Дастури корбар SATEL INT-TSG2R клавиатураи экрани сенсорӣ

Ламс кунед ва нигоҳ доред: Барои имконоти иловагӣ ба ашё клик кунед ва 3 сония нигоҳ доред.
Ба боло/поён лағжед: Барои гузаштан дар экран ё интихобҳо ба боло ё поён лағжед.

Ба рост/чап лағжед: Барои ҳаракат дар байни экранҳо ё дастрасӣ ба вазифаҳои гуногун ба рост ё чап лағжед.

Скринсер ва слайдшоу

Клавиатура дорои ҳолати экрани муҳофизаткунанда мебошад, ки метавонад маълумоти муфидро нишон диҳад:

Муҳофизати экран метавонад хусусияти слайд-шоуро дар бар гирад, агар аз ҷониби насбкунанда фаъол карда шавад.
Шумо метавонед ҳушдори воҳимаро тавассути пахш кардан ва нигоҳ доштан дар экран ҳангоми намоиши экран ё слайд намоиш диҳед.

Саволҳои зиёд такрормешуда

Q: Чӣ тавр ман метавонам ба дастури пурраи корбар барои клавиатура дастрасӣ пайдо кунам?
A: Дастури пурраи корбарро дар SATEL зеркашӣ кардан мумкин аст webсайт. Шумо метавонед рамзи QR-ро дар клавиатура скан кунед, то бевосита ба дастур дастрасӣ пайдо кунед.

Q: Чӣ бояд кард, агар нишондиҳандаҳои LED чароғҳои сабз ва сурхро нишон диҳанд?
A: LED-и сабз ва сурхи дурахшанда маъмулан мушкилоти система, минтақаҳои гузаранда ё ҳодисаи ҳушдорро нишон медиҳад. Барои кӯмаки иловагӣ дар ҳалли мушкилот бо насбкунандаи худ тамос гиред.

Аломатҳо дар ин дастур

Эҳтиёт – маълумот дар бораи бехатарии истифодабарандагон, дастгоҳҳо ва ғайра.
Шарҳ – пешниҳод ё маълумоти иловагӣ.

Ин дастур маълумоти асосиро дар бораи чӣ гуна истифода бурдани клавиатураи INT-TSG2R бо танзимоти пешфарзии заводӣ дар бар мегирад. Функсияҳое, ки дар менюи корбари клавиатура мавҷуданд, ба шумо имкон медиҳанд, ки системаи ҳушдорро новобаста аз конфигуратсияи он идора кунед. Илова бар ин, экранҳои корбар метавонанд аз ҷониби насбкунанда барои мутобиқсозии функсияҳои клавиатура омода карда шаванд. Насбкунанда метавонад экранҳои нави корбар эҷод кунад ва виджетҳоеро илова кунад, ки шумо барои амалиёти ҳаррӯзаи системаи ҳушдор истифода хоҳед кард. Насбкунанда инчунин метавонад намуди экранро фардӣ кунад, то ба афзалиятҳои шумо аз рӯи виджетҳо, ҳуруфҳо ва рангҳои замина беҳтар мувофиқат кунад. Тасвирҳои интихобкардаи шумо метавонанд ҳамчун тасвири замина истифода шаванд.
Аз насбкунанда дастурҳо оид ба истифодаи клавиатураи ба таври инфиродӣ танзимшударо пурсед. Дастурҳо бояд ҳамаи тағиротҳоро аз танзимоти пешфарз дар бар гиранд. Насбкунанда инчунин бояд ба шумо дар бораи истифодаи системаи ҳушдор бо истифода аз клавиатураи INT-TSG2R дастур диҳад.

