מדפסת PD42 Easy Coder

מידע על המוצר

מדפסת EasyCoder PD42 היא מדפסת תוויות בעלת ביצועים גבוהים
מיועד לשימוש תעשייתי ומסחרי. הוא מציע אמין ו
הדפסה יעילה של תוויות, tags, וקבלות. עם שלה
ממשק ידידותי למשתמש ותכונות מתקדמות, מדפסת PD42 היא
מתאים למגוון רחב של יישומים.

מפרטים

• טכנולוגיית הדפסה: העברה תרמית ותרמית ישירה
• רזולוציה: 203 dpi (8 נקודות/מ"מ) או 300 dpi (12 נקודות/מ"מ)
• רוחב הדפסה: עד 4.25 אינץ' (108 מ"מ)
• מהירות הדפסה: עד 6 אינץ' (152 מ"מ) לשנייה
• קישוריות: USB, טורי, מקביל, Ethernet
• סוג מדיה: תוויות מוזנות בגלילים או קיפול מניפה, tags, ו
  קבלות
• רוחב מדיה: 1.0 אינץ' (25.4 מ"מ) עד 4.65 אינץ' (118 מ"מ)
• אורך מדיה: מינימום 0.5 אינץ' (12.7 מ"מ), מקסימום 99 אינץ'
  (2515 מ"מ)
• זיכרון: 16 MB Flash, 32 MB SDRAM

הוראות שימוש במוצר

1. שימוש במדפסת

כדי להתחיל להשתמש במדפסת EasyCoder PD42, בצע את אלה
שלבים:

1. חבר את המדפסת למערכת שלך באמצעות המתאים
   ממשק (USB, טורי, מקביל או Ethernet).
2. טען את המדיה למדפסת לפי הרצוי
   מצב פעולה (ניתוק או קילוף).
3. חבר את המדפסת למקור מתח.
4. הדפס תוויות בדיקה כדי לוודא שהמדפסת פועלת
   כַּהֲלָכָה.
5. צור והדפיס תוויות עבור הצרכים הספציפיים שלך.

2. התקנת המדפסת

לפני השימוש במדפסת EasyCoder PD42, עליך להתקין אותה
כמו שצריך. בצע את השלבים הבאים:

חיבור המדפסת למערכת שלך

כדי לחבר את המדפסת למערכת שלך, השתמש באחת מהאפשרויות הבאות
שיטות:

חיבור המדפסת דרך ממשק ה-USB

1. אתר את יציאת ה-USB במחשב שלך.
2. חבר קצה אחד של כבל ה-USB ליציאת ה-USB ב-
   מַדפֶּסֶת.
3. חבר את הקצה השני של כבל ה-USB ליציאת ה-USB שברשותך
   מַחשֵׁב.

חיבור המדפסת דרך היציאה הטורית

1. אתר את היציאה הטורית במחשב שלך.
2. חבר קצה אחד של הכבל הטורי ליציאה הטורית ב-
   מַדפֶּסֶת.
3. חבר את הקצה השני של הכבל הטורי ליציאה הטורית המופעלת
   המחשב שלך.

חיבור המדפסת דרך היציאה המקבילה

1. אתר את היציאה המקבילה במחשב שלך.
2. חבר קצה אחד של הכבל המקביל ליציאה המקבילית המופעלת
   המדפסת.
3. חבר את הקצה השני של הכבל המקביל למקביל
   יציאה במחשב.

חיבור המדפסת לרשת

1. חבר כבל Ethernet ליציאת Ethernet ב-
   מַדפֶּסֶת.
2. חבר את הקצה השני של כבל ה-Ethernet לרשת שלך
   מתג או נתב.

טוען מדיה

כדי לטעון מדיה למדפסת EasyCoder PD42, בצע את אלה
שלבים:

טעינת מדיה לפעולת ניתוק (ישר דרך).

1. פתח את מכסה המדיה.
2. התאם את מכווני המדיה כך שיתאימו לרוחב המדיה שלך.
3. הנח את חומרי ההדפסה המוזנים בגלילים או בקיפול מאוורר לתוך המדפסת, ודא
   הוא מיושר עם המדריכים.
4. סגור את מכסה המדיה.

טעינת מדיה עבור פעולת פילינג (רצועה עצמית).

1. פתח את מכסה המדיה.
2. התאם את מכווני המדיה כך שיתאימו לרוחב המדיה שלך.
3. השחילו את הקצה המוביל של המדיה דרך הפיל-אוף
   מַנגָנוֹן.
4. סגור את מכסה המדיה.

טוען סרט העברה תרמית

אם אתה משתמש בהדפסת העברה תרמית, עליך לטעון את
סרט העברה תרמית. בצע את השלבים הבאים:

1. פתח את מכלול ראש ההדפסה.
2. הכנס את ליבת הסרט אל ציר אספקת הסרט.
3. נתב את הסרט דרך מנגנון ראש ההדפסה.
4. חבר את ציר איסוף הסרט לליבת הסרט.
5. סגור את מכלול ראש ההדפסה.

חיבור המדפסת לחשמל

לאחר חיבור המדפסת למערכת וטעינת ה
חומרי הדפסה, חבר את המדפסת למקור מתח באמצעות הרכיב המצורף
כבל חשמל.

הדפסת תוויות בדיקה

כדי לוודא שהמדפסת פועלת כהלכה, תוכל להדפיס
תוויות בדיקה. בצע את השלבים הבאים:

1. ודא שהמדפסת עמוסה במדיה ומחוברת אליה
   המערכת שלך.
2. לחץ והחזק את לחצן "הזנה" עד שהמדפסת תתחיל
   הַדפָּסָה.
3. בדוק את התוויות המודפסות עבור כל בעיה.

יצירה והדפסה של תווית

כדי ליצור ולהדפיס תווית באמצעות מדפסת EasyCoder PD42,
בצע את השלבים הבאים:

1. התקן את מנהל ההתקן של המדפסת במחשב שלך (עיין ב-
   התיעוד שסופק).
2. פתח את תוכנת עיצוב התוויות במחשב שלך.
3. צור או ייבא את עיצוב התווית.
4. בחר במדפסת EasyCoder PD42 כהתקן ההדפסה.
5. מִרֹאשׁview עיצוב התווית ולעשות כל צורך
   התאמות.
6. שלח את עיצוב התווית למדפסת להדפסה.

3. הגדרת המדפסת

כדי להגדיר את ההגדרות של מדפסת EasyCoder PD42, בצע
השלבים האלה:

1. גש לתפריט התצורה של המדפסת על ידי לחיצה על "תפריט"
   לחצן בצג המדפסת.
2. נווט בתפריט באמצעות מקשי החצים.
3. בחר את אפשרות התצורה הרצויה.
4. התאם את ההגדרות בהתאם לדרישות שלך.
5. שמור את השינויים וצא מתפריט התצורה.

שאלות נפוצות

ש: האם אוכל להשתמש במדפסת EasyCoder PD42 עם שתיהן תרמיות
העברה ומדיה תרמית ישירה?

ת: כן, המדפסת תומכת הן בהעברה תרמית והן בהעברה ישירה
טכנולוגיות הדפסה תרמית. אתה יכול לעבור בין שני המצבים
בהתאם לצרכים שלך.

ש: מהי מהירות ההדפסה המקסימלית של EasyCoder PD42
מַדפֶּסֶת?

ת: המדפסת יכולה להדפיס במהירות מרבית של 6 אינץ' (152 מ"מ)
לשנייה, מה שמבטיח ייצור מהיר ויעיל של תוויות.

ש: כיצד אוכל לנקות את ראש ההדפסה של EasyCoder PD42
מַדפֶּסֶת?

ת: כדי לנקות את ראש ההדפסה, השתמש במטלית רכה או צמר גפן
מורטב באלכוהול איזופרופיל. נגב בעדינות את משטח ראש ההדפסה
כדי להסיר כל פסולת או שאריות.

מדריך למשתמש
מדפסת EasyCoder® PD42

חיפוש

Intermec Technologies Corporation
המטה העולמי 6001 36th Ave.W. אוורט, WA 98203 ארה"ב
www.intermec.com
המידע הכלול במסמך זה מסופק אך ורק במטרה לאפשר ללקוחות להפעיל ולתת שירות לציוד מתוצרת Intermec ואין לשחררו, לשכפל או להשתמש בו לכל מטרה אחרת ללא אישור בכתב של Intermec Technologies Corporation.
המידע והמפרטים הכלולים במסמך זה כפופים לשינויים ללא הודעה מוקדמת ואינם מייצגים התחייבות מצד Intermec Technologies Corporation.
© 2007 מאת Intermec Technologies Corporation. כל הזכויות שמורות.
המילה Intermec, הלוגו של Intermec, Norand, ArciTech, Beverage Routebook, CrossBar, dcBrowser, Duratherm, EasyADC, EasyCoder, EasySet, Fingerprint, INCA (תחת רישיון), igistics, Intellitag, אינטליtag Gen2, JANUS, LabelShop, MobileLAN, Picolink, Ready-to-Work, RoutePower, Sabre, ScanPlus, ShopScan, Smart Mobile Computing, SmartSystems, TE 2000, Trakker Antares ו-Vista Powered הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של Intermec Technologies Corporation.
ישנם פטנטים אמריקאים וזרים וכן פטנטים בארה"ב וזרים ממתינים.

ii

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

תוֹכֶן
לפני שאתה מתחיל. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii מידע בטיחות . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii שירותים ותמיכה גלובליים. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii מידע אחריות. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Web תמיכה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii תמיכה טלפונית. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii מי צריך לקרוא מדריך זה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix מסמכים קשורים. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
1 שימוש במדפסת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
היכרות עם מדפסת EasyCoder PD42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
תכונות המדפסת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 קדמי View של המדפסת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 חזרה View של המדפסת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 תא מדיה ומנגנון הדפסה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 קושחה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
עבודה עם לחצן ההדפסה ומחווני LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
עבודה עם התצוגה ומקשי הרכים. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 התקנת המדפסת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
חיבור המדפסת למערכת שלך. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 חיבור המדפסת דרך ממשק ה-USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 חיבור המדפסת דרך היציאה הטורית . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 חיבור המדפסת דרך היציאה המקבילה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 חיבור המדפסת לרשת . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
חיבור ציוד היקפי באמצעות מארח USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 חיבור התקן אחסון המוני . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 חיבור מקלדת . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 חיבור סורק ברקוד . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 חיבור רכזת USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
טוען מדיה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 טעינת חומרי הדפסה לפעולת ניתוק (ישר דרך) . . . . . . . . . . . . 14 טעינת חומרי הדפסה לצורך פעולת פילינג (פסיעה עצמית) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

iii

חיפוש

טוען סרט העברה תרמית. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
חיבור המדפסת לחשמל. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
הדפסת תוויות בדיקה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
יצירה והדפסה של תווית. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3 הגדרת המדפסת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
הבנת מצבי המדפסת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
הבנת רצף ההפעלה של המדפסת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
שינוי הגדרות תצורה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 שינוי הגדרות תצורה מהתצוגה . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 שינוי הגדרות תצורה עם PrintSet 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 שינוי הגדרות תצורה מדף הבית של המדפסת. . . . . . . . 33 שינוי הגדרות תצורה באמצעות שורת הפקודה. . . . . . . . . . . 33
הפעלת Testmode ו-Extended Testmode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 הפעלת מצב בדיקה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 הפעלת מצב בדיקה מורחב . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
שדרוג הקושחה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4 פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת. . . . . . . . . . . 39
בעיות תפעול המדפסת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
בעיות באיכות הדפסה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
פתרון בעיות תקשורת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 שימוש במנתח הקו (טביעת אצבע) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 שימוש במצב Dumpmode (IPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
יצירת קשר עם תמיכת המוצר. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
התאמת המדפסת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 מניעת קמטים בסרט . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ניקוי חסימות מדיה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 התאמת ראש ההדפסה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 התאמת איזון ראש ההדפסה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 התאמת לחץ ראש ההדפסה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

iv

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

התאמת קו נקודות של ראש ההדפסה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 כוונון חיישן מרווח התווית . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
תחזוקת המדפסת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ניקוי ראש ההדפסה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ניקוי תא המדיה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 ניקוי החלק החיצוני של המדפסת . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
מפרט, ממשקים ואפשרויות. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
מפרט מדפסת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
ממשקים . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 ממשק RS-232 טורי . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 פרוטוקול . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 כבל ממשק . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 ממשק USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 ממשק מארח USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 ממשק Ethernet EasyLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 ממשק IEEE 1284 מקביל. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 כבל ממשק . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
אפשרויות. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 ממשק אתרנט EasyLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 ממשק IEEE 1284 מקביל. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ערכת חותכים 67. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Rewinder פנימי. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 ערכת ראשי הדפסה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 שעון זמן אמת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
B מפרטי מדיה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
גדלי גליל מדיה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ליבה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 רול פנימי . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גודל סרט 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
סוגי נייר וגדלים. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 רצועה לא דביקה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 רצועה דביקה עצמית . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 תוויות מודבקות . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 כרטיסים עם פערים. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 כרטיסים עם סימן שחור. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

v

חיפוש

C פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
תיאור הגדרה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 ניווט בעץ ההגדרות . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 הגדרת תקשורת טורית . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 הגדרות Com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 הגדרת אמולציה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 הגדרת כוונון הזנה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 הגדרת מדיה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 הגדרות הדפסה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 הגדרת רשת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
D פרמטרי הגדרה (IPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
תיאור הגדרה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 הדפסת תוויות בדיקה עם פקודות IPL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 ניווט בעץ ההגדרות . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 הגדרת תקשורת טורית . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Com Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 הגדרות בדיקה/שירות . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 הגדרת מדיה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 הגדרות תצורה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 הגדרת רשת. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 חזרה להגדרות ברירת המחדל של היצרן . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

vi

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

לפני שאתה מתחיל
לפני שאתה מתחיל
סעיף זה מספק לך מידע בטיחותי, מידע על תמיכה טכנית ומקורות למידע נוסף על המוצר.
מידע בטיחות
הבטיחות שלך חשובה ביותר. קרא ופעל על פי כל האזהרות והאזהרות במסמך זה לפני הטיפול וההפעלה של ציוד Intermec. אתה עלול להיפצע קשה, וציוד ונתונים עלולים להינזק אם לא תמלא אחר אזהרות הבטיחות והזהירות.
סעיף זה מסביר כיצד לזהות ולהבין אזהרות, אזהרות והערות הנמצאות במסמך זה.
אזהרה מתריעה על נוהל הפעלה, נוהג, מצב או הצהרה שיש להקפיד עליהם כדי למנוע מוות או פציעה חמורה של האנשים העובדים על הציוד.
אזהרה מתריעה על נוהל הפעלה, נוהג, מצב או הצהרה שיש להקפיד עליהם כדי למנוע נזק או הרס של ציוד, או השחתה או אובדן נתונים.
הערה: הערות מספקות מידע נוסף על נושא או מכילות הנחיות מיוחדות לטיפול במצב מסוים או קבוצת נסיבות מסוימת.
שירותים ותמיכה גלובליים
מידע על אחריות
כדי להבין את האחריות עבור מוצר Intermec שלך, בקר ב-Intermec web אתר בכתובת www.intermec.com ולחץ על שירות ותמיכה > אחריות.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

vii

חיפוש

לפני שאתה מתחיל

ויתור אחריות: ה-sampהקוד הכלול במסמך זה מוצג לעיון בלבד. הקוד אינו מייצג בהכרח תוכניות שלמות שנבדקו. הקוד מסופק "כמו שהוא עם כל התקלות". כל האחריות נדחתה במפורש, לרבות האחריות המשתמעת של סחירות והתאמה למטרה מסוימת.
Web תְמִיכָה
בקר באינטרמק web אתר בכתובת www.intermec.com כדי להוריד את המדריכים הנוכחיים שלנו (ב-PDF). להזמנת גרסאות מודפסות של המדריכים של Intermec, פנה לנציג או למפיץ המקומי של Intermec.
בקר במאגר הידע הטכני של Intermec (מרכז הידע) בכתובת intermec.custhelp.com כדי לחזורview מידע טכני או לבקש תמיכה טכנית עבור מוצר Intermec שלך.
תמיכה טלפונית
שירותים אלה זמינים מ-Intermec.

שירותים

תֵאוּר

בארה"ב ובקנדה התקשר למספר 1-800755-5505 ובחר באפשרות זו

הזמנת Intermec · בצע הזמנה.

מוצרים

· שאל על קיים

לְהַזמִין.

1 ולאחר מכן בחר 2

הזמנת Intermec הזמנת תוויות למדפסת ו

כְּלֵי תִקְשׁוֹרֶת

סרטים.

1 ולאחר מכן בחר 1

הזמנת חלקי חילוף

הזמנת חלקי חילוף.

1 או 2 ולאחר מכן בחר 4

תמיכה טכנית

דבר עם התמיכה הטכנית

2 ולאחר מכן בחר 2

על מוצר Intermec שלך.

viii

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

לפני שאתה מתחיל

שירותים שירות
חוזי שירות

תֵאוּר

בארה"ב ובקנדה התקשר למספר 1-800755-5505 ובחר באפשרות זו

· קבל אישור החזרה 2 ולאחר מכן בחר מספר 1 לתיקון מרכז שירות מורשה.
· בקש טכנאי תיקון במקום.

· שאל על קיים

1 או 2 ואז

חוֹזֶה.

לבחור 3

· חידוש חוזה.

· לברר לגבי חיוב תיקונים

או חשבונית שירות אחרת

שאלות.

מחוץ לארה"ב וקנדה, צור קשר עם נציג Intermec המקומי שלך. כדי לחפש את הנציג המקומי שלך, מ-Intermec web אתר, לחץ על צור קשר.
מי צריך לקרוא את המדריך הזה
מדריך למשתמש זה מיועד לאדם שאחראי על התקנה, שימוש, הגדרה ותחזוקה של מדפסת PD42.
מסמך זה מספק לך מידע על התכונות של ה-PD42, וכיצד להתקין, להגדיר, להפעיל, לתחזק ולפתור אותו.
מסמכים קשורים
טבלה זו מכילה רשימה של מסמכי Intermec קשורים ומספרי החלקים שלהם.

כותרת המסמך
מדריך עזר של מתכנת טביעות אצבע של Intemec ​​מדריך עזר של מתכנת IPL מדריך למשתמש של EasyLAN

מספר חלק
937-005-xxx 066396-xxx 1-960590-xx

האינטרמק web האתר בכתובת www.intermec.com מכיל את המסמכים שלנו (כ-PDF files) שאתה יכול להוריד בחינם.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

ix

חיפוש

לפני שאתה מתחיל

להורדת מסמכים
1 בקר ב- Intermec web אתר בכתובת www.intermec.com.
2 לחץ על שירות ותמיכה > מדריכים.
3 בשדה בחר מוצר, בחר את המוצר שאת התיעוד שלו ברצונך להוריד.
להזמנת גרסאות מודפסות של המדריכים של Intermec, פנה לנציג או למפיץ המקומי של Intermec.

x

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

1 שימוש במדפסת
פרק זה כולל את הסעיפים הבאים: · היכרות עם מדפסת EasyCoder PD42 · תכונות המדפסת · עבודה עם כפתור ההדפסה ומחווני LED · עבודה עם התצוגה ומקשי הרכים

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

1

חיפוש

פרק 1 - שימוש במדפסת
היכרות עם מדפסת EasyCoder PD42
מדפסת EasyCoder PD42 היא מדפסת אמינה ורב-תכליתית המתאימה ליישומים בעלות בינונית בסביבות ייצור, הובלה ומחסנים. יש לו מארז וכיסויים ממתכת, מכניקת הדפסה מוכחת ואלקטרוניקה עוצמתית המספקת חוסן, ביצועים ואמינות. הוא כולל ממשק משתמש אינטואיטיבי עם תצוגה גרפית גדולה וכפתורים הניתנים לתכנות.
תכונות המדפסת
סעיף זה מתאר את החלק החיצוני של המדפסת, המחברים ותא המדיה.
חֲזִית View של המדפסת

תצוגה מקשי softkey (5) נוריות בקרה (4)
כפתור הדפסה
חֲזִית View

דלת צדדית

2

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

בְּחֲזָרָה View של המדפסת

פרק 1 - שימוש במדפסת
הכנסה לאספקת מדיה חיצונית

דלת צד אחורית View

תוויות מכונה
יציאת USB מארח יציאת Ethernet RJ-45 יציאת USB תווית כתובת MAC יציאת RS-232 טורית
שקע CompactFlash של יציאת מקבילית IEEE 1284
IO
מתג הפעלה
שקע כבל מתח AC

בְּחֲזָרָה View: מחברים

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

3

חיפוש

פרק 1 - שימוש במדפסת
תא מדיה ומנגנון הדפסה

ידית מיקום דיו מוביל קצה

תא מדיה

פוסט אספקת מדיה
פיר אספקת סרט סרט גלגל לאחור

קופסאות איזון ראש הדפסה

חיישן נלקח תווית

ראש הדפסה תרמי של פס קרע

מנגנון הדפסה

מוט סרט
ידית ראש הדפסה
מוטות הזנת מדיה

4

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

קושחה

פרק 1 - שימוש במדפסת
מדפסת PD42 שלך מגיעה עם קושחה של טביעת אצבע או IPL (Intermec Printer Language). בחירת הקושחה משפיעה על הפונקציונליות של המדפסת ועל אופן האינטראקציה איתה. מדריך זה מכיל מידע המתייחס באופן בלעדי לסוג הקושחה, לכן מומלץ בחום שתכיר מספיק את ה-PD42 שלך כדי לדעת אם הוא מריץ טביעת אצבע או IPL.
סוג הקושחה והגרסה הנוכחיים מוצגים ב-LCD של המדפסת, כאשר המדפסת פועלת במלואה ובמצב "לא פעיל" (ממתין לעבודות הדפסה).
טביעת אצבע 10.1.0

מִבְחָן

חלון התצוגה של PD42 עם קושחת טביעת אצבע.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

5

חיפוש

פרק 1 - שימוש במדפסת
עבודה עם כפתור ההדפסה ומחווני LED
הכפתור הכחול בלוח הקדמי הוא כפתור ההדפסה. התפקיד העיקרי של לחצן ההדפסה הוא להזין חומרי הדפסה ולהשהות עבודות הדפסה. עם זאת, הפונקציונליות משתנה בהתאם למצב שבו נמצאת המדפסת ואיזו קושחה היא פועלת. כל זה מוסבר בפירוט ב"הבנת מצבי המדפסת" בעמוד 26.
ישנן ארבע נוריות LED (דיודות פולטות אור) המקיפות את כפתור ההדפסה.

