Unità di rilevazione di gas Danfoss GDU

Specificazioni

• Nome di u produttu: Unità di rilevazione di gas (GDU)
• Modelli: GDA, GDC, GDHC, GDHF, GDH
• Alimentazione: 24 V DC
• Sensori massimi: 96
• Tipi di alarme: alarme à 3 culori cù buzzer è luce
• Relays: 3 (Configurable per diversi tipi di alarme)

Istruzzioni per l'usu di u produttu

• Installazione:
  Questa unità deve esse installata da un tecnicu qualificatu secondu l'istruzzioni furnite è i standard di l'industria. A mancanza di fà cusì pò causà ferite gravi o a morte.
• Test annuale:
  Per rispettà e regulazioni, i sensori devenu esse testati annualmente. Aduprate u buttone di prova per e reazzioni d'allarme è eseguite prove di funzionalità supplementari per mezu di u Bump test o di a calibrazione.
• Mantenimentu:
  Dopu l'esposizione à una perdita di gas sustanziale, verificate è rimpiazzate i sensori se necessariu. Seguitate e regulazioni lucali per i requisiti di calibrazione è di prova.
• Cunfigurazioni è cablaggi:
  L'Unità di Rilevazione di Gas (GDU) vene in cunfigurazioni Basic è Premium cù diverse soluzioni di cuntrollu. Segui i diagrammi di cablaggio furniti per una cunfigurazione curretta.

U tecnicu solu aduprà!

• Questa unità deve esse installata da un tecnicu qualificatu chì installerà questa unità seguendu queste istruzioni è e norme stabilite in a so industria / paese particulare.
• L'operatori qualificati di l'unità devenu esse cunuscenti di e regulazioni è di i normi stabiliti da a so industria / paese per u funziunamentu di sta unità.
• Queste note sò solu una guida, è u fabricatore ùn hè micca rispunsevule di l'installazione o di u funziunamentu di sta unità.
• A mancanza d'installazione è d'usu di l'unità secondu queste istruzioni è e linee guida di l'industria pò causà ferite gravi, cumprese a morte, è u fabricatore ùn serà micca ritenutu rispunsevule à questu riguardu.
• Hè a rispunsabilità di l'installatore di assicurà bè chì l'equipaggiu hè stallatu currettamente è stallatu in cunfurmità basatu annantu à l'ambiente è l'applicazione in quale i prudutti sò usati.
• Attenti, un Danfoss GDU funziona cum'è un dispusitivu di sicurezza, assicurendu una reazione à una alta cuncentrazione di gas rilevata. S'ellu si verifica una perdita, u GDU furnisce funzioni d'allarme, ma ùn risolverà nè si occuperà di a causa principale di a perdita stessa.

Test annuale

• Per rispettà i requisiti di a norma EN378 è di u regulamentu F GAS, i sensori devenu esse testati annualmente. I Danfoss GDU sò furniti cù un buttone di prova chì deve esse attivatu una volta à l'annu per pruvà e reazioni à l'allarme.
• Inoltre, i sensori devenu esse testati per a funzionalità sia per mezu di un Bump test sia per mezu di una calibrazione. E regulazioni lucali devenu sempre esse rispettate.
• Dopu l'esposizione à una perdita di gas sustanziale, u sensore deve esse verificatu è rimpiazzatu se necessariu.
• Verificate i regulamenti lucali nantu à i requisiti di calibrazione o di prova.

Danfoss Basic GDU

LED di statu:
VERDE hè u putere.

YELLOW hè un indicatore di Errore.

• Quandu a testa di u sensore hè scollegata o ùn hè micca di u tipu previstu
• AO hè attivatu, ma nunda hè cunnessu
• lampeggiante quandu u sensore hè in modu speciale (per esempiu, quandu si cambianu i parametri)

RED in alarme, simile à l'alarma Buzzer & light.

Cunsigliu. -/U buttone di prova:
TEST - U buttone deve esse premutu per 20 secondi.

• L'allarme 1 è l'allarme 2 sò simulati, cù un arrestu à u rilasciu.
• ACKN. – Premutu mentre hè Alarm2, l'avvertimentu sonoru si spegne è si riattiva dopu à 5 minuti. Quandu a situazione d'allarme hè sempre attiva. JP5 apertu → AO 4 – 20 mA (Predefinitu) JP5 chjusu → AO 2 – 10 Volt

 

NOTA:
Una resistenza hè stallata nantu à e cunnessione di l'uscita analogica - se si usa l'uscita analogica, caccià a resistenza.

