Audio-technica ES964 Boundary Microphone Array

Información do produto

Especificacións

• Nome do produto: Array de micrófonos de límite ES964
• Idioma: inglés

Precaucións de seguridade
Aínda que este produto foi deseñado para ser usado de forma segura, non usalo correctamente pode producir un accidente. Para garantir a seguridade, observe todas as advertencias e precaucións ao utilizar o produto.

Precaucións para o produto

• Non someta o produto a un forte impacto para evitar un mal funcionamento.
• Non desmonte, modifique nin intente reparar o produto.
• Non manipule o produto coas mans molladas para evitar descargas eléctricas ou lesións.
• Non garde o produto baixo a luz solar directa, preto de dispositivos de calefacción ou nun lugar quente, húmido ou poeirento.
• Non coloque o produto nunha superficie inestable para evitar lesións ou mal funcionamento debido a caídas ou similares.

Notas sobre o uso

Contido do paquete

1. Matriz de micrófono
2. Cable de micrófono
3. Cables de separación RJ45 (A e B)

Nomes e funcións das pezas

Arriba

• Interruptores de conversa: Cambia entre silenciar e activar o silencio.
• Corpo do micrófono: Corpo principal do micrófono.

Lado

• Indicador de conversa Lamp: Indica o estado de silencio/activado pola cor do indicador lamp que se ilumina.

Abaixo

• SW. FUNCIÓN: Establece como funcionan os interruptores de conversa.
• CONTROL: Establece se o micrófono está silenciado/desactivado e se o indicador de conversa lamp se ilumina mediante o produto ou o dispositivo de control externo.
• COR LED: Pode seleccionar a cor na que o indicador de conversa lamp acende cando está silenciado/desactivado.

Instrucións de uso do produto

Método de operación
Cada vez que tocas un interruptor de conversa, o micrófono acende ou apaga.

• O micrófono está acendido mentres toques un interruptor de conversa.
• O micrófono apágase cando deixas de tocar o interruptor de conversa.

Modos de operación

SW. FUNCIÓN

• TOQUE: O micrófono está desactivado mentres toques un interruptor de conversa. O micrófono acende cando deixas de tocar o interruptor de conversa.
• ON/OFF MAMÁ: Cada vez que tocas un interruptor de conversa, o micrófono acende ou apaga.

CONTROL

• LOCAL: O micrófono está silenciado/reactivado mediante un interruptor de conversa do produto. O indicador de conversa lamp tamén se ilumina xunto coa operación do interruptor de conversa.
• REMOTO: O micrófono permanece sempre aceso. O indicador de conversa lamp luces en conxunto co funcionamento dos interruptores de conversa e a información de funcionamento transmítese ao dispositivo de control externo a través do terminal CLOSURE. O dispositivo de control externo controla o silencio/desactivación do silencio.
• MANDO A DISTANCIA LED: O micrófono permanece sempre acendido e o dispositivo de control externo controla o silencio/desactivación do silencio e acende o indicador de conversa lamp. A información de funcionamento do interruptor de conversa transmítese ao dispositivo de control externo a través do terminal CLOSURE.

Procedemento de conexión

Paso 1:
Conecte os terminais de saída (conectores RJ45) do cable do micrófono aos cables de conexión RJ45 incluídos utilizando cables STP dispoñibles no comercio. Conecte os terminais de saída do micrófono A e B aos cables de separación RJ45 A e B, respectivamente.

Paso 2:
Conecte os terminais de saída dos cables de conexión RJ45 a un dispositivo que teña unha entrada de micrófono (entrada equilibrada) compatible cunha fonte de alimentación fantasma.

FAQ (Preguntas máis frecuentes)

• P: Podo desmontar ou modificar o produto?
  R: Non, desmontar ou modificar o produto pode producir un mal funcionamento e non se recomenda.
• P: Como selecciono a cor do indicador de conversa lamp?
  R: Pode seleccionar a cor do indicador de conversa lamp usando a configuración de COLOR LED na parte inferior do micrófono.