נוריות וכפתור ההדפסה
נוריות בקרה

סֵמֶל

כוח LED

צבע ירוק

מוכן/נתונים

יָרוֹק

שְׁגִיאָה

אָדוֹם

Ready-to-WorkTM Blue

פונקציה מחוון כוח
מדפסת מוכנה
מחוון שגיאה
מחוון Intermec Ready-to-WorkTM

ארבעת מחווני ה-LED דולקים, כבויים או מהבהבים בהתאם למצב שבו המדפסת נמצאת. נורית ההפעלה ( ) דולקת תמיד בכל המצבים מלבד כיבוי.

6

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 1 - שימוש במדפסת
הנורית הכחולה Ready-to-Work ( ) מציגה את מצב התפעול של המדפסת. במילים פשוטות, היא מופעלת כשהמדפסת פועלת. המחוון מוגדר להבהב כאשר המדפסת מקבלת נתונים או בתנאי שגיאה "קלים" מסוימים, למשלampכאשר המדפסת ממתינה לכתובת IP מהרשת, כאשר ראש ההדפסה מורם, או כאשר חומרי ההדפסה נטענים בצורה שגויה. הוא גם מהבהב כאשר המדפסת במצב התקנה, מצב בדיקה ומצב בדיקה מורחב (ראה פרק 3, "הגדרת המדפסת").
כאשר מתרחשות שגיאות חמורות יותר, המחוון נכבה לחלוטין, ונורית השגיאה האדומה ( ) נדלקת או מהבהבת. ישנם מספר תנאים שיכולים לגרום להתנהגות זו; לקבלת עזרה, ראה פרק 4, "פתרון בעיות ותחזוקה".
נורית Ready/Data הירוקה ( ) נדלקת, כבויה או מהבהבת בהתאם למצב הנוכחי של המדפסת. תיאור יסודי יותר של התנהגות זו ניתן למצוא ב"הבנת מצבי המדפסת" בעמוד 26.
עבודה עם התצוגה ומקשי הרכים
הצג מעביר מידע מפורט על המצב הנוכחי של המדפסת. באמצעות התצוגה, המדפסת אומרת לך אם אירעה שגיאה ספציפית או שהיא ממתינה לקלט ממך.

הודעות טקסט או שגיאה

מצב נוכחי (הגדרה)

מקשים רכים פעילים

האזורים השונים של התצוגה ומקשי הרכים.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

7

חיפוש

פרק 1 - שימוש במדפסת
מתחת לתצוגה יש חמישה לחצנים הפועלים כ"מקשים רכים", כלומר התפקוד של כל כפתור תלוי במצב המדפסת. הפונקציה מסומנת עם סמל קטן בתצוגה ממש מעל המקש עצמו.
אתה יכול להשתמש בלחצנים לדברים כמו השהיית עבודת הדפסה, הפעלת הזנת בדיקה או שינוי פרמטרי הגדרה.
הערה: אם המדפסת מפעילה יישום טביעת אצבע, הגישה למצב הגדרה נשלטת על ידי היישום.

הפונקציה של כל מקש רך מתוארת להלן.

פונקציות מקש רך

מקש רך F1 עד F5

פוּנקצִיָה
מוגדר על ידי יישום טביעת אצבע כנס/צא מהגדרות
לְהַאֲכִיל

מִבְחָן

מבחן הזנה
היכנס/צא מ-i-mode שמאל/מצב קודם למעלה החל/אשר/בחר

פונקציית מקש רך מצב ימין/הבא
ערוך ערך יציאה מעריכה/ביטול/יציאה ממצב בדיקה/יציאה ממצב dump הקטנת הספרה שנבחרה
הגדל את הספרה שנבחרה השהה
המשך שמור אל file

8

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

2 התקנת המדפסת
פרק זה מכיל את הסעיפים הבאים: · חיבור המדפסת למערכת שלך · חיבור ציוד היקפי באמצעות מארח USB · טעינת מדיה · טעינת סרט העברה תרמית · חיבור המדפסת לחשמל · הדפסת תוויות בדיקה · יצירה והדפסה של תווית

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

9

חיפוש

פרק 2 - התקנת המדפסת
חיבור המדפסת למערכת שלך
ישנן מספר דרכים שבהן תוכל לחבר את ה-PD42 למערכת שלך. כסטנדרט, המדפסת מצוידת ב:
· מחבר USB מסוג B אחד עבור יציאת ממשק ה-USB.
· מחבר USB אחד מסוג A עבור יציאת ממשק ה-USB המארח.
· שקע תת-מיניאטורי מסוג D (DB9) אחד בן 9 פינים עבור יציאת הממשק הטורי RS-232.
ממשקים אופציונליים כוללים:
· שקע אחד בן 36 פינים ליציאה המקבילית (IEEE 1284).
· שקע RJ-45 אחד לחיבור רשת Ethernet.
מידע על סוגי השקע והמחברים ניתן למצוא בנספח א', "מפרט, ממשקים ואפשרויות".
הערה: לא ניתן להשתמש ב-USB וב-Parallel IEEE 1284 בו-זמנית. בחר את הממשק הפעיל בהגדרות (ראה "שינוי הגדרות תצורה" בעמוד 31).
יש אדוואניםtages and disadvantages הקשורים לכל אחד מהממשקים הללו, המתוארים בסעיפים הבאים. סביר להניח שהגדרת המערכת הנוכחית שלך תגיד לך מהי שיטת החיבור המתאימה ביותר.
חיבור המדפסת דרך ממשק ה-USB
כדי להשתמש בחיבור ה-USB, עליך להתקין את תוכנת Intermec InterDriver במחשב שלך. כדי להבטיח שתקבל את הגרסה העדכנית ביותר, בדוק את Intermec web אתר ראשון. ניתן למצוא תוכנה זו גם בתקליטור PrinterCompanion יחד עם הוראות כיצד להתקין אותה. ממשק ה-USB אינו מתאים לחיבורי טרמינלים ולכן לא לתכנות.

10

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 2 - התקנת המדפסת
חיבור המדפסת דרך היציאה הטורית
אתה יכול להשתמש בחיבור הטורי עם LabelShop או עם Intermec InterDriver. אתה יכול גם להשתמש בו כדי לשלוח פקודות ישירות למדפסת דרך חיבור מסוף, למשל עם Telnet. הגדרות ברירת המחדל לתקשורת טורית של המדפסת הן: קצב העברת נתונים 9600, 8 סיביות נתונים, ללא זוגיות, ביט עצור אחד וללא בקרת זרימה. נספחים C ו-D מכילים מידע על פרמטרים של הגדרת תקשורת טורית עבור IPL וטביעת אצבע, בהתאמה.
חיבור המדפסת דרך היציאה המקבילה
אתה יכול להשתמש בחיבור המקביל עם LabelShop או Intermec InterDriver. היציאה המקבילה תומכת ב-plun-play של Windows ובדיווח סטטוס נוסף דרך מצב IEEE 1284 nibble ID. כבל אינו כלול בערכה.
חיבור המדפסת לרשת
עם כרטיס EasyLAN Ethernet אופציונלי המותקן ב-PD42 שלך, תוכל להגדיר אותו כמדפסת רשת. המדפסת מוגדרת לאחזר אוטומטית מספר IP מהרשת (DHCP) לאחר הפעלתה. אתה יכול להשתמש בחיבור הרשת עם LabelShop או עם Intermec InterDriver. אתה יכול גם להשתמש בו כדי לשלוח פקודות ישירות למדפסת דרך חיבור מסוף (Telnet), או שאתה יכול לשלוח הוראות באמצעות FTP. עבור חיבורי מסוף, הוא משתמש בפרוטוקול Raw TCP דרך יציאה 9100.
כדי לחבר את ה-PD42 לרשת שלך
1 חבר כבל Ethernet מחובר ליציאת ה-Ethernet שבחלק האחורי של המדפסת.
2 הפעל את המדפסת. המתן עד שהנורית הכחולה Ready-to-Work תפסיק להבהב, ושההודעה "שגיאת תצורת IP" תיעלם מהמסך.
3 היכנס ל-i-mode על ידי לחיצה על ( ).
i-mode עובר בין הממשקים המותקנים במדפסת במרווחים של חמש שניות ומציג אותם על המסך. כתובת ה-IP מוצגת תחת net1: בטביעת אצבע ונטו ב-IPL.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

11

חיפוש

פרק 2 - התקנת המדפסת
4 הזן את כתובת ה-IP של המדפסת בשדה הכתובת שלך web דפדפן (לדוגמהample http://255.255.255.001). זה מעלה את דף הבית של המדפסת, שבו ניתן לבדוק ולשנות הגדרות מדפסת שונות. שינוי ההגדרות דורש שם התחברות וסיסמה: כברירת מחדל, אלה מוגדרים ל-"admin" ו-"pass" בהתאמה.
אנא עיין במדריך למשתמש של EasyLAN (P/N 1-960590-xx) לקבלת מידע נוסף על אופן ההגדרה וההפעלה של ה-PD42 בסביבת הרשת שלך.
אם הרשת שלך לא מקצה מספרי IP באופן אוטומטי, או שהמחוון Ready-to-Work מהבהב כדי לציין שגיאת רשת, תוכל להשתמש ב-PrintSet 4 (זמין בתקליטור PrinterCompanion) כדי לתקן את הגדרות הרשת. לחלופין, הגדר חיבור מסוף דרך הממשק הטורי והשתמש בפקודה הגדרת טביעת אצבע. ראה "שינוי הגדרות תצורה" בעמוד 31, או עיין במדריך העזר של מתכנת טביעות אצבע של Intermec (P/N 937-005-xxx).
חיבור ציוד היקפי באמצעות מארח USB
ממשק המארח USB תומך בהתקנים החיצוניים הבאים:
· התקן אחסון המוני
· מקלדת
· סורק ברקוד
· רכזת USB
חיבור התקן לאחסון המוני
אתה יכול להשתמש בהתקן אחסון המוני USB (סוג "כונן אצבע" או "דונגל") כדי לאחסן גופנים ותמונות נוספים. אתה יכול גם להשתמש במכשיר כדי לשדרג את הקושחה שלך (ראה "שדרוג הקושחה" בעמוד 38).
חיבור מקלדת
אתה יכול להשתמש במקלדת USB חיצונית כדי:
· קלט נתונים ביישומי טביעת אצבע. יישומים מסוימים עשויים לדרוש קלט מורכב יותר מהמשתמשים מאשר לחיצת כפתור פשוטה.

12

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 2 - התקנת המדפסת
· ניהול הגדרות בטביעת אצבע/פרוטוקול ישיר ו-IPL. בפריסות המקלדת המותקנות, מקשי החצים במקלדת ממופים לפונקציות למעלה/למטה/ימינה/שמאלה בתפריט Setup. חמשת מקשי הפונקציות F1-F5 תואמים לחמשת מקשי ההפעלה בלוח הקדמי, החל משמאל. למקש Enter תהיה אותה פונקציית החל/אישור.
המדפסת מגיעה עם ארבע פריסות מקלדת מותקנות (ארה"ב, שוודית, צרפתית וגרמנית).
כדי לשנות את פריסת המקלדת
1 חבר את מקלדת ה-USB למחבר ה-USB שבגב המדפסת.
2 הפעל את המדפסת.
3 לחץ על הגדרות ( ).
4 נווט אל COM > מקלדת USB.
5 בחר פריסת מקלדת.
6 צא מהגדרות על ידי לחיצה על ( ).
משתמשי טביעת אצבע יכולים ליצור פריסות מקלדת מותאמות אישית משלהם. לקבלת עזרה, עיין במדריך העזר של מתכנת טביעות אצבע (P/N 937-005-xxx).
חיבור סורק ברקוד
הערה: רק מדפסות שבהן פועלת קושחת טביעות אצבע יכולות להשתמש בסורק ברקוד.
ניתן לחבר סורק ברקוד מסוג HID (התקן ממשק אנושי) למדפסת. הסורק ישלח נתונים להתקן "קונסול:" באותו אופן כמו מקלדת USB. לאחר מכן ניתן להשתמש בנתונים אלה ביישום טביעת אצבע.
מפת המקלדת שנבחרה בהגדרה (ראה לעיל) חלה גם על סורקים מחוברים.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

13

חיפוש

פרק 2 - התקנת המדפסת
חיבור רכזת USB
רכזת USB מאפשרת לחבר מספר התקני USB למדפסת בו זמנית.
הערה: רק אחד מההתקנים המחוברים לרכזת ה-USB יכול להיות התקן אחסון המוני, ורק התקן אחד יכול להיות התקן ממשק אנושי (מקלדת או סורק ברקוד).
טוען מדיה
ה-EasyCoder PD42 יכול להדפיס על תוויות, כרטיסים, tags, ומלאי רציף בפורמטים שונים. עיין בנספח ב', "מפרטי מדיה" למידע מפורט יותר על סוגי מדיה, ממדי מדיה ומפרטי מדיה אחרים.
טעינת מדיה לפעולת ניתוק (ישר דרך).
סעיף זה מתאר את המקרה שבו חומרי הדפסה נתלשים באופן ידני כנגד מוט הקריעה של המדפסת. שיטה זו ידועה גם בשם הדפסה "ישר דרך". ניתן להשתמש בסוגים שונים של חומרי הדפסה בפעולת הקרע: · מלאי רציף לא דביק · מלאי רציף דביק עם תוחם · תוויות דביקות עם תוחם · כרטיסים עם רווחים, עם או בלי נקבים · כרטיסים עם סימנים שחורים, עם או ללא נקבים
לטעינת חומרי הדפסה לצורך פעולת קריעה
1 פתח את הדלת הצדדית של המדפסת .

14

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 2 - התקנת המדפסת
2 משוך החוצה את ידית ראש ההדפסה וסובב אותה נגד כיוון השעון. הרם את מוביל הזנת התוויות.
מדריך להזנת תוויות
ידית ראש ההדפסה 3 טען גליל חומר על רכזת אספקת המדיה. הקפד לדחוף
זה עד הסוף.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

15

חיפוש

פרק 2 - התקנת המדפסת
4 נתב את המדיה דרך מנגנון ההדפסה.

5 אם אתה משתמש בחומר מתקפל עם מאוורר, טען אותו דרך הינק האחורי ונתב אותו באותו האופן שבו היית עושה גליל מדיה.

6 אפס את מכוון הזנת התוויות ואת ידית ראש ההדפסה.

7 סגור את דלת הצד.

16

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

מִבְחָן

פרק 2 - התקנת המדפסת
8 לחץ על לחצן ההדפסה כדי להקדים את המדיה ("הזנה"). אם אתה עובר לסוג חדש של מדיה, למשל מעבר מכרטיסים עם מרווחים לכרטיס עם סימנים שחורים, עליך להפעיל "הזנת בדיקה" ( ) כדי לכייל את חיישני המדפסת.
טעינת מדיה עבור פעולת פילינג (רצועה עצמית).
סעיף זה מתאר את המקרה שבו תוויות דביקות מופרדות מהתוחם מיד לאחר ההדפסה. שיטה זו ידועה גם כפעולת רצועה עצמית. החיישן שנלקח על ידי התווית יכול להחזיק את הדפסת התווית הבאה באצווה עד להסרת התווית הנוכחית. ניתן להשתמש רק בתוויות דביקות עם תוחם בפעולת קילוף. השתמש באותו הליך בעת התקנת מדיה עבור איסוף אצווה, בהבדל שגם התווית וגם התווית מתנהלת לאחור, והחיישן שצולם התווית אינו בשימוש.
הערה: מצבי פעולה אלו מצריכים יחידת פיתול פנימית, למידע נוסף ראה נספח א', "מפרט, ממשקים ואפשרויות".
לטעינת חומרי הדפסה לצורך פעולת קילוף
1 הסר את בורג האגודל כדי להסיר את המכסה הקדמי.

2 פתח את הדלת הצדדית , התקן את גליל המדיה ונתב את המדיה דרך מוטות הזנת המדיה ( עיין בשלבים 1-4 ב " לטעינת חומרי הדפסה לצורך פעולת קריעה " בעמוד 14 ).

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

17

חיפוש

פרק 2 - התקנת המדפסת
3 נתב את כיסוי התווית דרך מנגנון ההדפסה וחזרה לתא המדיה.
4 עטפו את התוחם סביב גליל האיסוף ונעלו אותו במקומו.
5 אפס את מכוון הזנת התוויות ואת ידית ראש ההדפסה.

18

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 2 - התקנת המדפסת
6 חבר מחדש את המכסה הקדמי.

7 דחף פנימה את החלק התחתון של החיישן שנלקח על ידי התווית והבא אותו החוצה למצב אופקי לחלוטין.

8 סגור את דלת הצד.
9 לחץ על הלחצן הדפס כדי להקדים את המדיה.
טוען סרט העברה תרמית
הדפסת טרנספר מאפשרת להשתמש במגוון רחב של חומרי פנים קולטים ונותנת תדפיס עמיד הפגיע פחות לשומן, כימיקלים, חום, אור שמש וכן הלאה מאשר הדפסה תרמית ישירה. הקפד לבחור סוג סרט התואם לסוג חומר הקבלה והגדר את המדפסת בהתאם.
הסרט נטען בדרך כלל בו-זמנית עם גליל מדיה חדש. לשם הבהירות, האיורים הבאים אינם מציגים את גליל המדיה. עיין בסעיפים הקודמים למידע על אופן טעינת המדיה לסוג הפעולה שלך.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

19

חיפוש

פרק 2 - התקנת המדפסת
ה-EasyCoder PD42 יכול להשתמש בגלילי סרט העברה מפותלים כשהצד המצופה דיו פונה כלפי חוץ או פנימה. כדי לקבוע איזה סוג סרט יש לך, השתמש בעט או בחפץ חד אחר כדי לגרד את הסרט על פיסת נייר. אם הוא משאיר סימן, הסרט שלך מקופל דיו פנימה או דיו החוצה בהתאם לדגם הבא.
= דיו פנימה
= יצא דיו
בדוק כדי לקבוע אם סרט ההעברה שלך מפותל דיו פנימה או דיו החוצה.
כדי לטעון סרט העברה תרמית 1 פתח את הדלת הצדדית של המדפסת. 2 משוך החוצה את ידית ראש ההדפסה (1) וסובב אותה נגד כיוון השעון
(2) כדי להרים את ראש ההדפסה.
1 2

20

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 2 - התקנת המדפסת
3 החלק את גליל הסרט על רכזת הסרט הימנית, ואת ליבת הסרט הריקה על הרכזת השמאלית.
4 סרט "יוצא דיו" בלבד: נתב את הסרט והגדר את ידית מיקום הדיו כמצוין להלן.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

21

חיפוש

פרק 2 - התקנת המדפסת
5 סרט "דיו פנימה" בלבד: נתב את הסרט והגדר את ידית מיקום הדיו כמצוין להלן.
6 טען חומרי הדפסה במדפסת , אם עדיין לא עשית זאת . 7 הפעל מחדש את המדפסת והדפיס תוויות בדיקה (ראה "בדיקת הדפסה
תוויות" בעמוד 23).
חיבור המדפסת לחשמל
1 ודא שמתג ההפעלה כבוי. 2 חבר את כבל החשמל למדפסת. 3 חבר את כבל החשמל לשקע החשמל שלך.