Danfoss Premium GDU

LED di statu:
VERDE hè u putere.
YELLOW hè un indicatore di Errore.

• Quandu a testa di u sensore hè scollegata o ùn hè micca di u tipu previstu
• AO hè attivatu, ma nunda hè cunnessu

RED in alarme, simile à l'alarma Buzzer & light.

Cunsigliu. -/U buttone di prova:
TEST - U buttone deve esse premutu per 20 secondi.

L'allarme 1 è l'allarme 2 sò simulati, si fermanu à u rilasciu

RICUNNISCIU.
Premutu mentre Alarm2, l'avvertimentu sonoru si spegne è si riattiva dopu à 5 minuti. Quandu a situazione d'allarme hè sempre attiva.

JP2 chjusu → AO 2 – 10 Volt

NOTA:
Una resistenza hè stallata nantu à e cunnessione di l'uscita analogica - se si usa l'uscita analogica, caccià a resistenza.

Danfoss Premium Uptime GDU

Danfoss Heavy Duty GDU (approvazione ATEX, IECEx)

U LED integratu hè simile à u LED di u display:
U verde hè accesu
U giallu hè un indicatore d'errore

• Quandu a testa di u sensore hè scollegata o ùn hè micca di u tipu previstu
• AO hè attivatu, ma nunda ùn hè cunnessu à u bracciu

Buttone di ricunniscenza/prova à bordu:

• Test: U buttone deve esse premutu per 20 secondi.
• L'alarma hè simulata, si ferma à u rilasciu.

Riconoscimento:
Premendu mentre hè Alarm2, l'avvertimentu sonoru si spegne è si riattiva dopu à 5 minuti. Quandu a situazione d'alarma hè sempre attiva (pussibule ancu cù u buttone ESC), aduprate a Penna magnetica.

Locu di i sensori

Tipu di gas	Densità relativa (Aria = 1)	Locu di u sensoru cunsigliatu
R717 Ammoniaca	<1	Ceiling
R744 CO	>1	Pianu
R134a	>1	Pianu
R123	>1	Pianu
R404A	>1	Pianu
R507	>1	Pianu
R290 propanu	>1	Pianu

Cuntrollore di Rilevazione di Gas: Cablaggio Fieldbus - massimu 96 sensori in totale, vale à dì, finu à 96 GDU (Basic, Premium è/o Heavy Duty)

Verificate u cumpletamentu di u ciclu. Esempiuample: 5 x Basic in ciclu di ritornu

1. Verifica di a resistenza di u loop: Vede a sezione: Messa in serviziu di più GDU di l'unità di cuntrollu 2. NOTA: Ricurdatevi di scollegà u filu da a scheda durante a misurazione.
2. Verificazione di a polarità di l'alimentazione: Vede a sezione: Messa in serviziu di l'unità di cuntrollu cù più GDU 3.
3. Verificazione di a polarità BUS: Vede a sezione: Unità di cuntrollu multipla GDU in messa in funzione 3.

L'indirizzi individuali per i GDU sò dati à a messa in cumissioni, vedi Unità di Controller Multiple GDU, secondu un "pianu di indirizzu BUS" predeterminatu.

Attachje di orecchie di sospensione (Basic è Premium)

Apertura di pressacavi

 

Perforazione per pressacavi:

1. Selezziunate u locu per l'entrata di cable più sicura.
2. Aduprate un cacciavite affilatu è un picculu martellu.
3. Pone u cacciavite è martellate cù precisione mentre move u cacciavite in una zona chjuca finu à chì u plasticu hè penetratu.

Cundizioni ambientali:
Per piacè, osservate e cundizioni ambientali specificate per ogni GDU specificu, cum'è indicatu nantu à u pruduttu. Ùn installate micca l'unità fora di l'intervallu di temperatura è umidità indicatu.