Нишондиҳандаҳои LED

Маълумот дар бораи ҳолати мусаллаҳ метавонад пас аз гузаштани вақти муайянкардаи насбкунанда пинҳон карда шавад.
Агар аз ҷониби насбкунанда имконоти "Синфи 2" (INTEGRA / VERSA / PERFECTA 64 M) / "Синфи 3" (INTEGRA Plus) фаъол карда шавад:

ба LED танҳо пас аз ворид кардани код ҳушдорҳоро нишон медиҳад,
дурахши LED маънои онро дорад, ки дар система мушкилот вуҷуд дорад, баъзе минтақаҳо аз байн рафтаанд ё ҳушдор вуҷуд дорад.

Истифодаи экрани сенсорӣ
Экрани сенсорӣ маълумотро дар бораи ҳолати система нишон медиҳад ва ба шумо имкон медиҳад, ки системаи ҳушдорро идора кунед ва барномарезӣ кунед, инчунин таҷҳизоти автоматикунонии хонаро идора кунед.

Барои идоракунии системаи ҳушдор, шумо метавонед истифода баред:
экранҳои корбар ва экранҳои иловагӣ, ки аз ҷониби насбкунанда барои шумо сохта шудаанд,

менюи корбар аз ҷониби SATEL сохта шудааст.
Аз имову ишораҳои дар поён тавсифшуда истифода баред.

ламс кунед
Ба ягон ашё дар экран клик кунед.

Лас кунед ва нигоҳ доред
Ба ягон ашё дар экран клик кунед ва 3 сония нигоҳ доред.

Ба боло / поён лағжед
Ба экран ламс кунед ва ангушти худро ба боло ё поён лағжонед, то:

экранро боло / поён лағжонед (дар байни экрани муҳофиз/экрани корбар/экрани асосии менюи корбар ҳаракат кунед),
дар байни рӯйхат ҳаракат кунед.

Ба рост/чап лағжед
Экранро ламс кунед ва ангушти худро ба рост ё чап лағжонед, то экранро ба рост/чап лағжонед (ба экрани қаблӣ/оянда гузаред). Вақте ки экрани экран фаъол аст, ба рост/чап лағжед, то слайд-шоуро оғоз/анҷом диҳед.
Намоиши слайд ҳангоми корти хотира дорои тасвир дастрас аст files дар клавиатура насб карда шудааст.

Аз канори рост лағжед (ба экрани қаблӣ баргардед)
Барои баргаштан ба экрани пешина, экранро дар канори чап ламс кунед ва ангушти худро ба рост лағжонед. Ин имову ишора дар менюи корбар ва менюи хидмат дастгирӣ мешавад. Бо истифода аз ин имову ишора шумо наметавонед аз реҷаи хидмат хориҷ шавед.

Истифодаи корти наздикии MIFARE® [INTEGRA]
Системаи ҳушдордиҳии INTEGRA-ро бо истифода аз кортҳои наздикии MIFARE® идора кардан мумкин аст.
Клавиатура байни пешниҳод ва нигоҳ доштани корт фарқ мекунад (корт бояд ба клавиатура пешниҳод карда шавад ва барои 3 сония нигоҳ дошта шавад). Аз насбкунанда пурсед, ки ҳангоми пешниҳоди корт кадом функсия оғоз мешавад ва ҳангоми нигоҳ доштани корт кадом функсия оғоз мешавад. Хонанда тавре ҷойгир аст, ки дар расми зер нишон дода шудааст.

Посбони сафҳа

Насбкунанда метавонад экранро хомӯш кунад.
Муҳофизати экран ҳангоми истифода нашудани клавиатура намоиш дода мешавад. Шумо метавонед вақти ғайрифаъолиятро таъин кунед, ки пас аз он экрани муҳофизаткунанда намоиш дода мешавад (ба дастури пурраи корбар нигаред).
Барои намоиш додани экрани экран ҳангоми истифодаи клавиатура:
- дар экрани корбар ба поён лағжед,
- дар слайд-шоу ба рост лағжед.

Вақте ки экрани экран намоиш дода мешавад, шумо аз система хориҷ мешавед.