Precaucións de seguridade

Aínda que este produto foi deseñado para ser usado de forma segura, non usalo correctamente pode producir un accidente. Para garantir a seguridade, observe todas as advertencias e precaucións ao utilizar o produto.

Precaucións para o produto

• Non someta o produto a un forte impacto para evitar un mal funcionamento.
• Non desmonte, modifique nin intente reparar o produto.
• Non manipule o produto coas mans molladas para evitar descargas eléctricas ou lesións.
• Non garde o produto baixo a luz solar directa, preto de dispositivos de calefacción ou nun lugar quente, húmido ou poeirento.
• Non coloque o produto nunha superficie inestable para evitar lesións ou mal funcionamento debido a caídas ou similares.

Notas sobre o uso

• Non balance o micrófono sostendo o cable nin tire do cable con forza. Facelo pode provocar a desconexión ou danos.
• Non instale preto de aparellos de aire acondicionado ou luminarias, xa que pode provocar un mal funcionamento.
• Non enrole o cable ao redor do bastidor nin permita que o cable se preme.
• Instale o micrófono nunha superficie de montaxe plana e sen obstáculos. Asegúrese de que a fonte de son non está por debaixo da superficie de montaxe.
• Colocar calquera obxecto nunha superficie (como unha mesa de conferencias) antes de que o seu acabado estea completamente curado pode provocar danos no acabado.

Contido do paquete

1. Micrófono
2. Cable de conexión RJ45 × 2
3. Illante de goma
4. Porca de fixación
5. Adaptador de montaxe en mesa
6. Parafuso de montaxe do adaptador de montaxe en mesa × 3

Nomes e funcións das pezas

Arriba

1. Interruptores de conversa
   Cambia entre silenciar e activar o silencio.
2. Corpo do micrófono

Lado

1. Indicador de conversa lamp
   Indica o estado de silencio/activado pola cor do indicador lamp que se ilumina.

Abaixo

1. SW. FUNCIÓN
   Establece como funcionan os interruptores de conversa.

   Modo	Método de operación
   TOQUE ON/OFF	Cada vez que tocas un interruptor de conversa, o micrófono acende ou apaga.
   MAMÁ. ON	O micrófono está acendido mentres toques un interruptor de conversa. O micrófono apágase cando deixas de tocar o interruptor de conversa.
   MAMÁ. DESACTIVADO	O micrófono está desactivado mentres toques un interruptor de conversa. O micrófono acende cando deixas de tocar o interruptor de conversa.

2. CONTROL
   Establece se o micrófono está silenciado/desactivado e se o indicador de conversa lamp se ilumina mediante o produto ou o dispositivo de control externo.

   Modo	Operación
   LOCAL	O micrófono está silenciado/reactivado mediante un interruptor de conversa do produto. O indicador de conversa lamp tamén se ilumina xunto coa operación do interruptor de conversa.
   MANDO A DISTANCIA	O micrófono permanece sempre aceso. O indicador de conversa lamp luces en conxunto co funcionamento dos interruptores de conversa e a información de funcionamento transmítese ao dispositivo de control externo a través do terminal CLOSURE. O dispositivo de control externo controla o silencio/desactivación do silencio.
   MANDO LED	O micrófono permanece sempre acendido e o dispositivo de control externo controla o silencio/desactivación do silencio e acende o indicador de conversa lamp. A información de funcionamento do interruptor de conversa transmítese ao dispositivo de control externo a través do terminal CLOSURE.