Montatura generale GDU / cablaggio elettricu

• Tutti i GDU sò per u montaggio à u muru
• L'arechje di supportu sò installate cum'è mostratu in ÿg 9
• L'entrata di cavi hè cunsigliata da u latu di a scatula. Vede ÿg 10
• A posizione di u sensoru in giù
• Osservate l'istruzzioni di i pussibuli custruttori
• Lasciate u tappu di prutezzione rossu (sigilu) nantu à a testa di u sensoru finu à a messa in funzione

Quandu sceglite u situ di muntatura, fate attenzione à i seguenti punti:

• L'altezza di muntatura dipende da a densità relativa di u tipu di gas da monitorà, vede ÿg 6.
• Sceglie u locu di muntatura di u sensoru secondu a regulazione lucali
• Tenite contu di e cundizioni di ventilazione. Ùn muntate micca u sensore vicinu à u flussu d'aria (passaggi d'aria, canali, ecc.)
• Installa u sensoru in un locu cù vibrazione minima è variazione di temperatura minima (evite a luce diretta di u sole)
• Evitate i lochi induve l'acqua, l'oliu, ecc., ponu influenzà u funziunamentu currettu è induve ponu esse pussibuli danni meccanichi.
• Fornite un spaziu adattatu intornu à u sensoru per u travagliu di mantenimentu è calibrazione.

Wiring

I requisiti tecnichi è i regulamenti per u cablaggio, a sicurezza elettrica, è ancu e cundizioni specifiche di u prugettu è ambientali, ecc. devenu esse rispettati durante u montaggio.

Ricumandemu i seguenti tipi di cavi˜

• Alimentazione per u controller 230V almenu NYM-J 3 x 1.5 mm
• Missaghju d'allarme 230 V (pussibile ancu cù l'alimentatore) NYM-J X x 1.5 mm
• Missaghju di signale, cunnessione di bus à Unità di Controller, dispositivi d'avvisu 24 V JY(St)Y 2×2 x 0.8
• Possibile cunnessu trasmettitori analogichi esterni JY(St)Y 2×2 x 0.8
• Cavu per Heavy Duty: 7 - 12 mm di diametru di cable tondu

A raccomandazione ùn tene micca contu di e cundizioni lucali cum'è a prutezzione di u focu, ecc.

• I signali di alarme sò dispunibuli cum'è cuntatti di cambiamentu senza potenziale. Se necessariu u voltagL'alimentazione hè dispunibule à i terminali di putenza.
• A pusizione esatta di i terminali per i sensori è i relè d'allarme hè mostrata in i diagrammi di cunnessione (vede e figure 3 è 4).

GDU di base

• A GDU di basa hè cuncipita per a cunnessione di 1 sensore via u bus lucale.
• A GDU furnisce l'alimentazione di u sensore è rende i dati misurati dispunibili per a cumunicazione digitale.
• A cumunicazione cù l'Unità Controller si faci via l'interfaccia RS 485 ÿeldbus cù u protocolu Controller Unit.
• Altri protokolli di cumunicazione per a cunnessione diretta à u BMS superiore sò dispunibili, è ancu l'uscita analogica 4-20 mA.
• U sensore hè cunnessu à u bus lucale per mezu di una cunnessione à spina, chì permette un simplice scambiu di sensori invece di una calibrazione in situ.
• A rutina interna X-Change ricunnosce u prucessu di scambiu è u sensore scambiatu è principia automaticamente a modalità di misurazione.
• A rutina interna di cambiamentu X esamina u sensore per u tipu attuale di gasu è l'intervallu di misurazione attuale. Se i dati ùn currispondenu micca à a cunfigurazione esistente, u LED di statu integratu indica un errore. Se tuttu hè OK, u LED s'illuminarà in verde.
• Per una messa in serviziu pratica, a GDU hè preconfigurata è parametrizzata cù i valori predefiniti di fabbrica.
• In alternativa, a calibrazione in situ via u Strumentu di Serviziu di l'Unità di Controller pò esse effettuata cù a rutina di calibrazione integrata è faciule da aduprà.