Муҳофизати экран дар клавиатура бо танзимоти пешфарзии завод (расми 1) нишон медиҳад:
- сана ва вақт,
- ба нишонае, ки нишон медиҳад, ки корти MIFARE [INTEGRA] дар куҷо пешниҳод карда шавад.
Насбкунанда метавонад ба экран виджетҳои иловагӣ илова кунад, ки ҳолати системаи ҳушдорро нишон медиҳанд (ниг. "Виджетҳо" саҳ. 8).
Вақте ки экрани экран нишон дода мешавад, шумо метавонед:
- ба экран ламс кунед view экрани корбар,
- барои оғози слайд ба чап лағжед.

Намоиши слайд

Агар экрани экранро насбкунанда ғайрифаъол карда бошад, слайд-шоу дастрас нест.
Клавиатура метавонад слайд-шоуи тасвирҳоро иҷро кунад, агар насбкунанда дар клавиатура корти хотираро насб кунад, ки тасвирҳо дар он захира карда шудаанд.
Вақте ки слайд намоиш дода мешавад, шумо метавонед:
ба экран ламс кунед view экрани корбар,
ба рост лағжед view экрани экран.

Ҳушдори воҳимаро ба кор андозед
Вақте ки экрани экран ё слайд намоиш дода мешавад, экранро ламс кунед ва 3 сонияро нигоҳ доред, то ҳушдори ваҳмро оғоз кунед. Насбкунанда муайян мекунад, ки оё ҳушдор дода мешавад, баланд мешавад (аз ҷониби системаи ҳушдор дода мешавад) ё хомӯшӣ (бе сигнал). Ҳушдори ваҳшатангези хомӯшӣ вақте муфид аст, ки панели идоракунӣ дар бораи ҳодисаҳо ба истгоҳи назорат хабар медиҳад, аммо шахсони беиҷозат набояд аз фаъол шудани ҳушдор огоҳ бошанд.

Экранҳои корбар

Вақте ки муҳофизакор ё слайд намоиш дода мешавад, экранро ламс кунед, то ба экрани асосии корбар равед.
Агар экран муҳофизаткунанда аз ҷониби насбкунанда хомӯш карда шуда бошад, экрани асосии корбар ҳангоми истифода нашудани клавиатура намоиш дода мешавад.
Танҳо як экрани корбар дар клавиатура бо танзимоти пешфарзии завод мавҷуд аст. Насбкунанда метавонад экранҳои бештари корбарро илова кунад ва яке аз онҳоро ҳамчун экрани асосии корбар муқаррар кунад, яъне экрани аввал нишон дода мешавад. Барои гузаштан ба экрани корбари дигар (агар аз ҷониби насбкунанда экранҳои бештари корбар илова карда шуда бошад) ба чап / рост лағжед. Маълумот дар бораи он ки экрани корбар ҳоло намоиш дода мешавад, дар поёни экран ба таври графикӣ ифода карда мешавад.

Экрани корбар дар бар мегирад:
сатри вазъ (ниг. саҳ. 8),
виҷетҳое, ки барои идора кардани системаи ҳушдор истифода мешаванд, ҳолати системаи ҳушдорро нишон медиҳанд ва ғайра (ниг. "Виджетҳо" саҳ. 8).
Барои иҷро кардани функсия бо виджет, мумкин аст аз шумо код ворид кардан талаб карда шавад. Агар ин тавр бошад, клавиатура намоиш дода мешавад (нигаред ба саҳ. 9). Вақте ки шумо рамзро ворид мекунед, функсия иҷро мешавад ва шумо ворид мешавед. Агар шумо аллакай ворид шуда бошед, ҳангоми кӯшиши иҷро кардани функсия бо виджет аз шумо талаб карда намешавад, ки рамзи худро дубора ворид кунед.
Виҷетҳои зерин дар экрани асосии корбар дар клавиатура бо танзимоти пешфарзии завод дастрасанд.

