SATEL INT-TSG2R Keypad Touch Screen Keypad
Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa
Litlhaloso
- Lebitso la Sehlahiswa: Keypad INT-TSG2R EN
- Mofuta oa Firmware: 2.01
- Quick User Manual Version: int-tsg2r_us_en 03/24
- Moetsi: SATEL sp. z oo
Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
Lipontšo tsa LED
Lipontšo tsa LED ho keypad li sebeletsa merero e fapaneng ho latela 'mala oa tsona:
- LED e Sehla: E bontša hore nako ea ho bala e ntse e tsoela pele.
- LED e tala: E bontša boemo ba tsamaiso kapa tlhahisoleseding.
- LED e tala le e khubelu: E bontša lialamo kapa mathata a tsamaiso.
Ho sebelisa Touch Screen
Ts'ebetso ea "touchscreen" ho keypad e lumella litšebelisano tse fapaneng:
- Tlanya: Tobetsa ntho e skrineng ho e khetha.
- Tlanya 'me u Tšoare: Tlanya ntho 'me u tšoare metsotsoana e 3 ho fumana likhetho tse ling.
- Swaepela Hodimo/Fase: Swaepela hodimo kapa tlase ho sheba ka hara dikirini kapa dikgetho.
- Swaepa ka ho Le letona/Ka ho le letshehadi: Swaepela ka ho le letona kapa ka ho le letšehali ho tsamaea pakeng tsa li-skrini kapa ho fumana mesebetsi e fapaneng.
Screensaver le Slideshow
Letlapa la likonopo le na le mokhoa oa ho boloka skrine o ka bonts'ang tlhahisoleseling ea bohlokoa:
- Screensaver e ka kenyelletsa tšobotsi ea li-slideshow haeba e nolofalitsoe ke sesebelisoa.
- O ka tsosa alamo ea ho tšoha ka ho tobetsa le ho tšoara skrineng nakong ea skrine kapa pontšo ea li-slideshow.
LBH
- Q: Nka fumana bukana ea mosebelisi e felletseng ea letlapa la likonopo joang?
- A: Bukana e felletseng ea mosebelisi e teng bakeng sa ho khoasolla ho SATEL websebaka. U ka hlahloba khoutu ea QR ho keypad ho fihlella bukana ka kotloloho.
- Q: Ke lokela ho etsa'ng haeba matšoao a LED a bontša lebone le khanyang le lefubelu?
- A: Lebone la LED le benyang le bokhubelu hangata le bontša mathata a sistimi, libaka tse sa feteng, kapa ketsahalo ea alamo. Ikopanye le setsi sa hau bakeng sa thuso e eketsehileng ho rarolla bothata.
Lipontšo bukeng ena
- Tlhokomeliso - tlhahisoleseling mabapi le polokeho ea basebelisi, lisebelisoa, joalo-joalo.
- Hlokomela - tlhahiso kapa lintlha tse ling.
Bukana ena e na le lintlha tsa mantlha tsa ho sebelisa konopo ea INT-TSG2R ka li-setting tsa kamehla tsa feme. Mesebetsi e fumanehang ho menu ea mosebedisi ea letlapa la likonopo e u lumella ho laola tsamaiso ea hau ea alamo, ho sa tsotellehe hore na e hlophisitsoe joang. Ntle le moo, li-skrini tsa mosebelisi li ka lokisoa ke sets'oants'o bakeng sa ho etsa ts'ebetso ea keypad. Sesebelisoa se ka etsa li-skrini tse ncha tsa basebelisi mme sa eketsa li-widget tseo u tla li sebelisa bakeng sa ts'ebetso ea letsatsi le letsatsi ea sistimi ea alamo. Sesebelisoa se ka boela sa etsa hore chebahalo ea skrine e lumellane le seo u se ratang hamolemo ho latela li-widget, fonte le mebala e ka morao. Litšoantšo tse khethiloeng ke uena li ka sebelisoa e le setšoantšo sa bokamorao.
