د SATEL INT-TSG2R کیپډ ټچ سکرین کیپډ کارن لارښود

پورته / ښکته سوائپ: د سکرینونو یا اختیارونو له لارې نیویګیټ کولو لپاره پورته یا ښکته سویپ کړئ.
ښي/کیڼ لورته سوائپ: د سکرینونو تر مینځ حرکت کولو یا مختلف افعالونو ته د لاسرسي لپاره ښیې یا چپ سوپ کړئ.

د سکرین سیور او سلایډ شو

کیپډ د سکرین سیور حالت لري چې کولی شي ګټور معلومات ښکاره کړي:

په سکرین سیور کې ممکن د سلایډ شو فیچر شامل وي که چیرې د نصب کونکي لخوا فعال شوی وي.
تاسو کولی شئ د سکرین سیور یا سلایډ شو په جریان کې د سکرین په ټایپ کولو او ساتلو سره د اضطراب الارم رامینځته کړئ.

FAQ

Q: څنګه کولی شم د کیپډ لپاره د کارونکي بشپړ لارښود ته لاسرسی وموم؟
A: د کارونکي بشپړ لارښود په SATEL کې د ډاونلوډ لپاره شتون لري webسایټ تاسو کولی شئ د QR کوډ په کیپډ کې سکین کړئ ترڅو مستقیم لارښود ته لاسرسی ومومئ.

Q: زه باید څه وکړم که د LED شاخصونه روښانه شنه او سور څراغ ښکاره کړي؟
A: یو ځلیدونکی شنه او سور LED معمولا د سیسټم ستونزه ، د تیر شوي زونونو ، یا د الارم پیښې په ګوته کوي. د مسلې په حل کولو کې د نورو مرستې لپاره خپل انسټالر سره اړیکه ونیسئ.

په دې لارښود کې نښې

احتیاط - د کاروونکو، وسایلو او نورو د خوندیتوب په اړه معلومات.

نوټ - وړاندیز یا اضافي معلومات.

دا لارښود د فابریکې ډیفالټ ترتیباتو سره د INT-TSG2R کیپډ کارولو څرنګوالي په اړه لومړني معلومات لري. د کیپډ د کاروونکي مینو کې موجود فعالیتونه تاسو ته اجازه درکوي خپل د الارم سیسټم کنټرول کړئ، پرته له دې چې د دې ترتیب په پام کې نیولو سره. سربیره پردې ، د کارونکي سکرینونه د نصب کونکي لخوا د کیپډ فعالیت تنظیم کولو لپاره چمتو کیدی شي. انسټالر کولی شي نوي کارونکي سکرینونه رامینځته کړي او ویجټونه اضافه کړي چې تاسو به یې د الارم سیسټم ورځني عملیاتو لپاره وکاروئ. انسټالر ممکن د سکرین لید هم شخصي کړي ترڅو د ویجټونو ، فونټ او شالید رنګونو شرایطو کې ستاسو غوره توبونو سره سم مناسب وي. ستاسو لخوا غوره شوي عکسونه ممکن د شالید عکس په توګه وکارول شي.
د نصب کونکي څخه د خپل انفرادي ترتیب شوي کیپډ کارولو څرنګوالي په اړه د لارښوونو غوښتنه وکړئ. لارښوونې باید د ډیفالټ ترتیباتو ټول بدلونونه پکې شامل وي. انسټالر باید تاسو ته د INT-TSG2R کیپډ په کارولو سره د الارم سیسټم چلولو څرنګوالي په اړه هم لارښوونه وکړي.

د LED شاخصونه

د وسله وال حالت په اړه معلومات ممکن د نصب کونکي لخوا ټاکل شوي وخت تیریدو وروسته پټ شي.

که چیرې "د 2 درجې" (INTEGRA / VERSA / PERFECTA 64 M) / "درې درجې" (INTEGRA پلس) اختیار د نصب کونکي لخوا فعال شوی وي:
د LED یوازې د کوډ داخلولو وروسته الارمونه په ګوته کوي ،
د فلش کول LED پدې مانا ده چې په سیسټم کې ستونزه شتون لري، ځینې زونونه تیر شوي، یا یو الارم شتون درلود.