Бо насбкунанда машварат кунед, ки дар бораи он виджетҳои иловагӣ метавонанд ба шумо дар идора кардани системаи ҳушдор ё идоракунии дастгоҳҳои автоматикунонии хона, ки ба панели идоракунӣ пайвастанд, кӯмак кунанд.
Танҳо насбкунанда метавонад экранҳои нави корбар эҷод кунад, ба экран виджетҳо илова кунад ва ғайра.
Насбкунанда метавонад клавиатураро тавре танзим кунад, ки дастрасӣ ба экрани корбар якҷоя ҳифз карда шавад (клавиатура пеш аз намоиши экран кушода мешавад).
Ду тасвири пасзаминаи гуногун метавонанд ба экранҳои корбар татбиқ карда шаванд.

Экранҳои иловагӣ

Экранҳои иловагӣ аз экранҳои корбар танҳо бо он фарқ мекунанд, ки ҳар яки онҳо метавонанд тасвири пасзаминаи гуногун дошта бошанд. Аз ин сабаб, экранҳои иловагӣ метавонанд барои намоиши нақшаҳои сайт истифода шаванд.

Агар тасвирҳои ғайр аз расмҳои аз ҷониби SATEL пешниҳодшуда намоиш дода шаванд, насбкунанда бояд онҳоро дар корти хотира захира кунад ва кортро дар клавиатура насб кунад.
Барои намоиш додани экрани иловагӣ, виҷети истинодро клик кунед.

Сатри ҳолат

Сатри вазъият дар болои экрани корбар ва экрани иловагӣ нишон дода мешавад.
Он дар бар мегирад:
- унвони экран (ихтиёрӣ, агар аз ҷониби насбкунанда илова карда шавад),
- вақт,
- ба нишона. Агар шумо ба система надаромада бошед, барои ворид шудан ба нишона клик кунед (клавиатура кушода мешавад – нигаред ба саҳ. 9).
Агар шумо ворид шуда бошед, нишонаеро клик кунед барои баромадан ё ба менюи корбар равед.

Виҷетҳо

Виҷетҳои зерин метавонанд дар экран намоиш дода шаванд.
Матн - виджет ҳама матнеро намоиш медиҳад, ки аз ҷониби насбкунанда ё номи элементи система илова карда шудааст.

Ҳолати тақсимот – виджет ҳолати тақсимотро, ки бо нишонаҳо муаррифӣ шудааст, нишон медиҳад.
Ҳолати минтақа – виджет ҳолати минтақаро нишон медиҳад, ки бо яке аз онҳо ифода ёфтааст:
- нишонаҳое, ки аз ҷониби SATEL интихоб шудаанд (индикатор) - ҳолати гуногун нишон дода мешавад,
- паёмҳои матнӣ (матн) - паёмҳо танҳо дар бораи ҳолати муқаррарӣ ва вайроншуда хабар медиҳанд,
- нишонаҳое, ки аз ҷониби насбкунанда интихоб шудаанд (икон) - танҳо ҳолати муқаррарӣ ва вайроншуда нишон дода мешаванд.
Ҳолати баромад – виджет ҳолати баромадро бо яке аз инҳо нишон медиҳад:
- нишонаҳо аз ҷониби SATEL интихобшуда (индикатор),
- паёмҳои матнӣ (матн),
- нишонаҳое, ки аз ҷониби насбкунанда интихоб шудаанд (нишона).

Ҳарорат [INTEGRA / PERFECTA 64 M] – виҷет ҳароратро нишон медиҳад.
Маълумот дар бораи ҳарорат аз дастгоҳи бесими ABAX 2 / ABAX гирифта мешавад.
Виҷет дар системаи VERSA дастрас нест.
Сана/вақт – виҷет сана ва вақтро бо формати муқарраркардаи насбкунанда нишон медиҳад.