Kopa motho ea kenyang litaelo tsa hore na u ka sebelisa letlapa la likonopo le hlophisitsoeng joang. Litaelo li tlameha ho kenyelletsa liphetoho tsohle tse tsoang ho li-setting tsa kamehla. Sesebelisoa se boetse se lokela ho u laela mokhoa oa ho sebelisa alamo ka ho sebelisa konopo ea INT-TSG2R.
Lipontšo tsa LED
- Lintlha tse mabapi le boemo ba lihlomo li ka patoa ka mor'a hore nako e hlalositsoeng ke sehlomathisi e fete.
- Haeba khetho ea "Kereiti ea 2" (INTEGRA / VERSA / PERFECTA 64 M) / "Kereiti ea 3" (INTEGRA Plus) e nolofalitsoe ke sehlomathisi:
- the
LED e bonts'a lialamo feela kamora ho kenya khoutu,
- ho benya ha
LED e bolela hore ho na le mathata tsamaisong, libaka tse ling li fetisitsoe, kapa ho bile le alamo.
Ho sebelisa "touchscreen".
Skrine ea ho ama e bonts'a tlhahisoleseling mabapi le boemo ba sistimi ha e ntse e u lumella ho sebetsa le ho hlophisa sistimi ea alamo, hammoho le ho laola lisebelisoa tsa lapeng.
- Ho laola tsamaiso ea alamo, u ka sebelisa:
- li-skrini tsa mosebelisi le li-skrini tse ling tse etselitsoeng uena ke motho ea kenyang,
- lethathamo la basebelisi le entsoeng ke SATEL.
- Sebelisa boitšisinyo bo hlalositsoeng ka tlase.
Tlanya
Tlanya ntho e hlahang skrineng.
Tlanya o hatelle
Tlanya ntho e hlahang skrineng ebe u e tšoara metsotsoana e 3.
Swaepela hodimo / tlase
Tlanya skrineng 'me u theole monoana oa hau holimo kapa tlase ho:
- swipe skrine holimo / tlase (tsamaea lipakeng tsa skrineng / skrineng sa mosebelisi / skrineng sa lapeng sa mosebelisi),
- tsamaisetsa hara lenane.
Swaepela ka ho le letona/ka ho le letshehadi
Tobetsa skrineng ebe u thellela monoana oa hau ka ho le letona kapa le letšehali ho swiepa skrine ka ho le letona/le letšehali (ea skrineng se fetileng/se latelang). Ha screensaver e sebetsa, swipe ka ho le letona / ka ho le letšehali ho qala / ho felisa slideshow.
Slideshow e fumaneha ha karete ea memori e nang le setšoantšo files e kentsoe letlapeng la likonopo.
Swaepela ka ho le letona ho tloha pheletsong (khutlela skrineng se fetileng)
Tlanya skrine haufi le lehlakoreng le letšehali 'me u thellele monoana ka ho le letona ho khutlela skrineng se fetileng. Boitšisinyo bona bo tšehetsoa ho menu ea mosebelisi le lethathamong la lits'ebeletso. U ke ke ua khona ho tsoa molemong oa ts'ebeletso ka ho sebelisa boitšisinyo bona.
Ho sebelisa karete ea haufi ea MIFARE® [INTEGRA]
Sistimi ea alamo ea INTEGRA e ka sebetsoa ho sebelisoa likarete tse haufi tsa MIFARE®.
Letlapa la dikonopo le kgetholla pakeng tsa ho hlahisa le ho tshwara karete (karete e lokela ho hlahiswa letlapeng la dikonopo mme e tshwarelwe metsotswana e 3). Botsa motho ea kenyang hore na ke ts'ebetso efe e qalisoang ha u hlahisa karete le hore na ke ts'ebetso efe e qalisoang ha u tšoere karete. 'Mali o fumaneha joalokaha ho bontšitsoe setšoantšong se ka tlase.