22

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 2 - התקנת המדפסת
הדפסת תוויות בדיקה
על מנת לוודא שהמדפסת מתפקדת במלואה ולקבל את התצורה הנוכחית שלה, ניתן להדפיס תוויות בדיקה עבור פונקציות המדפסת השונות (לדוגמה, תצורת חומרה ותוכנה).
כדי להדפיס קבוצה של תוויות בדיקה מההפעלה
1 ודא שהמדפסת כבויה.
2 טען מדיה כמתואר ב"טעינת מדיה" בעמוד 14.
3 לחץ והחזק את לחצן ההדפס הכחול.
4 השאר את לחצן ההדפסה לחוץ, והפעל את מתג ההפעלה. לאחר כעשר שניות המדפסת נכנסת למצב Test ושלוש מהנוריות הקדמיות מתחילות להבהב אחת בכל פעם.
חלון התצוגה נדלק, והמדפסת מפעילה שגרת הגדרת מדיה.
5 המשך ללחוץ על לחצן ההדפסה עד שהמדפסת תתחיל לעבור בין סוגי המדיה הניתנים לבחירה (פער/סימון/רציף). לקבלת עזרה, ראה נספח ב', "מפרטי מדיה".
6 בחר את סוג המדיה שלך על ידי שחרור לחצן ההדפסה בזמן המתאים.

בחר בפער מדיה

בחר סימון מדיה

בחר מדיה מתמשכת

המדפסת תדפיס מספר תוויות בדיקה המכילות את פרמטרי ההגדרה של המדפסת. לאחר מכן הוא ייכנס למצב Dumpmode.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

23

חיפוש

פרק 2 - התקנת המדפסת
7 לחץ על לחצן ההדפסה פעם אחת, או לחץ על ביטול ( ) כדי לצאת ממצב dump.
יצירה והדפסה של תווית
ישנן דרכים רבות ושונות שבהן תוכל ליצור תווית ולשלוח אותה למדפסת שלך. אתה יכול לעצב תוויות בטביעת אצבע או ב-IPL, להשתמש בכלים ייעודיים לעיצוב תוויות (כגון LabelShop ו-XMLLabel), או להשתמש בתוכנת עיבוד תמלילים כמו Microsoft Word. סביר להניח שהבחירה בכלי העיצוב שלך תושפע מהגדרת המערכת ומממשק התקשורת (Ethernet, USB, טורי או מקבילי). אנא עיין במדריך של כל כלי בהתאמה למידע על אופן היצירה וההדפסה של תוויות.

24

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

3 הגדרת המדפסת
פרק זה מכיל את הסעיפים הבאים: · הבנת מצבי המדפסת · רצף ההפעלה של המדפסת · שינוי הגדרות תצורה · הפעלת מצב בדיקה ומצב בדיקה מורחב · שדרוג הקושחה

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

25

חיפוש

פרק 3 - הגדרת המדפסת

הבנת מצבי המדפסת
מדפסת PD42 יכולה להיכנס למספר מצבים שונים, שמציינים בתורם את אופן הפעולה הנוכחי שלה. מידע על מצב המדפסת מסופק באמצעות נוריות ה-LED והתצוגה.

מדינות מדפסת PD42

מצב כיבוי שדרוג TestMode מצב הגדרת TestMode מורחב
i-mode
יישום סרק PUP פועל הדפסה הדפסה (המתנה ל-LTS) מושהה שגיאה Dumpmode

הֶסבֵּר
קושחה בשדרוג. ראה עמוד 34. ראה עמוד 36. ניתן לגשת למצב הגדרה מהתצוגה (ייתכן שתדרוש סיסמה אם המדפסת מפעילה יישום טביעת אצבע). במצב הגדרה, תוכל לשנות הגדרות מדפסת שונות. ניתן לגשת ל-i-mode מהצג כאשר המדפסת במצב לא פעיל. ב-i-mode המדפסת תעבור בין הממשקים השונים במרווחים של 5 שניות. הפעלה (הפעלה) המדפסת פעילה וממתינה לעבודות הדפסה. המדפסת מפעילה יישום (טביעת אצבע).
ממתין לחיישן תווית שנלקח כדי לציין שהתווית נלקחה. מושהה במהלך עבודת הדפסה מצב שגיאה במצב dump, המדפסת מאזינה בכל יציאות התקשורת ומדפיסה תווים נכנסים.

26

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 3 - הגדרת המדפסת

ללחצן ההדפסה יש פונקציונליות שונה בהתאם למצב המדפסת. ניתן לבצע פעולות שונות על ידי לחיצה על הכפתור פחות משנייה ויותר משנייה אחת בהתאמה. שדה ריק אומר שלא מתבצעת פעולה.

פונקציית לחצן הדפסה

מצב כיבוי שדרוג מצב בדיקה
מצב בדיקה מורחב
מצב הגדרה סרק (FP)
סרק (IPL)
יישום הפועל שגיאת הדפסה מושהית (FP) מושהית (IPL).

כפתור לחוץ כפתור לחוץ "כפול-

< 1 שניות

> 1 שניות

נְקִישָׁה"

ראה "הפעלת מצב בדיקה ומצב בדיקה מורחב" בעמוד 34
ראה "הפעלת מצב בדיקה ומצב בדיקה מורחב" בעמוד 34

ראה "הפעלת מצב בדיקה ומצב בדיקה מורחב" בעמוד 34
ראה "הפעלת מצב בדיקה ומצב בדיקה מורחב" בעמוד 34

Formfeed/ Printfeed

מבחן הזנה

Formfeed

הזנה רציפה הזן השהה כאשר הלחצן בלחיצה במצב

מוגדר לפי יישום

מוגדר לפי יישום

מוגדר לפי יישום

השהה את עבודת ההדפסה

המשך עבודת הדפסה בטל את עבודת ההדפסה

המשך עבודת הדפסה המשך עבודת הדפסה

ראה פרק 4, "פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת".

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

27

חיפוש

פרק 3 - הגדרת המדפסת

ההתנהגות של נורית ה-Data/Ready הירוקה ונורית השגיאה האדומה במצבים שונים מוצגת בטבלה שלהלן.
התנהגות נורית מוכנה/נתונים ושגיאה

מְדִינָה

נורית שגיאה של Ready/Data LED

כיבוי

כבוי

כבוי

משדרג

נוריות נדלקות אחת אחרי השנייה.

מצב מבחן

ראה פרק 5 לתיאור.

מצב בדיקה מורחב ראה פרק 5 לתיאור.

כַּלבּוֹן

On

כבוי

לְהִתְבַּטֵל

מופעל/פלאש1

כבוי

אפליקציה פועלת

הַדפָּסָה

מופעל/פלאש1

הדפסה (המתנה ל-LTS) הבזקים מהירים2

מושהה

פלאש 3

שְׁגִיאָה

כבוי

כבוי כבוי כבוי מופעל / פלאש4

הערות שוליים:
1 מהבהב עם מחזור עבודה של 50%, פרק זמן של 0.8 שניות בעת קבלת נתונים, מסונכרן עם LED Ready-to-Work.
2 שני הבזקים מהירים, תקופה של 1.6 שניות.
3 מהבהב עם מחזור עבודה של 50%, פרק זמן של 0.8 שניות, לא מסונכרן עם LED Ready-to-Work.
4 נורית שגיאה תדלק בתנאים אלה: אזל הנייר, אזל מהסרט, ראש מורם, שגיאת חותך והזנת בדיקה לא בוצעה. יהבהב בתור (2), כאשר ראש ההדפסה התרמי חם מדי. יהבהב בתור (3) עבור מצבי שגיאה אחרים שנתפסו על ידי מטפל השגיאות של פרוטוקול ישיר.

28

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 3 - הגדרת המדפסת

מצב המדפסת קובע גם אילו פונקציות/סמלים פעילים בחלון התצוגה:

טביעת אצבע 10.2.0

הפעלת אפליקציה ללא פעילות הגדרה, ניווט

הגדרה, עריכת ערך

F1 F2 F3 F4 F5

i-mode הדפסה

מבחן מבחן
מִבְחָן

מושהה מצב בדיקה שדרוג מצב בדיקה מורחב
מקשי בחירה פעילים במצבי מדפסת שונים.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

29

חיפוש

פרק 3 - הגדרת המדפסת
הבנת רצף ההפעלה של המדפסת
כאשר תפעיל את המדפסת, היא תעבור רצף של שלבים שבהם היא קובעת אילו הגדרות יש להגדיר ואיזה יישום (אם בכלל) יש להפעיל. משתמשים המריצים קושחת טביעת אצבע ב-PD42 שלהם מקבלים יותר אפשרויות ושליטה רבה יותר על התנהגות האתחול של המדפסת.
רצף הפעלה של מדפסת (טביעת אצבע)
1 בדוק אם יש קושחה בינארית file בכרטיס CompactFlash. אם נמצא, שדרג.
2 בדוק אם יש קושחה בינארית file בהתקן אחסון המוני USB. אם נמצא, שדרג.
הערה: המדפסת תתקין את הקושחה המאוחסנת בכרטיס CompactFlash גם אם היא ישנה יותר מהגרסה הטעונה כעת במדפסת.
3 בדוק אם ראש ההדפסה מורם והלחצן נלחץ. אם כן, עבור אל Extended Testmode, אחרת המשך בהפעלה עם שלב 3.
4 בדוק אם יש סטארטאפ file (AUTOEXEC.BAT), תחילה על CompactFlash, ולאחר מכן על "c/". אם נמצא, הפעל את ההפעלה file.
5 בדוק אם הלחצן נלחץ. אם כן, עבור אל Testmode.
6 המשך בהפעלת הכוח. בדוק APPLICATION file ב-"c/:" עבור התוכנית file שֵׁם. אם נמצא, רץ. אם ריק, עבור למצב סרק.
זה אומר שאתה יכול לשלוט בהתנהגות המדפסת לאחר האתחול במגוון דרכים: אתה יכול ליצור קובץ autoexec.bat file ולשמור אותו בכרטיס זיכרון או בזיכרון הקבוע של המדפסת (התקן "c/"), ניתן לכתוב אפליקציה ולאחסן את הקישור אליה ב-APPLICATION file, או שאתה יכול לבחור להיכנס ל-Testmode.
מומלץ להתחיל אפליקציות מותאמות אישית על ידי כתיבת שם התוכנית הרצויה ("ProgramName.PRG") ב-APPLICATION file ב-"c/".

30

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 3 - הגדרת המדפסת
הפעלת אפליקציה מותאמת אישית יכולה להיעשות גם על ידי יצירת הפעלה file (autoexec.bat) אשר יתבצע בעת ההפעלה. זֶה file חייב להכיל פקודות טביעת אצבע שמתפרשות מיד. הפקודות הרגילות הן LOAD ו-RUN. עיין במדריך העזר של מתכנת טביעות אצבע של Intermec (P/N 937005-xxx) כדי ללמוד כיצד ליצור ולשמור מסמך כזה file למדפסת.
רצף הפעלה של מדפסת (IPL)
1 בדוק אם יש קושחה בינארית בכרטיס CompactFlash. אם נמצא, שדרג.
2 בדוק אם יש קושחה בינארית בהתקן אחסון המוני USB. אם נמצא, שדרג.
הערה: המדפסת תתקין את הקושחה המאוחסנת בכרטיס CompactFlash או בהתקן אחסון המוני USB גם אם היא ישנה יותר מהגרסה הטעונה כעת במדפסת.
3 בדוק אם ראש ההדפסה מורם והלחצן נלחץ. אם כן, עבור אל Extended Testmode, אחרת המשך בהפעלה עם שלב 3.
4 בדוק אם הלחצן נלחץ. אם כן, עבור אל Testmode.
5 המשך בהפעלת הכוח. הפעל עדכון בדיקה.
תהליך הכניסה והשימוש ב- Testmode וב- Extended Testmode מתואר בהמשך פרק זה.
שינוי הגדרות תצורה
ישנן מספר דרכים שונות שבהן תוכל לשנות את הגדרות התצורה של המדפסת. אתה יכול לעשות זאת ישירות מהתצוגה, או מרחוק מהמחשב המארח באמצעות חיבור USB, טורי או Ethernet.
עיין בנספחים ג' ו-ד' למפורט view של עץ ההתקנה בטביעת אצבע ו-IPL, ולמידע נרחב יותר על פרמטרי ההגדרה השונים.
שינוי הגדרות תצורה מהתצוגה
כדי לשנות את הגדרות התצורה, עליך להיכנס למצב הגדרה. גש למצב הגדרה מהתצוגה על ידי לחיצה על הגדרות ( ).

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

31

חיפוש

פרק 3 - הגדרת המדפסת

במצב הגדרה, השתמש במקשי הרכים כדי לנווט בין האפשרויות השונות בעץ ההגדרות.

ניווט במצב הגדרה

מפתח רך

פונקציה הזז פריט תפריט אחד שמאלה באותה רמה. הזז פריט תפריט אחד ימינה באותה רמה.

עלה רמה אחת. אישור/הזז רמה אחת למטה. ערוך ערך
הגדל ערך הקטנת ערך צא ממצב הגדרה.

הצמתים הראשיים של עץ ההגדרות מאורגנים בלולאה, כפי שמוצג להלן (מפורט למעלהviews מסופקים בנספח C (טביעת אצבע) ובנספח D (IPL)). כל צומת ראשי מסתעף למספר תת-צמתים. בעת ההפעלה, הקושחה קובעת אם ציוד אופציונלי כגון חותך או לוח ממשק מותקן במדפסת, ואלה מתווספים לעץ ההגדרות.

נקודת מוצא
הגדרה: SER-COM, UART1
הגדרה: PRINT DEFS

הגדרה: NET-COM, NET1
הגדרה: COM

הגדרה: מדיה

הגדרה: רשת
אוֹפְּצִיָה

הגדרה: FEEDADJ

הגדרה: אמולציה

הצמתים הראשיים של עץ ההתקנה (טביעת אצבע).

32

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 3 - הגדרת המדפסת

נקודת מוצא
הגדרה: SER-COM

הגדרה: COM

הגדרה: תצורה

הגדרה: רשת
אוֹפְּצִיָה

הגדרה: מדיה

הגדרה: בדיקה/שירות

הצמתים הראשיים של עץ ההתקנה (IPL).

שינוי הגדרות תצורה עם PrintSet 4
PrintSet 4 הוא כלי תצורת מדפסת הזמין בתקליטור PrinterCompanion ולהורדה מה-Intermec webאֲתַר. PrintSet 4 יכול לתקשר עם המדפסת שלך באמצעות כבל טורי או חיבור רשת, ופועל על כל המחשבים המריצים Windows 98 (או מאוחר יותר). התוכנית מאפשרת לך לשנות בקלות את כל פרמטרי ההגדרה. הוא כולל גם אשפי הגדרה, המנחים אותך במשימות תצורה נפוצות.
שינוי הגדרות תצורה מדף הבית של המדפסת
אם יש לך כרטיס רשת EasyLAN אופציונלי והמדפסת מחוברת לרשת שלך, תוכל להשתמש ב- web דפדפן כדי לגלוש לדף הבית של המדפסת ולבצע שם את כל שינויי ההגדרה הרצויים. בצע את ההוראות המפורטות ב"חיבור המדפסת לרשת" בעמוד 11.
פעם אחת בדף הבית, לחץ על תצורה בצד שמאל של המסך כדי לגשת לפרמטרי ההגדרה של המדפסת.
שינוי הגדרות תצורה באמצעות שורת הפקודה
אתה יכול לשנות את פרמטרי ההגדרה על ידי שליחת פקודות ישירות למדפסת באמצעות תוכנית המסוף שלך (באמצעות חיבור טורי או רשת). פקודת טביעת האצבע לשימוש היא SETUP, ואחריה הגדרת הצומת, תת הצומת והפרמטרים. למשלample, כדי להגדיר את הגדרות המדיה שלך לתוויות עם רווחים, שלח את ההוראה הבאה:
הגדרה "מדיה, סוג מדיה, תווית (עם פערים)"

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

33

חיפוש

פרק 3 - הגדרת המדפסת
ההוראה המתאימה ב-IPL היא:
T1
הערה: משתמשי IPL צריכים לוודא תחילה שיש להם את ההגדרות הנכונות של HyperTerminal. ראה את צילום המסך למטה.

הגדרות היפרטרמינל (IPL בלבד)
למידע נוסף על אופן שינוי פרמטרי ההגדרה, עיין במדריך העזר של מתכנת טביעות אצבע (P/N 937-005xxx), או במדריך העזר של מתכנת IPL (P/N 066396xxx).
הפעלת Testmode ו-Extended Testmode
השתמש ב- Testmode וב- Extended testmode כאשר ברצונך לאמת את הגדרות המדפסת, להדפיס תוויות בדיקה, לשחזר את הגדרות ברירת המחדל של היצרן, או להיכנס ל- Dumpmode למטרות פתרון בעיות. שני מצבי בדיקה זמינים, Testmode ו-Extended Testmode. Testmode הוא רצף ליניארי פשוט הדורש מעט קלט, בעוד Testmode מורחב נותן למשתמש אפשרויות נוספות.
הפעלת Testmode
Testmode מבצע את הרצף הבא:
1 בחר את סוג המדיה (פערים/סימון/רציף).

34

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 3 - הגדרת המדפסת
2 בצע כיול חיישן (הזנת בדיקה).
3 הדפס תוויות בדיקה.
4 היכנס למצב dump.
כדי להפעיל את מצב test
1 ודא שהמדפסת כבויה, עמוסה בחומרי הדפסה ושראש ההדפסה מונמך.
2 לחץ והחזק את לחצן ההדפס הכחול.
3 השאר את לחצן ההדפסה לחוץ, והפעל את מתג ההפעלה. לאחר כעשר שניות המדפסת נכנסת למצב Test ושלוש מהנוריות הקדמיות מתחילות להבהב אחת בכל פעם. חלון התצוגה נדלק, והמדפסת מפעילה שגרת הגדרת מדיה.
כל עוד אתה מחזיק את לחצן ההדפסה לחוץ, המדפסת עוברת בין סוגי המדיה הניתנים לבחירה (פער/סימון/רציף).

בחר בפער מדיה

בחר סימון מדיה

בחר מדיה מתמשכת

4 בחר את סוג המדיה שלך על ידי שחרור לחצן ההדפסה בזמן המתאים.
המדפסת מבצעת אוטומטית כיול חיישן (הזנת בדיקה) בהתבסס על בחירתך, ובוחרת הדפסת העברה תרמית אם מותקן סרט, אחרת תרמית ישירה נבחרה כברירת מחדל.
המדפסת מדפיסה מספר תוויות בדיקה המכילות את פרמטרי ההגדרה של המדפסת. כדי לדלג על תוויות בדיקה, הקש על הלחצן הדפס.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

35

חיפוש

פרק 3 - הגדרת המדפסת
המדפסת נמצאת כעת במצב Dumpmode וסורקת את יציאות התקשורת. כל התווים שיתקבלו ביציאות התקשורת יודפסו על תווית כאשר תצא מ-Dumpmode.
5 לחץ על לחצן ההדפסה פעם אחת כדי לצאת ממצב dump.
יש לך גם אפשרות לשמור את ה-dump על ידי לחיצה על שמור ()
למידע נוסף על Dumpmode, ראה "פתרון בעיות תקשורת" בעמוד 45
המדפסת תתחיל כמו במצב אתחול מחדש. לאחר ההפעלה, נוריות ה-Data/Ready ו-Ready-to-Work נדלקות.
הפעלת מצב בדיקה מורחב
ניתן להשתמש ב-Extended Testmode להפעלת בדיקות נוספות. זה כולל את האפשרות להדפיס תוויות בדיקה, הפעלת הזנת בדיקה במצב איטי, כניסה ל-Dumpmode ואיפוס לברירות המחדל של היצרן.
כדי להפעיל את Extended Testmode
1 ודא שהמדפסת כבויה, עמוסה בחומרי הדפסה ושראש ההדפסה מורם.
2 לחץ והחזק את לחצן ההדפס הכחול.
3 השאר את לחצן ההדפסה לחוץ, והפעל את מתג ההפעלה. לאחר כעשר שניות המדפסת נכנסת למצב בדיקה מורחב.
כל שלוש הנוריות מהבהבות במהירות ארבע פעמים כדי לאותת שמצב בדיקה מורחב מופעל.
4 שחרר את לחצן ההדפסה.
5 הורד את ראש ההדפסה.
6 אתה נמצא כעת במצב בדיקה מורחב. הקש ימינה ( ) כדי לעבור בין האפשרויות השונות.
לבחירת פונקציית בדיקה, הקש על אישור ( ).
כדי לצאת ממצב בדיקה מורחב, הקש על ביטול ( ).