3. COR LED
   Pode seleccionar a cor na que o indicador de conversa lamp acende cando está silenciado/desactivado.

Procedemento de conexión

1. Conecte os terminais de saída (conectores RJ45) do cable do micrófono aos cables de conexión RJ45 incluídos utilizando cables STP dispoñibles no comercio.
   • Conecte os terminais de saída do micrófono A e B aos cables de separación RJ45 A e B, respectivamente.
     1. Terminal de saída de micrófono A
     2. Cable STP dispoñible no comercio (MIC 1 a MIC 3)
     3. Cable de arranque RJ45 A
     4. Terminal de saída de micrófono B
     5. Cable STP dispoñible no comercio (control LED / control de PECHE)
     6. Cable de arranque RJ45 B
2. Conecte os terminais de saída dos cables de conexión RJ45 a un dispositivo que teña unha entrada de micrófono (entrada equilibrada) compatible cunha fonte de alimentación fantasma.
   1. MIC 1
   2. MIC 2
   3. MIC 3
   4. Control LED
   5. CONTROL DE PECHE
   6. Serie ATDM DIGITAL SMARTIXER™
   7. Mesturador de terceiros
      • O produto require unha fonte de alimentación fantasma de 20 a 52 V CC para funcionar.
      • Os conectores de saída son conectores Euroblock coa polaridade indicada na “Táboa de cableado”.

Mesa de cableado

• A saída do micrófono é de baixa impedancia (Lo-Z), de tipo equilibrado. Os sinais saen en cada par de conectores Euroblock nos cables de separación RJ45. A conexión a terra de audio conséguese cunha conexión apantallada. A saída de cada conector Euroblock é a que se mostra na asignación de pines.
• MIC 1 é "O" (omnidireccional) e MIC 2 é "L" (bidireccional), con ambos situados a 240° horizontalmente. MIC 3 é "R" (bidireccional) e sitúase a 120° horizontalmente. Estes combínanse para crear un patrón direccional en calquera dirección desexada.
• A secuencia de PIN dos terminais de saída é a seguinte.

SAÍDA A
Os PIN e as funcións dos conectores RJ45 e as cores dos cables de conexión RJ45 son os seguintes.

Número de Pin / Función	Cor do cable
PIN 1/MIC 2 L (+)	marrón
PIN 2 / MIC 2 L (-)	Laranxa
PIN 3/MIC 3 R (+)	Verde
PIN 4 / MIC 1 O (-)	Branco
PIN 5 / MIC 1 O (+)	Vermello
PIN 6/MIC 3 R (-)	Azul
PIN 7/GND	Negro
PIN 8/GND	Negro

SAÍDA B
Os números de pin e as funcións dos conectores RJ45 e as cores dos cables de conexión RJ45 son os seguintes.

Número de Pin / Función	Cor do cable
PIN 1 / En branco	–
PIN 2 / En branco	–
PIN 3/LED	Verde
PIN 4 / En branco	–
PIN 5 / PECHE	Vermello
PIN 6 / En branco	–
PIN 7/GND	Negro
PIN 8/GND	Negro

Asignación de pins

MIC 1

1. O+
2. O-
3. GND

MIC 2

1. L+
2. L-
3. GND

MIC 3

1. R+
2. R-
3. GND

Control LED

1. GND
2. LED (verde)

CONTROL DE PECHE

1. GND
2. PECHE (vermello)

Procedemento de instalación

Como montar o produto

O produto montase facendo un burato nunha mesa e usando o adaptador de montaxe para mesa incluído para fixalo á mesa.

1. Decide onde queres montar o produto e fai un burato na mesa nese lugar.
   • Requírese un orificio de 30 mm (1.2") de diámetro. Ademais, o grosor máximo da mesa é de 30 mm (1.2”).
2. Retire os parafusos de fixación do cable na parte inferior do micrófono.
   • Manteña e non perda os parafusos de fixación do cable eliminados. Necesitarás se algunha vez decides usar o produto sen pegalo a unha mesa.
3. Coloque o adaptador de montaxe na mesa na parte inferior do micrófono.
   • Conecte o adaptador de montaxe á mesa cos parafusos de montaxe do adaptador de montaxe á mesa incluídos.
   • Conecte o adaptador de montaxe á mesa para que o cable corra xunto ao adaptador de montaxe á mesa. Non pase o cable polo interior do adaptador de montaxe na mesa.
4. Pase o extremo do cable polo orificio da mesa e despois pase o adaptador de montaxe da mesa polo orificio. A continuación, pase o illante de goma ao redor do adaptador de montaxe na mesa e insérteo no orificio da mesa, asegurándose de que o cable percorre a sangría do illante de goma.
   1. Adaptador de montaxe en mesa
   2. Cable
   3. Illante de goma
5. Axuste a orientación do micrófono.
   • Axusta a orientación do micrófono para que o logotipo de Audio-Technica mire cara adiante cando estea en uso.
6. Aperte a porca de fixación para fixar o micrófono.
   1. Porca de fixación