Per l'unità basiche cù Buzzer è Light, l'allarmi saranu dati secondu a seguente tabella:

Uscite digitali

Azzione	Reazione Cornu	Reazione LED
Segnale di gas < soglia di alarme 1	OFF	VERDE
Segnale di gas> soglia di alarme 1	OFF	RED Lampeggiante lento
Segnale di gas> soglia di alarme 2	ON	RED Lampeggiante veloce
Segnale di gas ≥ soglia di alarme 2, ma ackn. buttone pressatu	OFF dopu ritardu ON	RED Lampeggiante veloce
Segnale di gas < (soglia di alarme 2 - isteresi) ma >= soglia di alarme 1	OFF	RED Lampeggiante lento
Segnale di gas < (sembrale d'alarme 1 - hysteresis) ma micca ricunnisciutu	OFF	RED Lampeggiante assai veloce
Nisuna alarme, nè culpa	OFF	VERDE
Nisuna culpa, ma mantenimentu dovutu	OFF	VERDE Lampeggiante lento
Errore di cumunicazione	OFF	GHJALLU

I limiti d'allarme ponu avè u listessu valore; dunque i relè è/o u Buzzer è u LED ponu esse attivati ​​simultaneamente.

Premium GDU (Controller)

• U Premium GDU hè cuncipitu per a cunnessione di un massimu di dui sensori via u bus lucale.
• U controller surveglia i valori misurati è attiva i relè d'allarme se i limiti d'allarme impostati per u preallarme è l'alerta principale sò superati. Inoltre, i valori sò previsti per a cunnessione diretta à u sistema di monitoraghju (Unità di Controller) via una interfaccia RS-485. Altri protokolli di cumunicazione per a cunnessione diretta à BMS superordinati sò dispunibili, è ancu una uscita analogica 4-20 mA.
• A funzione d'autosurveglianza cumpleta SIL 2 in u Premium GDU è in u sensoru cunnessu attiva u missaghju d'errore in casu d'errore internu è ancu in casu d'errore in a cumunicazione bus locale.
• U sensore hè cunnessu à u bus lucale per mezu di una cunnessione à spina, chì permette un simplice scambiu di sensori invece di una calibrazione in situ.
• A rutina interna X-Change ricunnosce u prucessu di scambiu è u sensore scambiatu è principia automaticamente a modalità di misurazione.
• A rutina interna X-change esamina u sensore per u tipu attuale di gasu è l'intervallu di misurazione attuale è se i dati ùn currispondenu micca à a cunfigurazione esistente, u LED di statu integratu indica un errore. Se tuttu hè OK, u LED s'illuminarà in verde.
• Per una messa in serviziu pratica, a GDU hè preconfigurata è parametrizzata cù i valori predefiniti di fabbrica.
• In alternativa, a calibrazione in situ via u Strumentu di Serviziu di l'Unità di Cuntrollu pò esse realizata cù a rutina di calibrazione integrata è faciule da aduprà.

Uscite digitali cù trè relè

Azzione	Reazione	Reazione	Reazione	Reazione	Reazione	Reazione
	Relé 1 (Alarme1)	Relé 2 (Alarme2)	torcia X13-7	Cornu X13-6	Relè 3 (culpa)	LED
Segnale di gas < soglia di alarme 1	OFF	OFF	OFF	OFF	ON	VERDE
Segnale di gas> soglia di alarme 1	ON	OFF	OFF	OFF	ON	RED Lampeggiante lento
Segnale di gas> soglia di alarme 2	ON	ON	ON	ON	ON	RED Lampeggiante veloce
Segnale di gas ≥ soglia di alarme 2, ma ackn. buttone pressatu	ON	ON	ON	OFF dopu ritardu ON		RED Lampeggiante veloce
Segnale di gas < (soglia di alarme 2 - isteresi) ma >= soglia di alarme 1	ON	OFF	OFF	OFF	ON	RED Lampeggiante lento
Segnale di gas < (sembrale d'alarme 1 - hysteresis) ma micca ricunnisciutu	OFF	OFF	OFF	OFF	ON	ROSSU Lampeggiante assai veloce
Nisuna alarme, nè culpa	OFF	OFF	OFF	OFF	ON	VERDE
Nisuna culpa, ma mantenimentu dovutu	OFF	OFF	OFF	OFF	ON	VERDE Lampeggiante lento
Errore di cumunicazione	OFF	OFF	OFF	OFF	OFF	GHJALLU

Nota 1:
Statu OFF = U relè hè cunfiguratu "Alarm ON = Relè" o u Premium Multi-Sensor-Controller hè senza tensione.

Nota 2:
I limiti d'allarme ponu avè u listessu valore; dunque, i relè è/o u clacson è a torcia ponu esse attivati ​​inseme.

