Isevisi yensimu ye-GMR Fantom™ Open Array Series
Imanuwali

I-GMR Fantom Open Array Series

ISEXWAYISO
I-radar yochungechunge lwe-GMR Fantom Open Array ikhiqiza futhi idlulise imisebe enga-ionizing. I-radar kufanele icishwe ngaphambi kokusondela kusithwebuli ukuze uthole isevisi. Gwema ukubuka ngqo isithwebuli ngenkathi sidlulisela, njengoba amehlo eyingxenye ezwela kakhulu yomzimba emisebeni kazibuthe. Ngaphambi kokwenza noma iyiphi inqubo yokuhlola ibhentshi, khipha uthi bese ufaka isinqamuli se-antenna esihlinzekwe ku-Garmin Radar Service Kit (T10-00114-00). Ukwehluleka ukufaka isinqamuli sezimpondo kuzodalula uchwepheshe wesevisi emisebeni kazibuthe kagesi eyingozi engaholela ekulimaleni komuntu siqu noma ekufeni.
I-radar yochungechunge lwe-GMR Fantom Open Array iqukethe ivolumu ephezulutages. Iskena kumele sicishwe ngaphambi kokuthi amakhava akhishwe. Ngenkathi usebenza iyunithi, qaphela ivolumu ephezulutagakhona futhi athatha izinyathelo zokuphepha ezifanele.
Ivolumu ephezulutages kusithwebuli kungathatha isikhathi ukubola. Ukwehluleka ukunamathela kulesi sixwayiso kungaholela ekulimaleni komuntu siqu noma ekufeni.
UNGABEki irada yochungechunge lwe-GMR Fantom Open Array kumodi yokuhlola ngezinjongo zokubonisa. Lapho i-antenna inamathiselwe, kunengozi yemisebe enga-ionizing. Izindlela zokuhlola kufanele zisetshenziselwe izinjongo zokuxazulula inkinga kuphela ngothi lukhishiwe kanye nesinqamuli se-antenna sisendaweni.
Ukulungisa nokwenza ukunakekelwa ku-Garmin electronics kuwumsebenzi oyinkimbinkimbi ongaholela ekulimaleni okukhulu komuntu siqu noma ukulimala komkhiqizo uma ungenziwanga kahle.
ISAZISO
U-Garmin akanasibopho, futhi akagunyazi, umsebenzi owenziwe wena noma umhlinzeki wokukhanda ongagunyaziwe emkhiqizweni wakho.
Ulwazi Olubalulekile Mayelana Nesevisi Yensimu ye-GMR Fantom Open Array Series Radar

• Ngaphambi kokwenza noma iyiphi isevisi ku-radar, qiniseka ukuthi isofthiwe yesistimu isesikhathini samanje. Uma kungenjalo, yiya ku www.garmin.com ukulanda inguqulo yakamuva yesofthiwe futhi ubuyekeze i-radar (ikhasi 2). Qhubeka nesevisi kuphela uma isibuyekezo sesofthiwe singaluxazululi udaba.
• Rekhoda inombolo ye-serial ye-radar yakho. Uzodinga inombolo ye-serial uma u-oda izingxenye ezishintshayo.

Ukuxhumana neGarmin Product Support
Izingxenye ezishintshayo zitholakala kuphela Ngokusekela Komkhiqizo we-Garmin.

• Ukuze uthole ukwesekwa okuqondile komthengisi, shayela ku-1-866-418-9438
• Iya ku ukwesekwa.garmin.com.
• E-USA, shayela 913-397-8200 noma 1-800-800-1020.
• E-UK, shayela ku-0808 2380000.
• EYurophu, shayela +44 (0) 870.8501241.

Ukuqalisa

I-Radar Software Update
Ngaphambi kokusebenzisa le manuwali ukuze uxazulule inkinga, qinisekisa ukuthi zonke izisetshenziswa ze-Garmin esikebheni, okuhlanganisa i-chartplotter kanye ne-radar yochungechunge lwe-GMR Fantom Open Array, asebenza enguqulweni yesofthiwe esanda kukhishwa. Izibuyekezo zesofthiwe zingaxazulula inkinga.
Uma i-chartplotter yakho inesifundi sememori khadi, noma kukhona isesekeli sokufunda imemori khadi ku-Garmin Marine Network, ungabuyekeza isofthiwe usebenzisa imemori khadi kufika ku-32 GB, ifomathelwe ku-FAT32.
Uma i-chartplotter yakho ine-Wi-Fi
ubuchwepheshe, ungasebenzisa i-ActiveCaptain™
uhlelo lokusebenza lokuvuselela isofthiwe yedivayisi.® Ukuhlola Inguqulo Yesofthiwe Ye-Radar Ku-Chartplotter Ehambelanayo