Montaxe sen utilizar o adaptador de montaxe na mesa

Cando se monta e se instala sen usar o adaptador de montaxe na mesa e sen perforar un orificio de 30 mm (1.2") de diámetro na mesa, o micrófono fíxase mediante os dous orificios para parafusos que se mostran na figura seguinte.

• Retire os parafusos de fixación do cable na parte inferior do micrófono e use os parafusos dispoñibles no comercio. O tamaño do parafuso debe ser M3 P=0.5 e a lonxitude do parafuso non debe ser superior a 7 mm (0.28") desde a parte inferior da cabeza ata a punta do parafuso.
  1. Parafusos (dispoñibles no comercio)
  2. Buratos para parafusos

Cobertura de captación de son

Para cobertura de 360°

• Crea catro patróns direccionais virtuais hipercardioides (Normal) a 0°, 90°, 180° e 270°.
• Esta configuración é ideal para a gravación omnidireccional dunha conversación entre catro persoas sentadas nunha mesa redonda.

Cando se conecta á serie ATDM DIGITAL SMARTMIXER™, o tipo de entrada para as canles de entrada 1-3 está configurado como "Virtual Mic" de forma predeterminada, non obstante, se a cobertura de captación de son se quere dividir en catro ou máis seccións como se mostra neste ex.ample, configure o tipo de entrada en "Micrófono virtual" para as canles de entrada 4 e posteriores. Para obter instrucións de operación detalladas, consulte o manual de usuario da serie ATDM DIGITAL SMARTIXER™.

Para cobertura de 300°

• Crea tres patróns direccionais virtuais cardioides (ancho) a 0°, 90° e 180°.
• Esta configuración é ideal para recoller unha conversación entre tres persoas sentadas ao final dunha mesa.

Ao instalar 2 ou máis deste produto
Recoméndase que os micrófonos se coloquen a unha distancia mínima de 1.7 m (5.6′) (para a configuración hipercardioide (Normal)) para que as coberturas de cada micrófono non se solapen.

Configuración do mesturador

Usando coa serie ATDM DIGITAL SMARTIXER™
O firmware da serie ATDM DIGITAL SMARTMIXER™ debe estar actualizado antes de usar.

1. Inicia o Web Remoto, seleccione "Administrador" e inicie sesión.
2. Para axustes e operacións posteriores, consulte o Manual de usuario da serie ATDM DIGITAL SMARTIXER™.

Cando se usan outros mesturadores
Cando se utiliza o produto cun mesturador distinto da serie ATDM DIGITAL SMARTIXER™, pode axustar a saída de cada canle segundo a seguinte matriz de mestura para controlar a direccionalidade.

