SEALEY SM1302.V2 Інструкцыі па спіральнай піле з пераменнай хуткасцю

Перад выкарыстаннем праверце бяспеку ўсяго электрычнага абсталявання і прыбораў. Праверце провады, відэльцы і злучэнні крыніцы харчавання на прадмет зносу і пашкоджанняў.
Выкарыстоўвайце УЗО (УЗО) з усімі электратэхнічнымі вырабамі. Звярніцеся да мясцовага прадаўца Sealey, каб атрымаць RCD.

Калі піла выкарыстоўваецца для службовых абавязкаў, падтрымлівайце пілу ў бяспечным стане і рэгулярна праводзіце тэсціраванне партатыўнага прыбора (PAT).
Рэгулярна правярайце кабелі і відэльцы сілкавання на прадмет зносу і пашкоджанняў. Пераканайцеся, што ўсе злучэнні надзейныя.

Забяспечыць абtagНамінальныя паказчыкі на прыладзе адпавядаюць крыніцы сілкавання, а вілка абсталявана правільным засцерагальнікам.
Не цягніце і не пераносіце пілу за сеткавы кабель.

Не выцягвайце вілку з разеткі за кабель.
Не выкарыстоўвайце зношаныя або пашкоджаныя кабелі, відэльцы або раздымы. Адрамантуйце або заменіце няспраўны элемент неадкладна кваліфікаваным электрыкам.

Гэты прадукт абсталяваны BS1363/A 13 Amp 3-кантактны штэкер. Калі кабель або відэлец былі пашкоджаны падчас выкарыстання, адключыце электрычнасць і выключыце іх з выкарыстання. Рамонт павінен праводзіцца кваліфікаваным электрыкам. Заменіце пашкоджаную вілку на BS1363/A 13 Amp 3-кантактны штэкер. Калі вы не ўпэўненыя, звярніцеся да кваліфікаванага электрыка.
Падключыце ЗЯЛЁНЫ/ЖОЎТЫ провад зазямлення да клемы зазямлення E'.

Падключыце КАРЫЧНЕВЫ провад пад напругай да клемы пад напругай "L".
Падключыце СІНІ нейтральны провад да нейтральнай клемы "N".

Пераканайцеся, што знешняя абалонка кабеля праходзіць унутры фіксатара кабеля і што фіксатар шчыльна зацягнуты.
Сілі рэкамендуе, каб рамонт праводзіў кваліфікаваны электрык.

Агульная бяспека
Выконвайце наступныя агульныя рэкамендацыі па бяспецы пры выкарыстанні спіральнай пілы з пераменнай хуткасцю:

Прытрымвайцеся правілаў аховы здароўя і бяспекі, мясцовых органаў улады і агульных правілаў майстэрні.

Азнаёмцеся з ужываннем, абмежаваннямі і небяспекамі пілы.
Адключыце пілу ад электрасеткі і пераканайцеся, што рэжучае лязо цалкам спынілася, перш чым спрабаваць замяніць ляза або выканаць любое тэхнічнае абслугоўванне.

FAQ

Пытанне: які тып штэкера мае спіральная піла з пераменнай хуткасцю?
A: Піла абсталявана BS1363/A 13 Amp 3-кантактны штэкер.

Пытанне: Што мне рабіць, калі кабель або відэлец пашкоджаны падчас выкарыстання?
A: Адключыце электрычнасць і выключыце пілу. Рамонт павінен праводзіцца кваліфікаваным электрыкам. Заменіце пашкоджаную вілку на BS1363/A 13 Amp 3-кантактны штэкер. Калі вы не ўпэўненыя, звярніцеся да кваліфікаванага электрыка.
Пытанне: Ці магу я выкарыстоўваць зношаныя або пашкоджаныя кабелі, відэльцы або раздымы?
A: Не, вы не павінны выкарыстоўваць зношаныя або пашкоджаныя кабелі, відэльцы або раздымы. Любы няспраўны элемент павінен быць неадкладна адрамантаваны або заменены кваліфікаваным электрыкам.

Дзякуй за набыццё прадукту Sealey. Выраблены ў адпаведнасці з высокім стандартам, гэты прадукт пры выкарыстанні ў адпаведнасці з гэтымі інструкцыямі і належным абслугоўванні забяспечыць вам гады бесперабойнай працы.

ВАЖНА:
КАЛІ ЛАСКА, УВАЖЛІВА ПРАЧЫТАЦЬ ГЭТЫЯ ІНСТРУКЦЫІ. ЗВЯРНІЦЕ ЎВАГУ ПАТРАБАВАННІ ДА БЯСПЕЧНАЙ ЭКСПЛУАТАЦЫІ, ПАПЯРЭДЖАННІ І АСЦЯРОЖАННІ. ВЫКАРЫСТЫВАЙЦЕ ПРАДУКТ ПРАВІЛЬНА І З УСЯГАМ ДЛЯ МЭТ, ДЛЯ ЯКІХ ЁН ПРЫЗНАЧАНЫ. НЕВЫКАННЕ ГЭТАГА МОЖА ПРЫЧЫНАЦЬ ШКОДУ І/АБО ТАЛІМУ, І ПРЫВЯДЗЕ ГАРАНТЫЮ АНУЛІВАЦЬ. ЗАХАВАЙЦЕ ГЭТЫЯ ІНСТРУКЦЫІ ДЛЯ БУДУЧАГА ВЫКАРЫСТАННЯ.

