SATEL INT-TSG2R Keypad Touch Screen Keypad User Manual

Gesek munggah/mudhun: Gesek munggah utawa mudhun kanggo navigasi liwat layar utawa opsi.
Gesek Kanan/Kiwa: Gesek nengen utawa ngiwa kanggo ngalih ing antarane layar utawa ngakses macem-macem fungsi.

Screensaver lan Slideshow

Papan tombol nduweni mode screensaver sing bisa nampilake informasi migunani:

Screensaver bisa uga kalebu fitur slideshow yen diaktifake dening installer.
Sampeyan bisa micu weker gupuh kanthi nutul terus layar sajrone screensaver utawa tampilan slideshow.

FAQ

Q: Kepiye carane bisa ngakses manual pangguna lengkap kanggo keypad?
A: Manual pangguna lengkap kasedhiya kanggo diundhuh ing SATEL websitus. Sampeyan bisa mindhai kode QR ing keypad kanggo langsung ngakses manual.

Q: Apa sing kudu ditindakake yen indikator LED nuduhake lampu ijo lan abang sing sumunar?
A: LED ijo lan abang sing sumunar biasane nuduhake masalah sistem, zona sing dilewati, utawa kedadeyan weker. Hubungi installer kanggo bantuan luwih lengkap babagan ngatasi masalah kasebut.

Tandha ing manual iki

Ati-ati - informasi babagan safety pangguna, piranti, lsp.

Cathetan - saran utawa informasi tambahan.

Manual iki ngemot informasi dhasar babagan carane nggunakake keypad INT-TSG2R kanthi setelan gawan pabrik. Fungsi sing kasedhiya ing menu pangguna keypad ngidini sampeyan ngontrol sistem weker, preduli saka konfigurasi. Kajaba iku, layar pangguna bisa disiapake dening installer kanggo kustomisasi fungsi keypad. Pemasang bisa nggawe layar pangguna anyar lan nambah widget sing bakal digunakake kanggo operasi saben dina sistem weker. Pemasang uga bisa nggawe tampilan layar supaya luwih cocog karo pilihan sampeyan babagan widget, font lan warna latar mburi. Gambar sing dipilih sampeyan bisa digunakake minangka gambar latar mburi.
Takon installer kanggo instruksi babagan carane nggunakake keypad sing dikonfigurasi kanthi individu. Pandhuan kudu nyakup kabeh owah-owahan saka setelan gawan. Pemasang uga kudu menehi pitunjuk babagan cara ngoperasikake sistem weker kanthi nggunakake keypad INT-TSG2R.

Indikator LED

Informasi babagan status bersenjata bisa didhelikake sawise wektu sing ditemtokake dening installer wis liwati.

Yen opsi "Grade 2" (INTEGRA / VERSA / PERFECTA 64 M) / "Grade 3" (INTEGRA Plus) diaktifake dening installer:
ing LED nuduhake weker mung sawise ngetik kode,
sumunar saka LED tegese ana masalah ing sistem, sawetara zona dilewati, utawa ana weker.

Nggunakake layar demek
Layar tutul nampilake informasi babagan status sistem nalika ngidini sampeyan ngoperasikake lan program sistem weker, uga ngontrol peralatan otomatisasi omah.

Kanggo ngontrol sistem weker, sampeyan bisa nggunakake:
layar pangguna lan layar tambahan sing digawe kanggo sampeyan dening installer,
menu pangguna digawe dening SATEL.
Gunakake patrap sing diterangake ing ngisor iki.

Tutul
Tutul item ing layar.

Tutul terus
Tutul item ing layar banjur tahan nganti 3 detik.

Gesek munggah / mudhun
Tutul layar banjur geser driji munggah utawa mudhun menyang:

geser layar munggah / mudhun (pindhah ing antarane screensaver / layar pangguna / layar ngarep menu pangguna),
gulung liwat dhaptar.

Gesek nengen/ngiwa
Tutul layar banjur geser driji nengen utawa ngiwa kanggo ngusap layar nengen/ngiwa (menyang layar sadurunge/sabanjure). Nalika screensaver aktif, gesek nengen / ngiwa kanggo miwiti / mungkasi slideshow.
Slideshow kasedhiya yen kertu memori ngemot gambar files wis diinstal ing keypad.