1. Vula i-chartplotter.
2. Khetha Izilungiselelo > Ukuxhumana > Inethiwekhi Yasolwandle, futhi uqaphele inguqulo yesofthiwe esohlwini lwe-radar.
3. Iya ku www.garmin.com/support/software/marine.html.
4. Chofoza okuthi Bona Wonke Amadivayisi kule nqwaba ngaphansi kwe-GPSMAP Series enekhadi le-SD ukuze ubone ukuthi isofthiwe yakho isesikhathini yini.

Ukubuyekeza Isofthiwe Ngokusebenzisa I-ActiveCaptain App

ISAZISO
Ukuvuselelwa kweSoftware kungadinga uhlelo lokusebenza ukulanda okukhulu files. Imikhawulo yedatha evamile noma izindleko ezivela kumnikezeli wakho wesevisi ye-inthanethi ziyasebenza. Xhumana nomnikezeli wakho wesevisi ye-inthanethi ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nemikhawulo yedatha noma izindleko.
Inqubo yokufaka ingathatha imizuzu eminingana.
Uma i-chartplotter yakho inobuchwepheshe be-Wi-Fi, ungasebenzisa uhlelo lokusebenza lwe-ActiveCaptain ukuze ulande futhi ufake izibuyekezo zakamuva zesofthiwe zamadivayisi akho.

1. Xhuma idivayisi yeselula ku-chartplotter ehambisanayo.
2. Uma ukubuyekezwa kwesofthiwe kutholakala futhi unokufinyelela ku-inthanethi kudivayisi yakho ephathwayo, khetha Ukuvuselelwa Kwesofthiwe > Landa.
   Uhlelo lokusebenza lwe-ActiveCaptain lulanda isibuyekezo kudivayisi yeselula. Uma uxhuma kabusha uhlelo lokusebenza ku-chartplotter, isibuyekezo sidluliselwa kudivayisi. Ngemuva kokuthi ukudlulisa sekuqediwe, uyacelwa ukuthi ufake isibuyekezo.
3. Uma ucelwa i-chartplotter, khetha inketho yokufaka isibuyekezo.
   • Ukuvuselela isofthiwe ngokushesha, khetha Kulungile.
   • Ukuze ubambezele isibuyekezo, khetha okuthi Khansela. Uma usulungele ukufaka isibuyekezo, khetha i-ActiveCaptain > Izibuyekezo zesofthiwe > Faka manje.

Ilayisha Isofthiwe Entsha Kukhadi Lenkumbulo Ngokusebenzisa Uhlelo Lokusebenza lwe-Garmin Express™
Ungakopisha isibuyekezo sesofthiwe kumemori khadi usebenzisa ikhompyutha ngohlelo lokusebenza lwe-Garmin Express.
Kunconywa ukusebenzisa imemori khadi engu-8 GB noma ngaphezulu efomethwe yaba yi-FAT32 enesigaba se-speed 10.
Ukulanda isibuyekezo sesofthiwe kungase kuthathe ukusuka emaminithini ambalwa ukuya emahoreni ambalwa.
Kufanele usebenzise imemori khadi engenalutho ukuze uthole izibuyekezo zesofthiwe. Inqubo yokubuyekeza isula okuqukethwe ekhadini futhi ifometha kabusha ikhadi.

1. Faka imemori khadi kusikhala sekhadi elikukhompyutha.
2. Faka uhlelo lokusebenza lwe-Garmin Express.
3. Khetha isitsha sakho.
4. Khetha Ukuvuselelwa Kwesofthiwe > Qhubeka.
5. Funda futhi uvumelane nemigomo.
6. Khetha idrayivu yememori khadi.
7. Review isexwayiso sokufometha kabusha, bese ukhetha Qhubeka.
8. Linda ngenkathi isibuyekezo sesofthiwe sikopishwa kumemori khadi.
9. Vala uhlelo lokusebenza lwe-Garmin Express.
10. Khipha imemori khadi kukhompyutha.

Ngemva kokulayisha isibuyekezo kumemori khadi, faka isofthiwe ku-chartplotter.