БЯСПЕКА

Электрабяспека

ПАПЯРЭДЖАННЕ! Карыстальнік нясе адказнасць за праверку наступнага:
Перад выкарыстаннем праверце ўсё электрычнае абсталяванне і прыборы, каб пераканацца, што яны бяспечныя. Праверце провады сілкавання, вілкі і ўсе электрычныя злучэнні на прадмет зносу і пашкоджанняў. Сілі рэкамендуе выкарыстоўваць УЗО (прылада рэшткавага току) з усімі электратэхнічнымі вырабамі. Вы можаце атрымаць RCD, звярнуўшыся да мясцовага прадаўца Sealey.
Калі ён выкарыстоўваецца ў выкананні службовых абавязкаў, ён павінен падтрымлівацца ў бяспечным стане і рэгулярна праходзіць праверку PAT (Тэст партатыўнай тэхнікі).
Каб атрымаць інфармацыю аб электрычнай бяспецы, неабходна прачытаць і зразумець наступную інфармацыю.
Пераканайцеся, што ізаляцыя ўсіх кабеляў і прыбора бяспечная, перш чым падключаць яго да крыніцы сілкавання.
Рэгулярна правярайце кабелі і відэльцы сілкавання на прадмет зносу або пашкоджанняў і правярайце ўсе злучэнні, каб пераканацца, што яны надзейныя.
Пераканайцеся, што абtagНамінальныя характарыстыкі прыбора адпавядаюць крыніцы сілкавання, якая будзе выкарыстоўвацца, і што відэлец абсталяваны правільным засцерагальнікам, глядзіце намінальныя паказчыкі засцерагальніка ў гэтых інструкцыях.
НЕ цягніце і не пераносіце прыбор за сеткавы кабель.
НЕ выцягвайце вілку з разеткі за кабель.
НЕ выкарыстоўвайце зношаныя або пашкоджаныя кабелі, відэльцы або раздымы. Пераканайцеся, што любы няспраўны элемент неадкладна адрамантаваны або заменены кваліфікаваным электрыкам.
Гэты прадукт абсталяваны BS1363/A 13 Amp 3-кантактны штэкер.
Калі кабель або відэлец пашкоджаны падчас выкарыстання, адключыце электрычнасць і выключыце яго з выкарыстання.
Пераканайцеся, што рамонт выконвае кваліфікаваны электрык.
Заменіце пашкоджаную вілку на BS1363/A 13 Amp 3-кантактны штэкер. Калі вы сумняваецеся, звярніцеся да кваліфікаванага электрыка.
- Падключыце ЗЯЛЁНЫ/ЖОЎТЫ провад зазямлення да клемы зазямлення «E».
- Падключыце КАРЫЧНЕВЫ провад пад напругай да клемы пад напругай «L».
- Падключыце СІНІ нейтральны провад да нейтральнай клемы 'N'.
  Упэўніцеся, што вонкавая абалонка кабеля ўваходзіць у фіксатар кабеля і што фіксатар шчыльна зацягнуты.
  Сілі рэкамендуе, каб рамонт праводзіў кваліфікаваны электрык.

Агульная бяспека

ПАПЯРЭДЖАННЕ! Пераканайцеся, што пры выкарыстанні гэтага абсталявання выконваюцца правілы аховы здароўя і бяспекі, мясцовыя ўлады і агульныя правілы майстэрні.
Азнаёмцеся з ужываннем, абмежаваннямі і небяспекамі пілы.
ПАПЯРЭДЖАННЕ! Адключыце пілу ад электрычнай сеткі і пераканайцеся, што рэжучае лязо поўнасцю спынілася, перш чым спрабаваць замяніць ляза або выканаць любое абслугоўванне.

Падтрымлівайце пілу ў добрым стане (выкарыстоўвайце ўпаўнаважаны сэрвісны агент).
Заменіце або адрамантуйце пашкоджаныя дэталі. Выкарыстоўвайце толькі арыгінальныя запчасткі. Несанкцыянаваныя запчасткі могуць быць небяспечнымі і ануляваць гарантыю.
ПАПЯРЭДЖАННЕ! Трымайце ўсе агароджы і ўтрымлівальныя шрубы на месцы, шчыльна зацягнутымі і ў добрым працоўным стане. Рэгулярна правярайце наяўнасць пашкоджаных частак. Агароджу або любую іншую пашкоджаную частку трэба адрамантаваць або замяніць перад выкарыстаннем машыны. Ахоўнік з'яўляецца абавязковым прыстасаваннем, калі піла выкарыстоўваецца ў памяшканнях, на якія распаўсюджваецца Закон аб ахове здароўя і бяспецы на працы.

Размясціце пілу ў падыходным працоўным месцы і падтрымлівайце гэта месца ў чысціні, у парадку і без старонніх матэрыялаў. Пераканайцеся, што ёсць дастатковае асвятленне.
Трымайце пілу ў чысціні, а ляза - вострымі для лепшай і бяспечнай працы.
Пераканайцеся, што ў рабочай зоне або побач з ёй няма лёгкаўзгаральных або гаручых матэрыялаў.

ПАПЯРЭДЖАННЕ! Падчас працы з пілой заўсёды карыстайцеся зацверджанымі сродкамі абароны для вачэй і твару. Выкарыстоўвайце маску для твару або пылаахоўную маску, калі ўтвараецца пыл.
Захоўвайце правільны баланс і стойку. Пераканайцеся, што падлога не слізкая, і надзеньце абутак, якая не слізгае.
Зніміце вопратку, якая дрэнна сядзіць. Здыміце гальштукі, гадзіннікі, пярсцёнкі і іншыя незамацаваныя ўпрыгажэнні і стрымайце і/або завяжыце доўгія валасы.

Не дапускайце дзяцей і старонніх асоб да рабочай зоны.
Рэгулярна правярайце выраўноўванне рухомых частак.
Выміце рэгулявальныя і гаечныя ключы з машыны і вакол яе перад уключэннем.

Пазбягайце ненаўмыснага запуску.
НЕ выкарыстоўвайце пілу для іншых мэт, акрамя тых, для якіх яна прызначана.
НЕ эксплуатуйце пілу, калі якія-небудзь дэталі пашкоджаныя або адсутнічаюць, бо гэта можа прывесці да паломкі і/або траўмаў.

ПАПЯРЭДЖАННЕ! НЕ рэзайце матэрыялы, якія змяшчаюць азбест.
НЕ ўключайце пілу, пакуль лязо датыкаецца з нарыхтоўкай.
НЕ спрабуйце выразаць нарыхтоўку настолькі дробна, што вам прыйдзецца зняць ахову пальца.

Заўсёды забяспечвайце дадатковую апору на вышыні стала для вялікіх дэталяў.
НЕ выкарыстоўвайце пілу на адкрытым паветры.
НЕ змочвайце пілу і не выкарыстоўвайце яе ў damp месцах або месцах, дзе ёсць кандэнсат.