Cando a matriz de mestura é "Normal"

Dirección de recollida	O		L		R
	φ	Nivel	φ	Nivel	φ	Nivel
0°	+	-4 dB	–	0 dB	–	0 dB
30°	+	-4 dB	–	+1.2 dB	–	-4.8 dB
60°	+	-4 dB	–	0 dB		–∞
90°	+	-4 dB	–	-4.8 dB	+	-4.8 dB
120°	+	-4 dB		–∞	+	0 dB
150°	+	-4 dB	+	-4.8 dB	+	+1.2 dB
180°	+	-4 dB	+	0 dB	+	0 dB
210°	+	-4 dB	+	+1.2 dB	+	-4.8 dB
240°	+	-4 dB	+	0 dB		–∞
270°	+	-4 dB	+	-4.8 dB	–	-4.8 dB
300°	+	-4 dB		–∞	–	0 dB
330°	+	-4 dB	–	-4.8 dB	–	+1.2 dB

Cando a matriz de mestura é "Ancha"

Dirección de recollida	O		L		R
	φ	Nivel	φ	Nivel	φ	Nivel
0°	+	0 dB	–	0 dB	–	0 dB
30°	+	0 dB	–	+1.2 dB	–	-4.8 dB
60°	+	0 dB	–	0 dB		–∞
90°	+	0 dB	–	-4.8 dB	+	-4.8 dB
120°	+	0 dB		–∞	+	0 dB
150°	+	0 dB	+	-4.8 dB	+	+1.2 dB
180°	+	0 dB	+	0 dB	+	0 dB
210°	+	0 dB	+	+1.2 dB	+	-4.8 dB
240°	+	0 dB	+	0 dB		–∞
270°	+	0 dB	+	-4.8 dB	–	-4.8 dB
300°	+	0 dB		–∞	–	0 dB
330°	+	0 dB	–	-4.8 dB	–	+1.2 dB

Usando O Produto

Cambiando entre silenciar e activar o silencio

1. Toca un interruptor de conversa unha vez.
   • Cada vez que toques un interruptor de conversa, o micrófono cambia entre silenciar/activar o silencio.
   • Pode cambiar a configuración de operación de silencio co botón “SW. interruptor FUNCIÓN”. Para obter máis información, consulte "Configuración e funcións do interruptor".
     O indicador de conversa lamp luces.
     1. Interruptores de conversa
     2. Indicador de conversa lamp

Pode cambiar a cor do LED do indicador de conversa lamp cos diales "MIC ON" e "MIC OFF" baixo "COLOR LED". Para obter máis información, consulte "Configuración das cores dos LED".

Cambiar configuración e funcións

1. SW. FUNCIÓN
2. CONTROL
3. COR LED
4. Estado de peche do contacto (estado de funcionamento do micrófono)

Configuración de cores LED
Pode seleccionar a cor LED do indicador de conversa lamp que se ilumina cando o micrófono está acendido/apagado.

1. Xire o dial "MIC OFF"/"MIC ON" ao número da cor que quere configurar para ese estado de activación/desactivación do micrófono.

Número	cor LED
Δ	Non iluminado
1	Vermello
2	Verde
3	Amarelo
4	Azul
5	Magenta
6	Cian
7	Branco

Se CONTROL é "LOCAL"
Podes configurar o modo de funcionamento nun dos tres modos: "TOUCH ON/OFF" (touch-on/touch-off), "MAM. ON" (tocar para falar) ou "MAM. OFF” (tocar para silenciar).

Se o SW. A FUNCIÓN é "TOUCH ON/OFF" (activar/desactivar táctil)

• Cada vez que toques un interruptor de conversa, o micrófono acende e apaga.
• Cando o micrófono está acendido, o LED acendese na cor seleccionada en "MIC ON" e, cando se apaga, o LED acendese na cor seleccionada en "MIC OFF".

Se o SW. A FUNCIÓN é “MAM. ON" (tocar para falar)

• O micrófono está acendido mentres toques un interruptor de conversa. O micrófono apágase cando deixas de tocar o interruptor de conversa.
• Cando o micrófono está acendido, o LED acendese na cor seleccionada en "MIC ON" e, cando se apaga, o LED acendese na cor seleccionada en "MIC OFF".

Se o SW. A FUNCIÓN é "MAMÁ. OFF" (tocar para silenciar)

• O micrófono está desactivado mentres toques un interruptor de conversa. O micrófono acende cando deixas de tocar o interruptor de conversa.
• Cando o micrófono está apagado, o LED acendese na cor seleccionada en "MIC OFF" e cando se acende, o LED acendese na cor seleccionada en "MIC ON".

