brza bljeska, period od 1.6 sekundi.
3 Treperi sa 50% radnog ciklusa, period od 0.8 sekundi, nije sinhronizovan sa LED-om Ready-to-Work.
4 LED za grešku će se upaliti za ove uslove: nema papira, nema trake, glava je podignuta, greška rezača i test uvlačenje nije obavljeno. Trepće kao (2), kada je termalna glava štampača prevruća. Trepće kao (3) za druge uslove greške koje uhvati rukovalac greškama direktnog protokola.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 3 — Konfigurisanje štampača

Stanje štampača takođe određuje koje funkcije/ikone su aktivne u prozoru ekrana:

Otisak prsta 10.2.0

U mirovanju Pokrenuta aplikacija Podešavanje, navigacija

Podešavanje, uređivanje vrijednosti

F1 F2 F3 F4 F5

i-mode Printing

Test TEST
TEST

Pauzirani režim testiranja Prošireni testni režim Dumpmode nadogradnja
Aktivni softverski tasteri u različitim stanjima štampača.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 3 — Konfigurisanje štampača
Razumevanje redosleda pokretanja štampača
Kada uključite pisač, on će proći niz koraka u kojima određuje koje postavke treba postaviti i koju aplikaciju (ako postoji) treba pokrenuti. Korisnici koji pokreću firmver otiska prsta na svom PD42 dobijaju više opcija i više kontrole nad ponašanjem štampača pri pokretanju.
Redoslijed pokretanja pisača (otisak prsta)
1 Provjerite ima li firmvera binarno file na CompactFlash kartici. Ako se pronađe, nadogradite.
2 Provjerite ima li firmvera binarno file na USB uređaju za masovnu pohranu. Ako se pronađe, nadogradite.
Napomena: Štampač će instalirati firmver pohranjen na CompactFlash kartici čak i ako je stariji od verzije koja je trenutno učitana na pisač.
3 Proverite da li je glava štampača podignuta i da li je dugme pritisnuto. Ako je tako, idite na Extended Testmode, u suprotnom nastavite s pokretanjem s korakom 3.
4 Provjerite prisutnost pokretanja file (AUTOEXEC.BAT), prvo na CompactFlash, zatim na “c/”. Ako se pronađe, pokrenite pokretanje file.
5 Provjerite da li je tipka pritisnuta. Ako je tako, idite na Testmode.
6 Nastavite sa uključivanjem. Provjerite APLIKACIJU file u “c/:” za program file ime. Ako se nađe, trči. Ako je prazno, idite u stanje mirovanja.
To znači da možete kontrolirati ponašanje pisača nakon pokretanja na različite načine: možete kreirati autoexec.bat file i snimite je na memorijsku karticu ili u trajnu memoriju štampača (uređaj “c/”), možete napisati aplikaciju i pohraniti vezu do nje u APLIKACIJI file, ili možete odabrati da uđete u Testmode.
Preporučuje se pokretanje prilagođenih aplikacija upisivanjem naziva željenog programa (“ProgramName.PRG”) u APLIKACIJI file u “c/”.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 3 — Konfigurisanje štampača
Pokretanje prilagođene aplikacije može se obaviti i kreiranjem pokretanja file (autoexec.bat) koji će se izvršiti pri pokretanju. Ovo file mora sadržavati komande otiska prsta koje se odmah tumače. Normalne komande su LOAD i RUN. Pogledajte Referentni priručnik za programera otiska prsta Intermec (P/N 937005-xxx) da naučite kako da kreirate i sačuvate takav file na štampač.
Redoslijed pokretanja pisača (IPL)
1 Provjerite binarni firmver na CompactFlash kartici. Ako se pronađe, nadogradite.
2 Provjerite binarni softver firmvera na USB uređaju za masovno skladištenje. Ako se pronađe, nadogradite.
Napomena: Štampač će instalirati firmver pohranjen na CompactFlash kartici ili USB uređaju za masovno skladištenje čak i ako je stariji od verzije koja je trenutno učitana na štampač.
3 Proverite da li je glava štampača podignuta i da li je dugme pritisnuto. Ako je tako, idite na Extended Testmode, u suprotnom nastavite s pokretanjem s korakom 3.
4 Provjerite da li je tipka pritisnuta. Ako je tako, idite na Testmode.
5 Nastavite sa uključivanjem. Pokrenite test feed.
Proces ulaska i korištenja Testmode i Extended Testmode opisan je kasnije u ovom poglavlju.
Promjena postavki konfiguracije
Postoji nekoliko različitih načina na koje možete promijeniti postavke konfiguracije pisača. To možete učiniti direktno sa ekrana ili daljinski sa glavnog računara koristeći USB, serijsku ili eternet vezu.
Pogledajte Dodatke C i D za detalje view stabla podešavanja u otisku prsta i IPL-u, te za opširnije informacije o različitim parametrima podešavanja.
Promjena postavki konfiguracije sa ekrana
Da biste promijenili postavke konfiguracije, morate ući u način podešavanja. Pristupite režimu podešavanja sa ekrana pritiskom na Setup ( ).

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 3 — Konfigurisanje štampača

Dok ste u režimu podešavanja, koristite softverske tastere za navigaciju kroz različite opcije u stablu podešavanja.

Navigacija u načinu podešavanja

Soft Key

Funkcija Pomeranje jedne stavke menija ulevo na istom nivou. Pomerite jednu stavku menija udesno na istom nivou.

Pomjerite se za jedan nivo. Potvrdite/pomaknite se za jedan nivo naniže. Uredi vrijednost
Povećaj vrednost Smanji vrednost Izađi iz režima podešavanja.

Glavni čvorovi stabla podešavanja organizovani su u petlju, kao što je prikazano u nastavku (detaljno prekoviews se nalaze u Dodatku C (otisak prsta) i Dodatku D (IPL)). Svaki glavni čvor se grana na određeni broj podčvorova. Prilikom pokretanja, firmver određuje da li je opciona oprema kao što je rezač ili interfejs ploča instalirana u štampaču, i oni se dodaju stablu podešavanja.

Početna tačka
POSTAVKE: SER-COM, UART1
POSTAVKE: PRINT DEFS

POSTAVKE: NET-COM, NET1
POSTAVKA: COM

POSTAVKE: MEDIJI

POSTAVKE: MREŽA
Opcija

POSTAVKE: FEEDADJ

POSTAVKA: EMULACIJA

Glavni čvorovi stabla podešavanja (otisak prsta).

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 3 — Konfigurisanje štampača

Početna tačka
POSTAVKE: SER-COM

POSTAVKA: COM

POSTAVKA: KONFIGURACIJA

POSTAVKE: MREŽA
Opcija

POSTAVKE: MEDIJI

POSTAVKE: TEST/SERVIS

Glavni čvorovi stabla postavljanja (IPL).

Promjena postavki konfiguracije pomoću PrintSet-a 4
PrintSet 4 je alat za konfiguraciju štampača koji je dostupan na PrinterCompanion CD-u i za preuzimanje sa Intermec-a website. PrintSet 4 može komunicirati sa vašim štampačem bilo putem serijskog kabla ili mrežne veze i radi na svim računarima koji koriste Windows 98 (ili noviji). Program vam omogućava da lako promijenite sve parametre podešavanja. Takođe uključuje čarobnjake za podešavanje, koji vas vode kroz uobičajene zadatke konfiguracije.
Promjena postavki konfiguracije sa početne stranice štampača
Ako imate opcionalnu EasyLAN mrežnu karticu i štampač je povezan na vašu mrežu, možete koristiti svoju web pretraživač da biste došli do početne stranice štampača i tamo izvršili sve željene promene podešavanja. Pratite uputstva navedena u odeljku “Povezivanje štampača na mrežu” na strani 11.
Kada ste na početnoj stranici, kliknite na Konfiguracija na lijevoj strani ekrana da biste pristupili parametrima podešavanja štampača.
Promjena postavki konfiguracije pomoću komandne linije
Možete promijeniti parametre podešavanja slanjem komandi direktno na pisač koristeći svoj terminalski program (bilo putem serijske ili mrežne veze). Naredba otiska prsta koju treba koristiti je SETUP, praćena postavkama čvora, podčvora i parametara. Za nprampda biste postavili svoje medijske postavke na oznake sa prazninama, pošaljite sljedeću instrukciju:
PODEŠAVANJE “MEDIJE, VRSTA MEDIJA, OZNAKA (w GAPS)”

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 3 — Konfigurisanje štampača
Odgovarajuća instrukcija u IPL-u je:
T1
Napomena: IPL korisnici bi prvo trebali provjeriti da li imaju ispravne postavke HyperTerminala. Pogledajte snimak ekrana ispod.

Postavke hiperterminala (samo IPL)
Za više informacija o tome kako promijeniti parametre podešavanja, pogledajte Referentni priručnik programera otiska prsta (P/N 937-005xxx) ili Referentni priručnik IPL programatora (P/N 066396xxx).
Pokretanje testnog moda i proširenog načina testiranja
Koristite Testmode i Extended testmode kada želite da potvrdite postavke štampača, odštampate probne nalepnice, vratite fabričke podrazumevane postavke ili uđete u Dumpmode za potrebe rešavanja problema. Dostupna su dva testna režima, Testmode i Extended Testmode. Testni režim je jednostavan linearni niz koji zahteva malo unosa, dok prošireni režim testiranja daje korisniku više opcija.
Pokretanje testnog moda
Testmode izvodi sljedeći niz:
1 Odaberite vrstu medija (praznine/oznaka/kontinuirano).

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 3 — Konfigurisanje štampača
2 Izvršite kalibraciju senzora (Testfeed).
3 Odštampajte probne naljepnice.
4 Uđite u Dumpmode.
Za pokretanje testnog moda
1 Uverite se da je štampač isključen, napunjen medijima i da je glava štampača spuštena.
2 Pritisnite i držite plavo dugme za štampanje.
3 Držite dugme Print pritisnuto i uključite prekidač za napajanje. Nakon otprilike deset sekundi, pisač ulazi u testni režim i tri prednje LED diode počinju treptati jedna po jedna. Prozor displeja svetli, a štampač pokreće rutinu za podešavanje medija.
Sve dok držite pritisnuto dugme za štampanje, štampač se kreće kroz tipove medija koji se mogu izabrati (Gap/Mark/Continuous).

SELECT MEDIA GAP

SELECT MEDIA MARK

SELECT MEDIA CONTINUOUS

4 Odaberite vrstu medija tako što ćete u odgovarajućem trenutku otpustiti tipku Print.
Štampač automatski izvodi kalibraciju senzora (Testfeed) na osnovu vašeg izbora i odabire štampanje termalnog transfera ako je postavljena traka, u suprotnom se direktno termalno bira kao podrazumevano.
Štampač štampa nekoliko probnih nalepnica koje sadrže parametre podešavanja štampača. Da preskočite probne etikete, dodirnite dugme Štampaj.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 3 — Konfigurisanje štampača
Štampač je sada u Dumpmodeu i skenira komunikacijske portove. Svi znakovi primljeni na komunikacijskim portovima bit će odštampani na naljepnici kada izađete iz Dumpmode.
5 Pritisnite dugme za štampanje jednom da izađete iz Dump moda.
Takođe imate opciju da sačuvate dump pritiskom na Sačuvaj ()
Za više informacija o Dumpmodeu pogledajte “Rješavanje problema u komunikaciji” na stranici 45
Štampač će se pokrenuti kao u statusu ponovnog pokretanja. Kada su u funkciji, LED diode Data/Ready i Ready-to-Work svijetle.
Pokretanje proširenog načina testiranja
Extended Testmode se može koristiti za pokretanje dodatnih testova. Ovo uključuje opciju za štampanje probnih naljepnica, pokretanje probnog uvlačenja u sporom načinu rada, ulazak u Dumpmode i vraćanje na tvorničke postavke.
Za pokretanje Extended Testmode
1 Uverite se da je štampač isključen, napunjen medijima i da li je glava štampača podignuta.
2 Pritisnite i držite plavo dugme za štampanje.
3 Držite dugme Print pritisnuto i uključite prekidač za napajanje. Nakon otprilike deset sekundi, štampač ulazi u prošireni režim testiranja.
Sve tri LED diode brzo trepću četiri puta da bi signalizirale da je prošireni režim testiranja aktiviran.
4 Otpustite dugme Print.
5 Spustite glavu štampača.
6 Sada ste u proširenom režimu testiranja. Pritisnite Desno ( ) za kretanje kroz različite opcije.
Da odaberete funkciju testiranja, pritisnite Potvrdi ( ).
Da biste izašli iz proširenog režima testiranja, pritisnite Otkaži ( ).