36

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 3 - הגדרת המדפסת
בחר מדיה

מִבְחָן

פונקציות במצב בדיקה מורחב

פונקציה בחר מדיה
בדיקת תוויות הגדרות מידע Dumpmode הגדרות ברירת מחדל של היצרן ויציאה יציאה

תֵאוּר
זוהי אותה פונקציית הגדרת מדיה כמו במצב בדיקה, עם ההבדל החשוב שהמדפסת מבצעת כיול חיישן איטי (הזנת בדיקה איטית). ביצוע עדכון בדיקה איטי יכול להיות דרך לפתור בעיות בזיהוי פערים/סימנים.
הדפס תוויות תצורה, אחת בכל פעם. לחץ על אישור ( ) כדי להדפיס את התווית הבאה. התצוגה מציינת איזו תווית בדיקה היא הבאה.
היכנס למצב dump. למידע נוסף על הפעלת Dumpmode, ראה "פתרון בעיות תקשורת" בעמוד 45.
שחזר את הגדרות ברירת המחדל של היצרן. בחר באפשרות ופעל לפי ההוראות בתצוגה.
צא ממצב בדיקה מורחב, היכנס למצב הגדרה.
צא ממצב בדיקה מורחב.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

37

חיפוש

פרק 3 - הגדרת המדפסת
שדרוג הקושחה
הקושחה והתוכנה העדכניים ביותר זמינים תמיד להורדה מה-Intermec web אתר בכתובת www.intermec.com.
להורדת עדכוני קושחה
1 בקר ב- Intermec web אתר בכתובת www.intermec.com.
2 לחץ על שירות ותמיכה > הורדות.
3 בשדה בחר מוצר, בחר את EasyCoder PD42 ותוצג בפניך התוכנה העדכנית ביותר הזמינה.
4 הורד את גרסת הקושחה העדכנית ביותר למחשב שלך.
5 חלץ את הרוכסן file לתיקיה במחשב שלך. בדרך כלל, שלוש גרסאות של הקושחה כלולות עם ההבדלים ומוסכמות השמות הבאים:
· אין סיומת: שדרוג קושחה רגיל.
· סיומת FD: שדרוג קושחה מאפס את ברירת המחדל של היצרן. ישים רק בעת שדרוג באמצעות כרטיס CompactFlash.
· סיומת NU: אתחול עם קושחה חדשה, ובכל זאת המדפסת חוזרת לגרסת הקושחה הקודמת באתחול מחדש (ללא שדרוג). ישים רק בעת שדרוג באמצעות כרטיס Compact Flash.
כדי לשדרג את המדפסת שלך עם קושחה חדשה
· השתמש ב-PrintSet 4 ובצע את הליך שדרוג הקושחה.
· אם יש לך חיבור לרשת, דפדף לדף הבית של המדפסת (ראה "חיבור המדפסת לרשת" בעמוד 11), ובחר תחזוקה. העלה את הקושחה file.
· העתק את הקושחה הבינארי file לכרטיס CompactFlash. כבה את המדפסת, הכנס את הכרטיס לשקע CompactFlash של המדפסת והפעל את המדפסת. המדפסת תשודרג אוטומטית.
· העתק את הקושחה הבינארי file להתקן אחסון המוני USB. שים את הקושחה בינארית file בספרייה בשם /d/upgrade, והמדפסת תשתמש בזה file לשדרג אלא אם המדפסת כבר מפעילה את הקושחה הזו. המדפסת תחפש א file בשם FIRMWARE.BIN ראשון. אם אין כזה file, הוא יחפש כל קושחה file.

38

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

4 פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת
פרק זה מכסה את הנושאים הבאים: · בעיות תפעול מדפסת · בעיות באיכות הדפסה · פתרון בעיות תקשורת · פנייה לתמיכת המוצר · התאמת המדפסת · תחזוקת המדפסת

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

39

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת
בעיות תפעול המדפסת
הטבלאות הבאות מפרטות בעיות המשפיעות על יכולת הפעולה של המדפסת.
הערה: משתמשי טביעת אצבע יכולים לקבל אבחון שגיאה באמצעות הפקודה SYSHEALTH$. הזן את השורה PRINT SYSHEALTH$ דרך חיבור מסוף כדי לקבל את סטטוס Ready-toWork של המדפסת.

הצגת הודעות שגיאה (נורית מוכנה לעבודה כחולה מהבהבת)

סמל שגיאה הודעת שגיאה ראש ההדפסה הורם.

פתרון הורד את ראש ההדפסה.

תחזוקה. שגיאת קישור IP.

המדפסת משדרגת את הקושחה שלה. המתן עד שהוא ישלים את המשימה.
בדוק אם כבל הרשת נותק

הקש על הזנת לא נעשה. הקש Feed( ) או Testfeed( )

מִבְחָן

40

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת

הצגת הודעות שגיאה (נורית מוכנה לעבודה כחולה מהבהבת)

סמל שגיאה הודעת שגיאה התווית לא נלקחה. LSS גבוה מדי, LSS נמוך מדי.
שגיאת תצורת IP.

פִּתָרוֹן
ההדפסה הופסקה מכיוון שתווית חוסמת את חיישן ה-LTS. הסר תווית כדי לחדש את ההדפסה.
שגיאות אלו עלולות להתרחש כאשר אתה מפעיל הזנת בדיקה ללא תקנת מדיה כלשהי, או אם יש לך הגדרות מדיה שגויות.
טען את המדפסת עם חומרי הדפסה (ראה "טעינת חומרי הדפסה" בעמוד 14). הפעל מחדש את המדפסת במצב בדיקה (ראה "הפעלת מצב בדיקה" בעמוד 34) ובחר את סוג המדיה המתאים.
המדפסת מנסה להשיג כתובת IP מהרשת.
המתן עד שהוא ישלים את המשימה.

הצגת הודעות שגיאה (נורית שגיאה מהבהבת)

סמל שגיאה הודעת שגיאה מחוץ לתווית.
מחוץ לתקשורת.

פִּתָרוֹן
אתה מנסה להדפיס באזור המשתרע מעבר ל"חלון ההדפסה". ראה מידע בנספח C (טביעת אצבע) ו-D (IPL) כיצד להגדיר את פרמטרי המדיה.
טען חומרי הדפסה במדפסת. ראה "טעינת מדיה" בעמוד 14.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

41

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת

הצגת הודעות שגיאה (נורית שגיאה מהבהבת) (המשך)

סמל שגיאה הודעת שגיאה רצועת הכלים ריקה. התווית לא נמצאה.
ראש הדפסה חם. הזנת בדיקה לא בוצעה.

פִּתָרוֹן
טען סרט העברה. ראה "טעינת סרט העברה תרמית" בעמוד 19. שגיאה זו עלולה להתרחש גם אם זה עתה עברת למדיה תרמית ישירה, והמדפסת מצפה לטעינת סרט. אם זה המקרה, שנה את סוג נייר בהגדרות.
המדפסת לא מוצאת פער תווית או סימן שחור.
· עבור למצב הגדרה וודא שפרמטר אורך התווית נכון (ראה "הגדרת מדיה" בעמוד 91 עבור טביעת אצבע ועמוד 109 עבור IPL).
· ודא שהגדרות סוג המדיה נכונות. שגיאה זו יכולה להתרחש אם אתה, למשל, משתמש במדיה רציפה אך הגדרות המדיה שלך מוגדרות לתוויות עם רווחים.
ראש ההדפסה מחומם יתר על המידה וצריך להתקרר. המתן לחידוש ההדפסה באופן אוטומטי.
לחץ על Testfeed ( ).

מִבְחָן

חותך לא נמצא.
קאטר לא מגיב.

נשלחה פקודת גזירה אך המדפסת לא יכולה למצוא את החותך. בדוק שהחותך מותקן כהלכה.
בדוק שהחותך מותקן כהלכה.

42

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת

בעיות אחרות בתפעול הדפסה

בְּעָיָה

פתרון / סיבה

נורית בקרת החשמל היא בדוק שכבל החשמל תקין

לא מואר כאשר הכוח פועל

מחובר למדפסת וחשמל

מופעל.

מוֹצָא.

נורית השגיאה דולקת · בדוק אם המדפסת נגמרת בחומר המדיה או

לאחר ההדפסה.

סֶרֶט.

· בדוק אם חומרי ההדפסה תקועים או סבוכים.

· בדוק שמנגנון ההדפסה נעול וסגור כהלכה.

· בדוק את החותך.

· בדוק יישום.

התווית נתקעה לאחר ההדפסה.

נקה את חסימת המדיה (ראה "ניקוי חסימות מדיה" בעמוד 49). אם התווית תקועה על ראש ההדפסה התרמי, נקה את ראש ההדפסה (ראה "ניקוי ראש ההדפסה" בעמוד 57).

מִבְחָן

בעת הדפסה, התוויות הן · הפעל הזנת בדיקה חדשה (לחץ על ( )).

דילג.

· בדוק אם חיישן מרווח התווית מופרע

על ידי אבק או חלקיקים זרים (ראה

"התאמת חיישן פער התווית" פועל

עמוד 53).

בעת שימוש בחותך, התווית היא · בדוק אם עובי המדיה

לא לחתוך ישר.

עולה על 0.25 מ"מ (9.8 מיל).

· בדוק שהמדיה נטענת כהלכה. בדוק שחומרי ההדפסה פועלים קרוב ככל האפשר לחלק המרכזי של המדפסת ושנתיב הנייר ישר.

בעת שימוש בחותך, התווית אינה יכולה להזין או מתרחש חיתוך חריג.
בעת שימוש במתפתל פנימי, מתרחשת תפקוד חריג. המדפסת ממשיכה להדפיס או להזין כשהיא אמורה להפסיק.
ההדפסה איטית.

· בדוק שהחותך מותקן כהלכה.
· בדוק אם מוטות הזנת הנייר דביקים. נקה במידת הצורך (ראה "ניקוי תא המדיה" בעמוד 58).
בדוק שהמדיה נטענת כהלכה.
· בדוק את הגדרות המדיה. · בדוק את מיקום חיישן מרווח התווית. · נקה אם חיישנים זקוקים לניקוי. בדוק את היישום.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

43

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת
בעיות באיכות הדפסה

בעיות באיכות הדפסה

בְּעָיָה

פתרון / סיבה

התדפיס דהוי או חלש. · משתמשי טביעת אצבע: התאם את הגדרות המדיה: קבוע, פקטור וניגודיות.
· משתמשי IPL: התאם את הגדרת הרגישות.
· בדוק אם ראש ההדפסה זקוק לניקוי, ראה "ניקוי ראש ההדפסה" בעמוד 57.
· בדוק את לחץ ראש ההדפסה, ראה "התאמת לחץ ראש ההדפסה" בעמוד 51.
· בדוק את מיקום קו הנקודות של ראש ההדפסה, ראה "התאמת קו הנקודות של ראש ההדפסה" בעמוד 51.

המדפסת עובדת אבל שום דבר לא מודפס.
רק תוויות חלקיות מודפסות. חלק מהתמונות לא מודפס לאורך כיוון ההזנה.

· הדפסה על מדיה תרמית ישירה: בדוק שחומרי ההדפסה נטענים כשהצד הרגיש לחום פונה אל ראש ההדפסה.
· הדפסה עם סרט העברה תרמית: בדוק שצד הדיו של הסרט פונה אל המדיה. ראה "טעינת סרט העברה תרמית" בעמוד 19.
· בחר את סוג המדיה הנכון (תוויות עם רווחים, סימן שחור או רציף), ואת סוג הנייר הנכון (העברה תרמית או תרמית ישירה).
· בדוק שראש ההדפסה מחובר כהלכה למנגנון ההדפסה.
בדוק את איזון ראש ההדפסה, ראה "התאמת איזון ראש ההדפסה" בעמוד 50.
· בדוק אם ראש ההדפסה זקוק לניקוי, ראה "ניקוי ראש ההדפסה" בעמוד 57
· בדוק שהסרט אינו מתקמט, ראה "מניעת התקמטות סרט" בעמוד 47.

44

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת

בעיות באיכות הדפסה (המשך)

בְּעָיָה

פתרון / סיבה

חושך תדפיס הוא

· בדוק את איזון ראש ההדפסה, ראה

לא אחיד לאורך נתיב התקשורת. "התאמת איזון ראש ההדפסה" פועל

עמוד 50.

· בדוק את לחץ ראש ההדפסה, ראה

"התאמת לחץ ראש ההדפסה" פועל

עמוד 51.

התדפיס אינו במצב הרצוי.

· בדוק אם יש שגיאות ביישום התוכנה.
· בדוק אם חיישן מרווח התווית מופרע על ידי חומרי הדפסה, אבק או סרט.
· בדוק את המיקום לרוחב של חיישן מרווח התווית.
· בדוק את מכוון הקצה ואת מכוון המדיה.
· בדוק את חומרי ההדפסה (שקיפות לא מספקת, קווים מקדימים מפריעים בפעולת סימן שחור וכן הלאה).
· בדוק אם רולר הפלטה זקוק לניקוי או החלפה.

פתרון בעיות תקשורת
השתמש ב-Dumpmode כדי לוודא שהמדפסת מקבלת נתונים מהמארח בצורה נכונה.
שימוש במנתח הקו (טביעת אצבע)
במצב Dumpmode, המדפסת מפעילה תוכנית טביעות אצבע בשם Line Analyzer. כפי שהשם מרמז, ה-Line Analyzer לוכד תווים נכנסים ביציאות התקשורת ומדפיס אותם על תווית אחת או יותר. Line Analyzer משתמש ב-"autohunt" כלומר התוכנית סורקת את כל היציאות הרלוונטיות לאיתור נתונים.
הדרך הקלה ביותר להיכנס ל-Dumpmode היא דרך Testmode או Extended Testmode (ראה "הפעלת מצב Test ו-Extended Testmode" בעמוד 34)
כאשר הוכנס ל-Dumpmode, המדפסת תגיד לך זאת על ידי הדפסת "DumpMode entered" על תווית. התצוגה מציגה את סמל Dumpmode, והמדפסת מוכנה לקבל נתונים.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

45

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת
בזמן שהמדפסת מקבלת נתונים, נורית Ready/Data מהבהבת. ישנו פסק זמן של חצי שנייה שמשמעותו שאם לא התקבלו תווים נוספים לאחר 0.5 שניות, התוכנית רואה בהפסקה של השידור ומדפיסה תווית.
תווים להדפסה מודפסים בשחור-על-לבן, בעוד שתווי בקרה ותווי רווח (ASCII 000 dec) מודפסים בלבן-על-שחור.
כל עוד מתקבלת מחרוזת רציפה של תווים, התוכנית עוטפת את השורות עד שהתווית מלאה ואז מתחילה להדפיס תווית נוספת. לאחר כל שידור תווים, מודפס המידע הבא:
· מספר עמוד
· מספר התווים המודפסים על התווית
· המספר הכולל של תווים שהתקבלו עד כה
לפני שתצא מ-Dumpmode, תוכל לבחור לשמור את ה-dump בזיכרון הפנימי של המדפסת. המדפסת מדפיסה תווית עם המיקום של הקובץ השמור file (הגודל המרבי של הקובץ שנשמר file הוא 128 קילובייט).
כאשר אתה יוצא מ-Dumpmode, תווית סופית עם הטקסט "יציאה ממצב dump" מודפסת.
שימוש ב-Dumpmode (IPL)
כאשר Dumpmode מופעל, המדפסת לוכדת תווים נכנסים ביציאות התקשורת ומדפיסה אותם על תווית אחת או יותר.
משתמשים המריצים קושחת IPL במדפסת שלהם יכולים לגשת ל-Dumpmode בשתי דרכים שונות, שמפיקות תוצאות מעט שונות:
· גשו ל-Dumpmode דרך Testmode או Extended Testmode ותקבלו תדפיסים שנראים בדיוק כמו אלה שהופקו עם תוכנית Line Analyzer במכונות המופעלות בטביעות אצבע. ראה "שימוש במנתח הקו (טביעת אצבע)" בעמוד 45 למידע על אופן פירוש התוויות.
· גש ל-Dumpmode מ-Setup, ותווים יודפסו על קו רציף, יחד עם מספרים הקסדצימליים מתאימים.

46

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת
כדי להיכנס למצב Dumpmode מההגדרה
1 היכנס להגדרות על ידי לחיצה על ( ).
2 נווט אל Test/Service > Data Dump.
3 בחר כן.
4 כדי לצאת מ- Dumpmode, הפעל מחדש את המדפסת.
פנייה לתמיכה במוצרים
אם אינך יכול למצוא את התשובה לבעיה שלך בסעיף "פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת", תוכל לבקר במאגר הידע הטכני של Intermec (מרכז הידע) בכתובת intermec.custhelp.com כדי לחזורview מידע טכני או לבקש תמיכה טכנית. אם אתה עדיין זקוק לעזרה לאחר ביקור ב- Knowledge Central, ייתכן שתצטרך להתקשר לתמיכה במוצר. כדי לדבר עם נציג תמיכת מוצרים של Intermec בארה"ב או קנדה, התקשר:
1-800-755-5505
מחוץ לארה"ב וקנדה, צור קשר עם נציג Intermec המקומי שלך.
לפני שתתקשר לתמיכת המוצר של Intermec, ודא שיש לך מידע על דגם המדפסת שלך מוכן.
תוויות המכונה והמספר הסידורי מחוברות ללוח האחורי של המדפסת, ומכילות מידע על סוג, דגם ומספר סידורי וכן AC voltage ותדירות.
התאמת המדפסת
סעיף זה מתאר כמה מההתאמות שאתה יכול לבצע כדי לפתור בעיות הקשורות לאיכות ההדפסה.
מניעת קמטים בסרט
אם יש לך בעיות עם קמטים של סרט ההעברה, אתה יכול לנסות להתאים את מתח הסרט או את מגן הסרט.
כדי להתאים את מתח הסרט
1 לחץ על הכפתור על רכזת אספקת הסרט.
2 סובב אותו בכיוון השעון כדי להגביר את כוח השבירה או נגד כיוון השעון כדי להקטין את כוח השבירה.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

47

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת

אם התוויות שלך נראות כפי שמתואר להלן, מומלץ לנסות לכוונן את מגן הסרט.

תווית בדיקה א'

תווית בדיקה ב'

1234567890 1234567890

תדפיסים באיכות נמוכה הנגרמים מהתקמטות סרט.
מנגנון מגן הסרט ממוקם על ראש ההדפסה התרמי. יש לו שני ברגים מתכווננים, A ו-B, כפי שמוצג להלן.

A

B
ברגי התאמת מגן סרט
כדי לכוונן את מגן הסרט 1 אם תדפיס התווית תואם את תווית הבדיקה A, סובב את בורג A
עם כיוון השעון. אם התדפיס תואם לתווית בדיקה B, סובב את בורג B בכיוון השעון.

48

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת
2 סובב את הבורג חצי סיבוב ובצע הדפסת ניסיון חדשה. 3 המשך עד שתשיג איכות הדפסה חלקה.
התאמת הבורג לא תעלה על שני סיבובים מלאים, אחרת הנייר עלול שלא להזין בצורה חלקה. במקרה כזה, סובב את הברגים נגד כיוון השעון לחלוטין והתחל מחדש.
ניקוי חסימות מדיה
לניקוי חסימת חומרי הדפסה במנגנון ההדפסה 1 כבה את אספקת החשמל למדפסת. 2 משוך את ידית ראש ההדפסה החוצה וסובב אותו נגד כיוון השעון ל
להרים את ראש ההדפסה. 3 משוך את חומרי ההדפסה ממנגנון ההדפסה.
אם חומרי ההדפסה הופלו או תקועים על גלגלת הלוח, הסר אותו בזהירות ביד מבלי להשתמש בכלים חדים שעלולים לגרום נזק לגלגלת הלוח או לראש ההדפסה. הימנע מסיבוב גלגלת הלוח.
הקפד לא לגרום לגלגלת הלוח להסתובב. הרכיבים האלקטרוניים עלולים להינזק לצמיתות.