НЕ дазваляйце непадрыхтаваным асобам працаваць з пілой.
НЕ дазваляйце дзецям працаваць з пілой.
НЕ карыстайцеся пілой, калі вы стаміліся або знаходзіцеся пад уздзеяннем алкаголю, наркотыкаў або адурманьваючых прэпаратаў.

НЕ пакідайце працуючую пілу без нагляду.
НЕ выцягвайце кабель з крыніцы сілкавання.
Для змазкі і абслугоўвання пілы звяртайцеся да кваліфікаванага спецыяліста.

Калі піла не выкарыстоўваецца, выключайце яе, адключайце ад электрасеткі і захоўвайце ў месцы, абароненым ад дзяцей.

УВАГА:
Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (у тым ліку дзецьмі) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку. За дзецьмі трэба сачыць, каб яны не гулялі з прыборам.

Уводзіны

Якасны літой круглявы стол, прыдатны для дакладных і складаных выразаў. Мае канструкцыю з паралельнай рукой і сістэму хуткай змены ляза. Аперацыя з пераменнай хуткасцю для рэзкі розных тыпаў матэрыялу. Абсталяваны рэгуляванай ахоўнай ахоўнай ахоўнай ахоўнай ахоўнай ахоўнай ахоўнай ахоўнай ахоўнай ахоўнай ахоўнай агароджай і гнуткай пылаадзімкай для захавання працоўнай зоны без пылу. Пастаўляецца з прышпіленым лязом.

Спецыфікацыя

Мадэль № ………………………………………………….SM1302
Глыбіня горла ……………………………………………… 406 мм
Максімальная глыбіня рэзання……………………………………… 50 мм

Ход …………………………………………………………….15 мм
Хуткасць ляза……………………………………… 400-1600спыл.
Памер стала…………………………………………….410x255mm

Нахіл стала …………………………………………………………. 0-45°
Магутнасць рухавіка ………………………………………………….120 Вт
Харчаванне …………………………………………………………..230В

ТЭРМІНЫ ДРЭВААПРАЦОЎКІ

Скошаны выраз: Аперацыя рэзкі, якая выконваецца са сталом пілы пад любым вуглом, акрамя 90°, да ляза.
Складаны стрыжневы выраз: Складаны скошаны выраз - гэта скошаны выраз са скосам.
Папярочны надрэз: Разрэз вырабляецца папярок або шырыні нарыхтоўкі.

Ад рукі: (для спіральнай пілы): Выкананне рэзу без навядзення нарыхтоўкі з дапамогай упора або стрыжня. Нарыхтоўка павінна абапірацца на стол.
Гумка: Ліпкія рэшткі драўняных вырабаў на аснове соку.
Разрэз: Матэрыял, выдалены лязом скразным разрэзам або прарэзам, атрыманым лязом пры нескрозным або частковым разрэзе.

Аддача: Праекцыя загатоўкі. Раптоўная аддача нарыхтоўкі звычайна адбываецца з-за таго, што нарыхтоўка не прылягае да агароджы, удараецца аб лязо або выпадкова націскаецца на лязо, а не прапіла ў нарыхтоўцы.
Вядучы канец: Канец нарыхтоўкі спачатку засоўваецца ў рэжучы інструмент.
Штуршок: Прылада, якая выкарыстоўваецца для падачы нарыхтоўкі праз палатно пілы падчас вузкіх аперацый па рэзцы і дапамагае трымаць рукі аператара далей ад ляза.

Перапілаваць: Аперацыя рэзкі для памяншэння таўшчыні нарыхтоўкі для атрымання больш тонкіх кавалкаў.
Капіраванне: Аперацыя рэзкі па даўжыні нарыхтоўкі.
Шлях пілы: Вобласць, якая знаходзіцца непасрэдна на адной лініі з лязом (над, пад, ззаду або перад ім). У дачыненні да загатоўкі, вобласць, якая будзе або была разрэзана лязом.

Набор: Аперацыя, якая заключаецца ў пастаноўцы кончыка зуб'яў пільнага палатна направа або налева для паляпшэння зазору і палягчэння пранікнення корпуса пілы ў матэрыял.
SPM: Удараў у хвіліну. Выкарыстоўваецца аб руху ляза.
Скразны разрэз: Любая аперацыя рэзкі, пры якой лязо праразае нарыхтоўку па ўсёй таўшчыні.

Нарыхтоўка: Прадмет, які выразаецца. Паверхні загатоўкі звычайна называюць гранямі, тарцамі і кантамі.
Працоўны стол: Паверхня, на якой ляжыць нарыхтоўка падчас рэзкі або шліфоўкі.

ЗМЕСТ І ЗБОРКА

ПАПЯРЭДЖАННЕ! НЕ спрабуйце падняць пілу, трымаючыся за верхнюю руку ляза, бо гэта прывядзе да пашкоджання. Падымайце толькі за падставу.

ПАПЯРЭДЖАННЕ! НЕ ўключайце пілу ў сетку, пакуль зборка не будзе завершана і піла не будзе трывала замацавана на працоўнай паверхні.

Змест

Шасцігранны ключ на 4 мм, мал.1

Лязо пілы мал.2
Шасцігранны ключ мал.3

Апісанне асноўных частак
Перш чым спрабаваць выкарыстоўваць сваю пілу, азнаёмцеся з усімі функцыямі працы і патрабаваннямі бяспекі вашай пілы. мал.4.

Надзімалка для пілавіння: Захоўвае лінію разрэзу на нарыхтоўцы чыстай для больш дакладных пракрутак. Для дасягнення найлепшых вынікаў заўсёды накіроўвайце паток паветра на лязо і нарыхтоўку.
Пільны стол з гарлавой пласцінай: Ваша спіральная піла мае пільны стол з кантролем нахілу для максімальнай дакладнасці. Гарлавая пласціна, устаўленая ў пільны стол, забяспечвае зазор ляза.
Пераключальнік: Ваша спіральная піла мае лёгкі выключальнік сілкавання. 0 = ВЫКЛ I=УКЛ

Блакаванне стала: Дазваляе нахіляць стол і фіксаваць яго пад патрэбным вуглом (да 45°).
Маштаб скосу: Шкала скосу паказвае ступень нахілу пільнага стала.
Апусціць ступню: Гэтую ножку трэба заўсёды апускаць да таго часу, пакуль яна проста не ляжыць на нарыхтоўцы, каб прадухіліць яе ўздым, але не настолькі, каб нарыхтоўка цягнулася.