Se CONTROL é "REMOTO"

• Podes configurar o modo de funcionamento nun dos tres modos: "TOUCH ON/OFF" (touch-on/touch-off), "MAM. ON" (tocar para falar) ou "MAM. OFF” (tocar para silenciar). Non obstante, o micrófono permanece acendido en calquera destes modos e só a iluminación do indicador de conversa lamp interruptores.
• O micrófono está acendido e apagado polo dispositivo de control externo.

Se o SW. A FUNCIÓN é "TOUCH ON/OFF" (activar/desactivar táctil)
Cada vez que toque un interruptor de conversación, o indicador de conversa lamp que indica se o micrófono está activado/desactivado.

Se o SW. A FUNCIÓN é “MAM. ON" (tocar para falar)
O indicador de conversa lamp indica que o micrófono está acendido mentres está a tocar un interruptor de conversa e o indicador de conversa lamp indica que o micrófono está apagado cando deixas de tocar o interruptor de conversa.

Se o SW. A FUNCIÓN é "MAMÁ. OFF" (tocar para silenciar)
O indicador de conversa lamp que indica que o micrófono está apagado acendese mentres estás tocando un interruptor de conversa. O indicador de conversa lamp que indica que o micrófono está acendido cando deixas de tocar o interruptor de conversa.

Se CONTROL é "LED REMOTO"

• Podes configurar o modo de funcionamento nun dos tres modos: "TOUCH ON/OFF" (touch-on/touch-off), "MAM. ON" (tocar para falar) ou "MAM. OFF” (tocar para silenciar). Non obstante, o micrófono permanece acendido en calquera destes modos e a iluminación do indicador de conversación lamp non cambia.
• O micrófono está acendido e apagado e a iluminación do indicador de conversa lamp é conmutada por un dispositivo de control externo.

Se o SW. A FUNCIÓN é "TOUCH ON/OFF" (activar/desactivar táctil)
O micrófono non se activa nin se apaga aínda que toques un interruptor de conversa. A iluminación do indicador de conversa lamp non está directamente ligado ao funcionamento do corpo do micrófono. En cambio, está controlado por un dispositivo externo.

Se o SW. A FUNCIÓN é “MAM. ON" (tocar para falar)
O micrófono non se acende nin se apaga mentres está tocando un interruptor de conversación ou mentres non está tocando un interruptor de conversa. A iluminación do indicador de conversa lamp non está directamente ligado ao funcionamento do corpo do micrófono. En cambio, está controlado por un dispositivo externo.

Se o SW. A FUNCIÓN é "MAMÁ. OFF" (tocar para silenciar)
O micrófono non se acende nin se apaga mentres está tocando un interruptor de conversación ou mentres non está tocando un interruptor de conversa. A iluminación do indicador de conversa lamp non está directamente ligado ao funcionamento do corpo do micrófono. En cambio, está controlado por un dispositivo externo.

Limpeza

Adúcese a limpar regularmente o produto para asegurarse de que dure moito tempo. Non use alcohol, diluentes para pinturas ou outros disolventes para limpar.

• Limpe a sucidade do produto cun pano seco.
• Se os cables se ensucian por mor da suor, etc., límpeos cun pano seco inmediatamente despois do uso. Non limpar os cables pode provocar que se deterioren e se endurezan co paso do tempo, provocando un mal funcionamento.
  • Se o produto non se utilizará por un período prolongado de tempo, almaceneo nun lugar ben ventilado e sen altas temperaturas e humidade.

Resolución de problemas

O micrófono non produce son

• Asegúrese de que os terminais de saída A e B estean conectados ao punto de conexión correcto.
• Asegúrese de que os cables de ruptura A e B estean conectados ao punto de conexión correcto.
• Asegúrese de que os cables de conexión estean correctamente conectados.
• Asegúrese de que o dispositivo conectado proporciona alimentación fantasma correctamente.
• Asegúrese de que o dispositivo de control externo non estea configurado para silenciar.