Gesek nengen saka pinggir (bali menyang layar sadurunge)
Tutul layar cedhak pojok kiwa banjur geser driji nengen kanggo bali menyang layar sadurunge. Sikep iki didhukung ing menu pangguna lan menu layanan. Sampeyan ora bakal bisa metu saka mode layanan kanthi nggunakake gerakan iki.

Nggunakake kertu jarak MIFARE® [INTEGRA]
Sistem weker INTEGRA bisa dioperasikake nggunakake kertu jarak MIFARE®.
Papan tombol mbedakake antarane nampilake lan nahan kertu (kertu kasebut kudu ditampilake ing keypad lan ditahan nganti 3 detik). Takon installer apa fungsi sing diwiwiti nalika sampeyan nampilake kertu lan apa fungsi sing diwiwiti nalika sampeyan nyekel kertu. Sing maca dumunung kaya gambar ing ngisor iki.

Screensaver

Pemasang bisa mateni screensaver.

Screensaver bakal ditampilake nalika keypad ora digunakake. Sampeyan bisa nyetel wektu ora aktif sawise screensaver bakal ditampilake (ndeleng manual pangguna lengkap).
Kanggo nampilake screensaver nalika nggunakake keypad:
- geser mudhun ing layar pangguna,
- gesek nengen ing slideshow.
Sampeyan bakal metu nalika screensaver ditampilake.

Screensaver ing keypad kanthi setelan gawan pabrik (Fig. 1) nuduhake:
- tanggal lan wektu,
- ing lambang sing nuduhake ngendi kanggo saiki kertu MIFARE [INTEGRA].

Installer bisa nambah menyang layar widget tambahan sing bakal nuduhake status sistem weker (ndeleng "Widget" p. 8).
Nalika screensaver ditampilake, sampeyan bisa:
- tutul layar kanggo view layar pangguna,
- gesek ngiwa kanggo miwiti slideshow.

Slideshow

Yen screensaver wis dipateni dening installer, slideshow ora kasedhiya.

Papan tombol bisa mbukak slideshow gambar yen installer masang kertu memori ing papan tombol sing gambar wis disimpen.
Nalika slideshow ditampilake, sampeyan bisa:
tutul layar kanggo view layar pangguna,

gesek nengen kanggo view screensaver.

Micu weker panik
Nalika screensaver utawa slideshow ditampilake, tutul layar terus 3 detik kanggo micu weker gupuh. Pemasang nemtokake manawa weker sing dipicu bakal banter (ditandani dening sistem weker) utawa bisu (tanpa sinyal). Weker gupuh bisu migunani nalika panel kontrol nglaporake acara menyang stasiun ngawasi, nanging wong sing ora sah kudu ora ngerti weker sing dipicu.

Layar pangguna

Nalika screensaver utawa slideshow ditampilake, tutul layar kanggo pindhah menyang layar ngarep pangguna.
Yen screensaver wis dipateni dening installer, layar ngarep pangguna bakal ditampilake nalika keypad ora digunakake.
Mung siji layar pangguna sing kasedhiya ing keypad kanthi setelan gawan pabrik. Pemasang bisa nambah layar pangguna liyane lan nyetel salah siji saka layar ngarep pangguna, yaiku layar sing ditampilake luwih dhisik. Gesek ngiwa / nengen kanggo pindhah menyang layar pangguna liyane (yen luwih akeh layar pangguna ditambahake dening installer). Informasi babagan layar pangguna sing saiki ditampilake dituduhake kanthi grafis ing sisih ngisor layar.

Layar pangguna kalebu:
bar status (deleng kaca 8),

widget digunakake kanggo operate sistem weker, nuduhake status sistem weker, etc. (ndeleng "Widget" p. 8).
Kanggo mbukak fungsi nganggo widget, sampeyan bisa uga kudu ngetik kode. Yen ngono, keypad bakal ditampilake (pirsani kaca 9). Nalika sampeyan ngetik kode, fungsi bakal mbukak lan sampeyan bakal mlebu. Yen sampeyan wis mlebu, sampeyan ora perlu ngetik kode maneh nalika nyoba kanggo mbukak fungsi karo widget.
Widget ing ngisor iki kasedhiya ing layar ngarep pangguna ing keypad kanthi setelan gawan pabrik.

Konsultasi karo pemasang babagan widget tambahan sing bisa mbantu sampeyan ngoperasikake sistem weker utawa ngontrol piranti otomatisasi omah sing disambungake menyang panel kontrol.
Mung installer sing bisa nggawe layar pangguna anyar, nambah widget menyang layar, lsp.