4 חתוך כל חלק פגום או מקומט של המדיה.
5 בדוק אם דבק נדבק לחלקים של מנגנון ההדפסה. אם כן, נקה כמתואר ב"תחזוקת המדפסת" בעמוד 56.
6 טען מחדש את המדיה כמתואר ב"טעינת מדיה" בעמוד 14.
7 הפעל את החשמל.
8 לחץ על הלחצן הדפס כדי להתאים מחדש את הזנת המדיה.
התאמת ראש ההדפסה
שמירה על איזון נכון של ראש ההדפסה חיונית להשגת תדפיסים באיכות גבוהה.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

49

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת
התאמת איזון ראש ההדפסה
המדפסת מותאמת במפעל עבור רוחב מדיה בגודל מלא. אם אתה משתמש במדיה עם רוחב מדיה פחות מרוחב מלא, Intermec ממליצה לכוונן את המיקום של תיבות איזון ראש ההדפסה כך שראש ההדפסה יילחץ כראוי כנגד המדיה. אם התדפיסים שלך חלשים יותר בצד אחד מאשר בצד השני, סביר להניח שהסיבה לכך היא ראש הדפסה לא מאוזן. כדי לכוונן את איזון ראש ההדפסה 1 פתח את דלת הצד. 2 אם הותקן סרט העברה, הסר אותו. 3 הרם את ראש ההדפסה על ידי משיכת ידית ראש ההדפסה החוצה ו
מסובבים אותו רבע סיבוב נגד כיוון השעון. 4 הזז את תיבת האיזון בצד ימין (חיצוני) ימינה
(לחוץ) עבור מדיה רחבה יותר, ופנימה (לשמאל) עבור מדיה צרה יותר.
תיבת איזון
5 חבר את ראש ההדפסה וטען את הסרט. 6 בדוק והתאם מחדש במידת הצורך. (טיפ: השתמש במדיה תרמית ישירה
כדי למנוע טעינה ופריקה של הסרט מספר פעמים.)

50

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת
התאמת לחץ ראש ההדפסה
הלחץ של ראש ההדפסה התרמי כנגד גלגלת הלוח מותאם במפעל. עם זאת, אם ההדפסה חלשה יותר בצד אחד של המדיה, או אם סרט ההעברה התרמי מתחיל להתקמט (מסומן על ידי פסים לבנים לא מודפסים לאורך כיוון הזנת המדיה), ייתכן שיהיה צורך לכוונן מחדש את לחץ ראש ההדפסה.
הערה: לפני כוונון מחדש של לחץ ראש ההדפסה, נסה להזיז את תיבת האיזון החיצונית כמתואר בהליך הקודם כוונון איזון ראש ההדפסה.
לכוונון לחץ ראש ההדפסה
1 פתח את דלת הצד.
2 הסר את הסרט.
3 הרם את ראש ההדפסה על-ידי משיכת ידית ראש ההדפסה החוצה והפיכתו רבע סיבוב נגד כיוון השעון.
4 השתמש במברג בעל חריץ ישר כדי לסובב את הבורג בחלק העליון של תיבות האיזון בכיוון השעון כדי להגביר את הלחץ, או נגד כיוון השעון כדי להפחית את הלחץ.

5 חבר את ראש ההדפסה וטען את הסרט.
6 בדוק והתאם מחדש במידת הצורך. (טיפ: השתמש במדיה תרמית ישירה כדי למנוע טעינה ופריקה של הסרט מספר פעמים.)
התאמת קו נקודות של ראש ההדפסה
בעת שימוש בחומרי הדפסה עבים או נוקשים, יש להזיז את ראש ההדפסה קדימה כך שקו הנקודות יתיישר במדויק עם החלק העליון של גלגלת ההדפסה. חשוב גם לוודא שקו הנקודות של ראש ההדפסה וגליל הלוח מקבילים.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

51

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת
כדי להתאים את קו הנקודות של ראש ההדפסה 1 פתח את הדלת הצדדית. 2 הסר את הסרט וחבר את ראש ההדפסה. 3 השתמש במברג בעל חריץ ישר כדי לסובב את שני הברגים ב
החלק העליון של תושבת ראש ההדפסה נגד כיוון השעון סיבוב אחד.
4 הרם את ראש ההדפסה על ידי משיכת ידית ראש ההדפסה והפיכתו נגד כיוון השעון רבע סיבוב.
5 סובב בזהירות את שני הברגים בחזית ראש ההדפסה עם כיוון השעון רבע סיבוב בכל פעם (סיבוב שלם מתאים ל-0.55 מ"מ, שזה הרבה). הקפד לבצע התאמות זהות בשני הברגים. אם אינכם בטוחים, הדקו את שני הברגים לחלוטין על ידי סיבובם נגד כיוון השעון עד הסוף והתחל מחדש.

6 חבר את ראש ההדפסה ונעל אותו על ידי הידוק שני הברגים בחלק העליון של תושבת ראש ההדפסה, כלומר, הפעולה ההפוכה של שלב 3.

52

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת
7 טען את הסרט (אם יש).
8 בדוק והתאם מחדש במידת הצורך. (טיפ: השתמש במדיה תרמית ישירה כדי למנוע טעינה ופריקה של הסרט מספר פעמים.)
התאמת חיישן פער התווית
חיישן מרווח התווית/סימן שחור (נקרא גם חיישן עצירת תווית או LSS) הוא חיישן פוטואלקטרי השולט בהזנת המדיה על ידי זיהוי פערים בין תוויות, או חריצים או סימנים שחורים במלאי רציף. הדבר מחייב את חיישן מרווח התווית להיות מיושר עם הרווחים, החריצים או הסימנים על המדיה. אם אתה משתמש בתוויות בעלות צורה לא סדירה, יישר את החיישן עם הקצה הקדמי של התוויות.
כדי לכוונן את מיקום חיישן מרווח התווית
1 השתמש בידית החיישן בצד האחורי של מנגנון ההדפסה כדי להזיז את החיישן פנימה או החוצה.

ידית חיישן
2 בדוק את נקודת הזיהוי מלפנים (כאשר ראש ההדפסה מורם.)

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

53

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת

נקודת זיהוי
אם אתה נתקל בבעיות זיהוי, תוכל לבדוק את ה-LSS במצב הגדרה. הבדיקות יכולות לקבוע אם יחידת החיישן אינה במקומה, אם היא חסומה על ידי אבק או תוויות תקועות, או שהיא פגומה בדרך כלשהי. ישנן שתי פונקציות בדיקה: · LSS Auto זוהי הפונקציה הסטנדרטית לבדיקת ה-
חיישן עצירת התווית פועל כהלכה ומסוגל לזהות פערים, חריצים וסימנים שחורים. · LSS Manual מציג את הגדרת החיישן שנקבעה על ידי ה-Testfeed העדכני ביותר. אפשר גם לנסות הגדרות אחרות. מדריך LSS מיועד לשירות ואינו מתואר במסמך זה. כדי להפעיל את פונקציית הבדיקה האוטומטית של LSS 1 בדוק שהמדפסת מוגדרת כהלכה עבור סוג המדיה שנטען במדפסת (הגדרות ( ) > מדיה > סוג מדיה). 2 לחץ על Testfeed ( ). 3 ודא שיש תווית לא רווח או סימן לחיישן ("נקודת זיהוי" כמתואר לעיל) 4 בדוק שהחומרים פועלים קרוב למרכז המדפסת ככל שהמכוונים מאפשרים. 5 לחץ על הגדרות ( ).

מִבְחָן

54

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת
6 נווט אל Print Defs > LSS Test > LSS Auto. יש למקם את הסמן במרכז, כמו להלן.
LSS AUTO

7 זיהוי רווחים או חריצים: הרם את ראש ההדפסה ומשוך החוצה באיטיות את חומרי ההדפסה (בכיוון הזנת המדיה). כאשר ה-LSS מזהה פער או חריץ זיהוי, הסמן זז ימינה.
LSS AUTO

8 זיהוי סימן שחור: הרם את ראש ההדפסה ומשוך לאט את חומרי ההדפסה (בכיוון הזנת המדיה). כאשר ה-LSS מזהה סימן שחור, הסמן זז שמאלה.
LSS AUTO

9 אם הסמן מתנהג כמתואר בשלבים 7 ו-8, ה-LSS פועל ומיושר כהלכה עם הרווחים, החריצים או הסימנים השחורים.
10 אם הסמן אינו מגיב על רווח, חריץ או סימן שחור, שלטו בפעולות הבאות:
· האם ה-LSS מיושר לרוחב עם החריצים או עם סימנים שחורים?

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

55

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת
· האם סרט ההעברה נטען כהלכה כדי שלא יפריע ל-LSS? (ראה "טעינת סרט העברה תרמית" בעמוד 19).
· האם מדריכי ה-LSS נקיים, או שיש תוויות חלקיות או שאריות תקועים עליהם? אם כן, נקה כמתואר בסעיף הבא.
· האם יש למדיה איזושהי הדפסה מוקדמת שיכולה להקשות על הגילוי?
· האם יש הבדל קטן מדי בין הסימנים השחורים לאזורים שמסביב?
· האם מדבקת התווית אינה שקופה מספיק?
· האם ה-LSS עובד עם סוג אחר של מדיה? (זכור לשנות את הגדרת סוג המדיה ולבצע הזנת בדיקה חדשה.)
תחזוקת המדפסת
על מנת להשיג פרודוקטיביות גבוהה וחיים ארוכים עבור המדפסת שלך, Intermec ממליצה לך לבדוק באופן קבוע את המדפסת ואת סביבתה כדי לוודא שהיא מופעלת בתנאים אופטימליים.
שמור את המדפסת באזור יבש, הרחק ממנועים חשמליים גדולים יותר, רתכים ודומיהם שעלולים להשפיע על פעולת המדפסת.
נקה את המדפסת באופן קבוע, כמתואר בהליכים שלהלן, על מנת לשמור על איכות התוויות ולהאריך את חיי המדפסת.
אם תפתח את מכסה האלקטרוניקה, תבטל את האחריות ועלול לגרום נזק לרכיבים הפנימיים. פתיחת מכסה האלקטרוניקה חושפת את המשתמש לסכנות הלם שעלולות לגרום לפציעה או למוות.
נתק תמיד את כבל החשמל לפני ניקוי המדפסת.

56

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת
ניקוי ראש ההדפסה
ניקוי ראש ההדפסה על בסיס קבוע מאריך את חיי ראש ההדפסה ומבטיח שמירה על איכות הדפסה גבוהה. עליך לנקות את ראש ההדפסה באמצעות כרטיסי ניקוי או צמר גפן מורטב באלכוהול איזופרופיל. באופן אידיאלי, עליך לעשות זאת בכל פעם שאתה טוען אספקה ​​חדשה של סרט העברה.
איזופרופיל אלכוהול [(CH3)2CHOH] הוא חומר דליק מאוד, רעיל בינוני ומגרה קלות.
כדי לנקות את ראש ההדפסה 1 פתח את דלת הצד. 2 הסר את חומרי ההדפסה והסרט. 3 משוך החוצה את ידית ראש ההדפסה והפוך אותו נגד כיוון השעון א
רבע סיבוב. 4 השתמש בכרטיס ניקוי או בספוגית צמר גפן רכה שהורטבה בה
אלכוהול איזופרופיל כדי להמיס כל זיהום על קו הנקודות פולטות החום בחלק הקדמי/תחתון של ראש ההדפסה. 5 המתן 30 שניות ושפשף בזהירות כל זיהום. חזור במידת הצורך.
לעולם אל תשתמש בכלים קשים או חדים כדי לקלף מדבקות דבוקות או דומים. ראש ההדפסה עדין ועלול להינזק בקלות.
6 אפשר לראש ההדפסה להתייבש במשך דקה או יותר לפני טעינת אספקה ​​חדשה של חומרי הדפסה וסרט.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

57

חיפוש

פרק 4 - פתרון בעיות ותחזוקה של המדפסת
ניקוי תא המדיה
ניקוי קבוע של תא המדיה של המדפסת מבטיח פעולת הדפסה חלקה יותר ומונע בעיות עם חסימות חומרי הדפסה. השתמש במטלית רכה הרטובה באלכוהול איזופרופיל כדי לנקות את פנים המדפסת. הקפד לשמור על ניקיון החלקים הבאים: · רולר הנעה ומוט קרע · מכווני קצה מדיה ונתיב מדיה · חיישני תוויות
איזופרופיל אלכוהול [(CH3)2CHOH;CAS67-63-0] הוא חומר דליק מאוד, רעיל בינוני ומגרה קלות.
אם יש תוויות דבוקות, או שאריות דבק מהתוויות, קלפו כמה שיותר בעזרת האצבעות, ולאחר מכן השתמשו באלכוהול איזופרופיל כדי להמיס את הדבק שנותר.
ניקוי החלק החיצוני של המדפסת
הקפד לשמור על ניקיון החלק החיצוני של המדפסת, הדבר יקטין את הסיכון של אבק או חלקיקים זרים להגיע אל פנים המדפסת וישפיע על תפקוד המדפסת. השתמש במטלית רכה, אולי לחה במים או בחומר ניקוי עדין בעת ​​ניקוי המדפסת חיצונית. הקפד לשמור גם על המשטח המקיף את המדפסת נקי.
אם המדפסת משמשת בסביבה בה מנקים את המקום באמצעות צינור מים או קיטור, העבר את המדפסת לחדר אחר או כסה אותה בזהירות רבה בניילון פלסטיק וודא שכבל החשמל מנותק.

58

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

מפרט, ממשקים ואפשרויות
נספח זה מכיל מפרט טכני כללי, וכן מידע על ממשקי המדפסת והאפשרויות הזמינות.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

59

חיפוש

נספח א' - מפרט, ממשקים ואפשרויות
מפרט מדפסת

מפרט מדפסת

מימדים פיזיים

מידות (WxLxH) 276 x 454.4 x 283.0 מ"מ (10.9 x 17.9 x 11.2 אינץ')

משקל (לא כולל מדיה) 13 ק"ג (28.7 פאונד)

דירוג כניסת ספק כוח צריכת חשמל

~100-240V 2-1A 50/60 הרץ
· המתנה: 12 W · פעולה/הדפסה רגילה: 80 W · שיא: 250 אינץ' W

הַדפָּסָה

טכניקת הדפסה

העברה תרמית/תרמית ישירה

רזולוציות ראש הדפסה 8 נקודות/מ"מ (203.2 dpi) או 11.8 נקודות/מ"מ (300 dpi)
מהירות הדפסה 8 נקודות/מ"מ (203 dpi) 50.8 עד 152.4 מ"מ/שנייה (2 עד 6 אינץ'/שניה) 11.8 נקודות/מ"מ (300dpi) 50.8 עד 101.6 מ"מ/שנייה (2 עד 4 אינצ'/שנייה) רוחב הדפסה מרבי. 8 נקודות/מ"מ (203 דפי) 104 מ"מ (4.1 אינץ') 11.8 נקודות/מ"מ (300 דפי) 105.7 מ"מ (4.2 אינץ')

אורך הדפסה מקסימום טביעת אצבע 8 נקודות/מ"מ (203 דפי) 1270 מ"מ (50 אינץ') 11.8 נקודות/מ"מ (300 דפי) 558.2 מ"מ (22 אינץ')

IPL 600 מ"מ (23 אינץ') 406.4 מ"מ (16 אינץ')

דרכי פעולה

קרע (ישר)
ניתוק
קילוף (הפשטה עצמית)

כֵּן
אופציה עם חותך אופציה עם פיתול פנימי

קושחה (טביעת אצבע)

מַעֲרֶכֶת הַפעָלָה

טביעת אצבע v10.xx כולל פרוטוקול ישיר

60

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח א' - מפרט, ממשקים ואפשרויות

מפרטי מדפסת (המשך)

גופנים חלקים

גופני TrueType ו-TrueDoc

גופנים ניתנים להרחבה 15

ערכות תווים

· 23 ערכות תווים של בייט בודד סטנדרטי.

· תמיכה ב-UTF-8 כסטנדרט.

ברקודים לתושבים 61

קושחה (IPL)

מַעֲרֶכֶת הַפעָלָה

IPL v10.xx

גופנים חלקים

גופני TrueType ו-TrueDoc

גופנים ניתנים להרחבה 13 (+21 מפת סיביות מדומה)

ערכות תווים

· 23 ערכות תווים של בייט בודד סטנדרטי

· תמיכה ב-UTF-8 כסטנדרט

ברקודים לתושבים 31

סְבִיבָה

טמפרטורת פעולה +5°C עד +40°C (+41°F עד 104°F)

טמפרטורת אחסון -20°C עד 70°C (-4°F עד 122°F)

לחות עבודה 20 עד 80% ללא עיבוי

לחות אחסון

10 עד 90% אי-עיבוי

כְּלֵי תִקְשׁוֹרֶת

רוחב מדיה קוטר גליל מדיה

25 עד 118 מ"מ (1 עד 4.6 אינץ') מקסימום 114 מ"מ (4.5 אינץ') עם חותך 213 מ"מ (8.4 אינץ') מקסימום. 190 מ"מ (7.5 אינץ') עם פיתול פנימי

קוטר מחזר פנימי
קוטר ליבת גליל מדיה
עובי מדיה

מקסימום 140 מ"מ (5.51 אינץ') 38.1 עד 76.2 מ"מ (1.5 עד 3 אינץ') 60 מ' עד 250 מ' (2.3 עד 9.8 מילים)

העברת סרט

סלילה חומרית

דיו שעווה, היברידית או שרף בחלק הפנימי או החיצוני של הגליל

רוחב סרט
קוטר גליל סרט (חיצוני)

30 עד 110 מ"מ (1.18 עד 4.33 אינץ')
76 מ"מ (2.99 אינץ') שווה ערך ל-450 מ' (1471 רגל) של סרט.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

61

חיפוש

נספח א' - מפרט, ממשקים ואפשרויות

מפרטי מדפסת (המשך)

קוטר הליבה הפנימית 25.2 עד 25.6 מ"מ (1 אינץ')

חיישנים

פער תווית/סימן שחור/ כן מחוץ למדיה

ראש ההדפסה מורם

כֵּן

תווית נלקחה

כֵּן

סוף סרט

כֵּן

בקרות

תצוגה גרפית מחווני LED מקשים

LCD, 240*160 פיקסלים עם תאורת LED אחורית מתח, נתונים/מוכן, שגיאה, Ready-to-WorkTM 1 לחצן הדפסה + 5 מקשי softkey

אֶלֶקטרוֹנִיקָה

מיקרו-מעבד

ARM 9

זיכרון סטנדרטי

8 MB פלאש, 16 MB SDRAM.

ממשקים

RS-232 USB טורי USB Ethernet IEEE 1284 מקביל CompactFlash USB מארח

כן כן אפשרות אפשרות כן כן

אביזרים ואפשרויות

ראש הדפסה חותך פנימי ואיסוף אצווה 203/300 dpi ממשק EasyLAN Ethernet מקביל ממשק IEEE 1284 שעון זמן אמת

62

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח א' - מפרט, ממשקים ואפשרויות

ממשקים
סעיף זה מתאר את הממשקים הסטנדרטיים, כמו גם את הערכות האופציונליות המוסיפות פונקציונליות ל-EasyCoder PD42 שלך.
ממשק סידורי RS-232
פּרוֹטוֹקוֹל

פָּרָמֶטֶר
קצב שידור תו אורך זוגיות סיביות עצירה לחיצת יד

בְּרִירַת מֶחדָל
9600 8 סיביות ללא 1 XON/XOFF ו-RTS/CTS

לשינוי ההגדרות הטוריות, ראה פרק 3, "הגדרת המדפסת".
כבל ממשק
קצה המחשב של הכבל תלוי בדגם המחשב. קצה המדפסת הוא תקע פין DB9, כפי שמוצג להלן.

1 2 34 5 6789
פינים RS-232 DB9

DB-9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

אוֹת
TXD RXD
GND
CTS RTS

משמעות חיצונית +5V DC מקסימום 500 mA שידור נתונים קבלו נתונים
טָחוּן
נקה לשליחה בקש לשלוח

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

63

חיפוש

נספח א' - מפרט, ממשקים ואפשרויות

ממשק USB

המדפסת תומכת ב-USB v1.1 (נקרא גם USB 2.0 מהירות מלאה). כדי להשתמש בממשק ה-USB כדי להדפיס ממחשב, עליך להתקין את מנהל ההתקן של מדפסת Intermec USB במחשב. תמצא מנהל התקן זה (InterDriver) בתקליטור PrinterCompanion יחד עם הוראות התקנה.
המדפסת היא "מכשיר בעל הפעלה עצמית". Intermec ממליצה לחבר רק מדפסת אחת לכל יציאת USB במארח, ישירות או דרך רכזת. מכשירים אחרים, כמו מקלדת ועכבר, יכולים להיות מחוברים לאותו רכזת. אם אתה צריך יותר ממדפסת USB אחת של Intermec למארח, עליך להשתמש ביציאות USB שונות.
לכבל ה-USB המצורף ל-EasyCoder PD42 יש מחבר USB מסוג A בקצה אחד לחיבור למחשב, ומחבר USB מסוג B לחיבור למדפסת.
אין הגדרת תקשורת עבור יציאת ה-USB.