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 3 — Konfigurisanje štampača
SELECT MEDIA

TEST

Funkcije u proširenom režimu testiranja

Funkcija Odaberite Mediji
Informacije o podešavanju testnih etiketa Dumpmode Fabrički podrazumevano podešavanje i izlaz Izađi

Opis
Ovo je ista funkcija podešavanja medija kao i u režimu testa, sa važnom razlikom što štampač izvodi sporu kalibraciju senzora (sporo probno uvlačenje). Izvođenje Slow testfeed može biti način za rješavanje problema otkrivanja praznina/oznaka.
Štampajte naljepnice konfiguracije, jednu po jednu. Pritisnite Potvrdi ( ) da odštampate sledeću nalepnicu. Displej pokazuje koja je sljedeća testna oznaka.
Uđite u Dumpmode. Za više informacija o pokretanju Dumpmodea, pogledajte “Rješavanje problema u komunikaciji” na stranici 45.
Vratite tvorničke postavke. Odaberite opciju i slijedite upute na ekranu.
Izađite iz proširenog režima testiranja, uđite u način podešavanja.
Izađite iz proširenog načina testiranja.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 3 — Konfigurisanje štampača
Nadogradnja firmvera
Najnoviji firmver i softver uvijek su dostupni za preuzimanje sa Intermec-a web stranica na www.intermec.com.
Za preuzimanje ažuriranja firmvera
1 Posjetite Intermec web stranica na www.intermec.com.
2 Kliknite na Servis i podrška > Preuzimanja.
3 U polju za odabir proizvoda odaberite EasyCoder PD42 i bit će vam predstavljen najnoviji dostupni softver.
4 Preuzmite najnoviju verziju firmvera na svoj računar.
5 Izvucite patentni zatvarač file u folder na vašem računaru. Obično su uključene tri verzije firmvera sa sljedećim razlikama i konvencijama imenovanja:
· Bez sufiksa: Normalna nadogradnja firmvera.
· FD sufiks: Nadogradnja firmvera vraća fabričke postavke. Primjenjivo samo kod nadogradnje putem CompactFlash kartice.
· NU sufiks: Pokreće se sa novim firmverom, ali se štampač vraća na prethodnu verziju firmvera pri ponovnom pokretanju (bez nadogradnje). Primjenjivo samo kod nadogradnje putem Compact Flash kartice.
Za nadogradnju vašeg štampača novim firmverom
· Koristite PrintSet 4 i pratite proceduru nadogradnje firmvera.
· Ako imate mrežnu vezu, idite na početnu stranicu štampača (pogledajte “Povezivanje štampača na mrežu” na strani 11) i izaberite Održavanje. Otpremite firmver file.
· Kopirajte binarni fajl firmvera file na CompactFlash karticu. Isključite štampač, umetnite karticu u CompactFlash utičnicu štampača i uključite štampač. Štampač će se automatski nadograditi.
· Kopirajte binarni fajl firmvera file na USB uređaj za masovnu pohranu podataka. Stavite binarni firmver file u direktoriju pod nazivom /d/upgrade, a pisač će to koristiti file za nadogradnju osim ako štampač već koristi taj firmver. Štampač će tražiti a file prvo pod nazivom FIRMWARE.BIN. Ako takvog nema file, tražit će bilo koji firmver file.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

4 Rješavanje problema i održavanje štampača
Ovo poglavlje pokriva sljedeće teme: · Problemi u radu štampača · Problemi sa kvalitetom štampe · Rešavanje problema u komunikaciji · Kontaktiranje podrške za proizvode · Podešavanje štampača · Održavanje štampača

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača
Problemi u radu štampača
Sledeće tabele navode probleme koji utiču na rad štampača.
Napomena: Korisnici otiska prsta mogu dobiti dijagnozu greške pomoću naredbe SYSHEALTH$. Unesite red PRINT SYSHEALTH$ preko terminalske veze da dobijete status Ready-toWork štampača.

Poruke o grešci na ekranu (plavi LED indikator spreman za rad treperi)

Simbol greške Poruka o grešci Glava štampača je podignuta.

Rešenje Spustite glavu štampača.

Održavanje. Greška IP veze.

Štampač nadograđuje svoj firmver. Pričekajte da završi zadatak.
Provjerite je li mrežni kabel isključen

Pritisnite feed nije urađen. Pritisnite Feed( ) ili Testfeed( )

Test

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača

Poruke o grešci na ekranu (plavi LED indikator spreman za rad treperi)

Simbol greške Poruka o grešci Oznaka nije uzeta. LSS previsok, LSS prenizak.
Greška u IP konfiguraciji.

Rješenje
Štampanje je zaustavljeno jer naljepnica ometa LTS senzor. Uklonite naljepnicu da nastavite sa štampanjem.
Ove greške se mogu pojaviti kada pokrenete test feed bez instaliranog medija ili ako imate pogrešne postavke medija.
Ubacite medije u štampač (pogledajte “Umetanje medija” na strani 14). Ponovo pokrenite štampač u test režimu (pogledajte “Pokretanje testnog režima” na strani 34) i izaberite odgovarajuću vrstu medija.
Štampač pokušava da dobije IP adresu sa mreže.
Pričekajte da završi zadatak.

Prikaži poruke o grešci (LED za grešku treperi)

Simbol greške Polje poruke o grešci van oznake.
Van medija.

Rješenje
Pokušavate da štampate u oblasti koja se proteže izvan „prozora za štampanje“. Pogledajte dodatke C (otisak prsta) i D (IPL) informacije o tome kako postaviti parametre medija.
Ubacite medije u štampač. Pogledajte “Umetanje medija” na stranici 14.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača

Prikaz poruka o greškama (LED o grešci treperi) (nastavak)

Simbol greške Traka poruke o grešci je prazna. Oznaka nije pronađena.
Glava štampača vruća. Testfeed nije obavljen.

Rješenje
Traka za prijenos opterećenja. Pogledajte “Umetanje trake za termalni transfer” na strani 19. Ova greška se takođe može javiti ako ste upravo prešli na direktni termalni medij, a štampač očekuje umetanje trake. Ako je to slučaj, promijenite Paper Type u Setup.
Štampač ne nalazi prazninu na etiketi ili crnu oznaku.
· Idite u način podešavanja i provjerite je li parametar dužine naljepnice ispravan (pogledajte “Podešavanje medija” na stranici 91 za otisak prsta i stranica 109 za IPL).
· Proverite da li su postavke vrste medija ispravne. Do ove greške može doći ako, na primjer, koristite neprekidne medije, ali su vaše postavke medija postavljene na oznake s prazninama.
Glava štampača je pregrejana i treba da se ohladi. Sačekajte da se štampanje nastavi automatski.
Pritisnite Testfeed ( ).

Test

Rezač nije pronađen.
Rezač ne reaguje.

Poslana je komanda za rezanje, ali štampač ne može pronaći rezač. Proverite da li je rezač pravilno instaliran.
Proverite da li je rezač pravilno instaliran.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača

Drugi problemi sa štampanjem

Problem

Rješenje / Razlog

LED za kontrolu napajanja je Provjerite da li je kabel za napajanje ispravan

ne svijetli kada je struja

priključen na štampač i električnu energiju

uključeno.

izlaz.

LED lampica za grešku je uključena · Provjerite da li štampaču nema medija ili

nakon štampanja.

traka.

· Provjerite da li je medij zaglavljen ili zapetljan.

· Proverite da li je mehanizam za štampanje zaključan i pravilno zatvoren.

· Provjerite rezač.

· Provjerite aplikaciju.

Naljepnica je zaglavljena nakon štampanja.

Uklonite zaglavljeni medij (pogledajte “Uklanjanje zaglavljenog medija” na strani 49). Ako se nalepnica zalepila za termalnu glavu štampača, očistite glavu štampača (pogledajte “Čišćenje glave štampača” na strani 57).

Test

Prilikom štampanja, naljepnice su · Pokreni novo probno uvlačenje (pritisnite ( )).

preskočen.

· Provjerite je li senzor razmaka na etiketi poremećen

prašinom ili stranim česticama (vidi

„Podešavanje senzora razmaka etikete“ uključeno

stranica 53).

Kada koristite rezač, oznaka je · Provjerite da li je debljina medija

ne rezati ravno.

prelazi 0.25 mm (9.8 mils).

· Provjerite da li je medij ispravno umetnut. Proverite da medij ide što bliže središnjem delu štampača i da je putanja papira ravna.

Kada koristite rezač, etiketa se ne može ubaciti ili dolazi do nenormalnog rezanja.
Prilikom korištenja unutrašnjeg premotača dolazi do nenormalne funkcije. Štampač nastavlja sa štampanjem ili uvlačenjem kada bi trebalo da prestane.
Štampanje je sporo.

· Provjerite da li je rezač pravilno instaliran.
· Provjerite jesu li šipke za uvlačenje papira ljepljive. Očistite ako je potrebno (pogledajte “Čišćenje odeljka za medije” na strani 58).
Provjerite je li medij ispravno umetnut.
· Provjerite postavke medija. · Provjerite položaj senzora razmaka na etiketi. · Očistite ako je potrebno čišćenje senzora. Provjerite aplikaciju.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača
Problemi sa kvalitetom štampe

Problemi sa kvalitetom štampe

Problem

Rješenje / Razlog

Ispis je izblijedjel ili slab. · Korisnici otiska prsta: Podesite postavke medija: Konstanta, Faktor i Kontrast.
· IPL korisnici: Podesite postavku osjetljivosti.
· Proverite da li je potrebno čišćenje glave štampača, pogledajte “Čišćenje glave štampača” na strani 57.
· Proverite pritisak glave štampača, pogledajte “Podešavanje pritiska glave štampača” na strani 51.
· Proverite položaj tačke tačke na glavi štampača, pogledajte “Podešavanje linije tačke na glavi štampača” na strani 51.

Štampač radi, ali ništa se ne štampa.
Štampaju se samo djelomične naljepnice. Dio slika se ne štampa duž smjera uvlačenja.

· Štampanje na direktnim termalnim medijima: proverite da li je medij umetnut sa stranom osetljivom na toplotu okrenutom prema glavi štampača.
· Štampanje sa trakom za termalni transfer: Proverite da li je strana sa mastilom okrenuta ka medijumu. Pogledajte “Umetanje termotransfer trake” na stranici 19.
· Odaberite ispravan tip medija (naljepnice sa prazninama, crna oznaka ili kontinuirani) i ispravan tip papira (direktan termalni ili termalni prijenos).
· Proverite da li je glava štampača pravilno povezana sa mehanizmom za štampanje.
Proverite balans glave štampača, pogledajte “Podešavanje balansa glave štampača” na strani 50.
· Proverite da li je potrebno čišćenje glave štampača, pogledajte “Čišćenje glave štampača” na strani 57
· Provjerite da se traka ne gužva, pogledajte “Sprečavanje gužvanja trake” na strani 47.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača

Problemi s kvalitetom štampe (nastavak)

Problem

Rješenje / Razlog

Ispis je mrak

· Proverite balans glave štampača, pogledajte

neujednačeno na medijskom putu. „Podešavanje balansa glave štampača“ uključeno

strana 50.

· Proverite pritisak glave štampača, pogledajte

„Podešavanje pritiska glave štampača“ uključeno

strana 51.

Ispis nije u željenoj poziciji.

· Provjerite ima li grešaka u softverskoj aplikaciji.
· Provjerite je li senzor razmaka naljepnice ometen medijima, prašinom ili trakom.
· Provjerite bočni položaj senzora razmaka naljepnica.
· Provjerite vodilicu za rubove i vodilicu za medije.
· Provjerite medij (nedovoljna transparentnost, ometaju linije preprinta u radu crne oznake, itd.).
· Provjerite da li valjak treba očistiti ili zamijeniti.

Rješavanje problema u komunikaciji
Koristite Dumpmode da biste potvrdili da štampač ispravno prima podatke od hosta.
Korištenje linijskog analizatora (otiska prsta)
U Dumpmodeu, pisač pokreće program Fingerprint koji se zove Line Analyzer. Kao što naziv implicira, Line Analyzer hvata dolazne znakove na komunikacijskim portovima i ispisuje ih na jednoj ili više naljepnica. Line Analyzer koristi “autohunt” što znači da program skenira sve primjenjive portove u potrazi za podacima.
Najlakši način da uđete u Dumpmode je kroz Testmode ili Extended Testmode (pogledajte “Pokretanje testnog moda i proširenog testnog moda” na stranici 34)
Kada je Dumpmode unet, štampač će vam to reći tako što će na etiketi ispisati “DumpMode entered”. Na ekranu se prikazuje ikona Dumpmode i štampač je spreman za primanje podataka.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača
Dok štampač prima podatke, LED indikator Ready/Data treperi. Postoji vremensko ograničenje od pola sekunde, što znači da ako se nakon 0.5 sekundi ne primi više znakova, program smatra da je prijenos prekinut i ispisuje naljepnicu.
Znakovi za štampanje štampani su crno-belo, dok su kontrolni znakovi i razmak (ASCII 000 dec) štampani belo na crno.
Dokle god se prima kontinuirani niz znakova, program premotava redove dok se naljepnica ne popuni, a zatim počinje ispisivati drugu naljepnicu. Nakon svakog prijenosa znakova, ispisuju se sljedeće informacije:
· Broj stranice
· Broj znakova odštampanih na etiketi
· Ukupan broj do sada primljenih znakova
Prije nego što izađete iz Dumpmodea, možete odabrati da sačuvate dump u internoj memoriji pisača. Štampač štampa etiketu sa lokacijom sačuvanog file (maksimalna veličina sačuvanog file je 128 kB).
Kada izađete iz Dumpmodea, ispisuje se konačna etiketa s tekstom “Izlaz iz Dump Mode”.
Korištenje Dumpmodea (IPL)
Kada je Dumpmode aktiviran, pisač hvata dolazne znakove na komunikacijskim portovima i ispisuje ih na jednoj ili više naljepnica.
Korisnici koji pokreću IPL firmware na svom pisaču mogu pristupiti Dumpmodeu na dva različita načina, koji daju malo drugačije rezultate:
· Pristupite Dumpmode-u kroz Testmode ili Extended Testmode i dobićete ispise koji izgledaju tačno kao oni proizvedeni programom Line Analyzer na mašinama koje upravljaju otiskom prsta. Pogledajte “Korišćenje analizatora linija (otiska prsta)” na stranici 45 za informacije o tome kako tumačiti naljepnice.
· Pristupite Dumpmodeu iz Setup-a i znakovi će biti ispisani u neprekidnoj liniji, zajedno sa odgovarajućim heksadecimalnim brojevima.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača
Za ulazak u Dumpmode iz Setup
1 Uđite u podešavanje pritiskom na ( ).
2 Idite na Test/Servis > Dump podataka.
3 Odaberite Da.
4 Da biste izašli iz Dumpmodea, ponovo pokrenite štampač.
Kontaktiranje podrške za proizvode
Ako ne možete pronaći odgovor na svoj problem u odjeljku “Rješavanje problema i održavanje pisača”, možete posjetiti Intermecovu bazu tehničkog znanja (Knowledge Central) na intermec.custhelp.com da bisteview tehničke informacije ili zatražiti tehničku podršku. Ako vam je i dalje potrebna pomoć nakon posjete Knowledge Centralu, možda ćete morati nazvati podršku za proizvode. Za razgovor sa predstavnikom Intermec-ove podrške za proizvode u SAD-u ili Kanadi, nazovite:
1-800-755-5505
Izvan SAD-a i Kanade obratite se lokalnom predstavniku Intermec-a.
Prije nego što pozovete Intermec podršku za proizvode, uvjerite se da imate spremne informacije o modelu vašeg štampača.
Naljepnice sa strojem i serijskim brojem pričvršćene su na stražnju ploču pisača i sadrže informacije o tipu, modelu i serijskom broju, kao i AC vol.tage i frekvencija.
Podešavanje štampača
Ovaj odjeljak opisuje neka od podešavanja koja možete izvršiti da biste riješili probleme u vezi s kvalitetom ispisa.
Sprečavanje gužvanja trake
Ako imate problema s naboranjem trake za prijenos, možete pokušati podesiti napetost vrpce ili štit za vrpcu.
Za podešavanje napetosti vrpce
1 Pritisnite dugme na čvorištu za dovod vrpce.
2 Okrenite ga u smjeru kazaljke na satu da biste povećali silu loma ili suprotno od kazaljke na satu da biste smanjili silu loma.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača

Ako vaše naljepnice izgledaju kao što je prikazano u nastavku, možda ćete htjeti da pokušate podesiti štit za vrpcu.

Testna oznaka A

Testna oznaka B

1234567890 1234567890

Ispisi lošeg kvaliteta uzrokovani gužvanjem trake.
Mehanizam za zaštitu trake nalazi se na termalnoj glavi štampača. Ima dva podesiva zavrtnja, A i B, kao što je prikazano ispod.

B
Vijci za podešavanje štitnika trake
Podešavanje štita vrpce 1 Ako se otisak naljepnice poklapa sa probnom etiketom A, okrenite vijak A
u smjeru kazaljke na satu. Ako otisak odgovara testnoj naljepnici B, okrenite vijak B u smjeru kazaljke na satu.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača
2 Okrenite vijak za pola okreta i izvršite novi probni otisak. 3 Nastavite dok ne postignete ujednačen kvalitet ispisa.
Podešavanje zavrtnja ne sme da prelazi dva puna okreta ili se papir možda neće uvlačiti glatko. U tom slučaju okrenite vijke do kraja u smjeru suprotnom od kazaljke na satu i počnite ispočetka.
Uklanjanje zaglavljenog medija
Uklanjanje zaglavljenog medija u mehanizmu za štampanje 1 Isključite napajanje štampača. 2 Izvucite polugu glave štampača i okrenite je u smeru suprotnom od kazaljke na satu
podignite glavu štampača. 3 Izvucite medij iz mehanizma za štampanje.
Ako je medij namotan ili je zaglavio na valjku za valjanje, pažljivo ga uklonite rukom bez upotrebe bilo kakvog oštrog alata koji može oštetiti valjak ili glavu pisača. Izbjegavajte rotiranje valjka za valjanje.
Vodite računa da izbjegnete rotaciju valjka za valjak. Elektronske komponente se mogu trajno oštetiti.

4 Odrežite sve oštećene ili naborane dijelove medija.
5 Proverite da li se lepak zalepio za delove mehanizma za štampanje. Ako jeste, očistite kako je opisano u “Održavanje štampača” na strani 56.
6 Ponovo umetnite medij kao što je opisano u “Umetanje medija” na stranici 14.
7 Uključite napajanje.
8 Pritisnite dugme za štampanje da biste ponovo podesili uvlačenje medija.
Podešavanje glave za štampanje
Pravilno izbalansirana glava štampača je ključna za dobijanje otisaka visokog kvaliteta.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača
Podešavanje balansa glave štampača
Štampač je fabrički podešen za širinu medija pune veličine. Ako koristite medij čija je širina medija manja od pune, Intermec preporučuje da podesite položaj kutija za balansiranje glave za štampanje tako da glava štampača bude na odgovarajući način pritisnuta na medij. Ako su vaši otisci slabiji na jednoj strani nego na drugoj, to je najvjerovatnije zbog neuravnotežene glave za štampanje. Podešavanje balansa glave štampača 1 Otvorite bočna vrata. 2 Ako je traka za prijenos instalirana, uklonite je. 3 Podignite glavu štampača povlačenjem poluge glave štampača i
okrećući ga za četvrtinu okreta u smjeru suprotnom od kazaljke na satu. 4 Pomaknite kutiju za ravnotežu s desne strane (spoljašnje) udesno
(van) za šire medije, a prema unutra (lijevo) za uže medije.
Balansna kutija
5 Uključite glavu za štampanje i umetnite traku. 6 Testirajte i ponovo podesite ako je potrebno. (Savjet: Koristite direktne termalne medije
kako bi se izbjeglo višestruko učitavanje i pražnjenje vrpce.)

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača
Podešavanje pritiska glave štampača
Pritisak termalne glave štampača na valjak je tvornički podešen. Međutim, ako je ispis slabiji na jednoj strani medija ili ako vrpca za termalni prijenos počne da se gužva (označeno neispisanim bijelim prugama duž smjera uvlačenja medija), možda će biti potrebno ponovno podesiti pritisak glave za štampanje.
Napomena: Pre ponovnog podešavanja pritiska glave štampača, pokušajte da pomerite spoljnu kutiju za balans kao što je opisano u prethodnoj proceduri za podešavanje balansa glave štampača.
Za podešavanje pritiska glave štampača
1 Otvorite bočna vrata.
2 Uklonite traku.
3 Podignite glavu štampača tako što ćete izvući ručicu glave štampača van i okrenuti je za četvrtinu okreta u smeru suprotnom od kazaljke na satu.
4 Upotrijebite odvijač s ravnim utorom da okrenete vijak na vrhu kutija za ravnotežu u smjeru kazaljke na satu da povećate pritisak, ili suprotno od kazaljke na satu da smanjite pritisak.

5 Uključite glavu za štampanje i umetnite traku.
6 Testirajte i ponovo podesite ako je potrebno. (Savjet: Koristite direktne termalne medije kako biste izbjegli višestruko učitavanje i vađenje vrpce.)
Podešavanje linije tačaka glave štampača
Kada koristite debele ili čvrste medije, glavu za štampanje treba pomeriti napred tako da tačkasta linija bude precizno poravnata sa vrhom valjka za valjanje. Takođe je važno osigurati da tačkasta linija glave štampača i valjak za štampanje budu paralelni.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača
Za podešavanje tačkaste linije glave štampača 1 Otvorite bočna vrata. 2 Uklonite traku i zakačite glavu štampača. 3 Upotrijebite odvijač s ravnim utorima da zavrtite dva zavrtnja na
vrh držača glave štampača u smeru suprotnom od kazaljke na satu za jedan okret.
4 Podignite glavu štampača tako što ćete povući ručicu glave štampača i okrenuti je u smeru suprotnom od kazaljke na satu za četvrtinu okreta.
5 Pažljivo okrećite oba zavrtnja na prednjoj strani glave štampača u smeru kazaljke na satu za četvrtinu okreta odjednom (pun okret odgovara 0.55 mm, što je mnogo). Obavezno izvršite identična podešavanja na oba vijka. Ako niste sigurni, potpuno zategnite oba zavrtnja okrećući ih u suprotnom smeru kazaljke na satu do kraja i počnite ispočetka.

6 Uključite glavu štampača i zaključajte je pritezanjem dva zavrtnja na vrhu držača glave štampača, što je obrnuto od koraka 3.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača
7 Ubacite traku (ako postoji).
8 Testirajte i ponovo podesite ako je potrebno. (Savjet: Koristite direktne termalne medije kako biste izbjegli višestruko učitavanje i vađenje vrpce.)
Podešavanje senzora razmaka na etiketi
Senzor razmaka naljepnica/crne oznake (takođe nazvan Label Stop Sensor ili LSS) je fotoelektrični senzor koji kontrolira uvlačenje medija otkrivajući praznine između naljepnica, ili utore ili crne oznake u neprekidnoj zalihi. Ovo zahtijeva da senzor razmaka naljepnica bude poravnat sa prazninama, utorima ili oznakama na mediju. Ako koristite naljepnice nepravilnog oblika, poravnajte senzor s prednjim vrhom naljepnica.
Za podešavanje položaja senzora razmaka naljepnica
1 Koristite polugu senzora na zadnjoj strani mehanizma za štampanje da pomerite senzor prema unutra ili prema van.

Poluga senzora
2 Provjerite tačku detekcije s prednje strane (sa podignutom glavom za štampanje.)

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača

Tačka detekcije
Ako imate problema s otkrivanjem, možete testirati LSS u načinu podešavanja. Testovi mogu utvrditi da li senzorska jedinica nije na svom mjestu, da li je blokirana prašinom ili zalijepljenim naljepnicama ili je na neki način neispravna. Postoje dvije funkcije testiranja: · LSS Auto ovo je standardna funkcija za provjeru da li je
senzor za zaustavljanje etikete radi ispravno i može otkriti praznine, utore i crne oznake. · LSS Manual prikazuje postavku senzora uspostavljenu najnovijim Testfeed-om. Moguće je isprobati i druga podešavanja. LSS priručnik je namijenjen servisiranju i nije opisan u ovom dokumentu. Za pokretanje funkcije LSS automatskog testiranja 1 Provjerite da li je pisač ispravno podešen za vrstu medija umetnutog u pisač (Podešavanje ( ) > Mediji > Vrsta medija). 2 Pritisnite Testfeed ( ). 3 Uvjerite se da postoji naljepnica, a ne praznina ili oznaka senzora („tačka detekcije” kao što je gore opisano) 4 Provjerite da li medij ide što bliže centru štampača koliko to dozvoljavaju vođice. 5 Pritisnite Podešavanje ( ).

Test

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača
6 Idite na Print Defs > LSS Test > LSS Auto. Kursor treba postaviti u centar, kao dolje.
LSS AUTO

7 Otkrivanje razmaka ili utora: Podignite glavu štampača i polako izvucite medij (u smjeru uvlačenja medija). Kada LSS otkrije prazninu ili utor za detekciju, kursor se pomiče udesno.
LSS AUTO

8 Otkrivanje crne mrlje: Podignite glavu za štampanje i polako izvucite medij (u pravcu uvlačenja medija). Kada LSS detektuje crnu oznaku, kursor se pomera ulevo.
LSS AUTO

9 Ako se kursor ponaša kao što je opisano u koracima 7 i 8, LSS radi i ispravno je poravnat sa prazninama, utorima ili crnim oznakama.
10 Ako kursor ne reaguje na prazninu, utor ili crnu oznaku, kontrolirajte sljedeće:
· Da li je LSS bočno poravnat sa utorima ili crnim oznakama?