Pemasang bisa ngatur keypad supaya akses menyang layar pangguna dicopot (keypad bakal mbukak sadurunge layar ditampilake).
Loro gambar latar mburi sing beda bisa ditrapake ing layar pangguna.

Layar tambahan

Layar tambahan mung beda karo layar pangguna amarga saben layar bisa duwe gambar latar mburi sing beda. Mulane, layar tambahan bisa digunakake kanggo nampilake rencana situs.

Yen gambar liyane saka sing ditawakake SATEL bakal ditampilake, installer kudu nyimpen ing kertu memori lan nginstal kertu ing keypad.
Kanggo nampilake layar tambahan, tutul widget link.

Bar status

Garis status ditampilake ing sisih ndhuwur layar pangguna lan layar tambahan.
Iku kalebu:
- judhul layar (opsional, yen ditambahake dening installer),
- wektu,
- ing lambang. Yen sampeyan durung mlebu, tunyuk lambang kanggo mlebu (keypad bakal mbukak – deleng kaca 9).

Yen sampeyan mlebu, tutul lambang kanggo metu utawa menyang menu pangguna.

Widget

Widget ing ngisor iki bisa ditampilake ing layar.

Teks - widget nampilake teks apa wae sing ditambahake dening installer utawa jeneng unsur sistem.
Status partisi - widget nampilake status partisi sing diwakili dening lambang.
Negara zona - widget nampilake status zona sing diwakili dening:
- lambang sing dipilih dening SATEL (indikator) – status beda ditampilake,
- pesen teks (teks) - pesen mung ngandhani babagan negara normal lan dilanggar,
- lambang sing dipilih dening installer (lambang) - mung negara normal lan nerak ditampilake.

Status output - widget nampilake status output sing diwakili dening:
- lambang sing dipilih dening SATEL (indikator),
- pesen teks (teks),
- lambang sing dipilih dening installer (lambang).
Suhu [INTEGRA / PERFECTA 64 M] – widget nampilake suhu.
Informasi babagan suhu asale saka piranti nirkabel ABAX 2 / ABAX.

Widget ora kasedhiya ing sistem VERSA.
Tanggal / wektu - widget nampilake tanggal lan wektu ing format sing ditemtokake dening installer.
Ngalih - lambang kanggo widget dipilih dening installer. Tutul widget kanggo ngaktifake/mateni output.

Rectangle – widget nampilake persegi dowo sing bisa tembus lan duwe werna sing beda. Minangka unsur grafis tambahan, bisa digunakake contone kanggo nyorot bagean layar.
Macro - lambang widget dipilih dening installer. Tutul widget kanggo mbukak printah makro. Printah makro minangka urutan tumindak sing bakal ditindakake dening panel kontrol. Printah makro digawe dening installer.
PANIK / FIRE / AUX. - widget digunakake kanggo micu weker ( - weker panik; - weker geni; - alarm medis).

Informasi - widget dituduhake ing layar kanthi lambang. Tutul widget kanggo view pesen sing ditambahake dening installer.
Link - lambang widget dipilih dening installer. Tutul widget kanggo pindhah menyang layar tambahan/bali menyang layar pangguna saka layar tambahan.
Tombol - lambang kanggo widget dipilih dening installer. Widget nawakake rong fungsi:
tutul – tutul widget kanggo nguripake / mateni output.
tutul terus – tutul terus widget kanggo nguripake output. Output bakal tetep ing anggere sampeyan terus widget. Nalika sampeyan njupuk driji saka widget, output bakal dipateni.

Nilai analog [INTEGRA / VERSA] / Pengukuran daya [PERFECTA 64 M] – widget nampilake informasi babagan konsumsi daya piranti sing disambungake menyang plug cerdas ASW-200.
Thermostat [INTEGRA / PERFECTA 64 M] – widget diwakili ing layar kanthi salah sawijining lambang, gumantung ing output termostatik [INTEGRA] / thermostat [PERFECTA 64 M] negara. Tutul widget kanggo ngganti setelan suhu kanggo output / termostat termostatik. Widget iki ora kasedhiya ing sistem VERSA.
Setelan output/termostat termostatik digunakake kanggo nyetel paramèter operasi termostat radiator nirkabel ART-200.