د ټچ سکرین کارول
د ټچ سکرین د سیسټم وضعیت په اړه معلومات ښیې پداسې حال کې چې تاسو ته اجازه درکوي د الارم سیسټم چلولو او برنامه وکړئ ، په بیله بیا د کور اتومات تجهیزات کنټرول کړئ.

د الارم سیسټم کنټرول لپاره، تاسو کولی شئ وکاروئ:
د کارونکي سکرینونه او اضافي سکرینونه ستاسو لپاره د نصب کونکي لخوا رامینځته شوي ،
د کارن مینو د SATEL لخوا جوړ شوی.
لاندې تشریح شوي اشارې وکاروئ.

ټپ
په سکرین کې یو توکي ټایپ کړئ.

ټپ کړئ او ونیسئ
په سکرین کې یو توکي ټایپ کړئ او د 3 ثانیو لپاره یې ونیسئ.

پورته / ښکته تیر کړئ
سکرین ټایپ کړئ او خپله ګوته پورته یا ښکته ته سلایډ کړئ:

سکرین پورته / ښکته سویپ کړئ (د سکرین سیور / کارن سکرین / کارن مینو کور سکرین تر مینځ حرکت وکړئ)
د لیست له لارې سکرول.

ښي / کیڼ لور ته سوائپ کړئ
سکرین ټایپ کړئ او خپله ګوته ښیې یا چپه کړئ ترڅو د سکرین ښیې / کیڼ سوائپ کړئ (پخوانۍ / راتلونکي سکرین ته لاړشئ). کله چې د سکرین سیور فعال وي، د سلایډ شو پیل/پای کولو لپاره ښي / کیڼ لور ته سوائپ کړئ.
سلایډ شو کله چې د حافظې کارت عکس ولري شتون لري files په کیپډ کې نصب شوی.

له څنډې څخه ښي خوا ته سویپ کړئ (پخوانۍ سکرین ته بیرته راشئ)
ښي څنډې ته نږدې سکرین ټایپ کړئ او خپله ګوته ښي خوا ته واړوئ ترڅو پخواني سکرین ته راستون شئ. دا اشاره د کارونکي مینو او د خدماتو مینو کې ملاتړ کیږي. تاسو به د دې اشارې په کارولو سره د خدماتو حالت څخه د وتلو توان ونلرئ.

د MIFARE® قربت کارت کارول [INTEGRA]
د INTEGRA الارم سیسټم د MIFARE® نږدې کارتونو په کارولو سره چلیدلی شي.
کیپډ د کارت د وړاندې کولو او ساتلو تر مینځ توپیر کوي (کارډ باید کیپډ ته وړاندې شي او د 3 ثانیو لپاره وساتل شي). له انسټالر څخه وپوښتئ چې کله تاسو کارت وړاندې کوئ کوم فعالیت پیل کیږي او کله چې تاسو کارت ونیسئ کوم فعالیت پیل کیږي. لوستونکی موقعیت لري لکه څنګه چې په لاندې شکل کې ښودل شوي.

سکرین سیور

انسټالر کولی شي د سکرین سیور غیر فعال کړي.

سکرین سیور به ښکاره شي کله چې کیپډ په کار نه وي. تاسو کولی شئ د غیر فعالیت وخت وټاکئ چې وروسته به سکرین سیور ښکاره شي (د کارونکي بشپړ لارښود وګورئ).
د کیپډ کارولو پرمهال د سکرین سیور ښودلو لپاره:
- د کارونکي سکرین ته ښکته کړئ،
- په سلایډ شو کې ښي خوا ته واړوئ.
تاسو به لاګ آوټ شئ کله چې سکرین سیور ښکاره شي.

د فابریکې ډیفالټ ترتیباتو سره په کیپډ کې سکرین سیور (انځور 1) ښیې:
- نیټه او وخت ،
- د آیکون چې په ګوته کوي چې د MIFARE کارت چیرته وړاندې کول [INTEGRA].