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača
· Da li je traka za prenos pravilno napunjena tako da ne ometa LSS? (pogledajte “Umetanje termotransfer trake” na stranici 19).
· Jesu li LSS vodilice čiste, ili su na njima zalijepljene djelomične naljepnice ili ostaci? Ako je tako, očistite kako je opisano u sljedećem odjeljku.
· Da li mediji imaju neku vrstu preprinta koji može otežati otkrivanje?
· Postoji li premala razlika između crnih mrlja i okolnih područja?
· Da li omotač etikete nije dovoljno providan?
· Da li LSS radi sa drugom vrstom medija? (Ne zaboravite da promijenite postavku vrste medija i izvršite novi test uvlačenja.)
Održavanje štampača
Kako biste postigli visoku produktivnost i dug životni vek vašeg štampača, Intermec preporučuje da redovno proveravate štampač i njegovo okruženje kako biste bili sigurni da radi u optimalnim uslovima.
Držite štampač na suvom mestu, podalje od većih elektromotora, zavarivača i sličnog što može uticati na rad štampača.
Redovno čistite svoj štampač, kao što je opisano u procedurama u nastavku, kako biste održali kvalitet svojih nalepnica i produžili životni vek vašeg štampača.
Ako otvorite poklopac elektronike, poništavate garanciju i možete oštetiti unutrašnje komponente. Otvaranje poklopca elektronike izlaže korisnika opasnosti od strujnog udara što može dovesti do ozljeda ili smrti.
Uvek izvucite kabl za napajanje pre čišćenja štampača.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača
Čišćenje glave štampača
Redovno čišćenje glave za štampanje produžava životni vek glave štampača i osigurava visok kvalitet ispisa. Glavu za štampanje treba da očistite karticama za čišćenje ili pamučnim štapićem navlaženim izopropil alkoholom. U idealnom slučaju, to biste trebali učiniti svaki put kada ubacite novu zalihu trake za prijenos.
Izopropil alkohol [(CH3)2CHOH] je vrlo zapaljiva, umjereno toksična i blago nadražujuća supstanca.
Za čišćenje glave štampača 1 Otvorite bočna vrata. 2 Uklonite medij i traku. 3 Izvucite ručicu glave štampača i okrenite je u smeru suprotnom od kazaljke na satu a
četvrtina okreta. 4 Upotrijebite karticu za čišćenje ili mekani pamučni štapić navlažen
izopropil alkohol da rastvori bilo kakvu kontaminaciju na liniji tačaka koje emituju toplotu na prednjoj/donjoj strani glave štampača. 5 Pričekajte 30 sekundi i pažljivo obrišite svaku kontaminaciju. Ponovite ako je potrebno.
Nikada nemojte koristiti čvrste ili oštre alate za skidanje zalijepljenih etiketa ili slično. Glava za štampanje je osetljiva i lako se može oštetiti.
6 Pustite da se glava za štampanje osuši minut ili više pre nego što ubacite novi materijal i traku.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Poglavlje 4 — Rešavanje problema i održavanje štampača
Čišćenje odeljka za medije
Redovno čišćenje odeljka za medije u štampaču obezbeđuje lakši rad štampanja i izbegava probleme sa zaglavljivanjem medija. Za čišćenje unutrašnjosti štampača koristite meku krpu navlaženu izopropil alkoholom. Obavezno održavajte čistim sljedeće dijelove: · Pogonski valjak i polugu za kidanje · Vodilice ivica medija i putanju medija · Senzori za etikete
Izopropil alkohol [(CH3)2CHOH;CAS67-63-0] je vrlo zapaljiva, umjereno toksična i blago nadražujuća supstanca.
Ako ima zalijepljenih naljepnica ili ostataka ljepila sa naljepnica, ogulite što je više moguće prstima, a zatim upotrijebite izopropil alkohol da otopite preostali ljepilo.
Čišćenje spoljašnjosti štampača
Pobrinite se da vanjski dio pisača bude čist, to će smanjiti rizik da prašina ili strane čestice dođu u unutrašnjost pisača i utječu na funkcionalnost pisača. Koristite meku krpu, eventualno navlaženu vodom ili blagim deterdžentom kada čistite štampač spolja. Pobrinite se da i površina koja okružuje štampač bude čista.
Ako se pisač koristi u okruženju u kojem se prostorije čiste crijevom za vodu ili parom, premjestite pisač u drugu prostoriju ili ga vrlo pažljivo pokrijte plastičnom folijom i uvjerite se da je kabel za napajanje isključen.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

A Specifikacija, interfejsi i opcije
Ovaj dodatak sadrži opću tehničku specifikaciju, kao i informacije o sučeljima pisača i dostupnim opcijama.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak A — Specifikacija, interfejsi i opcije
Specifikacije štampača

Specifikacije štampača

Fizičke dimenzije

Dimenzije (ŠxDxV) 276 x 454.4 x 283.0 mm (10.9 x 17.9 x 11.2 in)

Težina (bez medija) 13 kg (28.7 funti)

Napajanje Ulazna ocjena Potrošnja energije

~100-240V 2-1A 50/60 Hz
· Stand-by: 12 W · Normalan rad/štampanje: 80 W · Peak: 250 inW

Štampanje

Tehnika štampe

Direktan termalni/termalni transfer

Rezolucija glave štampača 8 tačaka/mm (203.2 dpi) ili 11.8 tačaka/mm (300 dpi)
Brzina štampe 8 tačaka/mm (203 dpi) 50.8 do 152.4 mm/sec (2 do 6 in/sec) 11.8 tačaka/mm (300 dpi) 50.8 do 101.6 mm/sec (2 do 4 in/sec) Širina štampe Maks. 8 tačaka/mm (203 dpi) 104 mm (4.1 in) 11.8 tačaka/mm (300 dpi) 105.7 mm (4.2 in)

Dužina ispisa Maks. Otisak prsta 8 tačaka/mm (203 dpi) 1270 mm (50 in) 11.8 tačaka/mm (300 dpi) 558.2 mm (22 in)

IPL 600 mm (23 in) 406.4 mm (16 in)

Načini rada

Otkidanje (pravo)
Cut-off
Odljepljivanje (samookidanje)

Da
Opcija sa rezačem Opcija sa unutrašnjim premotačem

Firmware (otisak prsta)

Operativni sistem

Otisak prsta v10.xx Uključuje Direct Protocol

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak A — Specifikacija, interfejsi i opcije

Specifikacije štampača (nastavak)

Glatki fontovi

TrueType i TrueDoc fontovi

Stalni skalabilni fontovi 15

Skupovi znakova

· Standardno 23 jednobajtna skupa znakova.

· UTF-8 podrška kao standard.

Stalni bar kodovi 61

Firmware (IPL)

Operativni sistem

IPL v10.xx

Glatki fontovi

TrueType i TrueDoc fontovi

Stalni skalabilni fontovi 13 (+21 simulirana bitmapa)

Skupovi znakova

· Standardno 23 jednobajtna skupa znakova

· UTF-8 podrška kao standard

Stalni bar kodovi 31

Životna sredina

Radna temperatura +5°C do +40°C (+41°F do 104°F)

Temperatura skladištenja -20°C do 70°C (-4°F do 122°F)

Radna vlažnost 20 do 80% bez kondenzacije

Vlažnost skladištenja

10 do 90% bez kondenzacije

Mediji

Širina medija Prečnik rolne medija

25 do 118 mm (1 do 4.6 in) Max 114 mm (4.5 in) sa rezačem 213 mm (8.4 in) max. 190 mm (7.5 in) sa unutrašnjim namatačem

Unutrašnji prečnik namatača
Prečnik jezgra rolne medija
Debljina medija

Max 140 mm (5.51 in) 38.1 do 76.2 mm (1.5 do 3 in) 60 m do 250 m (2.3 do 9.8 mils)

Transfer traka

Materijal namotaja

Tinta od voska, hibrida ili smole na unutrašnjoj ili vanjskoj strani rolne

Širina trake
Prečnik rolne trake (vanjski)

30 do 110 mm (1.18 do 4.33 in)
76 mm (2.99 in) što odgovara 450 m (1471 ft) trake.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak A — Specifikacija, interfejsi i opcije

Specifikacije štampača (nastavak)

Unutrašnji prečnik jezgra 25.2 do 25.6 mm (1 in)

Senzori

Razmak na etiketi/crna oznaka/ Da nema medija

Glava štampača podignuta

Etiketa preuzeta

Kraj trake

Kontrole

Grafički prikaz LED indikatori Tasteri

LCD, 240*160 piksela sa LED pozadinskim osvetljenjem Napajanje, Podaci/Spreman, Greška, Spreman za radTM 1 dugme za štampanje + 5 softverskih tastera

Elektronika

Mikroprocesor

ARM 9

Standardna memorija

8 MB flash, 16 MB SDRAM.

Interfejsi

RS-232 serijski USB Ethernet IEEE 1284 paralelni CompactFlash USB host

Da Da Opcija Opcija Da Da

Dodatna oprema i opcije

Interni premotač i skupni prijem Rezač Glava za štampanje 203/300 dpi EasyLAN ethernet interfejs Paralelni IEEE 1284 interfejs Sat realnog vremena

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak A — Specifikacija, interfejsi i opcije

Interfejsi
Ovaj odjeljak opisuje standardna sučelja, kao i opcione komplete koji dodaju funkcionalnost vašem EasyCoder PD42.
RS-232 serijski interfejs
Protokol

Parametar
Brzina prijenosa Znak Dužina Paritet Stop bitovi Handshaking

Default
9600 8 bita Nema 1 XON/XOFF i RTS/CTS

Da biste promijenili serijske postavke, pogledajte Poglavlje 3, “Konfiguriranje štampača”.
Interfejs kabel
Kraj kabla za računar zavisi od modela računara. Kraj pisača je DB9 pin utikač, kao što je prikazano ispod.

1 2 34 5 6789
RS-232 DB9 pinovi

DB-9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Signal
TXD RXD
GND
CTS RTS

Značenje Eksterno +5V DC Max 500 mA Prenos podataka Primanje podataka
Ground
Obriši za slanje Zahtjev za slanje

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak A — Specifikacija, interfejsi i opcije

USB interfejs

Štampač podržava USB v1.1 (koji se naziva i USB 2.0 puna brzina). Da biste koristili USB interfejs za štampanje sa računara, potrebno je da imate Intermec USB drajver za štampač instaliran na vašem računaru. Ovaj drajver (InterDriver) ćete pronaći na PrinterCompanion CD-u zajedno sa uputstvima za instalaciju.
Štampač je „uređaj sa sopstvenim napajanjem“. Intermec preporučuje da povežete samo jedan štampač na svaki USB port na hostu, bilo direktno ili preko čvorišta. Drugi uređaji, poput tastature i miša, mogu se povezati na isto čvorište. Ako vam je potrebno više od jednog Intermec USB pisača za host, trebali biste koristiti različite USB portove.
USB kabl uključen uz EasyCoder PD42 ima USB konektor tipa A na jednom kraju za povezivanje sa računarom i USB konektor tipa B za povezivanje sa štampačem.
Nema podešavanja komunikacije za USB port.

USB konektor tipa A (povezuje se na računar ili čvorište)

USB konektor tipa B (povezuje se na štampač)

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak A — Specifikacija, interfejsi i opcije
USB Host Interfejs
PD42 štampač je opremljen USB host interfejsom, što znači da možete povezati različite USB uređaje (skenere bar kodova i tastature HID tipa, memorijske kartice i USB čvorišta) za upotrebu sa štampačem.

Funkcija

V-BUS

D-

D+

Gnd

EasyLAN Ethernet interfejs
EasyLAN Ethernet interfejs ima RJ-45 utičnicu za upotrebu sa standardnim RJ-45 kablom. Interfejs podržava 10/100 Mbps Fast Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX) i potpuno je usklađen sa IEEE 802.3u standardom. MAC adresu mrežne kartice možete pronaći na naljepnici ispod utičnice.

LED diode statusa mreže Ethernet RJ-45 utičnica

Ethernet RJ-45 konektor

Jedna žuta i jedna zelena LED dioda pokazuju status mreže na sljedeći način:

LED diode statusa mreže

Zelena žuta

Uključeno Isključeno Trepće Uključeno

Isključeno

Veza Nema veze Aktivnost 100BASE-TX 10BASE-T

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak A — Specifikacija, interfejsi i opcije
Paralelni IEEE 1284 interfejs
Paralelni port podržava Windows plug-n-play i dodatno izvješćivanje o statusu kroz IEEE 1284 režim grickanja ID-a.
Interfejs kabel
Paralelni (oklopljeni) kabl kompatibilan sa računarom.

Pin
1 2-9 10 11 12 13 14 15-16 17 18 19-30 31 32 33 34-35 36

Funkcija

Predajnik

nStrobe

domaćin

Podaci 0-7

domaćin

nPotvrdite štampač

Zauzeto

štampač

Perror

štampač

Odaberite

štampač

nAutoFd

Nije povezan

Uzemljenje šasije

Eksterno +5V DC

Signalno uzemljenje

nInit

nFault

štampač

Signalno uzemljenje

Nije povezan

nSelectln

Komentar Max 500mA

Opcije
Ovaj odjeljak opisuje opcije koje dodaju funkcionalnost vašem EasyCoder PD42 pisaču. Za potpuni opis i upute za instalaciju, pogledajte odgovarajući dokument s uputama za instalaciju za svaki komplet. Imajte na umu da neke od ovih opcija može tvornički instalirati ili instalirati samo ovlašteni serviser.
EasyLAN Ethernet interfejs
Komplet EasyLAN Ethernet interfejsa dodaje mrežne mogućnosti vašem štampaču. Pogledajte “EasyLAN Ethernet interfejs” na stranici 65.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak A — Specifikacija, interfejsi i opcije
Paralelni IEEE 1284 interfejs
Ovaj komplet dodaje paralelni IEEE 1284 port vašem štampaču. Pogledajte “Paralelni IEEE 1284 interfejs” na stranici 66.
Cutter Kit
Rezač je dizajniran za rezanje neprekinutog papira ili podloge između naljepnica. Rezač papira se može kontrolisati pomoću uputstava CUT, CUT ON i CUT OFF u Fingerprint (i Direct Protocol).
Internal Rewinder
Internal Rewinder (i Batch Takeup) komplet je opcionalni uređaj za operaciju odljepljivanja (samookidanja), što znači da se naljepnice odvajaju od podloge (papira za podlogu) nakon štampanja i da se obloga namotava na internu glavčinu. (Pogledajte “Umetanje medija za operaciju odljepljivanja (samo-strip)” na stranici 17.). Takođe se može koristiti za umotavanje kompletnih serija rolni sa etiketama. Jedinica također uključuje osovinu za vođenje.
Komplet glava za štampanje
Štampač može biti opremljen glavom za štampanje od 203 dpi ili 300 dpi. Ove glave za štampanje koriste različite PCB (štampane ploče). Komplet glava za štampanje je dostupan kao zamenski komplet (samo glava štampača) ili kao kompletan komplet (glava štampača plus štampana ploča).
Sat realnog vremena
Kolo sata realnog vremena (RTC) oslobađa operatera ili domaćina od potrebe da postavljaju sat/kalendar koristeći Intermec instrukcije o otisku prsta DATE$ i TIME$ nakon svakog uključivanja. RTC ima vlastitu rezervnu bateriju koja će trajati 10 godina ili više.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak A — Specifikacija, interfejsi i opcije

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

B Specifikacije medija
Ovaj dodatak objašnjava različite tipove medija sa kojima EasyCoder PD42 može da radi i navodi dozvoljene dimenzije papira, trake i rolni. Ovaj dodatak pokriva sljedeće teme: · Veličine medijskih rola · Vrste i veličine papira

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak B — Specifikacije medija
Veličine u rolni medija
Rola medija mora biti u skladu sa sljedećim dimenzijama:

Core Internal Roll

Dimenzije rolne medija

Prečnici: Širina:

38 do 76.2 mm (1.5 do 3 inča) Ne smije stršiti izvan medija.