Modu Relay
Definizione di u modu di funziunamentu di u relè. I termini eccitatu / diseccitatu venenu da i termini eccitatu / diseccitatu ancu da u principiu di scattu (principiu di circuitu apertu) utilizatu per i circuiti di sicurezza. I termini si riferiscenu à l'attivazione di a bobina di u relè, micca à i cuntatti di u relè (postu chì sò eseguiti cum'è un cuntattu di cambiamentu è dispunibili in i dui principii).

I LED attaccati à i moduli mostranu i dui stati in analogia (LED o˛ -> relè diseccitatu)

GDU Heavy Duty

• Approvatu secondu ATEX è IECEx per e zone 1 è 2.
• Température ambiante autorisée : -40 °C < Ta < +60 °C
• Marcatura:
• Simbulu Ex è
• II 2G Ex db IIC T4 Gb CE 0539
• Certificazione:
• BVS 18 ATEX E 052 X
• IECEx BVS 18.0044X

U GDU Heavy Duty hè cuncipitu per a cunnessione di 1 sensore via u bus lucale.

• A GDU furnisce l'alimentazione di u sensore è rende i dati misurati dispunibili per a cumunicazione digitale. A cumunicazione cù l'Unità di Cuntrollu si faci via l'interfaccia RS 485 ÿfieldbus cù u protocolu di l'Unità di Cuntrollu. Altri protocolli di cumunicazione per a cunnessione diretta à u BMS superiore sò dispunibili, è ancu l'Uscita Analogica 4-20 mA.
• U sensore hè cunnessu à u bus lucale per mezu di una cunnessione à spina, chì permette un simplice scambiu di sensori invece di una calibrazione in situ.
• A rutina interna X-Change ricunnosce u prucessu di scambiu è u sensore scambiatu è principia automaticamente a modalità di misurazione.
• A rutina interna di cambiamentu X esamina u sensore per u tipu attuale di gasu è l'intervallu di misurazione attuale. Se i dati ùn currispondenu micca à a cunfigurazione esistente, u LED di statu integratu indica un errore. Se tuttu hè OK, u LED s'illuminarà in verde.
• Per una messa in serviziu pratica, a GDU hè preconfigurata è parametrizzata cù i valori predefiniti di fabbrica.
• In alternativa, a calibrazione in situ via u Strumentu di Serviziu di l'Unità di Cuntrollu pò esse realizata cù a rutina di calibrazione integrata è faciule da aduprà.

U travagliu di stallazione

• I travaglii di muntatura devenu esse realizati solu in cundizioni senza gas. L'alloghju ùn deve esse nè perforatu nè perforatu.
• L'orientazione di a GDU deve esse sempre verticale, cù a testa di u sensoru chì puntanu in giù.
• Le montage s'effectue sans ouvrir le boîtier grâce aux deux trous (D = 8 mm) du cintre de fixation avec des vis appropriées.
• L'unità GDU per impieghi gravosi deve esse aperta solu in cundizioni senza gas è cù vulume.tagcundizioni e-free.
• U pressacavo inclusu deve esse verificatu per l'ammissibilità per i requisiti richiesti prima di l'installazione in a pusizione "Entrata 3". Se u sistema per carichi pesanti
• U GDU hè furnitu senza pressacavo, un pressacavo speciale appruvatu per a classe di prutezzione Ex EXd è i requisiti di l'applicazione devenu esse muntati quì.
• Quandu inserite i cavi, duvete seguità scrupolosamente l'istruzzioni incluse cù i pressacavi.
• Nisun materiale isolante di sigillatura deve esse versatu in i filamenti NPT ¾ "di u presse-câble è i tappi d'otturazione perchè l'equalizazione potenziale trà l'alloghju è u presse-câble / tappi ciechi hè attraversu u filu.
• U pressacavo deve esse strettu fermamente cù un strumentu adattatu per una coppia di 15 Nm. Solu cusì pudete assicurà a tenuta necessaria.
• Dopu à a fine di u travagliu, u GDU deve esse chjusu di novu. U coperchiu deve esse cumplettamente avvitatu è assicuratu cù a vite di serratura per impedisce un alluntamentu inadvertitu.