انسټالر کولی شي په سکرین کې اضافي ویجټونه اضافه کړي چې د الارم سیسټم حالت په ګوته کوي (وګورئ "ویجټونه" مخ. 8).
کله چې سکرین سیور ښکاره شي، تاسو کولی شئ:
- پر سکرین ټایپ کړئ view د کارونکي سکرین،
- د سلایډ شو پیل کولو لپاره کیڼ لور ته واړوئ.

سلایډ شو

که چیرې سکرین سیور د نصب کونکي لخوا غیر فعال شوی وي، سلایډ شو شتون نلري.

کیپډ کولی شي د عکسونو سلایډ شو پرمخ بوځي که چیرې انسټالر په کیپډ کې د حافظې کارت نصب کړي په کوم کې چې عکسونه خوندي شوي وي.
کله چې سلایډ ښکاره شي، تاسو کولی شئ:
پر سکرین ټایپ کړئ view د کارونکي سکرین،

ښي خوا ته واړوئ view سکرین سیور

د اضطراب الارم پیل کړئ
کله چې د سکرین سیور یا سلایډ شو ښکاره شي، سکرین ټایپ کړئ او د 3 ثانیو لپاره ونیسئ ترڅو د ویرې الارم پیل کړئ. انسټالر په ګوته کوي چې ایا الارم به لوړ وي (د الارم سیسټم لخوا سیګنال شوی) یا خاموش (پرته له سیګنال کولو). د خاموش اضطراب الارم ګټور دی کله چې د کنټرول پینل د نظارت سټیشن ته د پیښو راپور ورکوي ، مګر غیر مجاز اشخاص باید د الارم له رامینځته کیدو څخه خبر نه وي.

د کارونکي سکرینونه

کله چې د سکرین سیور یا سلایډ شو ښکاره شي، سکرین ټایپ کړئ ترڅو د کارونکي کور سکرین ته لاړ شي.
که چیرې سکرین سیور د انسټالر لخوا غیر فعال شوی وي، د کارونکي کور سکرین به ښکاره شي کله چې کیپډ په کار کې نه وي.
د فابریکې ډیفالټ ترتیباتو سره په کیپډ کې یوازې یو کارن سکرین شتون لري. انسټالر کولی شي د کارونکي نور سکرینونه اضافه کړي او یو یې د کارونکي کور سکرین په توګه تنظیم کړي، د بیلګې په توګه یو چې لومړی ښودل کیږي. د بل کارونکي سکرین ته د تګ لپاره کیڼ / ښیې سوپ کړئ (که چیرې د نصب کونکي لخوا نور کارونکي سکرینونه اضافه شوي وي). هغه معلومات چې د کارونکي سکرین اوس مهال ښودل کیږي د سکرین په ښکته برخه کې په ګرافیک ډول ښودل کیږي.

د کارونکي سکرین شامل دي:
د حالت بار (8 مخ وګورئ)

ویجټونه چې د الارم سیسټم چلولو لپاره کارول کیږي، د الارم سیسټم حالت په ګوته کوي، او نور (وګورئ "ویجټونه" مخ. 8).
د ویجټ سره د فعالیت چلولو لپاره، تاسو ممکن د کوډ داخلولو ته اړتیا ولرئ. که دا قضیه وي، کیپډ به ښکاره شي (وګورئ مخ. 9). کله چې تاسو کوډ داخل کړئ نو فنکشن به چلیږي او تاسو به ننوتل شئ. که تاسو دمخه لاګ ان شوي یاست نو تاسو به اړتیا ونلرئ چې خپل کوډ بیا دننه کړئ کله چې د ویجټ سره د فنکشن چلولو هڅه وکړئ.
لاندې ویجټونه د فابریکې ډیفالټ ترتیباتو سره په کیپډ کې د کارونکي کور سکرین کې شتون لري.

د انسټالر سره مشوره وکړئ چې کوم اضافي ویجټونه کولی شي تاسو سره د الارم سیسټم په چلولو کې مرسته وکړي یا د کور اتوماتیک وسایل کنټرول کړي چې د کنټرول پینل سره وصل وي.
یوازې انسټالر کولی شي نوي کارونکي سکرینونه رامینځته کړي ، سکرین ته ویجټونه اضافه کړي ، او داسې نور.