Лязо Clamp шрубы: Лязо клamp шрубы выкарыстоўваюцца для зацягвання і аслаблення ляза клamps пры змене пільных дыскаў.
Блакаванне ступні: Гэта дазваляе падымаць або апускаць ножку і фіксаваць яе ў патрэбным становішчы.
Нацяжнік і рэгулятар ляза: Каб аслабіць або ўзмацніць нацяжэнне ляза, перавярніце рычаг па цэнтры і павярніце кола нацягвання ляза.

Пераключальнік хуткасці: Павярніце, каб наладзіць хуткасць ад 400 да 1,600 удараў у хвіліну.
Выхад пілавіння: Гэта функцыя дазволіць вам падключыць любы вакуумны шланг 1¼ цалі (32 мм) для зручнага збору пілавіння. Мал.4:
- A. ПІЛАВІНКА
- B. ЛІЗО ПІЛЫ
- C. ГАРЛАВАЯ ПЛАСТЫЧКА
- D. ПЕРАКЛЮЧАЦЬ
- E. НАСТОЛІЧНЫ ЗАМОК
- F. СКОШАНЫ МАСШТАБ
- G. АПУСТІЦЬ НАГУ
- H. КЛІЗОК КЛAMP ШРУТЫ
- I. АДПУСІЦЬ НАГІ БЛАК
- J. РЫЧАГ НАЦЯЖЭННЯ ЛЕЗА
- K. РУХАВІК
- L. СКАРАЧНІК
- M. ВЫХОД ПІЛАВАННЯ
- N. ПІЛА СТОЛ
- O. АХОРОНА БЕЗПЕКІ

Прыкручванне спіральнай пілы да варштата.

ПАПЯРЭДЖАННЕ!
Каб пазбегнуць сур'ёзных траўмаў ад нечаканага руху інструмента, надзейна замацуеце пілу на варштаце. Калі спіральная піла будзе выкарыстоўвацца ў пэўным месцы, мы рэкамендуем вам пастаянна замацаваць яе на варштаце. Для гэтага ў апорнай паверхні варштата трэба прасвідраваць адтуліны.

Кожнае адтуліну ў падставе пілы трэба надзейна закруціць балтамі, шайбамі і гайкамі (не ўваходзяць у камплект).
Балты павінны быць дастатковай даўжыні, каб змясціць аснову пілы, шайбы, гайкі і таўшчыню варштата. Патрабуецца па 5 штук кожнага.

Пастаўце пілу-скрутак на варштат. Выкарыстоўваючы аснову пілы ў якасці выкрайкі, знайдзіце і адзначце адтуліны, у якія павінна быць усталявана піла.
Прасвідруйце чатыры адтуліны праз варштат.
Размясціце спіральную пілу на варштаце, сумясціўшы адтуліны ў аснове пілы з адтулінамі, прасвідраванымі ў варштаце.

Устаўце ўсе чатыры ніта (не ўваходзяць у камплект) і надзейна зацягніце іх шайбамі і гайкамі (не ўваходзяць у камплект).
Заўвага: Усе балты трэба ўстаўляць зверху. Усталюйце шайбы і гайкі з ніжняга боку лаўкі.
Апорную паверхню, дзе ўсталяваная спіральная піла, трэба ўважліва агледзець пасля мантажу, каб пераканацца, што падчас рэзкі не адбываюцца руху. Мал.5:
- A. G-CLAMP
- B. ПІЛЬНАЯ БАЗА
- C. G-CLAMP
- D. РАБОЧАЯ РАБОТА
- E. МАНТАЖНАЯ ДОШКА