O indicador de conversa lamp non acende

• Asegúrese de que o dial "MIC ON"/"MIC OFF" para "LED COLOR" non estea configurado en "Δ ” (sen iluminación).
• Asegúrese de que o dispositivo conectado proporciona alimentación fantasma correctamente e de que o voltage é correcta.
• Asegúrese de que o dispositivo de control externo non estea configurado para apagar o indicador de conversa lamp.

Dimensións

Micrófono

Adaptador de montaxe en mesa

Especificacións

Elemento	Placa traseira de carga fixa, condensador polarizado permanentemente
Patrón polar	Axustable: cardioide (ancho) / hipercardioide (normal)
Resposta en frecuencia	20 a 15,000 Hz
Aberto circuíto sensibilidade	Ancho: -33 dBV (22.4 mV) (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz) Normal: -35 dBV (17.8 mV) (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz)
Impedancia	100 ohmios
Nivel de son máximo de entrada	Ancho/Normal: 136.5 dB SPL (1 kHz ao 1 % THD)
Relación sinal a ruído	Ancho: 68.5 dB (1 kHz a 1 Pa, ponderado A) Normal: 67.5 dB (1 kHz a 1 Pa, ponderado A)
Cambiar	SW. FUNCIÓN: TOUCH ON/OFF, MAMÁ. ON, MAMÁ. CONTROL DESACTIVADO: LOCAL, REMOTO, LED REMOTO
Requisitos de alimentación fantasma	20 a 52 V CC, 19.8 mA (todos os canles en total)
Peche de contacto	Entrada de peche voltage: -0.5 a 5.5 V Potencia máxima permitida: 200 mW Resistencia activada: 100 ohmios
Control LED	Activo alto (+5 V DC) Compatible con TTL Activo de baixo voltage: 1.2 V ou inferior Potencia de entrada máxima admisible: -0.5 a 5.5 V Potencia máxima admisible: 200 mW
Peso	Micrófono: 364 g (13 oz)
Dimensións (micrófono)	Diámetro máximo (corpo): 88 mm (3.5") Altura: 22 mm (0.87")
Conector de saída	Conector Euroblock
Incluído accesorios	Cable de conexión RJ45 × 2, adaptador de montaxe de mesa, porca de fixación, illante de goma, parafuso de montaxe de adaptador de montaxe de mesa × 3

• 1 Pascal = 10 dinas/cm2 = 10 microbaras = 94 dB SPL
• Para mellorar o produto, o produto está suxeito a modificación sen previo aviso.

Patrón polar / Resposta en frecuencia

Hipercardioide (Normal)

Patrón polar

Resposta en frecuencia

Cardioide (ancho)

Patrón polar

Resposta en frecuencia

Marcas comerciais
SMARTMIXER ™ é unha marca comercial ou marca rexistrada de Audio-Technica Corporation.

Corporación Audio-Technica
2-46-1 Nishi-Naruse, Machida, Tokio 194-8666, Xapón audio-technica.com.
©2023 Audio-Technica Corporation
Contacto de soporte global: www.at-globalsupport.com.

Documentos/Recursos

	Audio-technica ES964 Boundary Microphone Array [pdfManual do usuario Conjunto de micrófonos de límite ES964, ES964, matriz de micrófonos de límite, matriz de micrófonos
	Audio-technica ES964 Boundary Microphone Array [pdfManual do usuario Array de micrófonos de límite ES964, ES964, matriz de micrófonos de límite, matriz de micrófonos, matriz
	Audio-technica ES964 Boundary Microphone Array [pdfManual do usuario Conjunto de micrófonos de límite ES964, ES964, matriz de micrófonos de límite, matriz de micrófonos

Referencias

• Manual de usuario