انسټالر کولی شي کیپډ تنظیم کړي ترڅو د کارونکي سکرین ته لاسرسی په ګډه خوندي شي (کی پیډ به د سکرین څرګندیدو دمخه خلاص شي).
دوه مختلف شالید عکسونه ممکن د کارونکي سکرینونو کې پلي شي.

اضافي پردې

اضافي سکرینونه د کارونکي سکرینونو څخه توپیر لري یوازې پدې کې چې هر یو کولی شي مختلف شالید عکس ولري. د دې دلیل لپاره، اضافي سکرینونه د سایټ پالنونو ښودلو لپاره کارول کیدی شي.

که چیرې د SATEL لخوا وړاندیز شوي عکسونو پرته نور عکسونه وښودل شي، نصب کونکی باید دوی په حافظه کارت کې خوندي کړي او کارت په کیپډ کې نصب کړي.
د اضافي سکرین ښودلو لپاره، د لینک ویجټ ټایپ کړئ.

د حالت پټه

د وضعیت بار د کارونکي سکرین او اضافي سکرین په پورتنۍ برخه کې ښودل کیږي.
پدې کې شامل دي:
- د سکرین سرلیک (اختیاري، که د نصب کونکي لخوا اضافه شي)
- وخت
- د icon که تاسو لاګ ان شوي نه یاست، د ننوتلو لپاره په نښه باندې کلیک وکړئ (کی پیډ به خلاص شي - 9 مخ وګورئ).

که تاسو لاګ ان شوي یاست، د ننوتلو لپاره آیکون ټایپ کړئ یا د کاروونکي مینو ته لاړ شئ.

ویجټونه

لاندې ویجټونه په سکرین کې ښودل کیدی شي.

متن - ویجټ هر هغه متن ښیې چې د نصب کونکي یا سیسټم عنصر نوم لخوا اضافه شوی.
د ویش حالت - ویجټ د ویش حالت ښیې چې د شبیانو لخوا نمایش کیږي.
د زون حالت - ویجټ د زون حالت ښیې چې د یا هم لخوا نمایش کیږي:
- د SATEL لخوا غوره شوي عکسونه (شاخص) - مختلف حالتونه ښودل شوي،
- متن پیغامونه (متن) - پیغامونه یوازې د عادي او سرغړونې حالتونو په اړه خبر ورکوي،
- د نصب کونکي لخوا غوره شوي شبیہیں (آیکون) - یوازې نورمال او سرغړونه شوي حالتونه ښودل کیږي.

د محصول حالت - ویجټ د محصول حالت ښیې چې د یا هم لخوا نمایش کیږي:
- د SATEL لخوا غوره شوي عکسونه (شاخ)،
- متن پیغامونه (متن)
- د انسټالر لخوا غوره شوي شبیہیں (آیکون).
د تودوخې درجه [INTEGRA / PERFECTA 64 M] - ویجټ تودوخه ښیې.
د تودوخې په اړه معلومات د ABAX 2 / ABAX بې سیم وسیلې څخه سرچینه اخلي.

ویجټ د VERSA سیسټم کې شتون نلري.
نیټه/وخت - ویجټ نیټه او وخت په هغه شکل کې ښیې چې د نصب کونکي لخوا ټاکل شوي.
سویچ - د ویجټ لپاره عکس د نصب کونکي لخوا غوره شوی. د محصول فعال/غیر فعالولو لپاره ویجټ ټایپ کړئ.