Ukubuyekeza Isofthiwe Ngokusebenzisa Imemori Yekhadi
Ukuvuselela isofthiwe usebenzisa imemori khadi, kufanele uthole isofthiwe buyekeza imemori khadi noma ulayishe isofthiwe yakamuva kwimemori khadi usebenzisa uhlelo lokusebenza lwe-Garmin Express (ikhasi 2).

1. Vula i-chartplotter.
2. Emva kokuvela kwesikrini sasekhaya, faka imemori khadi kusikhala sekhadi.
   QAPHELA: Ukuze imiyalo yokubuyekezwa kwesoftware ivele, ifoni kufanele ibhuthwe ngokugcwele ngaphambi kokufakwa kwekhadi.
3. Khetha Buyekeza Isofthiwe > Yebo.
4. Linda imizuzu embalwa ngenkathi inqubo yokubuyekeza isofthiwe iqeda.
5. Uma utshelwa, shiya imemori khadi endaweni bese uqala kabusha i-chartplotter.
6. Khipha imemori khadi.
   QAPHELA: Uma imemori khadi isuswa ngaphambi kokuthi idivayisi iqale kabusha ngokugcwele, isibuyekezo se-software asiphelele.

Ikhasi Lokuxilongwa Kwerada
Ukuvula Ikhasi Lokuhlola I-Radar Ku-Chartplotter Ehambelanayo

1. Ku Iskrini sasekhaya, khetha Izilungiselelo > Uhlelo > Ulwazi Lwesistimu.
2. Bamba ikhoneni eliphezulu kwesokunxele lebhokisi lemininingwane yesistimu (lapho libonisa inguqulo yesofthiwe) cishe imizuzwana emithathu.
   Imenyu ye-Field Diagnostics ivela ohlwini olungakwesokudla.
3.  Khetha Ukuxilongwa Kwenkundla > Irada.

ViewNgephutha elinemininingwane Ngena ku-Chartplotter Evumelanayo
I-radar igcina ilogi yamaphutha abikiwe, futhi leli logi lingavulwa kusetshenziswa i-chartplotter ehambisanayo. Ilogi yephutha iqukethe amaphutha okugcina angu-20 abikwe yi-radar. Uma kungenzeka, kutuswa ukuba view ilogi yephutha ngenkathi i-radar ifakiwe esikebheni lapho kuhlangatshezwana khona inkinga.

1. Ku-chartplotter ehambisanayo, vula ikhasi lokuxilonga i-radar.
2. Khetha i-Radar > Ilogi yephutha.

Amathuluzi Ayadingeka

• Izikulufa
  • Inombolo 1 Phillips
  • Inombolo 2 Phillips
  • 6 mm nxa
  • 3 mm nxa
• Amasokisi
  • 16 mm (5/8 in.) (ukukhipha isixhumi senethiwekhi yangaphakathi)
  • 20.5 mm (13/16 in.) (ukukhipha amandla angaphakathi noma isixhumi esiphansi)
• Iphinifa leringi langaphandle (ukukhipha i-antenna rotator noma igiya lokushayela)
• I-Multimeter
• I-chartplotter ehambisanayo ye-Garmin
• 12 Vdc amandla kagesi
• Ikhithi yesevisi ye-radar (T10-00114-00)
• Uthayi wekhebula

Ukuxazulula inkinga

Amaphutha ku-radar abikwa ku-chartplotter njengomlayezo wephutha.
Uma i-radar ibika iphutha, ingase ime, iye kumodi yokulinda, noma iqhubeke nokusebenza, kuye ngobubi bephutha. Uma kuhlangatshezwana nephutha, qaphela umlayezo wephutha bese wenza izinyathelo zokuxazulula inkinga zomhlaba wonke ngaphambi kokuqhubeka nokuxazulula inkinga ethile.

Izinyathelo Zokuxazulula Izinkinga Zomhlaba Wonke
Kufanele wenze lezi zinyathelo zokuxazulula inkinga ngaphambi kokwenza iphutha elithile lokuxazulula inkinga. Kufanele wenze lezi zinyathelo ngokulandelana kwazo, futhi uhlole ukuze ubone ukuthi iphutha lihlala yini ngemva kokwenza isinyathelo ngasinye. Uma iphutha lisala ngemva kokuqeda zonke lezi zinyathelo, kufanele ubone isihloko esihambisana nomlayezo wephutha owutholile.