Гузариш - нишонаи виджетро насбкунанда интихоб мекунад. Виҷетро ламс кунед, то баромадро фаъол/хомӯш кунед.
Rectangle – виджет росткунҷаеро нишон медиҳад, ки шаффоф ва рангҳои гуногун дошта метавонад. Ҳамчун унсури графикии иловагӣ, он метавонад истифода шавад, масалан, барои равшан кардани як қисми экран.
Макрос - нишонаи виджетро насбкунанда интихоб мекунад. Барои иҷро кардани фармони макрос, виджетро клик кунед. Фармони макрос ин пайдарпаии амалҳое мебошад, ки аз ҷониби панели идоракунӣ иҷро карда мешаванд. Фармонҳои макрос аз ҷониби насбкунанда сохта мешаванд.

ПАНИК/ОТАШ/АУС. - виҷет барои оғоз кардани ҳушдор истифода мешавад ( - ҳушдордиҳии воҳима; - огоҳии оташ; – огоҳии тиббӣ).
Маълумот – виджет дар экран бо воситаи нишон дода мешавад нишона. Виҷетро клик кунед view паёми аз ҷониби насбкунанда иловашуда.
Пайванд - нишонаи виджетро насбкунанда интихоб мекунад. Барои гузаштан ба экрани иловагӣ/баргаштан ба экрани корбар аз экрани иловагӣ виджетро клик кунед.

Тугма – нишонаи виджетро насбкунанда интихоб мекунад. Виҷет ду вазифаро пешниҳод мекунад:
ламс кунед - виджетро барои фурӯзон / хомӯш кардани баромад ламс кунед.
ламс кунед ва нигоҳ доред - виджетро пахш карда нигоҳ доред, то баромадро фаъол созед. То он даме, ки шумо виджетро нигоҳ доред, натиҷа фаъол боқӣ мемонад. Вақте ки шумо ангушти худро аз видҷет мегиред, баромад хомӯш мешавад.
Қимати аналогӣ [INTEGRA / VERSA] / Андозаи нерӯ [PERFECTA 64 M] – виҷет маълумотро дар бораи масрафи нерӯи дастгоҳ, ки ба сими интеллектуалии ASW-200 пайваст шудааст, нишон медиҳад.
Термостат [INTEGRA / PERFECTA 64 M] - виҷет дар экран бо яке аз нишонаҳо нишон дода мешавад, вобаста ба баромади термостатикӣ [INTEGRA] / thermostat [PERFECTA 64 M] ҳолати. Барои тағир додани танзимоти ҳарорат барои баромади термостатикӣ/термостат ба виҷет клик кунед. Ин виджет дар системаи VERSA дастрас нест.

Танзимоти баромади термостатикӣ/термостат барои танзими параметрҳои кори термостатҳои бесими радиатори ART-200 истифода мешавад.

Клавиатураи экран

Клавиатураи экран ҳангоми ворид кардани код, масалан барои дастрасӣ ба менюи корбар намоиш дода мешавад.
Барои дастрасӣ ба экрани корбар ё экрани иловагӣ ё иҷрои вазифа бо виҷет аз шумо шояд кодро ворид кунед.

Бо истифода аз тугмаҳои рақамӣ кодро ворид кунед ва клик кунед. Агар шумо ҳангоми ворид кардани код хато карда бошед, клик кунед ва рамзро дубора ворид кунед (агар шумо рамзи дурустро дар давоми як дақиқа ворид карда натавонед, он ҳамчун гӯё шумо рамзи нодуруст ворид кардаед).
Агар шумо ламс кунед пеш аз ворид кардани код, клавиатураи экран пӯшида мешавад ва шумо ба экрани қаблӣ бармегардед.
Бо нобаёнӣ, рамзҳои зерин дар панели идоракунии силсилаи INTEGRA барномарезӣ шудаанд:
- Рамзи хизматрасонӣ: 12345
- объекти 1 устоди (администратор) рамзи 1: 1111

Бо нобаёнӣ, рамзҳои зерин дар панели идоракунии силсилаи VERSA барномарезӣ шудаанд:
- Рамзи хизматрасонӣ: 12345
- Рамзи корбар 30: 1111
Бо нобаёнӣ, рамзҳои зерин дар панели идоракунии PERFECTA 64 M барномарезӣ шудаанд:
- Рамзи хизматрасонӣ: 12345
- Рамзи корбар 62: 1111
Агар дар система ҳушдор мавҷуд бошад, пас аз ворид кардани код он тоза карда мешавад.