مستطیل - ویجټ یو مستطیل ښیې چې کولی شي شفاف وي او مختلف رنګونه ولري. د اضافي ګرافیک عنصر په توګه، دا کیدای شي د مثال په توګه د سکرین د یوې برخې روښانه کولو لپاره وکارول شي.
میکرو - د ویجټ لپاره عکس د نصب کونکي لخوا غوره شوی. د میکرو کمانډ چلولو لپاره ویجټ ټایپ کړئ. د میکرو کمانډ د عملونو لړۍ ده چې د کنټرول پینل لخوا ترسره کیږي. د میکرو کمانډونه د نصب کونکي لخوا رامینځته شوي.
PANIC/FIRE/AUX. - ویجټ د الارم متحرک کولو لپاره کارول کیږي ( - د ډار الارم؛ - د اور وژنې الارم؛ - طبي الارم).

معلومات - ویجټ د سکرین لخوا نمایش کیږي icon ویجټ ته ټایپ کړئ view پیغام د نصب کونکي لخوا اضافه شوی.
لینک - د ویجټ آئیکون د نصب کونکي لخوا غوره شوی. اضافي سکرین ته د تګ لپاره ویجټ ټایپ کړئ / له اضافي سکرین څخه د کارونکي سکرین ته راستون شئ.
تڼۍ - د ویجټ آئیکون د نصب کونکي لخوا غوره شوی. ویجټ دوه دندې وړاندې کوي:
tap - د محصول د فعال / بندولو لپاره ویجټ ټایپ کړئ.
tap and hold – د محصول د فعالولو لپاره ویجټ ټپ کړئ او ونیسئ. محصول به تر هغه وخته پورې پاتې شي چې تاسو ویجټ وساتئ. کله چې تاسو خپله ګوته د ویجټ څخه لرې کړئ ، نو محصول به بند شي.

انلاګ ارزښت [INTEGRA / VERSA] / د بریښنا اندازه کول [PERFECTA 64 M] – ویجټ د ASW-200 سمارټ پلګ سره وصل شوي وسیلې د بریښنا مصرف په اړه معلومات ښیې.
ترموسټاټ [INTEGRA / PERFECTA 64 M] - ویجټ په سکرین کې د یو عکس لخوا نمایش کیږي، د ترموسټاتیک محصول [INTEGRA] / ترموسټاټ [PERFECTA 64 M] حالت پورې اړه لري. د تودوخې تولید / ترموسټیټ لپاره د تودوخې تنظیماتو بدلولو لپاره ویجټ ټایپ کړئ. دا ویجیټ د VERSA سیسټم کې شتون نلري.
د ترموسټاتیک محصول / ترموسټیټ تنظیمات د ART-200 بې سیم ریډیټر ترموسټاټ عملیاتي پیرامیټونو تنظیم کولو لپاره کارول کیږي.

پر پرده کیپډ

د سکرین کیپډ هغه وخت ښکاره کیږي کله چې کوډ داخلولو ته اړتیا وي د مثال په توګه د کارونکي مینو ته د لاسرسي لپاره.
تاسو ممکن د کارونکي سکرین یا اضافي سکرین ته د لاسرسي لپاره یا د ویجټ سره د فعالیت چلولو لپاره کوډ دننه کړئ.

د نمبر کیلي په کارولو سره کوډ دننه کړئ او ټایپ کړئ. که تاسو د کوډ داخلولو په وخت کې تېروتنه وکړه، ټایپ کړئ او کوډ بیا دننه کړئ (که تاسو په یوه دقیقه کې د اعتبار وړ کوډ دننه کولو کې پاتې راغلي، نو دا به داسې چلند وشي لکه څنګه چې تاسو غلط کوډ داخل کړی وي).
که تاسو tap مخکې لدې چې تاسو کوډ داخل کړئ ، د سکرین کیپډ به وتړل شي او تاسو به پخواني سکرین ته بیرته راشئ.
په ډیفالټ ډول، لاندې کوډونه د INTEGRA لړۍ کنټرول پینل کې پروګرام شوي دي:
- د خدمت کوډ: 12345
- اعتراض 1 ماسټر (مدیر) کوډ 1: 1111
په ډیفالټ ډول، لاندې کوډونه د VERSA لړۍ کنټرول پینل کې پروګرام شوي دي:
- د خدمت کوډ: 12345
- د کارن 30 کوډ: 1111
په ډیفالټ کې، لاندې کوډونه د PERFECTA 64 M کنټرول پینل کې پروګرام شوي دي:
- د خدمت کوډ: 12345
- د کارن 62 کوډ: 1111
که چیرې په سیسټم کې الارم شتون ولري، دا به د کوډ داخلولو وروسته پاک شي.