Clamping Scroll Saw to the Workbench. Глядзіце мал.5
Калі спіральная піла будзе выкарыстоўвацца ў некалькіх розных месцах, рэкамендуецца трывала замацаваць яе на мантажнай дошцы, якую можна лёгка замацаваць.ampрэд да варштата або іншай апорнай паверхні. Мантажная дошка павінна быць дастаткова вялікай, каб прадухіліць перакульванне пілы падчас выкарыстання. Любая добрая фанера або ДСП з 3/4 цалі. (19 мм) рэкамендуецца таўшчыня.
1. Усталюйце пілу на дошку, выкарыстоўваючы адтуліны ў аснове пілы ў якасці шаблону для шаблону адтулін. Знайдзіце і адзначце адтуліны на дошцы.
2. Выканайце апошнія тры крокі ў папярэднім раздзеле пад назвай Мантаж спіральнай пілы на варштат.
3. Пераканайцеся, што яны дастаткова доўгія, каб прайсці праз адтуліны ў аснове пілы, дошку, на якой усталявана піла, а таксама шайбы і гайкі.
  Заўвага: Спатрэбіцца зенкеровать шайбы і гайкі з ніжняга боку мантажнай дошкі.
Карэкціроўкі
ПАПЯРЭДЖАННЕ! Каб прадухіліць выпадковы запуск, які можа прывесці да сур'ёзных траўмаў, выключыце пілу і адключыце яе ад крыніцы сілкавання, перш чым рабіць якія-небудзь рэгуляванні.
1. Каб прадухіліць пад'ём нарыхтоўкі, неабходна адрэгуляваць ножку так, каб яна проста ляжала на нарыхтоўцы. Адкідная лапка не павінна быць адрэгулявана так моцна, каб нарыхтоўка цягнулася. (Гл. мал.6)
2. Заўсёды зацягвайце фіксатар адкідной ножкі пасля кожнай рэгулявання.
3. Паслабце фіксатар падзення ножкі.
4. Апусціце або падніміце паднятую нагу ў патрэбнае становішча.
5. Зацягніце фіксатар падзення ножкі.
6. Два зубцы ў пярэдняй частцы адкідной ножкі дзейнічаюць як агароджа для ляза, каб прадухіліць выпадковае дакрананне карыстальніка да ляза. Мал.6:
  - A. АДПУСІЦЬ НАГІ БЛАК
  - B. ПАДЛУЧЭННЕ ПАВЕТРАНАГА ПОМПЫ
  - C. АПУСТІЦЬ НАГУ
  - D. ШАНГІРНЫ ШЛАНГ ДЛЯ НАДЫМАЛКІ ПІЛІННЯЎ
Выдзімалка для пілавіння. мал.6
ПАПЯРЭДЖАННЕ! Каб пазбегнуць выпадковага запуску, які можа прывесці да сур'ёзных траўмаў, выключыце пілу і адключыце вілку ад крыніцы сілкавання.
1. Надзімалка для пілавіння распрацавана і папярэдне настроена для накіравання паветра ў найбольш эфектыўную кропку на лініі рэзання.
2. Укруціце шарнірны шланг у разьбовы порт.
3. Упэўніцеся, што апорная лапка правільна адрэгулявана для фіксацыі нарыхтоўкі і накіравання паветра на рэжучую паверхню.
Прыгонка пільнага стала да ляза. мал.7
ПАПЯРЭДЖАННЕ! Каб пазбегнуць выпадковага запуску, які можа прывесці да сур'ёзных траўмаў, выключыце пілу і адключыце вілку ад крыніцы сілкавання.
1. Паслабце фіксатар адкідной лапкі і перасуньце стрыжань адкідной лапкі ўверх.
2. Зацягніце фіксатар падзення ножкі.
3. Паслабце фіксатар стала і нахіліце стол пілы, пакуль ён не стане прыблізна пад прамым вуглом да ляза.
4. Пастаўце невялікі квадрат на пільны стол побач з лязом і зафіксуйце стол пад вуглом 90°, каб заблакаваць.
5. Паслабце шрубу, якая ўтрымлівае індыкатар шкалы. мал.8. Перамясціце індыкатар на адзнаку 0° і моцна закруціце шрубу.
  Памятайце, што скошаная шкала - гэта зручны арыенцір, але не варта спадзявацца на яе дакладнасць. Практыкуйце разрэзы на ломе, каб вызначыць, ці правільныя налады вугла.
  Адрэгулюйце адкідную ножку ў патрэбнае становішча і надзейна зацягніце яе фіксатар. Мал.7:
  - A. КАДЗІЦЬ НОЖКА
  - B. АПУСТІЦЬ НАГУ
  - C. НАСТОЛІЧНЫ ЗАМОК
  - D. МАЛАЯ ПЛОШЧА
  - E. АДПУСІЦЬ НАГІ БЛАК
Ўстаноўка стала для гарызантальнай або скошанай рэзкі. мал.8
ПАПЯРЭДЖАННЕ! Каб пазбегнуць выпадковага запуску, які можа прывесці да сур'ёзных траўмаў, выключыце пілу і адключыце вілку ад крыніцы сілкавання.