1. Buyekeza isofthiwe ye-radar ne-chartplotter (ikhasi 2).
2. Hlola ikhebula lamandla erada nezixhumi ku-radar nakubhethri noma ibhulokhi ye-fuse.
   • Uma ikhebula lilimele noma uxhumano lugqwalile, shintsha ikhebula noma hlanza uxhumano.
   • Uma ikhebula lilihle, futhi ukuxhumana kuhlanzekile, hlola i-radar ngekhebula lamandla elaziwayo elaziwayo.
3. Hlola ikhebula le-Garmin Marine Network kanye noxhumo ku-radar kanye ne-chartplotter noma i-GMS™ 10 network port extender.
   • Uma ikhebula lilimele, noma uxhumano lugqwalile, buyisela ikhebula noma hlanza uxhumano.
   • Uma ikhebula lilihle, nezixhumo zihlanzekile, hlola i-radar ngentambo eyaziwayo ye-Garmin Marine Network.

Isimo se-Radar LED
I-LED yesimo itholakala kulebula yomkhiqizo, futhi ingakusiza ukuxazulula izinkinga zokufaka.

Isimo sombala we-LED nomsebenzi	Isimo seRadar
Okubomvu okuqinile	I-radar ilungiselela ukusetshenziswa. I-LED ibomvu ngokuqinile isikhashana futhi ishintsha ibe luhlaza okotshani.
Okuluhlaza okotshani	I-radar isebenza kahle.
Okuwolintshi okukhanyayo	Isoftware ye-radar iyabuyekezwa.
Okubomvu okukhanyayo	I-radar ihlangabezane nephutha.

Ukuhlola i-Voltage Isiguquli
Amarada ochungechunge lwe-GMR Fantom 120/250 adinga ivolumu yangaphandletagi-e converter ukunikeza ivolumu efaneletage ukusebenza. Ikhithi yesevisi ye-radar iqukethe izintambo zokuhlola ongazisebenzisa ukuze uhlole i-voltagi-e converter ukuze usebenze kahle.
QAPHELA: IVoltagi-e converter ayinikezi ivolumu enembiletagUkufundwa kwe-e kumaphini okukhipha ngaphandle uma uxhuma izintambo zokuhlola.

1. Nqamula ivolumutagi-converter evela ku-radar.
2. Xhuma ihhanisi lokuhlola izintambo ku-voltagi-e converter esebenzisa isixhumi ekugcineni kwehhanisi ➊.
3. Uma kunesidingo, vula isiphakeli samandla ku-voltage isiguquli.
4. Usebenzisa i-multimeter, hlola i-DC voltage kumatheminali kuhhanisi yokuhlola izintambo ➋.
   Uma isilinganiso sifunda i-Vdc engu-36 engashintshi, kusho ukuthi ivolumutagI-e converter isebenza kahle.

Amakhodi Ephutha nemilayezo
Isexwayiso esikhulu namakhodi amaphutha amakhulu we-radar avela kusikrini se-chartplotter. Lawa makhodi nemilayezo kungaba usizo uma uxazulula inkinga ku-radar. Ngokungeziwe kusixwayiso esikhulu namakhodi amaphutha amakhulu, wonke amakhodi wephutha nawokuxilonga nawo agcinwa kulogi yephutha. Ungakwazi view ilogi ku-chartplotter (ikhasi 2).

1004 – Ivolumu yokufakatage Low
1005 – Ivolumu yokufakatage Phezulu

1.  Yenza izinyathelo zomhlaba wonke zokuxazulula inkinga (ikhasi 3).
2. Qedela isenzo:
   • Ochungechungeni lwe-GMR Fantom 50, usebenzisa i-multimeter, hlola i-10 kuya ku-24 Vdc kukhebula lamandla elixhuma ku-radar.
   • Ochungechungeni lwe-GMR Fantom 120/250, hlola ivolumutage isiguquli
3. Uma kulungiswa ivolumu yokufakatage futhi inkinga iqhubeka, yenza izinyathelo zomhlaba wonke zokuxazulula inkinga (ikhasi 3) futhi.
4. Hlola ikhebula lamandla langaphakathi (ikhasi 8).
5. Uma inkinga iqhubeka, buyisela ibhokisi le-electronics (ikhasi 7).
6. Uma inkinga iqhubeka, buyisela isilawuli se-PCB (ikhasi lesi-7).