Screen saver
- Sesebelisoa se ka tima skrineng.
- Screensaver e tla hlahisoa ha keypad e sa sebelisoe. U ka seta nako ea ho se sebetse ka mor'a moo skrini se tla hlahisoa (sheba buka e felletseng ea mosebelisi).
- Ho hlahisa skrini ha u ntse u sebelisa letlapa la likonopo:
- swipe tlase skrineng sa mosebelisi,
- swipe ka ho le letona ho slideshow.
- U tla tsoa ha skrineng se hlahisoa.
- Screensaver ho letlapa la likonopo le nang le li-setting tsa kamehla tsa feme (setšoantšo sa 1) se bontša:
- letsatsi le nako,
- the
letšoao le bontšang moo karete ea MIFARE e lokelang ho hlahisoa teng [INTEGRA].
- Sesebelisoa se ka eketsa skrineng li-widget tse ling tse tla bonts'a boemo ba sistimi ea alamo (sheba "Widgets" leq. 8).
- Ha screensaver e hlaha, o ka:
- tlanya skrine ho view skrine ea basebelisi,
- swipe ka ho le letšehali ho qala slideshow.
Setšoantšo sa li-slideshow
- Haeba screensaver e holofalitsoe ke motho ea kenyang, slideshow ha e fumanehe.
- Letlapa la dikonopo le ka tsamaisa slideshow ya ditshwantsho haeba setlhophiso se kentswe ka har'a letlapa la dikonopo karete ya memori eo ditshwantsho di bolokilweng ho yona.
- Ha slideshow e hlahisoa, u ka:
- tlanya skrine ho view skrine ea basebelisi,
- swipe ka ho le letona ho view skrineng.
Hlahisa alamo ea ho tšoha
Ha screensaver kapa slideshow e hlaha, tlanya skrineng ebe u tšoara metsotsoana e 3 ho tsosa alamo ea tšabo. Sehlomathisi se hlalosa hore na alamo e hlahisitsoeng e tla ba lerata (e bonts'itsoeng ke tsamaiso ea alamo) kapa e khutsitse (ntle le pontšo). Alamo e khutsitseng ea tšabo e na le thuso ha sehlopha sa taolo se tlaleha liketsahalo ho seteishene sa ho beha leihlo, empa batho ba sa lumelloeng ha baa lokela ho hlokomela hore alamo e ntse e hlahisoa.
Li-skrini tsa basebelisi
- Ha screensaver kapa slideshow e hlaha, tlanya skrine ho ea skrineng sa lapeng sa mosebelisi.
- Haeba screensaver e holofalitsoe ke motho ea kenyang, skrine sa lapeng sa mosebelisi se tla hlahisoa ha keypad e sa sebelisoe.
- Ho na le skrine e le 'ngoe feela ea mosebedisi e fumanehang ka har'a letlapa la likonopo le nang le li-setting tsa kamehla tsa feme. Sesebelisoa se ka eketsa li-skrini tse ling tsa basebelisi 'me sa seta se seng sa tsona joalo ka skrine sa lapeng sa mosebelisi, ke hore, se bonts'itsoeng pele. Swaepela ka ho le letšehali / ka ho le letona ho ea skrineng se seng sa mosebelisi (haeba li-skrini tse ling tsa mosebelisi li kentsoe ke sehlomathisi). Tlhahisoleseding eo skrine ea mosebedisi e hlahang ho yona hona jwale e entswe ka dikerafo tlase skrineng.
- Skrine ea basebelisi e kenyelletsa:
- sebaka sa boemo (sheba leq. 8),
- li-widget tse sebelisoang ho sebelisa alamo, li bontša boemo ba alamo, joalo-joalo (sheba "Widgets" leq. 8).
- Ho tsamaisa tšebetso ka widget, ho ka 'na ha hlokahala hore u kenye khoutu. Haeba ho le joalo, letlapa la likonopo le tla hlahisoa (sheba leqephe la 9). Ha o kenya khoutu, ts'ebetso e tla sebetsa 'me u tla kenngoa.