מחבר USB מסוג A (מתחבר למחשב או לרכזת)

מחבר USB מסוג B (מתחבר למדפסת)

64

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח א' - מפרט, ממשקים ואפשרויות
ממשק מארח USB
מדפסת PD42 מצוידת בממשק מארח USB, מה שאומר שניתן לחבר התקני USB שונים (סורקי ברקוד ומקלדות מסוג HID, מקלות זיכרון ורכזות USB) לשימוש עם המדפסת.

פִּין

פוּנקצִיָה

1

V-BUS

2

D-

3

D+

4

Gnd

ממשק אתרנט EasyLAN
לממשק EasyLAN Ethernet יש שקע RJ-45 לשימוש עם כבל RJ-45 סטנדרטי. הממשק תומך ב-10/100 Mbps Fast Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX) ותואם באופן מלא לתקן IEEE 802.3u. ניתן למצוא את כתובת ה-MAC של כרטיס הרשת על התווית מתחת לשקע.

נוריות מצב רשת שקע Ethernet RJ-45

מחבר Ethernet RJ-45

נורית צהובה אחת וירוקה אחת מציינת את מצב הרשת באופן הבא:

נוריות מצב רשת

ירוק צהוב

פועל כבוי מהבהב פועל

כבוי

קישור אין קישור פעילות 100BASE-TX 10BASE-T

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

65

חיפוש

נספח א' - מפרט, ממשקים ואפשרויות
ממשק IEEE 1284 מקביל
היציאה המקבילה תומכת ב-Windows Plug-n-Play ובדיווח סטטוס נוסף דרך מצב IEEE 1284 nibble ID.
כבל ממשק
כבל מקביל (מוגן) תואם למחשב.

פִּין
1 2-9 10 11 12 13 14 15-16 17 18 19-30 31 32 33 34-35 36

פוּנקצִיָה

מַשׁדֵר

nStrobe

מְאָרֵחַ

נתונים 0-7

מְאָרֵחַ

nאישור מדפסת

עָסוּק

מַדפֶּסֶת

שגיאה

מַדפֶּסֶת

לִבחוֹר

מַדפֶּסֶת

nAutoFd

לא מחובר

קרקע שלדה

חיצוני +5V DC

קרקע איתות

nInit

nתקלה

מַדפֶּסֶת

קרקע איתות

לא מחובר

nSelectln

הערה מקסימום 500mA

אפשרויות
סעיף זה מתאר את האפשרויות המוסיפות פונקציונליות למדפסת EasyCoder PD42 שלך. לתיאור מלא והוראות התקנה, עיין במסמך הוראות ההתקנה המתאים לכל ערכה. שים לב שכמה מהאפשרויות הללו ניתנות להתקנה או התקנת היצרן רק על ידי טכנאי שירות מורשה.
ממשק אתרנט EasyLAN
ערכת ממשק ה-EasyLAN Ethernet מוסיפה יכולת רשת למדפסת שלך. ראה "ממשק Ethernet EasyLAN" בעמוד 65.

66

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח א' - מפרט, ממשקים ואפשרויות
ממשק IEEE 1284 מקביל
ערכה זו מוסיפה יציאת IEEE 1284 מקבילה למדפסת שלך. ראה "ממשק IEEE 1284 מקביל" בעמוד 66.
ערכת חותכים
החותך נועד לחתוך מלאי רציף על בסיס נייר או תוחם בין תוויות. ניתן לשלוט בחותך הנייר באמצעות ההוראות CUT, CUT ON ו-CUT OFF בטביעת אצבע (ובפרוטוקול ישיר).
Rewinder פנימי
ערכת ה-Internal Rewinder (ו- Batch Takeup) היא מכשיר אופציונלי לפעולת קילוף (הרצועה עצמית), כלומר, התוויות מופרדות מהתוחם (נייר גיבוי) לאחר ההדפסה והספייס מרופד על רכזת פנימית. (ראה "טעינת חומרי הדפסה לצורך פעולת קילוף (רצועה עצמית)" בעמוד 17.). זה יכול לשמש גם לגלגל קבוצות שלמות של גלילי תווית. היחידה כוללת גם פיר מנחה.
ערכת ראשי הדפסה
למדפסת ניתן להרכיב ראש הדפסה של 203 dpi או 300 dpi. ראשי הדפסה אלה משתמשים ב-PCB שונים (Printed Circuit Board). ערכת ראש ההדפסה זמינה כערכה חלופית (ראש הדפסה בלבד), או כערכה שלמה (ראש הדפסה בתוספת PCB).
שעון זמן אמת
מעגל השעון בזמן אמת (RTC) משחרר את המפעיל או המארח מהצורך לכוון את השעון/לוח השנה באמצעות הוראות Intermec Fingerprint DATE$ ו-TIME$ לאחר כל הפעלה. ל-RTC יש סוללת גיבוי משלו שתחזיק מעמד 10 שנים או יותר.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

67

חיפוש

נספח א' - מפרט, ממשקים ואפשרויות

68

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

B מפרטי מדיה
נספח זה מסביר את סוגי המדיה השונים שה-EasyCoder PD42 יכול לעבוד איתם, ומציין את הממדים המותרים של הנייר, הסרט והגלילים. נספח זה מכסה את הנושאים הבאים: · גדלי גלילי מדיה · סוגי וגדלים של נייר

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

69

חיפוש

נספח ב' - מפרטי מדיה
גדלי גליל מדיה
גליל המדיה חייב לעמוד במידות הבאות:

גליל פנימי ליבה

מידות גליל מדיה

קוטר: רוחב:

38 עד 76.2 מ"מ (1.5 עד 3 אינץ') אסור לבלוט מחוץ למדיה.

מקסימום קוטר מרבי קוטר עם פיתול פנימי מקס. רוחב מקסימום. רוחב עם חותך Min. רוחב עובי

212 מ"מ 190 מ"מ

8.35 אינץ' 7.5 אינץ'

118 מ"מ 114 מ"מ
25 מ"מ 60 עד 250 מ'

4.65 אינץ' 4.49 אינץ' 1.00 אינץ' 2.3 עד 9.8 מילים

ניתן להשתמש בחומרי הדפסה עבים יותר, אך איכות ההדפסה תפחת. גם הקשיחות חשובה, ויש לאזן אותה מול העובי כדי לשמור על איכות ההדפסה.

70

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

גודל סרט

נספח ב' - מפרטי מדיה
אין לחשוף את אספקת המדיה לחול, אבק, חצץ וכו'. כל חלקיק קשיח, קטן ככל שיהיה, עלול לגרום נזק לראש ההדפסה.

ליבת הסרט חייבת להיות בגודל 25.2-25.6 מ"מ (1 אינץ'), כמו ליבת הסרט הריקה כלולה בקופסה. הממדים החיצוניים של גליל הסרט עשויים להיות:

מקסימום קוטר מקס. רוחב Min. רוֹחַב

76 מ"מ 110 מ"מ
30 מ"מ

2.99 אינץ' 4.33 אינץ' 1.18 אינץ'

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

71

חיפוש

נספח ב' - מפרטי מדיה
סוגי נייר וגדלים
פס לא דביק

א: רוחב מדיה מקסימום: מינימום:

118.0 מ"מ 25.0 מ"מ

הגדרת סוג נייר
· פס באורך משתנה
· פס באורך קבוע

4.65 אינץ' 1.00 אינץ'

פס לא דביק

פס לא דביק

72

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

רצועה דביקה עצמית
א: רוחב מדיה מקסימום: מינימום:

נספח ב' - מפרטי מדיה

118.0 מ"מ 25.0 מ"מ

4.65 אינץ' 1.00 אינץ'

ב: אניה
התוחם חייב להימשך באופן שווה משני הצדדים ולא יותר מ-1.6 מ"מ (0.06) אינץ' מחוץ לחומר הפנים.

ג: רוחב מדיה (לא כולל אניה)

מקסימום מינימום:

116.4 מ"מ 23.8 מ"מ

הגדרת סוג נייר
· פס באורך משתנה
· פס באורך קבוע

4.58 אינץ' 0.94 אינץ'

פס הדבקה עצמית

רצועה דביקה עצמית

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

73

חיפוש

נספח ב' - מפרטי מדיה
תוויות מודבקות
א: רוחב מדיה מקסימום: מינימום:

118.0 מ"מ 25.0 מ"מ

4.65 אינץ' 1.00 אינץ'

ב: אניה
התוחם חייב להימשך באופן שווה משני הצדדים ולא יותר מ-1.6 מ"מ (0.06) אינץ' מחוץ לחומר הפנים.

ג: רוחב תווית (לא כולל תוחם)

מקסימום מינימום:

116.4 מ"מ 23.8 מ"מ

4.58 אינץ' 0.94 אינץ'

ד: אורך התווית
8 נקודות/מ"מ (203 dpi) מקסימום: מינימום: 11.81 נקודות/מ"מ (300 dpi) מקסימום: מינימום:

טְבִיעַת אֶצבָּעוֹת

IPL

1270 מ"מ (50 אינץ')* 600 מ"מ (23 אינץ')

6 מ"מ (0.2 אינץ')

6 מ"מ (0.2 אינץ')

558.8 מ"מ (22 אינץ')* 406.4 מ"מ (16 אינץ')

6 מ"מ (0.2 אינץ')

6 מ"מ (0.2 אינץ')

* זוהי מגבלת אורך ההדפסה שנקבעה על ידי אילוצי זיכרון.

ה: Label Gap
מקסימום: מינימום: מומלץ:

26.0 מ"מ 1.2 מ"מ 3.0 מ"מ

1.02 אינץ' 0.05 אינץ' 0.12 אינץ'

חיישן Label Gap חייב להיות מסוגל לזהות את הקצוות הקדמיים של התוויות. ניתן להזיז אותו 0 עד 57 מ"מ (0 עד 2.24 אינץ') מהקצה הפנימי של המדיה.
הגדרת סוג נייר
· תוויות עם פערים

74

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח ב' - מפרטי מדיה ac

d
e
תוויות הדבקה עצמית

b

b

כיוון הזנה
תוויות מודבקות

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

75

חיפוש

נספח ב' - מפרטי מדיה
כרטיסים עם פערים
א: רוחב מדיה מקסימום: מינימום:

118.0 מ"מ 25.0 מ"מ

4.65 אינץ' 1.00 אינץ'

ב: אורך העתקה
8 נקודות/מ"מ (203 dpi) מקסימום: מינימום: 11.81 נקודות/מ"מ (300 dpi) מקסימום: מינימום:

טְבִיעַת אֶצבָּעוֹת

IPL

1270 מ"מ (50 אינץ')* 600 מ"מ (23 אינץ') 6 מ"מ (0.2 אינץ') 6 מ"מ (0.2 אינץ')
558.8 מ"מ (22 אינץ')* 406.4 מ"מ (16 אינץ') 6 מ"מ (0.2 אינץ') 6 מ"מ (0.2 אינץ')

* זוהי מגבלת אורך ההדפסה שנקבעה על ידי אילוצי זיכרון.

ג: מיקום זיהוי

מִשְׁתַנֶה:

0 עד 57 מ"מ 0 עד 2.24 אינץ'

ד: אורך חריץ זיהוי
אורך חריץ הזיהוי (לא כולל רדיוס פינתי) חייב להיות מינימום 2.5 מ"מ (0.10 אינץ') משני צידי עמדת הזיהוי.

ה: גובה חריץ זיהוי
מקסימום: מינימום: מומלץ:

26.0 מ"מ 1.2 מ"מ 3.0 מ"מ

1.02 אינץ' 0.05 אינץ' 0.12 אינץ'

הגדרת סוג נייר
· כרטיסים עם פערים

הערה: אל תאפשר לנקב כלשהו לשבור את קצה המדיה מכיוון שהדבר עלול לגרום לחומר להתפצל ולחסום את המדפסת.

76

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח ב' - מפרטי מדיה א
לִפנֵי הַסְפִירָה
ed
כרטיסים & TAGS
כרטיסים לכיוון הזנה עם פערים

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

77

חיפוש

נספח ב' - מפרטי מדיה
כרטיסים עם סימן שחור
א: רוחב מדיה מקסימום: מינימום:

118.0 מ"מ 25.0 מ"מ

4.65 אינץ' 1.00 אינץ'

ב: אורך העתקה

טְבִיעַת אֶצבָּעוֹת

IPL

8 נקודות/מ"מ (203 dpi) מקסימום: מינימום: 11.81 נקודות/מ"מ (300 dpi) מקסימום: מינימום:

1270 מ"מ (50 אינץ')* 6 מ"מ (0.2 אינץ')
558.8 מ"מ (22 אינץ')* 6 מ"מ (0.2 אינץ')

600 מ"מ (23 אינץ') 6 מ"מ (0.2 אינץ')
406.4 מ"מ (16 אינץ') 6 מ"מ (0.2 אינץ')

* זוהי מגבלת אורך ההדפסה שנקבעה על ידי אילוצי זיכרון.

ג: מיקום זיהוי

מִשְׁתַנֶה:

0 עד 57 מ"מ 0 עד 2.24 אינץ'

ד: רוחב סימן שחור
הרוחב הניתן לזיהוי של הסימן השחור צריך להיות לפחות 5.0 מ"מ (0.2 אינץ') משני הצדדים של נקודת הזיהוי של חיישן פער התווית.

ה: אורך סימן שחור
מקסימום: מינימום: נפוץ:

25.0 מ"מ 3 מ"מ 5 מ"מ

0.98 אינץ' 0.12 אינץ'
0.2 אינץ'

f: מיקום Y-סימן שחור
מומלץ למקם את הסימון השחור קרוב ככל האפשר לקצה הקדמי של הכרטיס ולהשתמש בערך שלילי של Stop Adjust כדי לשלוט בהזנת המדיה, כדי שניתן יהיה לקרוע את הכרטיסים כראוי.
הגדרת סוג נייר
· כרטיסים עם מארק

78

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח ב' - מפרטי מדיה
הערה: יש להימנע מהדפסה מוקדמת שעלולה להפריע לזיהוי הסימן השחור.
הערה: הסימון השחור צריך להיות שחור פחמן שאינו מחזיר אור על רקע לבן או כמעט לבן. אל תאפשר לנקבים כלשהם לשבור את קצה המדיה מכיוון שהדבר עלול לגרום לחומר להתפצל ולחסום את המדפסת.
a

c

b

e df

כרטיסים עם סימנים

כיוון הזנה
כרטיסים עם סימן שחור

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

79

חיפוש

נספח ב' - מפרטי מדיה

80

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

C פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)
נספח זה מפרט את כל פרמטרי ההגדרה שתוכל להגדיר כך שיתאימו לסביבת ההפעלה שלך. נספח זה מכסה את הנושאים הבאים: · תיאור הגדרה · ניווט בעץ ההגדרות · הגדרת תקשורת טורית · הגדרת Com · הגדרת אמולציה · הגדרת הזנה · הגדרת מדיה · הגדרת הדפסה · הגדרת רשת

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

81

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)
תיאור ההגדרה
פרמטרי ההגדרה של המדפסת קובעים את אופן פעולת המדפסת. ניתן לגשת לפרמטרי ההגדרה ולשנותם במגוון דרכים, ראה "שינוי הגדרות תצורה" בעמוד 31 למידע נוסף.
הערה: הדרך המומלצת להגדיר את פרמטרי התצורה של המדפסת שלך היא להשתמש בתוכנית PrintSet 4, הכלולה בתקליטור PrinterCompanion. PrintSet 4 יכול לתקשר עם המדפסת שלך באמצעות כבל טורי או חיבור רשת.
ניווט בעץ ההגדרות
סעיף זה מספק סוףview של הענפים והצמתים בעץ ההגדרה, כפי שהוא מוצג בחלון התצוגה.
הערה: עץ ההגדרות מוצג כפי שהוא קיים ב-Fingerprint 10.2.0. תיבות מנוקדות מציינות תכונות הזמינות רק במדפסות המצוידות בציוד אופציונלי. תיבות עם מסגרות עבות מציינות הגדרות ברירת מחדל. ניתן לשנות ערכים בתוך סוגריים לכל ערך שצוין על ידי המשתמש.

82

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)
מצב הגדרה: תקשורת טורית (Ser-com, Uart1)

הגדרה: SER-COM, UART1

SER-COM, UART1: BAUDRATE

SER-COM, UART1: CHAR LENGTH

SER-COM, UART1: שוויון

SER-COM, UART1: עצור BITS

SER-COM, UART1: FLOOWCONTROL

קצב שידור;

CHAR LENGTH

96B0A0UDRATE;

אורך 8 תווים

19B2A0U0DRATE;

7

38B4A0U0DRATE;

57B6A0U0DRATE;

11B5A2U0D0RATE;

30B0AUDRATE;

60B0AUDRATE;

12B0A0UDRATE;

24B0A0UDRATE;

4800

גלול קדימה גלול אחורה

שוויון: חוסר יחסים:
אופייניות: ODPDARITY: מפתיות: מרחב

STOPP BITS: 1 STOP BITS:
2
גלול קדימה גלול אחורה

גלול קדימה גלול אחורה

בקרת זרימה: RTS/CTS
RTS/CTS: DIESNAQB/LAECK:
ENABLE גלול קדימה גלול אחורה

בקרת זרימה: ENQ/ACK
ENQ-ACK: DIESNAQB/LAECK:
ENABLE גלול קדימה גלול אחורה

SER-COM, UART1: קו חדש

SER-COM, UART1: REC BUF

בקרת זרימה: XON/XOFF
XON/XOFF: נתונים למארח
נתונים למארח: מארח DIDSAATBALETO:
ENABLE גלול קדימה גלול אחורה

XON/XOFF: נתונים ממארח
נתונים ממארח: DIDSAATBALEFROM מארח:
לְאַפשֵׁר
גלול קדימה גלול אחורה

קו חדש: קו CRN/ELWF:
LFNEW LINE: CR

REC BUF: [1024]:

גלול קדימה גלול אחורה

SER-COM, UART1: TRANS BUF
TRANS BUF: [1024]:

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

83

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)
מצב הגדרה: Net-com, Net1

הגדרה: NET-COM, NET1
NET-COM, NET1 קו חדש
קו חדש: CRB/ALUFDRATE;
קו קרני: LF
מצב הגדרה: Com

הגדרה: COM

COM: ממשק

COM: מקלדת USB

ממשק: USBBAUDDERVAITCEE;
IEEE 1284

מקלדת USB: מקלדת USB:
SWUESDBISKHEYBOARD: FRUESNBCHKEYBOARD: גרמנית
גלול קדימה גלול אחורה

מצב הגדרה: אמולציה

הגדרה: אמולציה
אמולציה: מצב
מצב: DIBSAAUBDLREADTE;
E4

אמולציה: התאם
ADJUST: BAASDEJU(SmTm:X10)
STOP (mmX10)

מצב הגדרה: התאמת הזנה

הגדרה: FEEDADJ
FEEDADJ: STARTADJ
STARTADJ: [0]:

FEEDADJ: STOPADJ
STOPADJ: [0]:

84

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

מצב הגדרה: מדיה

הגדרה: מדיה
מדיה: גודל מדיה
גודל מדיה: XSTART
XSTART: [0]:

גודל מדיה: רוחב
רוחב: [832]:

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)

גודל מדיה: אורך
LENGTH: [1243]:

מדיה: סוג מדיה
סוג מדיה: LMAEBDEILA(TwYPGEA:PS) TMIECDKIEAT T(YwPEM:ARK)
TMIECDKIEAT T(YwPEG:APS) FMIEXDILAENTGYTPHE:STRIP VAR LENGTH STRIP
גלול קדימה גלול אחורה

מדיה: סוג נייר

סוג נייר: העברה

העברה: סרט קבוע

העברה: גורם סרט

קבוע סרט: גורם סרט:

[90]: [25]:

העברה: היסט תווית
היסט תווית: [0]:

סוג נייר: תרמית ישירה

תרמית ישירה: תווית קבועה

תרמית ישירה: גורם תווית

LABEL CONSTANT [85]:

גורם תווית: [40]:

מדיה: ניגודיות

מדיה: TESTFEED

מדיה: TESTFEED MODE

מדיה: LEN (מצב איטי)

TESTFEED: [26 28 0 10]

ניגודיות: +C0O%NTRAST: +C2O%NTRAST:
+C4O%NTRAST: +C6O%NTRAST: +C8O%NTRAST:
+C1O0N%TRAST: -C1O0N%TRAST: -C8O%NTRAST:
-C6O%NTRAST: -C4O%NTRAST: -2%

לִלְחוֹץ לבצע הזנת בדיקה. הערכים הם לקריאה בלבד.