Max. prečnik Maks. prečnik sa unutrašnjim namatačem Maks. širina Maks. širina sa rezačem Min. širina Debljina

212 mm 190 mm

8.35 inča 7.5 inča

118 mm 114 mm
25 mm 60 do 250 m

4.65 inča 4.49 inča 1.00 inča 2.3 do 9.8 mil

Mogu se koristiti deblji mediji, ali će se smanjiti kvalitet štampe. krutost je također važna i mora biti izbalansirana u odnosu na debljinu kako bi se održao kvalitet štampe.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Veličina trake

Dodatak B — Specifikacije medija
Dovod medija ne smije biti izložen pijesku, prašini, pijesku itd. Sve tvrde čestice, bez obzira koliko male, mogu oštetiti glavu za štampanje.

Jezgro vrpce mora biti 25.2-25.6 mm (1 inč), kao prazno jezgro vrpce uključeno u kutiju. Vanjske dimenzije rolne trake mogu biti:

Max. prečnik Max. širina Min. širina

76 mm 110 mm
30 mm

2.99 inča 4.33 inča 1.18 inča

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak B — Specifikacije medija
Vrste i veličine papira
Neljepljiva traka

a: Maksimalna širina medija: Minimalna:

118.0 mm 25.0 mm

Podešavanje vrste papira
· Traka varijabilne dužine
· Traka fiksne dužine

4.65 inča 1.00 inča

NELJEPLJIVA TRAKA

Neljepljiva traka

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Samoljepljiva traka
a: Maksimalna širina medija: Minimalna:

Dodatak B — Specifikacije medija

118.0 mm 25.0 mm

4.65 inča 1.00 inča

b: Liner
Podloga se mora širiti ravnomjerno s obje strane i ne više od ukupno 1.6 mm (0.06) inča izvan materijala lica.

c: širina medija (bez obloge)

Maksimum: Minimum:

116.4 mm 23.8 mm

Podešavanje vrste papira
· Traka varijabilne dužine
· Traka fiksne dužine

4.58 inča 0.94 inča

SAMOLJEPLJIVA TRAKA

Samoljepljiva traka

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak B — Specifikacije medija
Samoljepljive naljepnice
a: Maksimalna širina medija: Minimalna:

118.0 mm 25.0 mm

4.65 inča 1.00 inča

b: Liner
Podloga se mora širiti ravnomjerno s obje strane i ne više od ukupno 1.6 mm (0.06) inča izvan materijala lica.

c: širina naljepnice (bez obloge)

Maksimum: Minimum:

116.4 mm 23.8 mm

4.58 inča 0.94 inča

d: Dužina etikete
8 tačaka/mm (203 dpi) Maksimum: Minimum: 11.81 tačaka/mm (300 dpi) Maksimum: Minimum:

Otisak prsta

IPL

1270 mm (50 in.)* 600 mm (23 in.)

6 mm (0.2 in.)

558.8 mm (22 in.)* 406.4 mm (16 in.)

6 mm (0.2 in.)

* Ovo je ograničenje dužine ispisa postavljeno ograničenjima memorije.

e: Label Gap
Maksimum: Minimum: Preporučeno:

26.0 mm 1.2 mm 3.0 mm

1.02 inča 0.05 inča 0.12 inča

Senzor Label Gap mora biti u stanju da otkrije prednje ivice naljepnica. Može se pomjeriti 0 do 57 mm (0 do 2.24 inča) od unutrašnje ivice medija.
Podešavanje vrste papira
· Etikete sa prazninama

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak B — Specifikacije medija ac

d
e
SAMOLJEPLJIVE ETIKETE

FEED DIRECTION
Samoljepljive naljepnice

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak B — Specifikacije medija
Ulaznice sa prazninama
a: Maksimalna širina medija: Minimalna:

118.0 mm 25.0 mm

4.65 inča 1.00 inča

b: Dužina kopije
8 tačaka/mm (203 dpi) Maksimum: Minimum: 11.81 tačaka/mm (300 dpi) Maksimum: Minimum:

Otisak prsta

IPL

1270 mm (50 in.)* 600 mm (23 in.) 6 mm (0.2 in.) 6 mm (0.2 in.)
558.8 mm (22 in.)* 406.4 mm (16 in.) 6 mm (0.2 in.) 6 mm (0.2 in.)

* Ovo je ograničenje dužine ispisa postavljeno ograničenjima memorije.

c: Položaj detekcije

varijabla:

0 do 57 mm 0 do 2.24 inča

d: Dužina proreza za detekciju
Dužina proreza za detekciju (bez radijusa ugla) mora biti najmanje 2.5 mm (0.10 inča) sa obe strane položaja za detekciju.

e: Visina proreza detekcije
Maksimum: Minimum: Preporučeno:

26.0 mm 1.2 mm 3.0 mm

1.02 inča 0.05 inča 0.12 inča

Podešavanje vrste papira
· Ulaznice sa prazninama

Napomena: Nemojte dozvoliti da bilo kakva perforacija slomi ivicu medija jer to može uzrokovati cijepanje medija i zaglavljivanje štampača.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak B — Specifikacije medija a
bc
ed
ULAZNICE & TAGS
FEED DIRECTION Ulaznice sa prazninama

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak B — Specifikacije medija
Ulaznice sa crnom oznakom
a: Maksimalna širina medija: Minimalna:

118.0 mm 25.0 mm

4.65 inča 1.00 inča

b: Dužina kopije

Otisak prsta

IPL

8 tačaka/mm (203 dpi) Maksimum: Minimum: 11.81 tačaka/mm (300 dpi) Maksimum: Minimum:

1270 mm (50 in.)* 6 mm (0.2 in.)
558.8 mm (22 in.)* 6 mm (0.2 in.)

600 mm (23 in.) 6 mm (0.2 in.)
406.4 mm (16 in.) 6 mm (0.2 in.)

* Ovo je ograničenje dužine ispisa postavljeno ograničenjima memorije.

c: Položaj detekcije

varijabla:

0 do 57 mm 0 do 2.24 inča

d: širina crne oznake
Širina crne oznake koja se može detektovati treba da bude najmanje 5.0 mm (0.2 inča) sa obe strane tačke detekcije senzora razmaka nalepnica.

e: Dužina crne oznake
Maksimum: Minimum: Uobičajeno:

25.0 mm 3 mm 5 mm

0.98 inča 0.12 inča
0.2 inča

f: Crna oznaka Y-Pozicija
Preporučuje se da crnu oznaku postavite što bliže prednjoj ivici tiketa i koristite negativnu vrijednost Stop Adjust za kontrolu medijskog feeda, tako da se tiketi mogu pravilno otkinuti.
Podešavanje vrste papira
· Ulaznice sa Markom

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak B — Specifikacije medija
Napomena: Preprint koji može ometati otkrivanje crne oznake treba izbjegavati.
Napomena: Crna oznaka treba da bude nereflektujuća čađa na beloj ili skoro beloj pozadini. Nemojte dozvoliti da bilo kakva perforacija probije rub medija jer to može uzrokovati cijepanje medija i zaglavljivanje štampača.
a

e df

ULAZNICE SA OZNAKAMA

FEED DIRECTION
Ulaznice sa crnom oznakom

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak B — Specifikacije medija

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

C Parametri podešavanja (otisak prsta)
Ovaj dodatak navodi sve parametre podešavanja koje možete konfigurisati da odgovaraju vašem operativnom okruženju. Ovaj dodatak pokriva sljedeće teme: · Opis podešavanja · Kretanje po stablu podešavanja · Podešavanje serijske komunikacije · Podešavanje komunikacije · Podešavanje emulacije · Podešavanje feeda · Podešavanje medija · Podešavanje definicije štampanja · Podešavanje mreže

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)
Opis podešavanja
Parametri podešavanja štampača kontrolišu način na koji štampač radi. Parametrima podešavanja se može pristupiti i promeniti ih na različite načine, pogledajte “Promena postavki konfiguracije” na stranici 31 za više informacija.
Napomena: Preporučeni način za postavljanje konfiguracijskih parametara vašeg štampača je korištenje programa PrintSet 4, koji se nalazi na CD-u PrinterCompanion. PrintSet 4 može komunicirati sa vašim štampačem bilo putem serijskog kabla ili mrežne veze.
Kretanje kroz stablo podešavanja
Ovaj odeljak pruža prekoview grana i čvorova u stablu podešavanja, kao što je predstavljeno u prozoru prikaza.
Napomena: Stablo podešavanja je prikazano kao što postoji u Fingerprint 10.2.0. Tačkasta polja označavaju funkcije koje su dostupne samo na štampačima opremljenim opcionom opremom. Kutije sa debelim okvirima označavaju zadane postavke. Vrijednosti unutar zagrada mogu se promijeniti na bilo koju vrijednost koju odredi korisnik.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)
Način postavljanja: serijska komunikacija (Ser-com, Uart1)

POSTAVKE: SER-COM, UART1

SER-COM, UART1: BAUDRATE

SER-COM, UART1: DUŽINA ZNAKA

SER-COM, UART1: PARITET

SER-COM, UART1: STOP BITS

SER-COM, UART1: KONTROLA PROTOKA

BAUDRATE;

CHAR LENGTH

96B0A0UDRATE;

8 ZNAKOVA DUŽINA

19B2A0U0DRATE;

38B4A0U0DRATE;

57B6A0U0DRATE;

11B5A2U0D0RATE;

30B0AUDRATE;

60B0AUDRATE;

12B0A0UDRATE;

24B0A0UDRATE;

4800

Pomeranje unapred Pomeranje unazad

PARITET: NOPNAERNOST:
EVPEANRITY: ODPDARITY: MAPRAKRITY: SPACE

STOP BITS: 1 STOP BITS:
2
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

Pomeranje unapred Pomeranje unazad

KONTROLA PROTOKA: RTS/CTS
RTS/CTS: DIESNAQB/LAECK:
OMOGUĆI Pomeranje unapred Pomeranje unazad

KONTROLA PROTOKA: ENQ/ACK
ENQ-ACK: DIESNAQB/LAECK:
OMOGUĆI Pomeranje unapred Pomeranje unazad

SER-COM, UART1: NOVA LINIJA

SER-COM, UART1: REC BUF

KONTROLA PROTOKA: XON/XOFF
XON/XOFF: PODACI ZA HOST
PODACI DOMAĆINU: DIDSAATBALETO HOST:
OMOGUĆI Pomeranje unapred Pomeranje unazad

XON/XOFF: PODACI SA HOST-a
PODACI OD HOST-a: DIDSAATBALEOD HOST-a:
OMOGUĆI
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

NOVA LINIJA: CRN/ELWF LINIJA:
LFNEW LINE: CR

REC BUF: [1024]:

Pomeranje unapred Pomeranje unazad

SER-COM, UART1: TRANS BUF
TRANS BUF: [1024]:

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)
Način podešavanja: Net-com, Net1

POSTAVKE: NET-COM, NET1
NET-COM, NET1 NOVA LINIJA
NOVA LINIJA: CRB/ALUFDRATE;
CRNEW LINE: LF
Način podešavanja: Com

POSTAVKA: COM

COM: INTERFEJS

COM: USB TASTATURA

INTERFACE: USBBAUDDERVAITCEE;
IEEE 1284

USB TASTATURA: USB TASTATURA:
SWUESDBISKHEYBOARD: FRUESNBCHKEYBOARD: NEMAČKA
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

Način podešavanja: emulacija

POSTAVKA: EMULACIJA
EMULATION: MODE
MODE: DIBSAAUBDLREADTE;
E4

EMULATION: ADJUST
PODEŠAVANJE: BAASDEJU(SmTm:X10)
STOP (mmX10)

Način podešavanja: Feedadjust

POSTAVKE: FEEDADJ
FEEDADJ: STARTADJ
STARTADJ: [0]:

FEEDADJ: STOPADJ
STOPADJ: [0]:

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Način podešavanja: Mediji

POSTAVKE: MEDIJI
MEDIJI: VELIČINA MEDIJA
VELIČINA MEDIJA: XSTART
XSTART: [0]:

VELIČINA MEDIJA: ŠIRINA
ŠIRINA: [832]:

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)

VELIČINA MEDIJA: DUŽINA
DUŽINA: [1243]:

MEDIJI: VRSTA MEDIJA
TIP MEDIJA: LMAEBDEILA(TwYPGEA:PS) TMIECDKIEAT T(YwPEM:ARK)
TMIECDKIEAT T(YwPEG:APS) FMIEXDILAENTGYTPHE:STRIP VAR LENGTH TRAKA
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

MEDIJI: VRSTA PAPIRA

VRSTA PAPIRA: TRANSFER

TRANSFER: TRAKA KONSTANTA

TRANSFER: FAKTOR TRAKE

KONSTANTA TRAKE: FAKTOR TRAKE:

[90]: [25]:

TRANSFER: NALOG
OFFSET OZNAKE: [0]:

VRSTA PAPIRA: DIRECT THERMAL

DIREKTNO TERMALNO: KONSTANTNA OZNAKA

DIRECT THERMAL: FAKTOR OZNAKE

KONSTANTA OZNAKE [85]:

FAKTOR OZNAKE: [40]:

MEDIJI: KONTRAST

MEDIJI: TESTFEED

MEDIJI: NAČIN PROBNOG UNOSA

MEDIJI: LEN (SPORI NAČIN RADA)

TESTFEED: [26 28 0 10]

KONTRAST: +C0O%NTRAST: +C2O%NTRAST:
+C4O%NTRAST: +C6O%NTRAST: +C8O%NTRAST:
+C1O0N%TRAST: -C1O0N%TRAST: -C8O%NTRAST:
-C6O%NTRAST: -C4O%NTRAST: -2%

Pritisnite da izvršite test feed. Vrijednosti su samo za čitanje.