Менюи корбар
Барои гузаштан ба менюи корбар дар экрани корбар / экрани иловагӣ ба боло лағжед. Азбаски дастрасӣ ба менюи корбар бо рамз муҳофизат шудааст, аввал клавиатура кушода мешавад. Рамзро ворид кунед. Агар шумо аллакай дар экрани корбар ворид шуда бошед, меню фавран кушода мешавад.

Экрани асосии менюи корбар
Системаи INTEGRA

Функсияҳои зерин дар экрани асосии менюи корбар мавҷуданд.

Агар нишона хокистарранг бошад, ин функсия дастнорас аст.

Дар нишона дар кунҷи рости болои экран нишон дода мешавад. Барои баромадан аз менюи корбар онро клик кунед.

Системаи VERSA / PERFECTA 64 M

Функсияҳои зерин дар экрани асосии менюи корбар мавҷуданд.

Агар нишона хокистарранг бошад, ин функсия дастнорас аст.

Дар нишона дар кунҷи рости болои экран нишон дода мешавад. Барои баромадан аз менюи корбар онро клик кунед.

Клавиатураи QWERTY
Барои ворид кардани матн клавиатураи QWERTY истифода мешавад. Он масалан ҳангоми ҷустуҷӯи ашё дар экранҳои муайян нишон дода мешавад.

Матни воридшуда дар майдони болои тугмаҳо нишон дода мешавад.

Илова ба калидҳои чопкунӣ, калидҳои махсуси зерин мавҷуданд.

Терминал
Терминал ба шумо имкон медиҳад, ки маълумотро ворид кунед ва танзимотро ҳамон тавре ки аз клавиатураи LCD бо менюи матнӣ танзим кунед. Дар системаи INTEGRA он нишон дода мешавад, ки агар шумо вазифаҳои муайяни корбар ё функсияҳои хидматиро иҷро кунед ( амал мекунад; ҳамчун амал мекунад ). Дар системаи VERSA / PERFECTA 64 M, он нишон дода мешавад, агар шумо тасвирро пахш кунед дар экрани асосии менюи корбар (он дастрасӣ ба вазифаҳои корбар ва вазифаҳои хидматрасониро таъмин мекунад).

Дастури пурра дар ин ҷо дастрас аст www.satel.pl. Барои рафтан ба мо рамзи QR-ро скан кунед webсайт ва дастурро зеркашӣ кунед.

Тағйирот, тағирот ё таъмире, ки аз ҷониби истеҳсолкунанда иҷозат дода нашудааст, ҳуқуқҳои шуморо аз рӯи кафолат бекор мекунад.
Ҳамин тариқ, SATEL sp. z oo эълон мекунад, ки таҷҳизоти радиоии навъи INT-TSG2R ба Дастури 2014/53/EU мувофиқат мекунад. Матни пурраи Эъломияи мутобиқати ИА дар суроғаи интернетии зерин дастрас аст: www.satel.pl/ce.

Тамос

SATEL sp. з оо
ул. Будовланич 66
80-298 Гданск
ПОЛЬША
тел. +48 58 320 94 00
www.satel.pl.

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

SATEL INT-TSG2R клавиатура клавиатураи экрани сенсорӣ [pdf] Дастури корбар
INT-TSG2R клавиатура клавиатураи экрани сенсорӣ, INT-TSG2R, клавиатура клавиатураи экрани сенсорӣ, клавиатураи экрани сенсорӣ, клавиатураи экран, клавиатура

Иқтибосҳо

Дастури корбар

SATEL INT-TSG2R клавиатура клавиатураи экрани сенсорӣ

Маълумот оид ба маҳсулот

Дастурҳои истифодаи маҳсулот