Note generali

• I terminali di a GDU per impieghi gravosi sò situati daretu à u display.
• Solu un prufessiunale deve eseguisce u cablaggio è a cunnessione di l'installazione elettrica secondu u schema di cablaggio in cunfurmità cù e normative pertinenti, è solu quandu ùn hè micca alimentatu!
• Quandu si culleganu cavi è cunduttori, rispettate una lunghezza minima di 3 m secondu a norma EN 60079-14.
• Cunnette l'alloghju à a cunnessione equipotenziale via u terminale di terra esternu.
• Tutti i terminali sò di tipu Ex e cù cuntattu à molla è attuazione à spinta. A sezione trasversale di u cunduttore permessa hè da 0.2 à 2.5 mm˘ per i fili singuli è i cavi multifili.
• Aduprate cavi cù una schermatura intrecciata per rispettà l'immunità à l'interferenze. A schermatura deve esse cunnessa à a cunnessione interna di l'alloghju cù una lunghezza massima di circa 35 mm.
• Per i tipi di cavi, e sezioni trasversali è e lunghezze cunsigliate, vi pregu di cunsultà a tabella quì sottu.
• Per rispettà i requisiti di manutenzione o di funziunamentu di u dispusitivu senza apre lu (EN 60079-29-1 4.2.5), hè pussibule di calibrà o di fà funziunà u dispusitivu à distanza via u bus cintrali. Hè necessariu di cunduce u bus cintrali fora di a zona sicura via un cavu.

Ulteriori Note è Restrizioni

• U massimu di u funziunamentu voltage è u terminal voltage di i relè anu da esse limitati à 30 V da misure adatte.
• A corrente di commutazione massima di i dui contatti di relè deve esse limitata à 1 A da misure esterne adatte.
• E riparazioni di i giunti antifiamma ùn sò micca previste è portanu à a perdita immediata di l'omologazione di tipu per l'involucru resistente à a pressione.

	Seccion transversale (mm)Max.	lunghezza x per 24 V DC1 (m)
Cù P, teste sensori freon
Voltage cù un signale di 4–20 mA	0.5	250
	1.0	500
Voltage cù l'autobus cintrali 2	0.5	300
	1.0	700
Cù teste sensori SC, EC
Voltage cù un signale di 4–20 mA	0.5	400
	1.0	800
Voltage cù l'autobus cintrali 2	0.5	600
	1.0	900

• E lunghezze massime di i cavi è a nostra raccomandazione ùn tenenu micca contu di alcuna cundizione lucale, cum'è a prutezzione di u focu, e regulazioni naziunali, ecc.
• Per u bus cintrali, ricumandemu d'utilizà u cavu JE-LiYCY 2x2x0.8 BD o 4 x2x0.8 BD.

Cummissione

• Per i sensori chì ponu esse avvelenati da, per esempiu, siliconi, cum'è tutti i sensori di semiconductor è catalitiche, hè imperativu di caccià u tappu protettivu (sigilu) furnitu solu dopu chì tutti i siliconi sò secchi, è poi energizà u dispusitivu.
• Per una messa in serviziu rapida è comoda, ricumandemu di prucede cum'è seguita. Per i dispusitivi digitali cù automonitoraghju, tutti l'errori interni sò visibili via u LED. Tutte l'altre fonti d'errore anu spessu a so origine in u campu, perchè hè quì chì cumpariscenu a maiò parte di e cause di prublemi in a cumunicazione di u bus di campu.

Verificazione otticu

• U tipu di cavu ghjustu hè adupratu.
• Altezza di muntatura curretta secondu a definizione in Muntatura.
• Led status

Paragunà u tipu di gas di u sensoru cù i paràmetri predeterminati GDU

• Ogni sensore urdinatu hè specificu è deve currisponde à i paràmetri predefiniti di a GDU.
• U software GDU leghje automaticamente e specificazioni di u sensore cunnessu è a paraguna cù i paràmetri GDU.
• Sè altri tipi di sensori di gas sò cunnessi, duvete aghjustà li cù u strumentu di cunfigurazione, perchè altrimenti l'apparechju risponderà cù un missaghju d'errore.
• Questa funzione aumenta l'utilizatori è a sicurità operativa.
• I novi sensori sò sempre furniti calibrati in fabbrica da Danfoss. Questu hè documentatu da l'etichetta di calibrazione chì indica a data è u gas di calibrazione.
• Una calibrazione ripetuta ùn hè micca necessaria durante a messa in serviziu se l'apparecchiu hè sempre in u so imballaggio originale (prutezzione ermetica da u tappu protettivu rossu) è a calibrazione ùn data di più di 12 mesi.