- Li-widget tse latelang lia fumaneha skrineng sa lapeng sa mosebelisi ka har'a letlapa le nang le li-setting tsa kamehla tsa feme.
- Ikopanye le setlhophiso mabapi le hore na ke li-widget life tse ling tse ka u thusang ho sebelisa alamo kapa ho laola lisebelisoa tsa lapeng tse hokahaneng le phanele ea taolo.
- Ke sesebelisoa feela se ka etsang li-skrini tse ncha tsa basebelisi, eketsa li-widget skrineng, joalo-joalo.
- Motho ea kenyang lintho a ka hlophisa letlapa la likonopo e le hore phihlello ea skrineng sa mosebelisi e sirelelitsoe hammoho (letlapa la likonopo le tla buleha pele skrini se hlahisoa).
- Litšoantšo tse peli tse fapaneng tse ka morao li ka sebelisoa ho li-skrini tsa basebelisi.
Li-skrini tse eketsehileng
- Lits'oants'o tse ling li fapana le li-skrini tsa basebelisi feela hobane e 'ngoe le e' ngoe ea tsona e ka ba le setšoantšo se fapaneng sa bokamorao. Ka lebaka lena, li-skrini tse eketsehileng li ka sebelisoa ho bonts'a merero ea sebaka.
- Haeba litšoantšo tse ling ntle le tse fanoang ke SATEL li tla hlahisoa, mochine o lokela ho li boloka kareteng ea memori ebe o kenya karete ka har'a letlapa la likonopo.
- Ho hlahisa skrine e eketsehileng, tlanya widget ea lihokelo.
Sebaka sa boemo
- Sebaka sa boemo se hlahisoa ka holimo ho skrine sa mosebedisi le skrine e eketsehileng.
- E kenyelletsa:
- sehlooho sa skrine (ka boikhethelo, haeba se eketsoa ke se kenyang),
- nako,
- the
letšoao. Haeba o sa kena, tlanya aekhone ho kena (letlapa la dikonopo le tla buleha – sheba leq. 9).
- Haeba u kene, tlanya aekhone ho tsoa kapa u ee ho menu ea mosebelisi.
Lisebelisoa
- Li-widget tse latelang li ka hlaha skrineng.
- Mongolo - widget e bonts'a mongolo o fe kapa o fe o kentsoeng ke sehlomathisi kapa lebitso la karolo ea sistimi.
- Boemo ba karohano - widget e bonts'a boemo ba karohano bo emeloang ke litšoantšo.
- Sebaka sa libaka - widget e bonts'a boemo ba libaka bo emeloang ke:
- litšoantšo tse khethiloeng ke SATEL (sesupo) - ho hlahisoa maemo a fapaneng,
- melaetsa (mongolo) - melaetsa e tsebisa feela ka maemo a tloaelehileng le a tlotsoeng,
- li-icon tse khethiloeng ke sets'oants'o (icon) - ho bonts'oa feela maemo a tloaelehileng le a tlotsoeng.
- Boemo ba tlhahiso - widget e bonts'a boemo ba tlhahiso bo emeloang ke:
- litšoantšo tse khethiloeng ke SATEL (sesupo),
- melaetsa (mongolo),
- li-icon tse khethiloeng ke sehlomathisi (aekhone).
- Mocheso [INTEGRA / PERFECTA 64 M] - widget e bonts'a mocheso.
- Lintlha tse mabapi le mocheso li fumaneha ho sesebelisoa sa mohala sa ABAX 2 / ABAX.
- Widget ha e fumanehe ho sistimi ea VERSA.
- Letsatsi / nako - widget e bonts'a letsatsi le nako ka mokhoa o boletsoeng ke sehlomathisi.