גלול קדימה גלול אחורה

TESTFEED מצב: FTAESSTTFEED מצב: איטי
גלול קדימה גלול אחורה

LEN (מצב איטי): [0]:

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

85

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)
מצב הגדרה: הגדרות הדפסה

הגדרה: PRINT DEFS
הגדרות הדפסה: CLIP Default
CLIP Default: OFCFLIP Default:
ON

PRINT DEFS: TESTPRINT

הגדרות הדפסה: מהירות הדפסה

הגדרות הדפסה: בדיקת LSS

הדפסת מבחן:

מהירות הדפסה:

מבחן LSS:

DITAEMSOTNPDRSINT:

[100]:

LSS AUTO

CHTEESSSTPRINT:

BATRESCTOPDREISNT#:1 BATRESCTOPDREISNT#:2

LSS AUTO:

SETTEUSPTPIRNIFNOT: HATREDSWTAPRREINITN:FO מידע על רשת

מוצג רק אם מותקן לוח EasyLAN אופציונלי.

גלול קדימה גלול אחורה

להדפיס למידע על שגיאות

מצב הגדרה: רשת (אפשרות)

בדיקת LSS: מדריך LSS
LSS [G: 2]D: 6
מעבר בין רווח (G) לבין כונן (D)
הקטנת/הגדלה של ערך בתוך סוגריים

86

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)
הגדרת תקשורת טורית
פרמטרי התקשורת הטורית שולטים בתקשורת בין המדפסת למחשב המחובר או להתקנים אחרים ביציאה הטורית הרגילה, המכונה "uart1:".
עבור ערוץ התקשורת הטורי ("uart1:"), ניתן להגדיר את הפרמטרים הבאים. ודא שהם תואמים את ההגדרה של המכשיר המחובר או להיפך. אם הגדרות המדפסת וההגדרות של המארח אינן תואמות, התגובה מהמדפסת למארח תהיה משובשת.
שיעור באוד
קצב השידור הוא מהירות השידור בסיביות לשנייה. יש 10 אפשרויות:
· 300
· 600
· 1200
· 2400
· 4800
· 9600 (ברירת מחדל)
· 19200
· 38400
· 57600
· 115200
אורך דמות
אורך התו מציין את מספר הביטים שיגדירו תו. מומלצים שמונה סיביות, מכיוון שאופציה זו מאפשרת יותר תווים ותווים מיוחדים המשמשים אך ורק בשפות זרות. עיין במדריך העזר של מתכנת טביעות אצבע של Intermec (P/N 937-005-xxx) למידע נוסף. ישנן שתי אפשרויות:
· 7 (תווים ASCII 000 עד 127 עשרוני)
· 8 (תווים ASCII 000 עד 255 עשרוני) (ברירת מחדל)

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

87

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)
שִׁוּוּי
הזוגיות מחליטה כיצד הקושחה תבדוק אם יש שגיאות שידור. ישנן חמש אפשרויות:
· אין (ברירת מחדל)
· אפילו
· מוזר
· סמן
· חלל
עצור סיביות
מספר סיביות העצירה מציין כמה סיביות יגדירו את הסוף של תו. ישנן שתי אפשרויות:
· 1 (ברירת מחדל)
·2
בקרת זרימה
RTS/CTS הוא פרוטוקול שבו התקשורת נשלטת באמצעות זרמים דרך קווים נפרדים בכבל המוגדרים ל-HIGH או LOW. כברירת מחדל, אפשרות זו מושבתת.
CTS במדפסת מחובר ל-RTS במחשב ולהיפך. CTS HIGH מהמדפסת מציין שהיחידה מוכנה לקבל נתונים.
CTS LOW מהמדפסת ציינו שמאגר הקבלה מלא (ראה XON/XOFF). בכמה תוכנות מחשב, למשלampעבור Microsoft Windows HyperTerminal, RTS/CTS מוגדר "חומרה".
XON/XOFF הוא פרוטוקול שבו התקשורת נשלטת על ידי תווי הבקרה XON (ASCII 17 דצמבר) ו-XOFF (ASCII 19 דצמבר) המשודרים באותו קו עם הנתונים. ניתן להפעיל/להשבית את XON/XOFF בנפרד עבור נתונים המתקבלים מהמארח על ידי המדפסת (המדפסת שולחת XON/XOFF) ועבור נתונים המועברים אל המארח מהמדפסת (המארח שולח XON/XOFF).
קו חדש
בוחר את התו או התווים המועברים מהמדפסת לציון שורה חדשה. ישנן שלוש אפשרויות:
· CR/LFASCII 13 + 10 דצמבר. (בְּרִירַת מֶחדָל)

88

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)
· LFASCII 10 בדצמבר
· CRASCII 13 בדצמבר
קבל מאגר
מאגר הקבלה מאחסן את נתוני הקלט לפני העיבוד. הגודל הוא 8192 בתים ולא ניתן לשנותו.
מאגר שידור
מאגר השידור מאחסן את נתוני הקלט לפני העיבוד. גודל ברירת המחדל הוא 8192 בתים ולא ניתן לשנות ערך זה.
Com Setup
הפרמטרים תחת ממשק בקרת הצומת Com ושימוש במקלדת חיצונית.
מִמְשָׁק
אם מותקן במדפסת ממשק Parallel IEEE 1284 אופציונלי, לא ניתן להשתמש בו בו-זמנית עם ממשק התקן USB. בתפריט זה תוכלו לבחור איזה ממשק פעיל.
מקלדת USB
אתה יכול לבחור בין מספר פריסות מקלדת שונות, שניתן להחיל על מקלדת USB חיצונית המחוברת למדפסת דרך ממשק המארח USB.
הגדרת אמולציה
ניתן להפעיל את מדפסת PD42 כמדפסת E4 באמצעות אמולציית תוכנה.
מצב
עבור בין האפשרויות הבאות:
· מושבת (ברירת מחדל)
· E4
במצב E4, הפקודות הבאות זמינות:
BARFONTSLANT BARFONTSIZE FONTDSLANT FONTDSIZE FONTD FONTSLANT FONTSIZE

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

89

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)
עיין במדריך העזר של מתכנת פרוטוקול EasyCoder E4 Direct (P/N 1-960419-xx) למידע נוסף על הפקודות, התחביר וכו'.
לְהַתְאִים
המשתמש יכול לשנות את הפרמטרים Base ו-Stop, הדומים מבחינה תפקודית ל-Start Adjust ו-Stop Adjust כפי שמתואר תחת "הגדרת התאמת הזנה" בעמוד 90. היחידה שונה עם זאת; במקום להינתן בנקודות, ערכי בסיס ועצירה מוגדרים כמרחק במילימטרים כפול 10:
· בסיס (mmX10)
ערך ברירת המחדל הוא +88, השווה למרחק של 8.8 מ"מ או בערך 0.35 אינץ'.
· עצור (mmX10)
ערך ברירת המחדל הוא +55, השווה למרחק של 5.5 מ"מ או בערך 0.22 אינץ'.
הגדרת הזנה
חלק התאמת הזנה של מצב הגדרה שולט בכמה מהחומרים מוזנים או נמשכים לאחור לפני ו/או אחרי ההדפסה בפועל. הגדרות אלו הן גלובליות ויבוצעו ללא קשר לתוכנית המופעלת.
הערה: הקושחה משתמשת בקצוות הקדמיים של תוויות עם מרווחים, בקצוות של חריצי זיהוי, ובקצוות הקדמיים של סימנים שחורים לצורך זיהוי, כולם נראים ביחס לכיוון ההזנה.
התחל התאמה
הערך Start Adjust ניתן כמספר חיובי או שלילי של נקודות. ערך ברירת המחדל הוא 0, מה שמציב את המקור במרחק מסוים אחורה מהקצה הקדמי של העותק:
· התאמת התחלה חיובית פירושה שאורך המדיה שצוין יוזן לפני תחילת ההדפסה. לפיכך, המקור מועבר אחורה יותר מהקצה הקדמי של העותק.
· התאמת התחלה שלילית פירושה שאורך המדיה שצוין יימשך לאחור לפני תחילת ההדפסה. לפיכך, המקור מועבר לעבר הקצה הקדמי של העותק.

90

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)

הגדרת מדיה
גודל מדיה

עצור התאם
הערך Stop Adjust ניתן כמספר חיובי או שלילי של נקודות. ערך ברירת המחדל הוא 0, אשר עוצר את הזנת המדיה במיקום המתאים לפעולת התלישה:
· התאמת עצירה חיובית פירושה שהזנת המדיה הרגילה לאחר השלמת ההדפסה תוגדל בערך שצוין.
· התאמת עצירה שלילית פירושה שהזנת המדיה הרגילה לאחר השלמת ההדפסה תקטן בערך שצוין.
פרמטרי המדיה מספרים לקושחה את המאפיינים של המדיה שתשמש, כך שהתדפיס ימוקם נכון וישיג את האיכות הגבוהה ביותר האפשרית.
גודל השטח הניתן להדפסה מוגדר על ידי שלושה פרמטרים; XStart, רוחב ואורך.
X-Start
מציין את מיקום המקור לאורך הנקודות על ראש ההדפסה.
ערך ברירת המחדל של X-start מונע הדפסה מחוץ לתוויות כאשר התוחם מעט רחב יותר מהתוויות. אם ברצונך למקסם את רוחב ההדפסה, אפס את ערך X-start לערך ברירת המחדל שלו 0.
על ידי הגדלת הערך עבור פרמטר X-start, המקור יוזז כלפי חוץ, הרחק מהקצה הפנימי של נתיב המדיה. במילים אחרות, הערך X-start גדול יותר, השוליים הפנימיים רחבים יותר ורוחב ההדפסה הזמין פחות.
רוֹחַב
מציין את רוחב האזור הניתן להדפסה במספר נקודות מהמקור. לפיכך, הסכום של ערכי X-start ורוחב נותן את השוליים החיצוניים של האזור הניתן להדפסה. יש להגדיר את הרוחב כדי למנוע הדפסה מחוץ לחומר ההדפסה, מה שעלול להזיק לראש ההדפסה.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

91

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)
מֶשֶׁך
מציין את אורך האזור הניתן להדפסה במספר נקודות מהמקור לאורך קואורדינטת Y ומקצה שטח זיכרון לשני מאגרי תמונה זהים בזיכרון הזמני של המדפסת.
ניתן לחשב את הגודל של כל מאגר באמצעות נוסחה זו:
גודל מאגר (סיביות) = [אורך הדפסה בנקודות] x [רוחב ראש הדפסה בנקודות] · הגדרת האורך קובעת גם את כמות הזנת המדיה בעת שימוש ב"רצועת אורך קבועה".
· הגדרת האורך יוצרת עצירת חירום, הפועלת כאשר המדפסת מוגדרת עבור "תווית (w gaps)", "Ticket (w gap)", או "Ticket (w gaps)". אם חיישן עצירת התווית לא זיהה פער או סימן בטווח של 150% מהאורך שנקבע, הזנת המדיה מופסקת אוטומטית כדי למנוע הזנת גליל שלם של חומרי הדפסה, עקב תקלה בחיישן.
על ידי הגדרת X-start, Width ו- Length, תיצור חלון הדפסה שבתוכו ניתן לבצע הדפסה. כל אובייקט או שדה המשתרע מחוץ לחלון ההדפסה בכל כיוון ייחתך או יגרום למצב שגיאה (שגיאה 1003 "שדה מחוץ לתווית"), ראה מדריך עזר של מתכנת טביעות אצבע של Intermec (P/N 937-005-xxx).

92

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)

מקסימום 104.0 מ"מ (4.095 אינץ')

14 מ"מ (0.55 אינץ')

מֶשֶׁך

חלון הדפסה

קו נקודות על ראש ההדפסה

מקור X-start

נקודה מס' 0

רוחב (1-832 נקודות)
כיוון הזנה

נקודה מס' 831

25-118 מ"מ (1-4.65 אינץ')
חלון הדפסה: ראש הדפסה סטנדרטי 8 נקודות/מ"מ
סוג מדיה
הפרמטר Media Type שולט כיצד פועל חיישן עצירת התווית (LSS) והזנת המדיה. ישנן חמש אפשרויות של סוגי מדיה, ראה גם נספח ב', "מפרטי מדיה":
· תווית (רווחים w) משמשת עבור תוויות דביקות המותקנות על תוחם.
· כרטיס (סימן w) משמש עבור תוויות, כרטיסים או מלאי רציף המסופק עם סימנים שחורים מאחור.
· כרטיס (w gaps) משמש לכרטיסים ו tags עם חריצי זיהוי.
· רצועת אורך תיקון משמשת למלאי רציף כאשר אורך חלון ההדפסה קובע את אורך המדיה להזנה.
· פס באורך Var משמש למלאי רציף. גודל התמונות המודפסות קובע את אורך כל עותק.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

93

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)

סוג נייר

חשוב לבחור את סוג המדיה הנכון, כדי שהמדפסת תוכל להעביר את השגיאה הבאה:
· שגיאה 1005 "נגמר הנייר" מציינת שלא ניתן היה להדפיס את העותק האחרון שהוזמן בגלל מלאי מדיה ריק.
· שגיאה 1031 "התווית הבאה לא נמצאה" מציינת שהתווית או הכרטיס האחרון שהוזמן הודפסה בהצלחה, אך לא ניתן להדפיס תוויות/כרטיסים נוספים בגלל מלאי מדיה ריק.
הפרמטרים של סוג הנייר שולטים בחום הנפלט מראש ההדפסה למדיה התרמית הישירה או, לחלופין, לסרט ההעברה על מנת להפיק את הנקודות המרכיבות את תמונת ההדפסה.
תוויות, כרטיסים, tags, רצועה וסרטים עבור סוגים שונים של יישום זמינים מ-Intermec. כדי להשיג איכות הדפסה מיטבית ולהארכת חיי ראש ההדפסה, השתמש בחומרים מתכלים של Intermec.
ככלל, אנרגיה גבוהה ו/או מהירות הדפסה גבוהה יקצרו את חיי ראש ההדפסה. לעולם אל תשתמש בהגדרות שגויות של סוג נייר או בהגדרות מהירות הדפסה גבוהות מהנדרש להשגת איכות הדפסה ומהירות תפוקה מקובלות.
אם טמפרטורת הסביבה נמוכה מ-+15°C (+59°F), הקטינו את מהירות ההדפסה ב-50 מ"מ לשנייה.
התחל בבחירה בין שתי חלופות:
· הדפסה תרמית ישירה (אופציה)
· הדפסה טרמית טרנספר (ברירת מחדל)

הערה: מומלץ מאוד להשתמש ב-PrintSet 4 כדי להגדיר את פרמטרי הגדרת סוג הנייר. PrintSet 4 כולל אשף איכות הדפסה שמנחה אותך בתהליך של שיפור איכות ההדפסה.
בחירתך תחליט אילו פרמטרים להזין בשלב הבא:
הדפסה תרמית ישירה
· תווית קבועה (טווח 50 עד 115). ברירת המחדל היא 85.
· Label Factor (טווח 10 עד 50). ברירת המחדל היא 40.

94

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)

הטבלה הבאה מספקת המלצות ראשוניות להגדרות מתאימות.

הגדרות תרמיות ישירות מומלצות

נְיָר

תווית תווית

רגישות פקטור קבוע

נָמוּך

100

40

תקן 90

40

גָבוֹהַ

80

40

אולטרה גבוה 70

40

מהירות הדפסה מקסימלית (203 dpi
75 100 125 150

מהירות הדפסה מקסימלית (300 dpi)
50 75 100 100

השתמש בהגדרות שלעיל כהגדרות ראשוניות והתאם את קבוע התווית במידת הצורך.
הדפסה טרמית טרנספר
· קבוע סרט (טווח 50 עד 115). ברירת המחדל היא 90.
· Ribbon Factor (טווח 10 עד 50). ברירת המחדל היא 25.
· היסט תווית (טווח -50 עד 50). ברירת המחדל היא 0.
הטבלאות הבאות מספקות המלצות ראשוניות להגדרות מתאימות.

העברה תרמית הגדרות מומלצות

סֶרֶט

קבוע סרט

דוֹנַג

80

היברידי

90

(שעווה/שרף)

שְׂרָף

100

גורם סרט 20 25
30

מקס הדפס מקס הדפס

מהירות (203 מהירות (300

dpi

dpi)

75 100-150

75 75-100

150

100

החומר המקבל לא נכלל בטבלה זו, מכיוון שלסרט יש את ההשפעה הגדולה ביותר על הגדרות חום עבור הגדרות העברה תרמית.
השתמש בהגדרות שלעיל כערכים ראשוניים, והתאם את קבוע הסרט במידת הצורך.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

95

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)
לְהַשְׁווֹת
השתמש בפרמטר הניגודיות כדי לבצע התאמות קטנות של השחור של התדפיס, למשלampכדי להתאים את המדפסת לשינויים באיכות בין קבוצות שונות של אותה חומרי הדפסה. האפשרויות הן ערכים שבין -10% ל-10% בשלבים של 2. ערך ברירת המחדל הוא 0%. הניגודיות מאופסת לערך ברירת המחדל בכל פעם שצוין סוג נייר חדש, ללא קשר לשיטה שבה נעשה שימוש.
מבחן הזנה
ה-Testfeed הוא פרמטר לקריאה בלבד המציין פרמטרים פנימיים עבור חיישן עצירת התווית. אלה מוגדרים אוטומטית בעת הפעלת Testfeed. חשוב מאוד להפעיל עדכון בדיקה בעת מעבר מסוג מדיה אחד לאחר.
מצב הזנת בדיקה
במקרים חריגים מסוימים, ייתכן ש-Testfeed לא הצליח לזהות פערים או סימנים במדיה. לפיכך ניתן להגדיר את מצב ה-Testfeed ל-Slow כדי לאפשר לחיישן עצירת התווית לזהות ביתר קלות פערים/סימנים במדיה. האפשרויות הן איטיות ומהיר (ברירת מחדל).
LEN (מצב איטי)
כאשר מצב Testfeed מוגדר לאט, המדפסת תפעלampאורך המדיה בתוספת 10 מ"מ. אתה יכול לשנות את ה-sampאורך le על ידי ציון מספר הנקודות ב-LEN(מצב איטי), המינימום הוא מספר הנקודות המקביל ל-10 מ"מ. ברירת המחדל (אורך מדיה בתוספת 10 מ"מ) מצוינת בערך 0.
Print Defs Setup
ברירת המחדל של קליפ
הפרמטר Clip Default קובע אם יש להדפיס טקסט, ברקודים, תמונות, שורות ושדות תיבה המשתרעים מחוץ לחלון ההדפסה (ראה עמוד 93).
· כבוי (ברירת מחדל). אם יימצאו חפצים כלשהם שמרחיבים מחוץ לחלון ההדפסה, ההדפסה תופסק ותונפק שגיאה 1003 "שדה מחוץ לתווית".
· מופעל. פעולה זו משביתה את שגיאה 1003, וניתן להדפיס אובייקטים חלקיים.