1. Шкала фаскі размешчана пад сталом пілы ў якасці зручнага арыенціра для ўстаноўкі прыблізнага кута стала пілы для рэзкі з фаскай. Калі патрабуецца большая дакладнасць, патрэніруйцеся надрэзаць лом і адрэгулюйце пільны стол у адпаведнасці з вашымі патрабаваннямі.
  Заўвага: Пры рэзцы скосаў ножка павінна быць нахілена так, каб яна была паралельна стале пілы і ляжала роўна на нарыхтоўцы. Каб нахіліць ножку, аслабце шрубу, нахіліце ножку да патрэбнага вугла, затым закруціце шрубу.
  ‰ ПАПЯРЭДЖАННЕ! Каб пазбегнуць выпадковага запуску, які можа прывесці да сур'ёзных траўмаў, выключыце пілу і адключыце вілку ад крыніцы сілкавання.
  Мал.8:
  - A. СКОШАНЫ МАСШТАБ
  - B. ВІНТ
  - C. НАСТОЛІЧНЫ ЗАМОК
  - D. МАСШТАБНЫ ПАКАЗАТЕЛЬ
Рэгуляванне апорнай лапкі
1. Паслабце фіксатар падзення ножкі. мал.4.
2. Размясціце ножку так, каб дыск пілы знаходзіўся ў цэнтры.
3. Зацягніце фіксатар падзення ножкі.
Рэгуляванне нацяжэння ляза. мал.9
ВАЙНА НІ! Каб пазбегнуць выпадковага запуску, які можа прывесці да сур'ёзных траўмаў, выключыце пілу і адключыце вілку ад крыніцы сілкавання.
1. Каб зняць першапачатковае нацяжэнне, перавярніце рычаг нацяжэння ляза.
2. Паварот кола нацяжніка ляза супраць гадзіннікавай стрэлкі памяншае (або аслабляе) нацяжэнне ляза.
3. Паварот кола нацяжніка ляза па гадзіннікавай стрэлцы павялічвае (або ўзмацняе) нацяжэнне ляза.
  Заўвага: Вы можаце адрэгуляваць нацяжэнне ляза ў любы час. Праверце нацяжэнне па гуку ляза, калі яго шчыпнуць, як гітарнай струны.
4. Вырвіце задні прамы край ляза, паварочваючы рэгулятар нацяжэння.
  Гук павінен быць музычнай нотай. Па меры павелічэння напружання гук становіцца менш роўным.
  Узровень гуку зніжаецца пры занадта моцным напружанні.
5. Перавярніце рычаг нацяжэння назад праз цэнтр, каб зноў нацягнуць лязо.
  Заўвага: Будзьце асцярожныя, каб не наладзіць лязо занадта туга. Занадта моцнае нацяжэнне можа прывесці да таго, што лязо зламаецца, як толькі вы пачнеце рэзаць. Занадта малае нацяжэнне можа прывесці да таго, што лязо сагнецца або зламаецца да зносу зуб'яў.
  Мал.9:
  A. РЫЧАГ НАЦЯЖЭННЯ
  B. КОЛА РЭГУЛЯВАННЯ НАЦЯГЕННЯ ЛЕЗА
Фітынгавыя ляза
Спіральныя пільныя дыскі хутка зношваюцца і іх трэба часта замяняць для дасягнення аптымальных вынікаў рэзкі. Разлічвайце зламаць некалькі лязоў, пакуль вы навучыцеся карыстацца пілой і наладжваць яе. Ляза звычайна затупляюцца пасля 1/2-2 гадзін рэзкі, у залежнасці ад тыпу матэрыялу і хуткасці працы.
Зняцце палатна пілы:
1. Выключыце пілу і адключыце яе ад крыніцы харчавання.
2. Павярніце кола нацяжніка ляза супраць гадзіннікавай стрэлкі, каб паменшыць (або аслабіць) нацяжэнне ляза. мал.9
3. Высунуўшы з-пад пільнага стала, зніміце гарлавую пласціну.
4. Паслабце верхняе і ніжняе лязо клamp шрубы шасцігранным ключом з Т-вобразнай ручкай або ўручную.
5. Пацягніце лязо і націсніце ўніз на рычаг пілы, каб адлучыць верхнія шпількі ад V-вобразнай выемкі верхняга трымальніка ляза. Пацягніце лязо ўніз, каб адлучыць ніжнія штыфты ад V-вобразнай выемкі ніжняга трымальніка ляза.
6. Змесціце новае лязо праз адтуліну ў стале пілы зуб'ямі да пярэдняй часткі пілы і накіраванымі ўніз да стала пілы.
  Штыфты на лязе ўваходзяць у V-вобразную выемку ніжняга трымальніка ляза.
7. Пацягніце лязо ўверх і націсніце верхнюю руку ўніз, каб размясціць штыфты ляза ў V-вобразнай выемцы ў верхнім трымальніку ляза.
8. Надзейна зацягніце верхняе і ніжняе лязо клampз дапамогай шасціграннага ключа з Т-вобразнай ручкай або ўручную. Паварочвайце кола нацяжкі ляза па гадзіннікавай стрэлцы, пакуль лязо не атрымае патрэбную велічыню нацяжэння.
9. Заменіце гарлавую пласціну.
  Заўвага: Калі лязо датыкаецца з апорнай лапкай з абодвух бакоў, неабходна адрэгуляваць яе. Глядзіце раздзел «Рэгуляванне падножкі», 5.9.