- Fetoha - lets'oao la widget le khethoa ke motho ea kenyang. Tlanya widget ho nolofalletsa / ho tima tlhahiso.
- Rectangle - widget e bonts'a khutlonnetsepa e ka fetohang 'me e na le mebala e fapaneng. E le karolo ea tlatsetso ea litšoantšo, e ka sebelisoa mohlala ho totobatsa karolo e itseng ea skrine.
- Macro - lets'oao la widget le khethiloe ke motho ea kenyang. Tlanya widget ho tsamaisa taelo e kholo. Taelo ea macro ke tatellano ea liketso tse lokelang ho etsoa ke sehlopha sa taolo. Litaelo tsa macro li entsoe ke sehlomathisi.
- TSOSO/MOLLO/AUX. - widget e sebelisetsoa ho letsa alamo (
- alamo ea tšabo;
- alamo ea mollo;
- alamo ea bongaka).
- Tlhahisoleseding - widget e emeloa skrineng ke
letšoao. Tlanya widget ho view molaetsa o kentsoeng ke motho ea kenyang.
- Sehokelo - lets'oao la widget le khethoa ke sets'oants'o. Tlanya widget ho ea skrineng se eketsehileng / khutlela skrineng sa mosebelisi ho tsoa skrineng e eketsehileng.
- Konopo - lets'oao la widget le khethiloe ke motho ea kenyang. Widget e fana ka mesebetsi e 'meli:
tlanya - tlanya widget ho bulela / tima tlhahiso.
tlanya o hatelle – tlanya o hatelle widget ho bulela tlhahiso. Sephetho se tla lula se le teng ha feela u ntse u tšoere widget. Ha o tlosa monwana ho widget, tlhahiso e tla tima. - Boleng ba analog [INTEGRA / VERSA] / Tekanyo ea matla [PERFECTA 64 M] - widget e bonts'a tlhahisoleseling mabapi le tšebeliso ea matla ea sesebelisoa se hoketsoeng plug e bohlale ea ASW-200.
- Thermostat [INTEGRA / PERFECTA 64 M] - widget e emeloa skrineng ke e 'ngoe ea litšoantšo,
ho itšetlehile ka tlhahiso ea thermostatic [INTEGRA] / thermostat [PERFECTA 64 M] boemo. Tlanya widget ho fetola litlhophiso tsa mocheso bakeng sa thermostatic output/thermostat. Widget ena ha e fumanehe tsamaisong ea VERSA.
- Litlhophiso tsa thermostatic output/thermostat li sebelisoa ho lokisa maemo a ts'ebetso a thermostats ea radiator e se nang mohala ea ART-200.
Letlapa la likonopo tse skrineng
- Letlapa la dikonopo le hlahang skrineng le bontshwa ha ho hlokahala ho kenya khoutu, mohlala, ho fihlella menu ya mosebedisi.
- U kanna ua koptjoa ho kenya khoutu ho fihlella skrineng sa mosebelisi kapa skrineng se eketsehileng kapa ho tsamaisa tšebetso ka widget.
- Kenya khoutu u sebelisa linotlolo tsa linomoro ebe u tlanya.
Haeba o entse phoso ha o kenya khoutu, tlanya
ebe o kenya khoutu hape (haeba o hloleha ho kenya khoutu e nepahetseng nakong ea motsotso o le mong, e tla nkuoa joalo ka ha eka o kentse khoutu e fosahetseng).
- Haeba u tlanya
pele o kenya khoutu, letlapa la likonopo le skrineng le tla koala 'me u tla khutlela skrineng se fetileng.