Pomeranje unapred Pomeranje unazad

NAČIN PROBNOG UNOSA: FTAESSTTFEED MODE: SPORO
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

LEN (SPORI NAČIN RADA): [0]:

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)
Režim podešavanja: Print Defs

POSTAVKE: PRINT DEFS
PRINT DEFS: CLIP DEFAULT
ZADANO ISJEČKA: ZADANO ZADANO: OFCFLIP:
ON

PRINT DEFS: TESTPRINT

DEFS ŠTAMPANJA: BRZINA ŠTAMPANJA

PRINT DEFS: LSS TEST

TESTNI ISPISI:

BRZINA ŠTAMPE:

LSS TEST:

DITAEMSOTNPDRSINT:

[100]:

LSS AUTO

CHTEESSSTPRINT:

BATRESCTOPDREISNT#:1 BATRESCTOPDREISNT#:2

LSS AUTO:

SETTEUSPTPIRNIFNOT: HATREDSWTAPRREINITN:FO INFO MREŽE

Prikazuje se samo ako je instalirana opcionalna EasyLAN ploča.

Pomeranje unapred Pomeranje unazad

isprintati za informacije o grešci

Način podešavanja: mreža (opcija)

LSS TEST: LSS PRIRUČNIK
LSS [G: 2] D: 6
Prebacivanje između pojačanja (G) i pogona (D)
Smanji/povećaj vrijednost unutar zagrada

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)
Podešavanje serijske komunikacije
Parametri serijske komunikacije kontrolišu komunikaciju između štampača i povezanog računara ili drugih uređaja na standardnom serijskom portu, koji se naziva „uart1:“.
Za serijski komunikacijski kanal (“uart1:”) mogu se podesiti sljedeći parametri. Uvjerite se da odgovaraju postavkama povezanog uređaja ili obrnuto. Ako se postavka pisača i postavka hosta ne poklapaju, odgovor pisača na host će biti iskrivljen.
Baud Rate
Brzina prijenosa je brzina prijenosa u bitovima u sekundi. Postoji 10 opcija:
· 300
· 600
· 1200
· 2400
· 4800
· 9600 (zadano)
· 19200
· 38400
· 57600
· 115200
Dužina karaktera
Dužina karaktera određuje broj bitova koji će definirati znak. Preporučuje se osam bitova, jer ta opcija omogućava više posebnih znakova i znakova koji se koriste isključivo na stranim jezicima. Pogledajte Referentni priručnik za programator otiska prsta Intermec (P/N 937-005-xxx) za više informacija. Postoje dvije opcije:
· 7 (znakovi ASCII 000 do 127 decimala)
· 8 (znakovi ASCII 000 do 255 decimala) (zadano)

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)
Paritet
Paritet odlučuje kako će firmver provjeriti greške u prijenosu. Postoji pet opcija:
· Ništa (podrazumevano)
· Čak
· Odd
· Označi
· Prostor
Stop bitovi
Broj stop bitova određuje koliko će bitova definirati kraj znaka. Postoje dvije opcije:
· 1 (zadano)
·2
Kontrola protoka
RTS/CTS je protokol u kojem se komunikacija kontroliše putem struja kroz odvojene linije u kablu koje su postavljene na HIGH ili LOW. Podrazumevano, ova opcija je onemogućena.
CTS na štampaču je povezan sa RTS-om na računaru i obrnuto. CTS HIGH sa štampača označava da je jedinica spremna za primanje podataka.
CTS LOW sa štampača je pokazao da je bafer za prijem pun (pogledajte XON/XOFF). U nekim kompjuterskim programima, nprampMicrosoft Windows HyperTerminal, RTS/CTS je označen kao “Hardver”.
XON/XOFF je protokol u kojem se komunikacija kontroliše pomoću kontrolnih znakova XON (ASCII 17 dec.) i XOFF (ASCII 19 dec.) koji se prenose na istoj liniji kao i podaci. XON/ XOFF se može omogućiti/onemogućiti odvojeno za podatke koje štampač prima od hosta (pisač šalje XON/XOFF) i za podatke koji se prenose na host sa štampača (host šalje XON/XOFF).
Nova linija
Odabire znak ili znakove prenijete sa štampača kako bi označili novi red. Postoje tri opcije:
· CR/LFASCII 13 + 10 dec. (zadano)

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)
· LFASCII 10 dec.
· CRASCII 13 dec.
Receive Buffer
Prijemni bafer pohranjuje ulazne podatke prije obrade. Veličina je 8192 bajta i ne može se mijenjati.
Transmit Buffer
Bafer za prijenos pohranjuje ulazne podatke prije obrade. Zadana veličina je 8192 bajta i ova vrijednost se ne može promijeniti.
Com Setup
Parametri ispod kontrolnog interfejsa Com čvora i upotreba eksterne tastature.
Interface
Ako imate opcionalni paralelni IEEE 1284 interfejs instaliran u štampaču, on se ne može koristiti istovremeno sa interfejsom USB uređaja. U ovom meniju možete odabrati koji interfejs je aktivan.
USB tastatura
Možete birati između više različitih rasporeda tastature, koji se mogu primeniti na eksternu USB tastaturu povezanu sa štampačem preko USB host interfejsa.
Podešavanje emulacije
PD42 štampač je moguće pokrenuti kao E4 štampač kroz softversku emulaciju.
Mode
Prebacivanje između ovih opcija:
· Onemogućeno (podrazumevano)
· E4
U E4 modusu dostupne su sljedeće komande:
BARFONTSLANT BARFONTSIZE FONTDSLANT FONTDSIZE FONTD FONTSLANT FONTSIZE

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)
Pogledajte Referentni priručnik programera EasyCoder E4 Direct Protocol (P/N 1-960419-xx) za više informacija o komandama, sintaksi itd.
Podesite
Korisnik može izmijeniti parametre baze i zaustavljanja, koji su funkcionalno slični Start Adjust i Stop Adjust kao što je opisano pod “Podešavanje podešavanja uvlačenja” na stranici 90. Jedinica je međutim drugačija; umjesto da se daju u tačkama, vrijednosti Base i Stop definiraju se kao udaljenost u milimetrima pomnožena sa 10:
· Baza (mmX10)
Zadana vrijednost je +88, što je jednako udaljenosti od 8.8 mm ili otprilike 0.35 inča.
· Stop (mmX10)
Zadana vrijednost je +55, što je jednako udaljenosti od 5.5 mm ili otprilike 0.22 inča.
Feed Adjust Setup
Deo podešavanja uvlačenja u režimu podešavanja kontroliše koliko se medija izvlači ili povlači pre i/ili posle stvarnog štampanja. Ove postavke su globalne i na njih će doći bez obzira koji se program pokreće.
Napomena: firmver koristi prednje ivice naljepnica sa prazninama, krajeve utora za detekciju i prednje ivice crnih oznaka za detekciju, sve što se vidi u odnosu na smjer uvlačenja.
Start Adjust
Vrijednost Start Adjust se daje kao pozitivan ili negativan broj tačaka. Zadana vrijednost je 0, što početno mjesto postavlja na određenu udaljenost od prednje ivice kopije:
· Pozitivno podešavanje početka znači da će određena dužina medija biti izvučena prije početka štampanja. Dakle, ishodište se pomiče dalje od prednje ivice kopije.
· Negativno podešavanje početka znači da će se navedena dužina medija povući prije početka štampanja. Dakle, ishodište se pomera prema prednjoj ivici kopije.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)

Podešavanje medija
Veličina medija

Stop Adjust
Vrijednost Stop Adjust se daje kao pozitivan ili negativan broj tačaka. Zadana vrijednost je 0, što zaustavlja uvlačenje medija u položaju pogodnom za operaciju otkivanja:
· Pozitivno podešavanje zaustavljanja znači da će normalno uvlačenje medija nakon završetka štampanja biti povećano za određenu vrijednost.
· Negativno podešavanje zaustavljanja znači da će normalno uvlačenje medija nakon završetka štampanja biti smanjeno za navedenu vrijednost.
Parametri medija govore firmveru karakteristike medija koji će se koristiti, tako da će ispis biti ispravno pozicioniran i postići najviši mogući kvalitet.
Veličina područja za štampanje definisana je sa tri parametra; XStart, širina i dužina.
X-Start
Određuje poziciju početka duž tačaka na glavi štampača.
Zadana vrijednost X-start sprječava štampanje izvan naljepnica kada je uložak nešto širi od naljepnica. Ako želite maksimizirati širinu ispisa, vratite X-početnu vrijednost na zadanu vrijednost 0.
Povećanjem vrijednosti za X-start parametar, ishodište će se pomjeriti prema van, dalje od unutrašnje ivice putanje medija. Drugim riječima, veća X-početna vrijednost, šira unutrašnja margina i manje dostupna širina ispisa.
Širina
Određuje širinu područja za štampanje u broju tačaka od početka. Dakle, zbir vrijednosti X-početka i širine daje vanjsku marginu područja za štampanje. Širina treba da bude podešena tako da se spreči štampanje izvan medija, što može oštetiti glavu štampača.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)
Dužina
Određuje dužinu područja za štampanje u broju tačaka od početka duž Y-koordinate i dodeljuje memorijski prostor za dva identična bafera slika u privremenoj memoriji štampača.
Veličina svakog bafera može se izračunati pomoću ove formule:
Veličina bafera (bitovi) = [Dužina ispisa u tačkama] x [Širina glave za štampanje u tačkama] · Podešavanje dužine takođe odlučuje o količini uvlačenja medija kada se koristi „traka fiksne dužine“.
· Podešavanje dužine stvara zaustavljanje u nuždi, koje radi kada je štampač podešen za „Etiketa (w praznine)“, „Ulaznica (w oznaka)“ ili „Ulaznica (w praznine)“. Ako senzor za zaustavljanje naljepnice nije otkrio razmak ili oznaku unutar 150% postavljene dužine, uvlačenje medija se automatski zaustavlja kako bi se izbjeglo izbacivanje cijele rolne medija zbog kvara senzora.
Postavljanjem X-početka, širine i dužine, stvorit ćete prozor za štampanje unutar kojeg se može izvršiti štampanje. Svaki objekat ili polje koje se proteže izvan prozora za štampanje u bilo kom smeru biće ili isečeno ili će izazvati stanje greške (Greška 1003 „Polje van etikete“), pogledajte Referentni priručnik za programera otiska prsta Intermec (P/N 937-005-xxx).

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)

max. 104.0 mm (4.095 in)

14 mm (0.55 in)

Dužina

PRINT WINDOW

Tačkasta linija na glavi štampača

Origin X-start

Dot #0

Širina (1-832 tačke)
FEED DIRECTION

Dot #831

25-118 mm (1-4.65 in)
Prozor za štampanje: 8 tačaka/mm standardna glava za štampanje
Vrsta medija
Parametar Vrsta medija kontrolira kako funkcioniraju senzor zaustavljanja naljepnica (LSS) i uvlačenje medija. Postoji pet opcija za tip medija, pogledajte i Dodatak B, “Specifikacije medija”:
· Etiketa (w praznine) se koristi za samoljepljive etikete postavljene na podlogu.
· Ulaznica (w oznaka) se koristi za etikete, karte ili neprekidne zalihe sa crnim oznakama na poleđini.
· Ulaznica (w praznina) se koristi za karte i tags sa prorezima za detekciju.
· Traka fiksne dužine se koristi za neprekidnu zalihu gde dužina prozora za štampanje odlučuje o dužini medija koji će biti izvučen.
· Traka promjenjive dužine se koristi za kontinuiranu zalihu. Veličina odštampanih slika određuje dužinu svake kopije.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)

Vrsta papira

Važno je odabrati ispravnu vrstu medija kako bi pisač mogao iskomunicirati sljedeću grešku:
· Greška 1005 “Nema papira” označava da posljednja naručena kopija nije mogla biti odštampana zbog prazne zalihe medija.
· Greška 1031 “Sljedeća naljepnica nije pronađena” označava da je posljednja naručena naljepnica ili karta uspješno odštampana, ali više naljepnica/karta ne može biti odštampano zbog prazne zalihe medija.
Parametri Paper Type kontrolišu toplotu koja se emituje iz glave štampača na direktni termalni medij ili, opciono, na traku za prenos kako bi se proizvele tačke koje čine sliku za ispis.
etikete, karte, tags, trake i trake za različite vrste aplikacija dostupni su od Intermec-a. Da biste postigli optimalan kvalitet ispisa i produžili životni vijek glave za štampanje, koristite Intermec potrošni materijal.
Kao opšte pravilo, velika energija i/ili velika brzina štampanja će skratiti životni vek glave štampača. Nikada nemojte koristiti pogrešne postavke vrste papira ili postavke veće brzine štampanja nego što je potrebno za postizanje prihvatljivog kvaliteta ispisa i brzine protoka.
Ako je temperatura okoline niža od +15°C (+59°F), smanjite brzinu štampanja za 50 mm/sec.
Započnite odabirom između dvije alternative:
· Direktno termičko štampanje (opcija)
· Štampanje termičkim transferom (podrazumevano)

Napomena: Preporučljivo je koristiti PrintSet 4 za postavljanje parametara za podešavanje vrste papira. PrintSet 4 uključuje čarobnjak za kvalitet štampe koji vas vodi kroz proces poboljšanja kvaliteta ispisa.
Vaš izbor će odlučiti koje parametre da unesete sljedeće:
Direktno termalno štampanje
· Konstanta oznake (opseg od 50 do 115). Podrazumevano je 85.
· Faktor etikete (raspon od 10 do 50). Podrazumevano je 40.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)

Sljedeća tabela daje početne preporuke za odgovarajuća podešavanja.