АПЕРАЦЫЯ

Першапачатковая аперацыя
Заўвага: Перш чым пачаць рэзаць, уключыце пілу і паслухайце гук, які яна выдае. Калі вы заўважылі празмерную вібрацыю або незвычайны шум, спыніцеся
пілу неадкладна і адключыце яе ад сеткі. НЕ перазапускайце пілу, пакуль вы не выявіце і не выправіце праблему.
Заўвага: Пасля ўключэння пілы ваганне перад рухам ляза з'яўляецца нармальным.
Для кожнага чалавека, які карыстаецца гэтай пілой, ёсць крывая навучання. Чакаецца, што на працягу гэтага перыяду некаторыя ляза зламаюцца, пакуль вы не навучыцеся правільна карыстацца пілой і рэгуляваць яе. Сплануйце, як вы будзеце трымаць нарыхтоўку ад пачатку да канца.
Трымайце рукі далей ад ляза. НЕ трымайце ў руках кавалачкі настолькі малыя, што вашыя пальцы павінны былі б прасунуцца пад нагу.
Моцна трымайце нарыхтоўку на стале пілы.
Зуб'і ляза рэжуць нарыхтоўку толькі ўніз. Запраўляючы нарыхтоўку ў лязо, выкарыстоўвайце лёгкі націск абедзвюма рукамі. НЕ націскайце на разрэз.
Павольна ўстаўляйце нарыхтоўку ў лязо, таму што зубцы ляза вельмі малыя і могуць выдаляць матэрыял толькі ўніз.
Пазбягайце нязручных аперацый і пазіцый рук, дзе раптоўнае саслізгванне можа выклікаць сур'ёзныя траўмы ў выніку кантакту з лязом.
Ніколі не кладзіце рукі на шлях ляза.
Для дакладных разрэзаў драўніны кампенсуйце тэндэнцыю ляза ісці за рыскай драўніны падчас рэзкі. Выкарыстоўвайце дадатковыя апоры (стол, блокі і г.д.) пры рэзцы вялікіх, маленькіх або нязручных дэталяў.
Ніколі не выкарыстоўвайце іншага чалавека ў якасці замены падаўжальніка стала або ў якасці дадатковай апоры для нарыхтоўкі, якая даўжэй або шырэй звычайнага пільнага стала.
Пры выразанні нарыхтовак няправільнай формы плануйце разрэз так, каб нарыхтоўка не заціскала лязо. Нарыхтоўкі не павінны скручвацца, хістацца або слізгаць падчас рэзкі.
Закліноўванне палатна пілы і нарыхтоўкі
Пры вывадзе нарыхтоўкі лязо можа заклініць у надрэзе (разрэзе). Звычайна гэта адбываецца з-за таго, што пілавінне забіваюць прапіл або лязо, якое выходзіць з трымальнікаў. Калі гэта адбудзецца:
Пастаўце выключальнік у становішча OFF.
Пачакайце, пакуль піла цалкам спыніцца. Адключыце пілу ад крыніцы харчавання.
Зніміце лязо і нарыхтоўку, глядзіце раздзел «Зняцце ляза пілы».
Адкрыйце разрэз плоскай адвёрткай або драўляным клінам, а потым зніміце лязо з апрацоўкі.
ПАПЯРЭДЖАННЕ! Перш чым прыбіраць абрэзкі са стала, выключыце пілу і пачакайце, пакуль усе рухомыя часткі цалкам спыняцца, каб пазбегнуць сур'ёзных траўмаў.
Выбар правільнага ляза і хуткасці
Спіральная піла прымае шырокі выбар шырыні ляза для рэзкі драўніны і іншых кудзелістых матэрыялаў. Шырыня і таўшчыня ляза, а таксама колькасць зубцоў на цалю або сантыметр вызначаюцца тыпам матэрыялу і памерам радыусу разразання.
Заўвага: Як правіла, заўсёды выбірайце вузкія ляза для складанай крывой рэзкі і шырокія ляза для прамой і вялікай крывой рэзкі.
Інфармацыя пра клінок
- Палотны спіральнай пілы зношваюцца і іх трэба часта замяняць для дасягнення аптымальных вынікаў рэзкі.
- Спіральныя пілы звычайна затупляюцца пасля 1/2-2 гадзін рэзкі, у залежнасці ад тыпу матэрыялу і хуткасці працы.
- Пры рэзцы драўніны лепшыя вынікі дасягаюцца з кавалкамі таўшчынёй менш за адзін цаля (25 мм).
- Пры рэзцы драўніны таўшчынёй больш за адзін цаля (25 мм) карыстальнік павінен вельмі павольна накіроўваць нарыхтоўку ў лязо і сачыць за тым, каб не сагнуць і не перакруціць лязо падчас рэзкі.
Налада хуткасці. мал.10
Паварочваючы селектар хуткасці, хуткасць пілы можа быць адрэгулявана ад 400 да 1,600SPM (тактоў у хвіліну). Каб павялічыць колькасць удараў у хвіліну, павярніце селектар хуткасці па гадзіннікавай стрэлцы.
Каб паменшыць колькасць удараў у хвіліну, павярніце селектар хуткасці супраць гадзінны стрэлкі.
- A. ПАВЯЛІЧЫЦЬ
- B. ЗМЕНШЫЦЦА
Выразанне пракруткі
Увогуле, рэзка ў выглядзе пракруткі заключаецца ў выкананні ліній шаблону, адначасова націскаючы і паварочваючы нарыхтоўку. Калі вы пачалі рэзаць, не спрабуйце павярнуць нарыхтоўку, не націскаючы на яе - нарыхтоўка можа зачапіць або скруціць лязо.
ПАПЯРЭДЖАННЕ! Каб прадухіліць сур'ёзныя траўмы, ніколі не пакідайце пілу без нагляду, пакуль лязо цалкам не спыніцца.
Інтэр'ер Scroll Cuting мал.11
Адной з асаблівасцей спіральнай пілы з'яўляецца тое, што яна можа быць выкарыстана для выканання спіральных надрэзаў у нарыхтоўцы, не ламаючы і не праразаючы край або перыметр нарыхтоўкі.
Каб зрабіць унутраныя надрэзы ў нарыхтоўцы, зніміце лязо спіральнай пілы, як апісана ў раздзеле «Устаноўка лёзаў».
Свідраваць 1/4 цалі. (6 мм) адтуліну ў нарыхтоўцы.
Размясціце нарыхтоўку на стале пілы так, каб прасвідраванае адтуліну было па-над адтулінай у стале.
Ўстанавіце лязо, падаўшы яго праз адтуліну ў нарыхтоўцы; затым адрэгулюйце ножку і нацяжэнне ляза.
Калі скончыце рабіць унутраны спіральны разрэз, проста выміце лязо з трымальнікаў ляза, як апісана ў раздзеле «Устаноўка лязоў», і зніміце нарыхтоўку са стала пілы.
- A. ДРУЛЬНАЯ ДУРКА
- B. УНУТРАНЫ КРЫЗ
- C. ЗАГОТОВКА
Стэк Рэзка. мал.12
- Пасля таго, як вы добра азнаёміцеся са сваёй пілой на практыцы і атрымаеце вопыт, магчыма, вы захочаце паспрабаваць рэзку штабелем.
- Рэзка ў стос можа выкарыстоўвацца, калі трэба выразаць некалькі аднолькавых фігур. Некалькі нарыхтовак можна пакласці адна на адну і змацаваць адна з адной перад разразаннем. Кавалкі дрэва можна злучыць паміж сабой, наклеіўшы двухбаковы скотч паміж кожным кавалкам або абматаўшы скотчам куты або канцы складзенага дрэва. Складзеныя дэталі павінны быць прымацаваныя такім чынам, каб іх можна было апрацоўваць на стале як адну нарыхтоўку.
ПАПЯРЭДЖАННЕ! Каб пазбегнуць сур'ёзных траўмаў, НЕ рэзайце некалькі дэталяў адначасова, калі яны не замацаваны належным чынам.
- A. ДРЭЎЯНЫЯ КАВАЛІКІ
- B. ЛІГА

АБСЛУГОЎВАННЕ

ПАПЯРЭДЖАННЕ! Перад выкананнем любога тэхнічнага абслугоўвання адключыце прыладу ад сеткі.
ПАПЯРЭДЖАННЕ! Пры замене дэталяў выкарыстоўвайце толькі дазволеныя запасныя часткі. Выкарыстанне любых іншых запасных частак можа стварыць небяспеку або пашкодзіць вашу пілу.