Papan tombol ing layar

Papan tombol ing layar ditampilake nalika dijaluk ngetik kode, contone, kanggo ngakses menu pangguna.
Sampeyan bisa uga kudu ngetik kode kanggo ngakses layar pangguna utawa layar tambahan utawa mbukak fungsi nganggo widget.

Ketik kode nggunakake tombol nomer banjur tutul. Yen sampeyan salah ngetik kode, tutul lan ketik maneh kode kasebut (yen sampeyan gagal ngetik kode sing bener sajrone siji menit, bakal dianggep kaya sampeyan ngetik kode sing ora bener).
Yen sampeyan nutul sadurunge ngetik kode, keypad ing layar bakal ditutup lan sampeyan bakal bali menyang layar sadurunge.
Kanthi gawan, kode ing ngisor iki diprogram ing panel kontrol seri INTEGRA:
- kode layanan: 12345
- obyek 1 master (administrator) kode 1: 1111
Kanthi gawan, kode ing ngisor iki diprogram ing panel kontrol seri VERSA:
- kode layanan: 12345
- kode pangguna 30: 1111
Kanthi gawan, kode ing ngisor iki diprogram ing panel kontrol PERFECTA 64 M:
- kode layanan: 12345
- kode pangguna 62: 1111
Yen ana weker ing sistem, iku bakal dibusak sawise ngetik kode.

Menu pangguna
Gesek munggah ing layar pangguna / layar tambahan kanggo pindhah menyang menu pangguna. Wiwit akses menyang menu pangguna dilindhungi kode, keypad bakal mbukak dhisik. Ketik kode. Menu bakal langsung mbukak yen sampeyan wis mlebu ing layar pangguna.

Layar ngarep menu pangguna
sistem INTEGRA

Fungsi ing ngisor iki kasedhiya ing layar ngarep menu pangguna.

Yen lambang dadi abu-abu, fungsi kasebut ora kasedhiya.

Ing lambang ditampilake ing pojok tengen ndhuwur layar. Tutul kanggo metu saka menu pangguna.

VERSA / PERFECTA 64 M sistem

Fungsi ing ngisor iki kasedhiya ing layar ngarep menu pangguna.

Yen lambang dadi abu-abu, fungsi kasebut ora kasedhiya.
Ing lambang ditampilake ing pojok tengen ndhuwur layar. Tutul kanggo metu saka menu pangguna.

keyboard QWERTY
Papan tombol QWERTY digunakake kanggo ngetik teks. Iki ditampilake, contone, nalika sampeyan nggoleki item ing layar tartamtu.

Teks sing dilebokake ditampilake ing kolom ndhuwur tombol.

Saliyane tombol ngetik, tombol khusus ing ngisor iki kasedhiya.

Terminal
Terminal ngidini sampeyan ngetik data lan ngatur setelan kanthi cara sing padha saka keypad LCD kanthi menu teks. Ing sistem INTEGRA, ditampilake yen sampeyan mbukak fungsi pangguna utawa fungsi layanan tartamtu ( tumindak minangka; tumindak minangka ). Ing sistem VERSA / PERFECTA 64 M, ditampilake yen sampeyan nutul lambang kasebut ing layar ngarep menu pangguna (nyedhiyakake akses menyang fungsi pangguna lan fungsi layanan).

Manual lengkap kasedhiya ing www.satel.pl. Pindai kode QR kanggo pindhah menyang kita websitus lan download manual.

Owah-owahan, modifikasi utawa ndandani sing ora sah dening pabrikan bakal mbatalake hak sampeyan miturut garansi.
Kanthi iki, SATEL sp. z oo nyatakake yen jinis peralatan radio INT-TSG2R tundhuk karo Directive 2014/53/EU. Teks lengkap Pranyatan Kesesuaian EU kasedhiya ing alamat internet ing ngisor iki: www.satel.pl/ce.

KONTAK

SATEL sp. z wuh
ul. Budowlanych 66
80-298 Gdańsk
POLANDIA
tel. +48 58 320 94 00
www.satel.pl.

Dokumen / Sumber Daya

SATEL INT-TSG2R Keypad Layar Tutul Keypad [pdf] Manual pangguna
Keypad INT-TSG2R Keypad Layar Tutul, INT-TSG2R, Keypad Tombol Layar Tutul, Tombol Layar Tutul, Tombol Layar, Papan tombol

Referensi

Manual pangguna

SATEL INT-TSG2R Keypad Layar Tutul Keypad

Informasi produk

Pandhuan Panggunaan Produk

FAQ