1013 - Izinga Lokushisa Lesistimu liphezulu
1015 - I-Modulator Temperature High

1. Yenza izinyathelo zomhlaba wonke zokuxazulula inkinga (ikhasi 3).
2. Hlola izinga lokushisa endaweni efakiwe, futhi uqiniseke ukuthi lihlangabezana nokucaciswa kwe-radar.
   QAPHELA: Ukucaciswa kwezinga lokushisa kwe-radar yochungechunge lwe-GMR Fantom 50/120/250 kusuka -15 kuya ku-55°C (kusuka ku-5 kuya ku-131°F).
3. Uma kulungiswa izinga lokushisa endaweni efakiwe futhi inkinga iqhubeka, yenza izinyathelo zomhlaba wonke zokuxazulula inkinga (ikhasi 3) futhi.
4. Shintsha isiphephetha-moya ebhokisini likagesi (ikhasi 7).
5. Uma inkinga iqhubeka, buyisela ibhokisi le-electronics (ikhasi 7).

1019 - Ijubane Lokuzungeza Lihlulekile Ngesikhathi Sokujikisa
1025 - Isivinini Sokuzungeza Asikwazanga Ukugcinwa

1. Yenza izinyathelo zomhlaba wonke zokuxazulula inkinga (ikhasi 3).
2. Uma inkinga iqhubeka, njengoba i-radar isafakiwe esikebheni, vula i-radar, bese uqala ukudlulisa.
3. Bheka uthi.
4. Qedela isenzo:
   • Uma uthi luzungeza futhi uthola leli phutha, hamba esihlokweni esithi “Uthi luyazungezisa” ukuze uxazulule izinkinga ezengeziwe.
   • Uma uthi lungaphenduki futhi uthola leli phutha, hamba esihlokweni esithi “Uthi aluzungezi” ukuze uxazulule izinkinga.

I-antenna iyazungeza

1. Vala irada, khipha uthi, bese ufaka isinqamuli sezimpondo (ikhasi 6).
2. Vula izindlu ezinezinyawo (ikhasi 6).
3. Nqamula ikhebula lamandla kusuka kumotho uye kusilawuli se-PCB.
4. Nqamula intambo yeribhoni ebhokisini le-elekthronikhi uye kusilawuli semoto i-PCB kanye nenzwa ye-antenna position PCB.
5. Hlola amakhebuli, izixhumi, nezimbobo ukuze uthole umonakalo, bese uqedela isenzo:
   • Uma ikhebula, isixhumi, noma imbobo yonakele, buyisela ikhebula elimele noma ingxenye.
   • Uma izintambo, izixhumi, nezimbobo konke kungonakalisiwe, hamba esinyathelweni esilandelayo.
6. Xhuma kabusha wonke amakhebuli ngokuphephile, futhi uhlole ukuze ubone ukuthi iphutha lixazululiwe yini.
7. Uma iphutha liqhubeka, buyisela inzwa yendawo ye-antenna PCB (ikhasi 7).
8. Uma iphutha liqhubeka, buyisela isilawuli se-PCB (ikhasi 7).
9. Uma iphutha liqhubeka, buyisela ibhokisi le-electronics (ikhasi 7).

I-antenna ayijikelezi

1. Vala irada, khipha uthi, bese ufaka isinqamuli sezimpondo (ikhasi 6).
2. Vula izindlu ezinezinyawo (ikhasi 6).
3. Nqamula intambo yeribhoni ebhokisini le-elekthronikhi uye kusilawuli semoto i-PCB kanye nenzwa ye-antenna position PCB.
4. Hlola ikhebuli, izixhumi, nezimbobo ukuze uthole umonakalo, bese uqedela isenzo:
   • Uma ikhebula, isixhumi, noma imbobo yonakele, buyisela ikhebula elimele noma ingxenye.
   • Uma izintambo, izixhumi, nezimbobo konke kungonakalisiwe, qhubekela esinyathelweni esilandelayo.
5. Xhuma kabusha wonke amakhebuli ngokuphephile futhi uhlole ukuze ubone ukuthi iphutha lixazululiwe yini.
6. Susa i-motor assembly (ikhasi 6).
7. Hlola igiya le-motor drive kanye negiya lokushayela i-antenna ukuze uthole umonakalo, bese uqedela isenzo:
   • Uma igiya le-motor drive lonakele, shintsha i-motor assembly (ikhasi 6).
   • Uma igiya lokushayela uthi lonakele, shintsha igiya lokushayela uthi lwezimpondo (ikhasi 8).
   • Uma amagiya alimale, qhubekela esinyathelweni esilandelayo.
8. Zungezisa igiya lokushayela imoto ngesandla, bese ubheka ukuthi lizungeza kanjani:
   • Uma igiya le-motor drive lilukhuni ukulijika, noma lingajiki kahle futhi kalula, buyisela i-motor assembly.
   • Uma igiya lokushayela imoto liphenduka kahle futhi kalula, qhubekela esinyathelweni esilandelayo.
9. Faka esikhundleni isilawuli se-PCB (ikhasi 7).
10. Uma iphutha lingaxazululiwe, buyisela ibhokisi le-electronics (ikhasi 7).