Агульнае тэхнічнае абслугоўванне
1. Трымайце пілу ў чысціні.
2. Не дапускайце назапашвання смалы на стале пілы. Ачысціце яго прыдатным ачышчальнікам.
Рукападшыпнікі. мал.13
Змазвайце падшыпнікі рычагоў пасля першых 10 гадзін выкарыстання. Змазвайце іх кожныя 50 гадзін выкарыстання або кожны раз, калі з падшыпнікаў чуецца рыпанне.
1. Акуратна пастаўце пілу на бок, як паказана на мал.15. Зніміце гумовы каўпачок з верхняга і ніжняга рычагоў пілы.
2. Капніце некалькі кропель алею на канец вала і падшыпнікі рычага. Пакіньце пілу ў такім становішчы на ноч, каб алей ўвабралася.
  Заўвага: Такім жа чынам вышмаруйце падшыпнікі з іншага боку пілы.
  ПАПЯРЭДЖАННЕ! Калі шнур сілкавання зношаны, абрэзаны або якім-небудзь чынам пашкоджаны, неадкладна заменіце яго кваліфікаваным спецыялістам. Невыкананне гэтага можа прывесці да сур'ёзных траўмаў.
  A. ПАДШЫПНІКІ
Вугальныя шчоткі. мал.14
Піла мае знешні доступ да вугальных шчотак, якія неабходна перыядычна правяраць на знос. Калі адна з дзвюх шчотак зношваецца, заменіце абедзве шчоткі. Адключыце пілу ад крыніцы харчавання.
1. Выкарыстоўваючы плоскую адвёртку, зніміце ніжні каўпачок шчотачнага вузла праз адтуліну для доступу ў падставе і верхні каўпачок шчотачнага вузла з верхняй часткі рухавіка. Акуратна выцягніце шчоткі з дапамогай маленькай адвёрткі, завостранага канца цвіка або сашчэпкі.
2. Калі адна са шчотак зношана менш за 1/4 цалі. (6 мм), заменіце абедзве шчоткі. НЕ замяняйце адну шчотку без замены другой. Пераканайцеся, што скрыўленне на канцы шчотак супадае са скрыўленнем рухавіка і што кожная вугальная шчотка свабодна рухаецца ў сваім шчоткатрымальніку.
3. Пераканайцеся, што каўпачок шчоткі размешчаны правільна (прама). Зацягніце каўпачок вугальнай шчоткі толькі з дапамогай ручной адвёрткі. НЕ зацягвайце празмерна.
  - ПАПЯРЭДЖАННЕ! Каб прадухіліць выпадковы запуск, які можа прывесці да сур'ёзных траўмаў, выключыце пілу і адключыце вілку ад сеткі перад выкананнем любых
    працы па тэхнічным абслугоўванні.
  - ПАПЯРЭДЖАННЕ! Калі не адключыць пілу ад сеткі, гэта можа прывесці да выпадковага запуску і сур'ёзных траўмаў.
    - A. ШЧЭТКА КАП
    - B. Вугальная шчотка

УСТРАНЕННЕ НЕПАЛАДАК

ПРАБЛЕМА	ПРЫЧЫНА	РАШЭННЕ
Тармазныя лопасці.	1. Няправільнае нацяжэнне.	1. Адрэгулюйце нацяжэнне ляза.
	2. Перагружанае лязо.	2. Павольней падаваць нарыхтоўку.
	3. Няправільнае лязо.	3. Для тонкіх нарыхтовак выкарыстоўвайце вузкія ляза, а для тоўстых - шырокія.
	4. Скручванне ляза з нарыхтоўкай.	4. Пазбягайце бакавога ціску і скручвання лязоў
Матор не будзе працаваць.	1. Няспраўнасць блока харчавання.	1. Праверце крыніцу харчавання і засцерагальнікі.
Матор не будзе працаваць.	2. Няспраўнасць рухавіка	2. Звярніцеся да мясцовага ўпаўнаважанага сэрвіснага агента.
Вібрацыя.	1. Мантажная або мантажная паверхня.	1. Пераканайцеся, што балты мацавання зацягнуты. Чым больш трывалая паверхня, тым менш вібрацыя.
	2. Сыпкі стол.	2. Зацягніце шрубы фіксатара стала і паваротныя шрубы.
	3. Расхістаць матор.	3. Зацягніце крапежныя шрубы рухавіка.
Выбег ляза	1. Трымальнік ляза няправільны	1. Паслабце шрубы трымальніка ляза і выраўнуйце.

ДАдатковыя ляза

Пілы з загартаванымі сталёвымі зуб'ямі падыходзяць для рэзкі драўніны, пластыка і тонкіх металічных лістоў.

Мадэль №: SM43B10 ………………….SM43B15……………………..SM43B20……………………SM43B25
Крок ляза: 10tpi………………………………..15tpi…………………………… 20tpi…………………………..25tpi
Колькасць упакоўкі: 12………………………………………12………………………………..12……………………………………12

АХОВА НАВАКОЛЬНАГА АСЯРОДДЗЯ
Перапрацоўвайце непажаданыя матэрыялы, а не выкідвайце іх як смецце. Усе інструменты, аксэсуары і ўпакоўку трэба адсартаваць, даставіць у цэнтр перапрацоўкі і ўтылізаваць такім чынам, што не пагражае навакольнаму асяроддзю. Калі прадукт становіцца цалкам непрыдатным для эксплуатацыі і патрабуе ўтылізацыі, зліце любыя вадкасці (пры іх наяўнасці) у дазволеныя кантэйнеры і ўтылізуйце прадукт і вадкасці ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.

ПАЛАЖЫВАННІ ВАЯЦ
Утылізуйце гэты прадукт пасля заканчэння яго тэрміну службы ў адпаведнасці з Дырэктывай ЕС аб адходах электрычнага і электроннага абсталявання (WEEE). Калі прадукт больш не патрэбны, ён павінен быць утылізаваны экалагічна ахоўным спосабам. Звярніцеся да мясцовых органаў утылізацыі цвёрдых адходаў для атрымання інфармацыі аб перапрацоўцы.

Заўвага:
Наша палітыка заключаецца ў пастаянным удасканаленні прадуктаў, таму мы пакідаем за сабой права змяняць дадзеныя, спецыфікацыі і дэталі без папярэдняга паведамлення.

Важна:
Адказнасць за няправільнае выкарыстанне гэтага прадукта не нясе.

Гарантыя

Гарантыя складае 12 месяцаў з даты пакупкі, пацвярджэнне якой патрабуецца для любой прэтэнзіі.

Sealey Group, Kempson Way, бізнес -парк Suffolk, Bury St Edmunds, Suffolk. IP32 7AR
01284 757500
01284 703534
sales@sealey.co.uk.
www.sealey.co.uk.

Дакументы / Рэсурсы

Спіральная піла з пераменнай хуткасцю SEALEY SM1302.V2 [pdfІнструкцыі
SM1302.V2 спіральная піла з пераменнай хуткасцю, SM1302.V2, спіральная піла з пераменнай хуткасцю, хуткасная спіральная піла, спіральная піла, піла

Спасылкі

Кіраўніцтва карыстальніка

Спіральная піла з пераменнай хуткасцю SEALEY SM1302.V2

Інфармацыя аб прадукце

Інструкцыя па ўжыванні прадукту