Test di funziunamentu (per u funziunamentu iniziale è u mantenimentu)

• A prova funziunale deve esse realizatu durante ogni serviziu, ma almenu una volta à l'annu.
• A prova funzionale hè fatta premendu u buttone di prova per più di 20 secondi è osservendu chì tutte l'uscite cunnesse (Buzzer, LED, dispositivi cunnessi à relè) funzionanu currettamente. Dopu a disattivazione, tutte l'uscite devenu vultà automaticamente à a so pusizione iniziale.
• Prova di puntu zero cù aria fresca esterna
• Prova di puntu zero cù aria fresca esterna. (Se prescrittu da e regulazioni lucali) Un putenziale o˛set zero pò esse lettu aduprendu u strumentu di serviziu.

Test di viaghju cù u gasu di riferimentu (Se prescrittu da i regulamenti lucali)

• U sensore hè gasatu cù gas di riferimentu (per questu, avete bisognu di una buttiglia di gas cù un regulatore di pressione è un adattatore di calibrazione).
• Cusì, i limiti d'allarme impostati sò superati, è tutte e funzioni di uscita sò attivate. Hè necessariu verificà se e funzioni di uscita cunnesse funzionanu currettamente (u clacson sona, u ventilatore si accende è i dispositivi si spegnenu). Premendu u buttone nantu à u clacson, a cunferma di u clacson deve esse verificata.
• Dopu a rimuzione di u gasu di riferimentu, tutte l'uscite devenu vultà automaticamente à a so pusizione iniziale.
• Oltre à a semplice prova funzionale, hè ancu pussibule di fà una prova funzionale cù a calibrazione. Per più infurmazioni, vi pregu di cunsultà u Manuale d'Usu.

Unità di Controller Multiple GDU commissioning

Per una messa in serviziu rapida è comoda, ricumandemu di prucede cum'è seguita. In particulare, e specificazioni date di u cavu di bus di campu devenu esse verificate attentamente, perchè hè quì chì appariscenu a maiò parte di e cause di prublemi in a cumunicazione di u bus di campu.

Verificazione otticu

• U tipu di cavu ghjustu hè utilizatu (JY(St)Y 2x2x0.8LG o megliu).
• Topulugia di u cable è a lunghezza di u cable.
• Altezza di montaggio curretta di i sensori
• Cunnessione curretta à ogni GDU secondu ÿg 8
• Terminazione cù 560 ohm à l'iniziu è à a fine di ogni segmentu.
• Prestate una attenzione particulare per chì e polarità di BUS_A è BUS_B ùn sò micca invertite!

Verificate u cortucircuitu / l'interruzzione / a lunghezza di u cavu di u bus di campu (vede ÿg8.1)

• Questa prucedura deve esse eseguita per ogni segmentu.
• U cavu di bus ÿeld deve esse pusatu à u bloccu terminale di cunnettore di a GDU per sta prova. A spina, però, ùn hè ancu inserita in a GDU.

Scollegate i fili di u bus ÿfield da u cuntrollu cintrali di l'Unità di Cuntrollu. Cunnette l'ohmmetru à i fili sciolti è misurate a resistenza tutale di u loop. Vede ÿg. 8.1 A resistenza tutale di u loop hè calculata cusì:

• R (totale) = R (cavu) + 560 Ohm (resistenza di terminazione)
• R (cavu) = 72 Ohm/km (resistenza di u circuitu) (tipu di cavu JY(St)Y 2x2x0.8LG)

R (totale) (ohm)	Causa	Risoluzione di prublemi
< 560	Cortu circuitu	Cercate un cortu circuitu in u cavu di u bus di campu.
infinitu	Circuitu apertu	Cercate l'interruzzione in u cavu di u bus di campu.
> 560 < 640	U cable hè ok	—

A lunghezza di u cable permessa pò esse calculata in una manera abbastanza precisa secondu a formula seguente.

• Lunghezza tutale di u cable (km) = (R (totale) - 560 Ohm) / 72 Ohm
• Sè u cavu di bus ÿeld hè OK, ricollegatelu à l'unità cintrali.