کارن غورنۍ
د کارونکي مینو ته د تګ لپاره د کارونکي سکرین / اضافي سکرین ته پورته کړئ. څرنګه چې د کاروونکي مینو ته لاسرسی د کوډ څخه خوندي دی، کیپډ به لومړی پرانیزي. کوډ دننه کړئ. مینو به سمدلاسه خلاص شي که تاسو دمخه د کارونکي سکرین ته ننوتلی وي.

د کارونکي مینو کور سکرین
د انټیګرا سیسټم

لاندې دندې د کارونکي مینو کور سکرین کې شتون لري.

که چیرې آیکون خړ شوی وي، فنکشن شتون نلري.

د آیکون د سکرین په پورتنۍ ښیې کونج کې ښودل کیږي. د کارن مینو څخه د وتلو لپاره دا ټایپ کړئ.

VERSA / PERFECTA 64 M سیسټم

لاندې دندې د کارونکي مینو کور سکرین کې شتون لري.

که چیرې آیکون خړ شوی وي، فنکشن شتون نلري.
د آیکون د سکرین په پورتنۍ ښیې کونج کې ښودل کیږي. د کارن مینو څخه د وتلو لپاره دا ټایپ کړئ.

QWERTY کیبورډ
د QWERTY کیبورډ د متن داخلولو لپاره کارول کیږي. دا ښکاره کیږي د بیلګې په توګه کله چې تاسو په ځانګړو سکرینونو کې د توکو لټون کوئ.

داخل شوی متن د کیلي پورته برخه کې ښودل کیږي.

د ټایپ کولو کیلي سربیره، لاندې ځانګړي کیلي شتون لري.

ترمینل
ټرمینل تاسو ته اجازه درکوي ډاټا داخل کړئ او تنظیمات په ورته ډول تنظیم کړئ لکه څنګه چې د متن مینو سره د LCD کیپډ څخه. د INTEGRA سیسټم کې، دا ښودل کیږي که تاسو د کاروونکي ځینې دندې یا د خدماتو فعالیتونه پرمخ وړئ ( په توګه عمل کوي؛ په توګه عمل کوي ). په VERSA / PERFECTA 64 M سیسټم کې، دا ښکاره کیږي که تاسو په نښه باندې کلیک وکړئ د کارونکي مینو کور سکرین کې (دا د کارونکي افعالونو او خدماتو فعالیتونو ته لاسرسی چمتو کوي).

بشپړ لارښود په کې شتون لري www.satel.pl. زموږ ته د تګ لپاره د QR کوډ سکین کړئ webسایټ او لارښود ډاونلوډ کړئ.

بدلونونه، تعدیلات یا ترمیمونه چې د تولید کونکي لخوا اجازه نه ورکول کیږي د تضمین لاندې ستاسو حقونه باطلوي.
په دې توګه، SATEL sp. z oo اعلان کوي چې د راډیو تجهیزاتو ډول INT-TSG2R د 2014/53/EU لارښود سره مطابقت لري. د EU د موافقتنامې بشپړ متن په لاندې انټرنیټ پته کې شتون لري: www.satel.pl/ce.

اړیکه

SATEL sp. z oo
ul. Budowlanych 66
80-298 ګډانسک
پولینډ
ټیل. +48 58 320 94 00
www.satel.pl.

اسناد / سرچینې

د SATEL INT-TSG2R کیپاډ ټچ سکرین کیپډ [pdf] د کارونکي لارښود
INT-TSG2R کیپډ ټچ سکرین کیپډ، INT-TSG2R، د ټچ سکرین کیپډ، د ټچ سکرین کیپډ، د سکرین کیپډ، کیپډ

حوالې

د کارن لارښود

د SATEL INT-TSG2R کیپاډ ټچ سکرین کیپډ

د محصول معلومات

د محصول کارولو لارښوونې

FAQ