- Ka ho sa feleng, likhoutu tse latelang li hlophisitsoe ho phanele ea taolo ea letoto la INTEGRA:
- nomoro ea tšebeletso: 12345
- ntho ea 1 master (motsamaisi) khoutu 1: 1111
- Ka mokhoa o ikhethileng, likhoutu tse latelang li hlophisitsoe ho phanele ea taolo ea letoto la VERSA:
- nomoro ea tšebeletso: 12345
- user 30 khoutu: 1111
- Ka ho sa feleng, likhoutu tse latelang li hlophisitsoe ka har'a phanele ea taolo ea PERFECTA 64 M:
- nomoro ea tšebeletso: 12345
- user 62 khoutu: 1111
- Haeba ho na le alamo tsamaisong, e tla hlakoloa ka mor'a hore u kenye khoutu.
Lenaneo la mosebelisi
Swaepa skrineng sa mosebelisi / skrineng se eketsehileng ho ea ho menu ea mosebelisi. Kaha phihlello ea menyetla ea mosebelisi e sirelelitsoe ka khoutu, senotlolo se tla bula pele. Kenya khoutu. Lenaneo le tla buleha hang-hang haeba u se u kene skrineng sa mosebelisi.
Skrine sa lapeng sa menu ea basebelisi
INTEGRA tsamaiso
Lisebelisoa tse latelang lia fumaneha skrineng sa lapeng sa menu ea mosebelisi.
- Haeba aekhone e putswa, tshebetso ha e fumanehe.
- The
aekhone e hlaha hukung e kaholimo ho le letona la skrini. E tlanye ho tsoa lenaneng la mosebelisi.
VERSA / PERFECTA 64 M tsamaiso
Lisebelisoa tse latelang lia fumaneha skrineng sa lapeng sa menu ea mosebelisi.
- Haeba aekhone e putswa, tshebetso ha e fumanehe.
- The
aekhone e hlaha hukung e kaholimo ho le letona la skrini. E tlanye ho tsoa lenaneng la mosebelisi.
QWERTY keyboard
Keybhoto ya QWERTY e sebediswa ho kenya mongolo. E hlahisoa, mohlala, ha u batla lintho tse hlahang skrineng se itseng.
- Mongolo o kentsoeng o hlaha sebakeng se kaholimo ho linotlolo.
- Ho phaella ho linotlolo tsa ho thaepa, linotlolo tse latelang tse khethehileng lia fumaneha.
Theminale
The terminal e u lumella ho kenya data le ho hlophisa litlhophiso ka tsela e ts'oanang le ho tsoa ho keypad ea LCD e nang le menu ea mongolo. Sistimi ea INTEGRA, e bonts'oa haeba o tsamaisa mesebetsi e itseng ea mosebelisi kapa lits'ebeletso ( e sebetsa joalo ka;
e sebetsa joalo ka
). Sistimi ea VERSA / PERFECTA 64 M, e bonts'oa ha o tlanya aekhone
skrineng sa lapeng sa menu ea mosebelisi (e fana ka phihlello ea mesebetsi ea mosebelisi le lits'ebeletso tsa lits'ebeletso).
- Bukana e felletseng e fumaneha ho www.satel.pl. Skena khoutu ea QR ho ea ho rona websaete ebe u khoasolla bukana.
- Liphetoho, litokiso kapa litokiso tse sa lumelloang ke moetsi li tla hlakola litokelo tsa hau tlasa waranti.
- Mona, SATEL sp. z oo e phatlalatsa hore mofuta oa lisebelisoa tsa seea-le-moea INT-TSG2R o lumellana le Directive 2014/53/EU. Sengoloa se felletseng sa EU Declaration of Conformity se fumaneha atereseng e latelang ea Marang-rang: www.satel.pl/ce.
TS'ELISO
- SATEL sp. z oo
- ul. Budowlanych 66
- 80-298 Gdańsk
- POLAND
- Mohala. +48 58 320 94 00
- www.satel.pl.
Litokomane / Lisebelisoa
![]() |
SATEL INT-TSG2R Keypad Touch Screen Keypad [pdf] Bukana ea Mosebelisi INT-TSG2R Keypad Touch Screen Keypad, INT-TSG2R, Keypad Touch Screen Keypad, Touch Screen Keypad, Screen Keypad, Keypad |