Verificate Voltage è a polarità di u bus di u bus di campu (vede ÿg 8.2 è 8.3)

• U connettore di bus deve esse cunnessu à ogni GDU.
• Cambia u volu di funziunamentutage on à l'unità centrale di u Controller Unit.
• U LED verde di a GDU s'illumina debulemente quandu u vulume di funziunamentutage si applica (voltage indicatore).
• Verificate u voltage è a polarità di u bus à ogni GDU secondu ÿg. 7.1 è 7.2. Umin = 16 V DC (20 V DC per Heavy Duty)

Polarità di l'autobus:
Misurate a tensione BUS_A contr'à 0 V DC è BUS_B contr'à 0 V DC. U BUS_A = ca. 0.5 V > U BUS_B
U BUS_B = ca. 2 – 4 V DC (secondu u numeru di GDU è a lunghezza di u cavu)

Indirizzu à a GDU

• Dopu avè verificatu cù successu u bus ÿeld, duvete assignà un indirizzu di cumunicazione basicu à ogni GDU via u display di l'unità, u strumentu di serviziu o u strumentu PC.
• Cù questu indirizzu basicu, i dati di a Cartuccia Sensore assignata à l'entrata 1 sò mandati via u bus ÿeld à u regulatore di gas.
• Ogni altru sensore cunnessu / registratu nantu à a GDU riceve automaticamente l'indirizzu prossimu.
• Sceglie u menù Indirizzu è entre in l'indirizzu predeterminatu secondu u Pianu di Indirizzu di l'Autobus.
• Se sta cunnessione hè OK, pudete leghje l'indirizzu GDU attuale in u menù "Indirizzo" sia à a visualizazione di l'unità sia cunnessu l'utillita di serviziu o l'utillita PC.
  0 = Indirizzu di u novu GDU
• XX = Indirizzu GDU attuale (intervallu d'indirizzi permessu 1 – 96)

A descrizzione dettagliata di l'indirizzu pò esse presa da u manuale di l'usu di l'unità Controller o l'uttellu di serviziu di l'unità Controller.

Altre documentazioni:

Soluzioni climatichi • danfoss.com • +45 7488 2222

• Ogni infurmazione, cumprese, ma senza limitazione, l'infurmazioni nantu à a selezzione di u pruduttu, a so applicazione o l'usu. U cuncepimentu di u pruduttu, u pesu, e dimensioni, a capacità o qualsiasi altri dati tecnichi in i manuali di u pruduttu, e descrizzioni di i cataloghi, e publicità, ecc. è s'elli sò messi à dispusizione per iscrittu, oralmente, elettronicamente, in linea o via scaricamentu, saranu cunsiderate informative, è sò vincolanti solu s'è è in a misura in cui si face un riferimentu esplicitu in un preventivu o in una cunferma d'ordine.
• Danfoss ùn pò accettà alcuna rispunsabilità per pussibuli errori in cataloghi, brochure, video è altri materiali.
• Danfoss si riserva u dirittu di mudificà i so prudutti senza preavvisu. Questu vale ancu per i prudutti urdinati ma micca cunsegnati, à cundizione chì tali mudificazioni possinu esse fatte senza cambiamenti à a forma, l'adattamentu o
  funzione di u pruduttu.
• Tutte e marche cummerciali in questu materiale sò pruprietà di Danfoss A/S o di e cumpagnie di u gruppu Danfoss. Danfoss è u logu Danfoss sò marche cummerciali di Danfoss A/S, diritti riservati.
• AN272542819474fr-000402
• Danfoss I Soluzioni climatiche j 2024.02

FAQs

• Q: Quantu volte deve esse pruvati i sensori?
  A: I sensori devenu esse testati annualmente per rispettà e regulazioni.
• Q: Chì deve esse fattu dopu à una fuga di gas sustanziali?
  A: Dopu à una esposizione sustanziale à una perdita di gas, i sensori devenu esse verificati è rimpiazzati se necessariu. Seguitate e regulazioni lucali per i requisiti di calibrazione o di prova.

Documenti / Risorse

Unità di rilevazione di gas Danfoss GDU [pdfGuida d'installazione GDA, GDC, GDHC, GDHF, GDH, GDU Unità di rilevazione di gas, Unità di rilevazione di gas, Unità di rilevazione, Unità

Referenze

• Manuale d'usu