Direct Thermal preporučene postavke

Papir

Label Label

osjetljivost konstantni faktor

Nisko

100

Standard 90

Visoko

Ultra High 70

Maksimalna brzina štampe (203 dpi
75 100 125 150

Maksimalna brzina ispisa (300 dpi)
50 75 100 100

Koristite gornje postavke kao početne postavke i prilagodite Konstantu oznake ako je potrebno.
Termotransfer štampa
· Konstanta trake (opseg od 50 do 115). Podrazumevano je 90.
· Faktor trake (opseg od 10 do 50). Podrazumevano je 25.
· Label Offset (opseg -50 do 50). Podrazumevano je 0.
Sljedeće tabele daju početne preporuke za odgovarajuća podešavanja.

Preporučene postavke za termalni prijenos

Ribbon

Konstanta trake

Vosak

Hibrid

(vosak/smola)

Smola

100

Faktor trake 20 25
30

Max Print Max Print

Brzina (203 Brzina (300

dpi

dpi)

75 100-150

75 75-100

150

100

Prijemni materijal je isključen iz ove tabele, jer traka ima najveći uticaj na podešavanja toplote za postavke toplotnog prenosa.
Koristite gornje postavke kao početne vrijednosti i prilagodite Konstantu trake ako je potrebno.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)
Kontrast
Koristite parametar kontrasta da napravite manja podešavanja crne boje otiska, nprampda prilagodimo štampač varijacijama u kvalitetu između različitih serija istog medija. Opcije su vrijednosti između -10% do 10% u koracima od 2. Zadana vrijednost je 0%. Kontrast se vraća na zadanu vrijednost svaki put kada se specificira nova vrsta papira, bez obzira koji je metod korišten.
Testfeed
Testfeed je parametar samo za čitanje koji ukazuje na interne parametre za Label Stop Sensor. Oni se automatski postavljaju kada se pokreće Testfeed. Veoma je važno pokrenuti test feed kada prelazite s jedne vrste medija na drugu.
Testfeed Mode
U određenim neobičnim slučajevima, Testfeed možda nije mogao uspješno identificirati praznine ili oznake u medijima. Stoga je moguće postaviti način rada Testfeed na Sporo kako bi se senzoru za zaustavljanje naljepnica omogućilo da lakše identificira praznine/oznake medija. Opcije su Sporo i Brzo (podrazumevano).
LEN (spori način rada)
Kada je režim probnog uvlačenja postavljen na spor, štampač će sampdužina medija plus 10 mm. Možete promijeniti sample dužine specificiranjem broja tačaka u LEN (Slow Mode), minimalno je broj tačaka koji odgovara 10 mm. Zadana vrijednost (dužina medija plus 10 mm) određena je vrijednošću 0.
Print Defs Setup
Clip default
Parametar Clip Default određuje da li se tekst, bar kodovi, slike, linije i polja okvira koja se protežu izvan prozora za štampanje (pogledajte stranicu 93) treba štampati ili ne.
· OFF (podrazumevano). Ako se otkrije da se neki objekti protežu izvan prozora za štampanje, štampanje će biti zaustavljeno i ispisaće se greška 1003 „Field out of label”.
· UKLJUČENO. Ovo onemogućava grešku 1003, a djelomični objekti se mogu ispisati.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)
Testprint
Testne naljepnice “Diamonds”, “Chs”, “Bar Codes #1” i “Bar Codes #2” se koriste za provjeru kvaliteta otiska i olakšavanje podešavanja pritiska glave štampača, pogledajte “Podešavanje štampača” na strani 47. Testne oznake „Informacije o podešavanju“ i „Informacije o hardveru“ navode trenutne postavke štampača i instalirane elektronske uređaje. Testna nalepnica „Informacije o mreži“ štampa se samo ako štampač ima opcionu EasyLAN interfejs ploču. Ako informacije ne staju na jednu naljepnicu, dvije ili više naljepnica će biti odštampane.
Brzina štampanja
Brzina štampanja je navedena u mm/sekundi. Dozvoljene vrednosti su 50-150 mm/s (2-6 ips) za glavu štampača od 203 dpi i 50-100 mm/s (2-4 ips) za glavu štampača od 300 dpi. Podrazumevano je 100 mm/s (4 ips) i 75 mm/s (3 ips) za glave štampača od 203 i 300 dpi.
LSS test
Funkcija na senzoru za zaustavljanje etikete (LSS) može se testirati automatski ili ručno kao što je opisano u “Podešavanje senzora razmaka naljepnica” na stranici 53.
Network Setup
Za informacije o parametrima podešavanja mreže pogledajte EasyLAN uputstvo za upotrebu (P/N 1-960590-xx).

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak C — Parametri podešavanja (otisak prsta)

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

D Parametri podešavanja (IPL)

Ovaj dodatak navodi sve parametre podešavanja koje možete konfigurisati da odgovaraju vašem operativnom okruženju. Ovaj dodatak pokriva sljedeće teme: · Opis podešavanja · Štampanje testnih naljepnica s IPL naredbama · Kretanje po stablu postavljanja · Podešavanje serijske komunikacije · Podešavanje komunikacije · Podešavanje testa/usluga · Podešavanje medija · Podešavanje konfiguracije · Mrežno podešavanje · Vraćanje na tvorničke postavke

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak D — Parametri podešavanja (IPL)
Opis podešavanja
Parametri podešavanja štampača kontrolišu način na koji štampač radi. Parametrima podešavanja se može pristupiti i promeniti ih na različite načine, pogledajte “Promena postavki konfiguracije” na stranici 31 za više informacija.
Napomena: Preporučeni način za postavljanje konfiguracijskih parametara vašeg štampača je korištenje programa PrintSet 4, koji se nalazi na CD-u PrinterCompanion. PrintSet 4 može komunicirati sa vašim štampačem bilo putem serijskog kabla ili mrežne veze.
Štampanje probnih naljepnica s IPL naredbama
Testne naljepnice koje daju detaljne informacije o softveru, hardveru i mrežnim postavkama pisača mogu se odštampati u testnom ili proširenom test modu, ali i slanjem komandi kroz prozor terminala. Za nprampSledeće komande štampaju nalepnicu sa konfiguracijom softvera, a zatim vraćaju štampač u režim štampanja:
T;s;R;
Molimo pogledajte Referentni priručnik IPL programatora (P/N 066396-xxx) za više informacija o tome kako ispisati probne naljepnice.
Kretanje kroz stablo podešavanja
Ovaj odeljak pruža prekoview grana i čvorova u stablu podešavanja, kao što je predstavljeno u prozoru prikaza.
Bilješka: Stablo postavljanja je prikazano kako postoji u IPL 10.2.0.
Tačkasta polja označavaju funkcije koje su dostupne samo na štampačima opremljenim opcionom opremom.
Kutije sa debelim okvirima označavaju zadane postavke.
Vrijednosti unutar zagrada mogu se mijenjati na bilo koju vrijednost koju odredi korisnik.

100

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Način podešavanja: Ser-Com

Dodatak D — Parametri podešavanja (IPL)

POSTAVKE: SER-COM

SER-COM: BAUDRATE

SER-COM: BITOVI PODATAKA

BAUDRATE:

BITOVI PODATAKA:

96B0A0UDRATE;

8 ZNAKOVA DUŽINA

19B2A0U0DRATE;

38B4A0U0DRATE;

57B5A0U0DRATE;

11B5A2U0D0RATE;

12B0A0UDRATE;

24B0A0UDRATE;

4800

Pomičite se naprijed

Skroluj nazad

SER-COM: PARITET

SER-COM: STOP BITS

SER-COM: PROTOKOL

PARITET:

STOP BITS:

NAPNAERNOST:

1 STOP BITS:

SVJEČANSTVO:

ODPDARITY: PROSTOR

Pomeranje unapred Pomeranje unazad

Pomičite se naprijed

Skroluj nazad

PROTOKOL: XOENN_QX/OAFCFK:
XOENN/QX/OAFCFK+:STATUS STANDARD
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

Način podešavanja: Com

POSTAVKA: COM
COM: INTERFEJS
INTERFACE: USBBAUDDERVAITCEE;
IEEE 1284

COM: USB TASTATURA
USB TASTATURA: USB TASTATURA:
SWUESDBISKHEYBOARD: FRUESNBCHKEYBOARD: NEMAČKA
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

101

Dodatak D — Parametri podešavanja (IPL)
Način podešavanja: Test/Servis

POSTAVKE: TEST/SERVIS

TEST/SERVIS: TESTPRINT

TESTPRINT: KONFIG

TESTNI ISPISI: TESTIRANJE NALJEPNICA

TESTNI ŠTAMP: FORMAT

CONFIG: SCWONFIG: HCWONFIG:
NETWORK
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

TESTNE OZNAKE: PITTECSHT OZNAKE: KVALITET ŠTAMPE
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

FORMAT: SVE
SVE: FORMATI ZA ŠTAMPU

ISPITIVANJE: UDK

TESTNI Otisak: FONT

UDK:

FONT:

SVE

SVE: ŠTAMPAJ UDK

SVE: ŠTAMPA UDF-ove

TESTNI ISPISI: STR
STRANA: SVE
SVE: ŠTAMPA STRANICE

TEST/SERVIS: DAMP PODATAKA

TEST/SERVIS: RESET MEMORIJA

TEST/SERVIS: LSS TEST

DUMP PODATAKA: NCOONFIG: DA
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

RESET MEMORIJE: ACLOLNFIG: KONFIGURACIJA
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

LSS TEST: LSS AUTO
LSS AUTO:

102

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Način podešavanja: Mediji

Dodatak D — Parametri podešavanja (IPL)

POSTAVKE: MEDIJI

MEDIJI: VRSTA MEDIJA

MEDIJI: VRSTA PAPIRA

MEDIJI : NAČIN PROBNOG FEED-a

MEDIJI: LBL DUŽINE TAČKE

MEDIJI: OSJETLJIVOST

VRSTA MEDIJA: GCAOPNFIG: MACROKNFIG:
CONTINUOUS
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

VRSTA PAPIRA: DCTONFIG: TTR
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

TESTFEED MODE: FATSETSTFEED MODE:
SLOW
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

LBL DUŽINA TAČKA: 1200
100/200/400/800/ 1200/1600/2000/ 2500/3000/3600/ 4200/4800
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

OSETLJIVOST: 420
120/130/140/160/170/ 180/222/226/236/238/ 366/369/420/440/450/ 460/470/480/513/527/ 533/563/565/567/623/ 627/633/647/673/677/ 687/720/854/864
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

MEDIJI: MRAK
DARKNESS: 0 0/1/2/3/4/5/6/7/8/ 9/10/-10/-9/-8/-7/ -6/-5/-4/-3/-2/-1
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

MEDIJI : LBL ODMORNA TAČKA

MEDIJI: FORM ADJ DOTS X

MEDIJI: FORM ADJ DOTS Y

LBL TAČKA ODMORA: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

OBLIK ADJ DOTS X: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

FORM ADJ DOTS Y: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

Pomeranje unapred Pomeranje unazad

Način podešavanja: Konfiguracija

POSTAVKA: KONFIGURACIJA

KONFIGURACIJA: PWRUP EMULATION

KONFIGURACIJA: BRZINA ŠTAMPE

KONFIGURACIJA: REZAČ

PWRUP EMULATION: NCOONNEFIG: 86CXOXN-F1I0GM:IL
86XX-15MIL
Pomeranje unapred Pomeranje unazad

BRZINA ŠTAMPE:

REZAČ:

2PIRNI/NSTECSPEED:

NCOOTNFIINGS: TALLED

3PIRNI/NSTECSPEED:

ENCAOBNLFEIG:

4PIRNI/NSTECSPPED:

ONEMOGUĆI

5 PIRNI/NSTECSPPED:

Pomičite se naprijed

6 IN/SEC

Skroluj nazad

Pomičite se naprijed

Skroluj nazad

Način podešavanja: mreža (opcija)

POSTAVKE: MREŽA
MREŽA: IZBOR IP
IZBOR IP-a: DHPCAPR+IBTOYO:TP
MAPNAURAILTY: DHPCAPRITY: BOOTP

Ovi meniji će biti prikazani samo kada je instalirana opciona EasyLAN interfejs ploča.