96

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)
הדפסת מבחן
תוויות הבדיקה "יהלומים", "שחמט", "ברקודים מס' 1" ו"ברקודים מס' 2" משמשות לבדיקת איכות התדפיס ולהקל על כוונון לחץ ראש ההדפסה, ראה "התאמת המדפסת" בעמוד 47. תוויות הבדיקה "Setup Info" ו-"Hardware Info" מפרטות את ההגדרה הנוכחית של המדפסת ואת ההתקנים האלקטרוניים המותקנים. תווית הבדיקה "מידע רשת" מודפסת רק אם למדפסת יש לוח ממשק EasyLAN אופציונלי. אם המידע אינו מתאים לתווית אחת, יודפסו שתי תוויות או יותר.
מהירות הדפסה
מהירות ההדפסה מוגדרת במ"מ/שנייה. הערכים המותרים הם 50-150 מ"מ/שנייה (2-6 אייפ'ים) עבור ראש ההדפסה של 203dpi ו-50-100 מ"מ/שנייה (2-4 אייפסים) עבור ראש ההדפסה של 300 dpi. ברירת המחדל היא 100 מ"מ לשנייה (4 אייפסים) ו-75 מ"מ/שנייה (3 אייפסים) עבור ראשי הדפסה של 203 ו-300 dpi בהתאמה.
מבחן LSS
ניתן לבדוק את הפונקציה בחיישן עצירת התווית (LSS) באופן אוטומטי או ידני כמתואר ב"התאמת חיישן מרווח התווית" בעמוד 53.
הגדרת רשת
אנא עיין במדריך למשתמש של EasyLAN (P/N 1-960590-xx) לקבלת מידע על פרמטרי הגדרת הרשת.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

97

חיפוש

נספח ג' - פרמטרי הגדרה (טביעת אצבע)

98

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

D פרמטרי הגדרה (IPL)

נספח זה מפרט את כל פרמטרי ההגדרה שתוכל להגדיר כך שיתאימו לסביבת ההפעלה שלך. נספח זה מכסה את הנושאים הבאים: · תיאור הגדרה · הדפסת תוויות בדיקה עם פקודות IPL · ניווט בעץ ההגדרות · הגדרת תקשורת טורית · הגדרת Com · הגדרת בדיקה/שירות · הגדרת מדיה · הגדרת תצורה · הגדרת רשת · חזרה להגדרות ברירת המחדל של היצרן

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

99

חיפוש

נספח ד' - פרמטרי הגדרה (IPL)
תיאור ההגדרה
פרמטרי הגדרת המדפסת קובעים את אופן פעולת המדפסת. ניתן לגשת לפרמטרי ההגדרה ולשנותם במגוון דרכים, ראה "שינוי הגדרות תצורה" בעמוד 31 למידע נוסף.
הערה: הדרך המומלצת להגדיר את פרמטרי התצורה של המדפסת שלך היא להשתמש בתוכנית PrintSet 4, הכלולה בתקליטור PrinterCompanion. PrintSet 4 יכול לתקשר עם המדפסת שלך באמצעות כבל טורי או חיבור רשת.
הדפסת תוויות בדיקה עם פקודות IPL
ניתן להדפיס תוויות בדיקה המספקות מידע מפורט על התוכנה, החומרה והרשת של המדפסת במצב test או במצב test מורחב, אך גם על ידי שליחת פקודות דרך חלון המסוף. למשלample, הפקודות הבאות מדפיסות תווית תצורת תוכנה, ולאחר מכן מחזירה את המדפסת למצב הדפסה:
ט;ס;ר;
אנא עיין במדריך העזר של מתכנת IPL (P/N 066396-xxx) למידע נוסף על אופן הדפסת תוויות בדיקה.
ניווט בעץ ההגדרות
סעיף זה מספק סוףview של הענפים והצמתים בעץ ההגדרה, כפי שהוא מוצג בחלון התצוגה.
הערה: עץ ההגדרות מוצג כפי שהוא קיים ב-IPL 10.2.0.
תיבות מנוקדות מציינות תכונות הזמינות רק במדפסות המצוידות בציוד אופציונלי.
תיבות עם מסגרות עבות מציינות הגדרות ברירת מחדל.
ניתן לשנות ערכים בתוך סוגריים לכל ערך שצוין על ידי המשתמש.

100

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

מצב הגדרה: Ser-Com

נספח ד' - פרמטרי הגדרה (IPL)

הגדרה: SER-COM

SER-COM: BAUDRATE

SER-COM: סיביות נתונים

קצב שידור:

פיסות מידע:

96B0A0UDRATE;

אורך 8 תווים

19B2A0U0DRATE;

7

38B4A0U0DRATE;

57B5A0U0DRATE;

11B5A2U0D0RATE;

12B0A0UDRATE;

24B0A0UDRATE;

4800

גלול קדימה

גלול אחורה

SER-COM: שוויון

SER-COM: עצור BITS

SER-COM: פרוטוקול

שִׁוּוּי:

STOPP BITS:

חוסר נאות:

1 STOP BITS:

EVPEANRITY:

2

ODPDARITY: מרחב

גלול קדימה גלול אחורה

גלול קדימה

גלול אחורה

פרוטוקול: XOENN_QX/OAFCFK:
XOENN/QX/OAFCFK+:STATUS STANDARD
גלול קדימה גלול אחורה

מצב הגדרה: Com

הגדרה: COM
COM: ממשק
ממשק: USBBAUDDERVAITCEE;
IEEE 1284

COM: מקלדת USB
מקלדת USB: מקלדת USB:
SWUESDBISKHEYBOARD: FRUESNBCHKEYBOARD: גרמנית
גלול קדימה גלול אחורה

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

101

נספח ד' - פרמטרי הגדרה (IPL)
מצב הגדרה: בדיקה/שירות

הגדרה: בדיקה/שירות

בדיקה/שירות: TESTPRINT

הדפסת בדיקה: תצורה

הדפסת בדיקה: תוויות בדיקה

הדפסת מבחן: פורמט

CONFIG: SCWONFIG: HCWONFIG:
רֶשֶׁת
גלול קדימה גלול אחורה

תוויות בדיקה: תוויות PITTECSHT: איכות הדפסה
גלול קדימה גלול אחורה

פורמט: הכל
הכל: הדפס פורמטים

הדפסת מבחן: UDC

הדפסת מבחן: פונט

UDC:

גוֹפָן:

כֹּל

כֹּל

הכל: הדפס UDCs

הכל: הדפס UDFs

הדפסת מבחן: עמוד
עמוד: הכל
הכל: הדפס דפים

בדיקה/שירות: DATA DUMP

בדיקה/שירות: איפוס זיכרון

מבחן/שירות: מבחן LSS

dump נתונים: NCONFIG: כן
גלול קדימה גלול אחורה

איפוס זיכרון: ACLOLNFIG: תצורה
גלול קדימה גלול אחורה

בדיקת LSS: LSS AUTO
LSS AUTO:

102

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

מצב הגדרה: מדיה

נספח ד' - פרמטרי הגדרה (IPL)

הגדרה: מדיה

מדיה: סוג מדיה

מדיה: סוג נייר

מדיה: TESTFEED MODE

מדיה: LBL LENGTH נקודות

מדיה: רגישות

סוג מדיה: GCAOPNFIG: MACROKNFIG:
רָצִיף
גלול קדימה גלול אחורה

סוג נייר: DCTONFIG: TTR
גלול קדימה גלול אחורה

TESTFEED MODE: FATSETSTFEED MODE:
לְהַאֵט
גלול קדימה גלול אחורה

LBL LENGTH נקודות: 1200
100/200/400/800/ 1200/1600/2000/ 2500/3000/3600/ 4200/4800
גלול קדימה גלול אחורה

רגישות: 420
120/130/140/160/170/ 180/222/226/236/238/ 366/369/420/440/450/ 460/470/480/513/527/ 533/563/565/567/623/ 627/633/647/673/677/ 687/720/854/864
גלול קדימה גלול אחורה

מדיה: חושך
DARKNESS: 0 0/1/2/3/4/5/6/7/8/ 9/10/-10/-9/-8/-7/ -6/-5/-4/-3/-2/-1
גלול קדימה גלול אחורה

מדיה: נקודת מנוחה LBL

מדיה: טופס ADJ DOTS X

מדיה: טופס ADJ DOTS Y

נקודת מנוחה LBL: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

טופס התאמת נקודות X: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

טופס התאמת נקודות Y: 0
0/2/4/6/8/10/15/20/25/ 30/-30/-25/-20/-15/-10/ -8/-6/-4/-2

גלול קדימה גלול אחורה

גלול קדימה גלול אחורה

גלול קדימה גלול אחורה

מצב הגדרה: תצורה

הגדרה: תצורה

תצורה: אמולציית PWRUP

תצורה: מהירות הדפסה

תצורה: CUTTER

אמולציית PWRUP: NCONNEFIG: 86CXOXN-F1I0GM:IL
86XX-15MIL
גלול קדימה גלול אחורה

מהירות הדפסה:

מַחתֵך:

2PIRNI/NSTECSPEED:

NCOTNFIINGS: גבוה

3PIRNI/NSTECSPEED:

ENCAOBNLFEIG:

4PIRNI/NSTECSPPED:

השבת

5 PIRNI/NSTECSPPED:

גלול קדימה

6 IN/SEC

גלול אחורה

גלול קדימה

גלול אחורה

מצב הגדרה: רשת (אפשרות)

הגדרה: רשת
רשת: בחירת IP
בחירת IP: DHPCAPR+IBTOYO:TP
MAPNAURAILTY: DHPCAPRIITY: BOOTP

תפריטים אלה יוצגו רק כאשר מותקן לוח ממשק EasyLAN אופציונלי.

רשת: כתובת IP
כתובת IP: 0.0.0.0

רשת: NETMASK
מסיכת רשת: 0.0.0.0

רשת: נתב ברירת מחדל
נתב ברירת מחדל: 0.0.0.0

רשת: NAMESERVER
שרת שמות: 0.0.0.0

רשת: כתובת MAC
כתובת MAC: nnnnnnnnnn

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

103

נספח ד' - פרמטרי הגדרה (IPL)
הגדרת תקשורת טורית
פרמטרי התקשורת הטורית שולטים בתקשורת בין המדפסת למחשב המחובר או להתקנים אחרים ביציאה הטורית הרגילה.
ודא שפרמטרי התקשורת של המדפסת תואמים את ההגדרה של ההתקן המחובר או להיפך. אם הגדרות המדפסת וההגדרות של המארח אינן תואמות, התגובה מהמדפסת למארח תהיה משובשת.
שיעור באוד
קצב השידור הוא מהירות השידור בסיביות לשנייה. יש שמונה אפשרויות:
· 1200
· 2400
· 4800
· 9600 (ברירת מחדל)
· 19200
· 38400
· 57600
· 115200
סיביות נתונים
הפרמטר Data Bits מציין את מספר הביטים שיגדירו תו. שמונה סיביות מומלצות, שכן אפשרות זו מאפשרת יותר תווים ותווים מיוחדים המשמשים אך ורק בשפות זרות. עיין במדריך העזר של מתכנת IPL (P/N 066396-xxx) למידע נוסף.
· 7 (תווים ASCII 000 עד 127 עשרוני)
· 8 (תווים ASCII 000 עד 255 עשרוני) (ברירת מחדל)
שִׁוּוּי
הזוגיות מחליטה כיצד הקושחה תבדוק אם יש שגיאות שידור. ישנן חמש אפשרויות:
· אין (ברירת מחדל)
· אפילו
· מוזר

104

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח ד' - פרמטרי הגדרה (IPL)
· חלל
עצור סיביות
מספר סיביות העצירה מציין כמה סיביות יגדירו את הסוף של תו. ישנן שתי אפשרויות:
· 1 (ברירת מחדל)
·2
פּרוֹטוֹקוֹל
· XON/XOFF (ברירת מחדל)
בפרוטוקול XON/XOFF, בקרת זרימת הנתונים מושגת באמצעות תווי XON (DC1) ו-XOFF (DC3). בלוקים של הודעות אינם נדרשים להיות בסוגריים על ידי תווי התחלה של טקסט (STX) וסוף טקסט (ETX). עם זאת, בעת הפעלה או לאחר איפוס, כל התווים מלבד ENQ או VT יתעלמו עד לזיהוי STX. אורך ההודעה בפרוטוקול זה אינו מוגבל. כלומר, המדפסת מעבדת מידע תוך כדי הורדתו ומפסיקה כאשר אין מידע נוסף.
פרוטוקול XON/XOFF תואם לתקנים המקובלים בתעשייה. לא נשלחת תגובת סוף הודעה למארח מלבד XOFF. XON יישלח עם הפעלה.
מכיוון ש-DC1 ו-DC3 משמשים לבקרת זרימת נתונים, תווי מצב המדפסת שונים מאלו של הפרוטוקול הסטנדרטי. אם המארח מתעלם מה-XOFF של המדפסת, המדפסת תשלח שוב XOFF לאחר קבלת כל 15 תווים מהמארח.

מַצָב
מאגר מלא

אוֹפִי
GS US US EM DC4 SI FS DC2 DC2

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

105

נספח ד' - פרמטרי הגדרה (IPL)

· XON/XOFF+סטטוס
· פרוטוקול סטנדרטי Intermec
פרוטוקול המדפסת הסטנדרטי של Intermec הוא פרוטוקול חצי דופלקס. כל שידורי הנתונים למדפסת מורכבים מחקירת מצב (ENQ), מצב dump (VT) או בלוקי הודעות. כל בלוק הודעה מתחיל בתו Start of Text (STX) ומסתיים בתו End of Text (ETX). כל בלוק הודעה חייב להכיל 255 תווים או פחות, כולל תווי STX ו-ETX. המדפסת מגיבה לכל שאילתת מצב או בלוק הודעות עם סטטוס המדפסת. המארח צריך לבדוק את מצב המדפסת לפני הורדת בלוק הודעות למדפסת. ENQ גורם למדפסת לשדר את סטטוס העדיפות הגבוהה ביותר שלה, בעוד VT מורה למדפסת להעביר את כל המצבים החלים לפי סדר העדיפות שלהם. הטבלה הבאה מפרטת את מצב המדפסת האפשרי בסדרי עדיפויות יורדים

מַצָב
מאגר כבר מלא ראש הדפסה מורם תקלה בסרט אין מלאי תווית מאגר כעת מלא ראש הדפסה חם תווית בסיכת רצועה דילוג על תווית מוכן הדפסה

אוֹפִי
GS US US EM DC3 SI FS DC1 DC1 DC1

Com Setup

הפרמטרים תחת ממשק בקרת הצומת Com ושימוש במקלדת חיצונית.
מִמְשָׁק
אם מותקן במדפסת ממשק Parallel IEEE 1284 אופציונלי, לא ניתן להשתמש בו בו-זמנית עם ממשק התקן USB. בתפריט זה תוכלו לבחור איזה ממשק פעיל.

106

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח ד' - פרמטרי הגדרה (IPL)
מקלדת USB
אתה יכול לבחור בין מספר פריסות מקלדת שונות, שניתן להחיל על מקלדת USB חיצונית המחוברת למדפסת דרך ממשק USB Host.
הגדרת בדיקה/שירות
הדפסת מבחן
חלק זה של מצב ההגדרה מאפשר לך להדפיס סוגים שונים של תוויות בדיקה.
Config
בחר בין תוכנה (SW), חומרה (HW) ותוויות בדיקת רשת (רשת זמינה רק אם המדפסת מצוידת בכרטיס EasyLAN Network). תווית תצורת התוכנה מכילה מידע זה: · פרמטרי תצורה נוכחיים המאוחסנים במדפסת
זיכרון · דפים מוגדרים · פורמטים מוגדרים · גרפיקה מוגדרת · גופנים מוגדרים · כל אפשרויות מדפסת מותקנות תווית תצורת החומרה מכילה מידע זה: · מידע על זיכרון המדפסת · קילומטראז מדפסת · הגדרות ראש הדפסה · סכום בדיקת קושחה, תוכנית ומספר גרסה תווית תצורת הרשת מכילה מידע זה: · שם WINS · כתובת MAC · בחירת IP · כתובת IP · מסיכת רשת

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

107

נספח ד' - פרמטרי הגדרה (IPL)
· נתב ברירת מחדל
· שרת שמות
· שרת דואר
· שרת WINS ראשי
· שרת WINS משני
· סטטיסטיקת רשת
תוויות בדיקה
בחר בין Pitch לבין איכות הדפסה:
· תווית Pitch מכילה תבנית אחידה של נקודות קטנות שחושפת נקודות כושלות של ראש ההדפסה וגרסאות של כהות הדפסה בגלל לחץ לא אחיד של ראש ההדפסה או פיזור אנרגיה לקוי לראש ההדפסה.
· תווית איכות ההדפסה מכילה מספר ברקודים בעלי מאפיינים שונים ומידע שימושי על דגם המדפסת, גרסת התוכנית, מהירות ההדפסה והגדרת רגישות המדיה.
פוּרמָט
תווית הפורמט מכילה פורמט יחיד שבו תוכל להשתמש כדי להעריך את איכות ההדפסה של פורמט מסוים. אפשרות זו מדפיסה תוויות עבור כל הפורמטים המאוחסנים בזיכרון המדפסת.
עַמוּד
תווית העמוד בודקת את יכולת המדפסת לקבל ולהדפיס עמודים בודדים או מרובים של נתוני תווית שנשלחים מהמארח. אפשרות זו מדפיסה תוויות עבור כל העמודים המאוחסנים בזיכרון המדפסת.
UDC
תווית UDC בודקת את היכולת של המדפסת לקבל ולהדפיס תווים בודדים או מרובים המוגדרים על ידי משתמש (גרפיקה מפת סיביות) הנשלחים מהמארח. אפשרות זו מדפיסה תוויות עבור כל ה-UDCs המאוחסנים בזיכרון המדפסת.
גוֹפָן
תווית הגופן מכילה את כל התווים בגופן אחד. אפשרות זו מדפיסה תוויות עבור כל הגופנים המוגדרים על ידי המשתמש (UDF) המאוחסנים בזיכרון המדפסת.

108

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

נספח ד' - פרמטרי הגדרה (IPL)

איפוס זיכרון dump נתונים
מבחן LSS
הגדרת מדיה

אם זריקת נתונים מופעלת על ידי בחירה באפשרות "כן", המדפסת מאזינה בכל היציאות ומדפיסה את כל הנתונים ותווי הפרוטוקול שהתקבלו. מודפס ייצוג ASCII והקסדצימלי של כל תו.
תכונה זו מאפשרת לך לאפס את הגדרות ברירת המחדל של היצרן של המדפסת. ישנן שתי אפשרויות: · הכל. בחר באפשרות זו כדי לאפס את כל הזיכרון. · תצורה. בחר באפשרות זו כדי לאפס את התצורה
חלק מהזיכרון בלבד.
פונקציה זו מאפשרת לך לבדוק שחיישן פער התווית (המכונה גם חיישן עצירת תווית, או LSS) פועל כהלכה. אנא ראה "התאמת חיישן מרווח התווית" בעמוד 53.
פרמטרי המדיה אומרים לקושחה את המאפיינים של המדיה שתשמש, כך שהתדפיס ימוקם בצורה נכונה באיכות אופטימלית.
סוג מדיה
הפרמטרים של סוג המדיה קובעים כיצד פועל חיישן עצירת התווית (LSS) והזנת המדיה. ישנן שלוש אפשרויות לסוג מדיה: · מרווח משמש עבור תוויות דביקות המותקנות על תוחם (גב
נייר) או נייר רציף עם חריצי זיהוי. בְּרִירַת מֶחדָל. · סימן משמש לתוויות, כרטיסים או רצועה המסופקת בסימנים שחורים מאחור. · Continuous משמש למלאי רציף ללא חריצי זיהוי או סימנים שחורים.

מדריך למשתמש למדפסת EasyCoder PD42

חיפוש

109

נספח ד' - פרמטרי הגדרה (IPL)
סוג נייר
הפרמטרים של סוג נייר שולטים כיצד מנגנון סרט ההעברה וחיישן הסרט פועלים. ישנן שתי אפשרויות לסוג נייר:
· DT (Direct Thermal) משמש למדיה רגישה לחום ללא כל צורך בסרט העברה תרמית. בְּרִירַת מֶחדָל.
· TTR (העברה תרמית) משמש לחומרי פנים קליטה שאינם רגישים לחום בשילוב עם סרט העברה תרמית.
מצב הזנת בדיקה
במקרים חריגים מסוימים, ייתכן ש-Testfeed לא הצליח לזהות פערים או סימנים במדיה. לפיכך ניתן להגדיר את מצב הזנת הבדיקה לאט כדי לאפשר לחיישן עצירת התווית לזהות ביתר קלות פערים/סימנים במדיה. האפשרויות הן איטיות ומהיר (ברירת מחדל).
נקודות באורך תווית
ההגדרה Label Length מציינת את האורך בנקודות של כל עותק לאורך כיוון הזנת המדיה (קואורדינטת X). זה משמש לזיהוי "תווית החוצה".
רגישות (מספר רגישות מדיה)
פרמטר הגדרה זה מציין את המאפיינים של המדיה התרמית הישירה או השילוב של חומר הפנים המקבל וסרט העברה תרמית, כך שהקושחה של המדפסת יכולה לייעל את החימום של ראש ההדפסה ואת מהירות ההדפסה. חומרים מתכלים סטנדרטיים מבית Intermec מסומנים במספר רגישות מדיה בן 3 ספרות המשמש לציון דרגת המדיה. חפש את מספר רגישות המדיה ב:
· הצד של גליל המדיה. השתמש בשלוש הספרות האחרונות של המספר בן 15 הספרות

מסמכים / משאבים

מדפסת Intermec PD42 Easy Coder [pdfמדריך למשתמש מדפסת PD42 Easy Coder, PD42, Easy Coder מדפסת, מדפסת קודר, מדפסת

הפניות

• מדריך למשתמש