MREŽA: IP ADRESA
IP ADRESA: 0.0.0.0

MREŽA: NETMASK
NETMASK: 0.0.0.0

MREŽA: ZADANI RUTER
ZADANI RUTER: 0.0.0.0

MREŽA: NAMESERVER
NAMESERVER: 0.0.0.0

MREŽA: MAC ADRESA
MAC ADRESA: nnnnnnnnnnnn

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

103

Dodatak D — Parametri podešavanja (IPL)
Podešavanje serijske komunikacije
Parametri serijske komunikacije kontrolišu komunikaciju između štampača i povezanog računara ili drugih uređaja na standardnom serijskom portu.
Uvjerite se da komunikacijski parametri pisača odgovaraju postavci povezanog uređaja ili obrnuto. Ako se postavka pisača i postavka hosta ne poklapaju, odgovor pisača na host će biti iskrivljen.
Baud Rate
Brzina prijenosa je brzina prijenosa u bitovima u sekundi. Postoji osam opcija:
· 1200
· 2400
· 4800
· 9600 (zadano)
· 19200
· 38400
· 57600
· 115200
Data Bits
Parametar Data Bits specificira broj bitova koji će definirati znak. Preporučuje se osam bitova, jer ova opcija omogućava više posebnih znakova i znakova koji se koriste isključivo na stranim jezicima. Pogledajte Referentni priručnik IPL programatora (P/N 066396-xxx) za više informacija.
· 7 (znakovi ASCII 000 do 127 decimala)
· 8 (znakovi ASCII 000 do 255 decimala) (zadano)
Paritet
Paritet odlučuje kako će firmver provjeriti greške u prijenosu. Postoji pet opcija:
· Ništa (podrazumevano)
· Čak
· Odd

104

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak D — Parametri podešavanja (IPL)
· Prostor
Stop bitovi
Broj stop bitova određuje koliko će bitova definirati kraj znaka. Postoje dvije opcije:
· 1 (zadano)
·2
Protokol
· XON/XOFF (zadano)
U XON/XOFF protokolu, kontrola toka podataka se postiže korištenjem znakova XON (DC1) i XOFF (DC3). Blokovi poruka ne moraju biti zagradeni znakovima za početak teksta (STX) i kraj teksta (ETX). Međutim, pri uključivanju ili nakon resetovanja svi znakovi osim ENQ ili VT će biti zanemareni dok se ne otkrije STX. Dužina poruke u ovom protokolu je neograničena. To jest, štampač obrađuje informacije dok se preuzimaju i zaustavlja se kada više nema informacija.
Protokol XON/XOFF je u skladu sa opšteprihvaćenim industrijskim standardima. Nijedan odgovor na kraj poruke se ne šalje hostu osim XOFF. XON će biti poslan pri uključivanju.
Budući da se DC1 i DC3 koriste za kontrolu toka podataka, znakovi statusa pisača se razlikuju od onih u Standardnom protokolu. Ako host ignorira XOFF pisača, pisač će ponovo poslati XOFF nakon što primi svakih 15 znakova od hosta.

Stanje
Međuspremnik je već pun Glava za štampanje podignuta Greška trake Nema zalihe etikete Međuspremnik je sada pun Glava štampača vruća Oznaka na ivici trake Preskakanje etikete Štampanje

karakter
GS US US EM DC4 SI FS DC2 DC2

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

105

Dodatak D — Parametri podešavanja (IPL)

· XON/XOFF+Status
· Intermec standardni protokol
Standardni protokol Intermec štampača je poludupleksni protokol. Svi prijenosi podataka na pisač sastoje se od upita o statusu (ENQ), dumpa statusa (VT) ili blokova poruka. Svaki blok poruke počinje znakom za početak teksta (STX) i završava znakom za kraj teksta (ETX). Svaki blok poruke mora imati 255 znakova ili manje, uključujući STX i ETX znakove. Štampač odgovara na svaki statusni upit ili blok poruke sa statusom pisača. Domaćin bi trebao provjeriti status pisača prije preuzimanja bloka poruka na pisač. ENQ uzrokuje da pisač prenese svoj status najvišeg prioriteta, dok VT nalaže štampaču da prenese sve statuse koji se primjenjuju u redoslijedu njihovog prioriteta. Sljedeća tabela navodi mogući status pisača u opadajućem prioritetu

Stanje
Međuspremnik je već pun Glava za štampanje podignuta Greška vrpce Nema zalihe etikete Međuspremnik je sada pun Glava štampača vruća Oznaka na ivici trake Preskakanje etikete Spremno štampanje

karakter
GS US US EM DC3 SI FS DC1 DC1 DC1

Com Setup

Parametri ispod kontrolnog interfejsa Com čvora i upotreba eksterne tastature.
Interface
Ako imate opcionalni paralelni IEEE 1284 interfejs instaliran u štampaču, on se ne može koristiti istovremeno sa interfejsom USB uređaja. U ovom meniju možete odabrati koji interfejs je aktivan.

106

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak D — Parametri podešavanja (IPL)
USB tastatura
Možete birati između više različitih rasporeda tastature, koji se mogu primeniti na eksternu USB tastaturu povezanu sa štampačem preko USB Host interfejsa.
Test/Servis Setup
Testprint
Ovaj deo režima podešavanja vam omogućava da štampate različite tipove probnih nalepnica.
Config
Odaberite između softvera (SW), hardvera (HW) i naljepnica za testiranje mreže (Mreža je dostupna samo ako je pisač opremljen EasyLAN mrežnom karticom). Oznaka konfiguracije softvera sadrži ove informacije: · Trenutne konfiguracijske parametre pohranjene u pisaču
memorija · Definisane stranice · Definisani formati · Definisana grafika · Definisani fontovi · Sve instalirane opcije štampača Nalepnica sa konfiguracijom hardvera sadrži ove informacije: · Informacije o memoriji štampača · Pređenu kilometražu · Postavke glave štampača · Kontrolni zbroj firmvera, program i broj verzije Nalepnica mrežne konfiguracije sadrži ove informacije: · WINS ime · MAC adresa · IP odabir · IP adresa · Mrežna maska

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

107

Dodatak D — Parametri podešavanja (IPL)
· Zadani ruter
· Name Server
· Mail Server
· Primarni WINS server
· Sekundarni WINS server
· Statistika mreže
Test Labels
Odaberite između visine i kvalitete ispisa:
· Pitch label sadrži ujednačen uzorak malih tačaka koji otkriva nedostatne tačke na glavi štampača i varijacije zatamnjenosti otiska zbog neravnomernog pritiska glave štampača ili loše distribucije energije na glavu štampača.
· Oznaka kvaliteta štampe sadrži broj bar kodova sa različitim karakteristikama i korisne informacije o modelu štampača, verziji programa, brzini štampanja i podešavanju osetljivosti medija.
Format
Oznaka formata sadrži jedan format koji možete koristiti za procjenu kvaliteta ispisa određenog formata. Ova opcija ispisuje naljepnice za sve formate pohranjene u memoriji pisača.
Stranica
Oznaka stranice testira sposobnost štampača da primi i odštampa jednu ili više stranica podataka naljepnica koje se šalju sa hosta. Ova opcija štampa naljepnice za sve stranice pohranjene u memoriji pisača.
UDC
UDC oznaka testira sposobnost pisača da prima i ispisuje pojedinačne ili više korisnički definiranih znakova (bitmap grafike) koje se šalju sa hosta. Ova opcija ispisuje naljepnice za sve UDC-ove pohranjene u memoriji pisača.
Font
Oznaka fonta sadrži sve znakove u jednom fontu. Ova opcija ispisuje naljepnice za sve korisnički definirane fontove (UDF) pohranjene u memoriji pisača.

108

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

Dodatak D — Parametri podešavanja (IPL)

Poništavanje memorije Dump podataka
LSS test
Podešavanje medija

Ako je dump podataka omogućen odabirom opcije „Da“, pisač osluškuje sve portove i ispisuje sve primljene znakove podataka i protokola. Ispisuje se ASCII i heksadecimalni prikaz svakog znaka.
Ova funkcija vam omogućava da resetujete fabričke postavke štampača. Postoje dvije opcije: · Sve. Odaberite ovu opciju za resetiranje cijele memorije. · Konfiguracija. Odaberite ovu opciju da resetujete konfiguraciju
samo dio memorije.
Ova funkcija vam omogućava da testirate da li senzor razmaka etikete (također se naziva senzor zaustavljanja etikete ili LSS) ispravno radi. Molimo pogledajte “Podešavanje senzora razmaka etikete” na stranici 53.
Parametri medija govore firmveru karakteristike medija koji će se koristiti, tako da će ispis biti pravilno pozicioniran sa optimalnim kvalitetom.
Vrsta medija
Parametri vrste medija kontroliraju kako funkcioniraju senzor zaustavljanja naljepnica (LSS) i uvlačenje medija. Postoje tri opcije tipa medija: · Razmak se koristi za samoljepljive naljepnice postavljene na podlogu (podloga
papir) ili beskonačni papir sa utorima za detekciju. Default. · Oznaka se koristi za etikete, karte ili trake sa crnim oznakama na poleđini. · Continuous se koristi za kontinuirane zalihe bez ikakvih utora za detekciju ili crnih oznaka.

Uputstvo za upotrebu štampača EasyCoder PD42

109

Dodatak D — Parametri podešavanja (IPL)
Vrsta papira
Parametri Paper Type kontrolišu kako mehanizam trake za prenos i senzor trake rade. Postoje dvije opcije vrste papira:
· DT (Direct Thermal) se koristi za medije osjetljive na toplinu bez potrebe za vrpcom za termalni prijenos. Default.
· TTR (Thermal Transfer) se koristi za prijemne materijale koji nisu osjetljivi na toplinu u kombinaciji sa vrpcom za termalni prijenos.
Testfeed Mode
U određenim neobičnim slučajevima, Testfeed možda nije mogao uspješno identificirati praznine ili oznake u medijima. Stoga je moguće postaviti režim testnog uvlačenja na Sporo kako bi se senzoru za zaustavljanje naljepnica omogućilo da lakše identificira praznine/oznake medija. Opcije su Sporo i Brzo (podrazumevano).
Label Length Dots
Postavka Label Length specificira dužinu u tačkama svake kopije duž smjera uvlačenja medija (X-koordinata). Ovo se koristi za otkrivanje „izlaska etikete“.
Osjetljivost (broj medijske osjetljivosti)
Ovaj parametar podešavanja specificira karakteristike direktnog termalnog medija ili kombinaciju materijala koji prima lice i trake za termalni prenos, tako da firmver štampača može da optimizuje zagrevanje glave štampača i brzinu štampanja. Standardni materijal iz Intermec-a označen je trocifrenim brojem osjetljivosti medija koji se koristi za određivanje kvalitete medija. Potražite broj medijske osjetljivosti na:
· strana rolne medija. Koristite posljednje tri cifre 15-cifrenog broja

Dokumenti / Resursi

Intermec PD42 Easy Coder Printer [pdf] Korisnički priručnik
PD42 Easy Coder Printer, PD42, Easy Coder Printer, Coder Printer, Printer

Reference

Uputstvo za upotrebu

PD42 Easy Coder Printer

Informacije o proizvodu

Specifikacije

Upute za upotrebu proizvoda

1. Korišćenje štampača

2. Instaliranje štampača

Povezivanje štampača sa vašim sistemom

Povezivanje štampača preko USB interfejsa

Povezivanje štampača preko serijskog porta

Povezivanje štampača preko paralelnog porta

Povezivanje štampača na mrežu

Učitavanje medija

Umetanje medija za otkidanje (pravo-kroz) operaciju

Umetanje medija za operaciju odljepljivanja (samo-strip).

Loading Thermal Transfer Ribbon

Priključivanje štampača

Štampanje probnih naljepnica

Kreiranje i štampanje etikete

3. Konfigurisanje štampača

FAQ

P: Mogu li koristiti EasyCoder PD42 štampač sa oba termalna
transfer i direktni termalni medij?

P: Koja je maksimalna brzina štampanja EasyCoder PD42
Štampač?

P: Kako da očistim glavu štampača EasyCoder PD42
Štampač?

Dokumenti / Resursi

Reference

Ostavite komentar

Otkaži odgovor

PD42 Easy Coder Printer

Informacije o proizvodu

Specifikacije

Upute za upotrebu proizvoda

1. Korišćenje štampača

2. Instaliranje štampača

Povezivanje štampača sa vašim sistemom

Povezivanje štampača preko USB interfejsa

Povezivanje štampača preko serijskog porta

Povezivanje štampača preko paralelnog porta

Povezivanje štampača na mrežu

Učitavanje medija

Umetanje medija za otkidanje (pravo-kroz) operaciju

Umetanje medija za operaciju odljepljivanja (samo-strip).

Loading Thermal Transfer Ribbon

Priključivanje štampača

Štampanje probnih naljepnica

Kreiranje i štampanje etikete

3. Konfigurisanje štampača

FAQ

P: Mogu li koristiti EasyCoder PD42 štampač sa oba termalna transfer i direktni termalni medij?

P: Koja je maksimalna brzina štampanja EasyCoder PD42 Štampač?

P: Kako da očistim glavu štampača EasyCoder PD42 Štampač?

Dokumenti / Resursi

Reference

Related Posts

Ostavite komentar

Otkaži odgovor

P: Mogu li koristiti EasyCoder PD42 štampač sa oba termalna
transfer i direktni termalni medij?

P: Koja je maksimalna brzina štampanja EasyCoder PD42
Štampač?

P: Kako da očistim glavu štampača EasyCoder PD42
Štampač?