Ukwehluleka Ngaphandle Kwekhodi Yephutha

I-radar ayiveli ohlwini lwamadivayisi enethiwekhi, futhi awukho umlayezo wephutha oboniswayo

1. Hlola ikhebuli yenethiwekhi:
   1.1 Hlola ikhebula yenethiwekhi ye-radar ukuze uthole umonakalo kukhebula noma izixhumi.
   1.2 Uma kungenzeka, hlola ikhebula lenethiwekhi ye-radar ukuze uthole ukuqhubeka.
   1.3 Lungisa noma shintsha ikhebula uma kudingeka.
2. Uma iswishi yenethiwekhi ye-GMS 10 yasolwandle ifakiwe, hlola ama-LED ku-GMS 10 ngomsebenzi:
   2.1 Uma kungekho okwenziwayo, hlola ikhebula lamandla le-GMS 10 ngomonakalo ekhebulani noma kwizixhumi.
   2.2 Uma kungekho okwenziwayo, hlola ikhebula lenethiwekhi ukusuka ku-chartplotter ukuya ku-GMS 10 ngomonakalo kukhebula noma izixhumi.
   2.3 Uma kungenzeka, hlola ikhebula lenethiwekhi ukuze uthole ukuqhubeka.
   2.4 Lungisa noma shintsha i-GMS 10 noma izintambo uma kudingeka.
3. Hlola ihhanisi lenethiwekhi yangaphakathi (ikhasi 8), bese ushintsha ihhanisi uma kudingeka.
4. Hlola uxhumo lwamandla angaphandle:
   4.1 Uma i-radar icishiwe, hlola i-fuse ekhebulani lamandla, bese uyishintsha ufake i-15 A ifuzi yohlobo lweblade ephephuka kancane uma kunesidingo.
   4.2 Hlola ikhebula lamandla ukuze uthole umonakalo kukhebula noma izixhumi, futhi ulungise, ushintshe, noma uqinise ikhebula uma kudingeka.
5. Uma i-radar isebenzisa ivolumu yangaphandletage-converter, hlola isiguquli (ikhasi 3), bese usishintsha uma kunesidingo.
6. Hlola ihhanisi langaphakathi (ikhasi 8), bese ushintsha ihhanisi uma kudingeka.
7. Usebenzisa i-multimeter, hlola ivolumutagi-e kukhebula lamandla ukusuka ku-PCB yesilawuli semoto kuya ebhokisini likagesi.
   Uma ungayifundi i-12 Vdc, shintsha ikhebula ukusuka kusilawuli semoto i-PCB uye ebhokisini likagesi.
8. Xhuma i-radar ku-chartplotter enhle eyaziwayo.
9. Uma i-radar ingaveli ohlwini lwenethiwekhi ye-chartplotter esebenzayo eyaziwayo, buyisela ibhokisi le-electronics (ikhasi lesi-7).
10. Uma iphutha lingaxazululiwe, buyisela isilawuli se-PCB (ikhasi 7).

Asikho isithombe se-radar noma isithombe se-radar esibuthakathaka kakhulu, futhi awukho umlayezo wephutha oboniswayo

1. Usebenzisa ikhasi lokuxilonga irada ku-chartplotter (ikhasi 2), buyisela irada kuzilungiselelo ezizenzakalelayo zasembonini.
2. Uma iphutha lingaxazululiwe, buyisela ibhokisi le-electronics (ikhasi 7).
3. Uma iphutha lingaxazululiwe, buyisela ilunga elijikelezayo (ikhasi 7).
4. Uma iphutha lingaxazululiwe, faka uthi olusha.

I-"Radar Service Lost" iboniswa ku-chartplotter

1. Hlola wonke amandla nokuxhumana kwenethiwekhi ku-radar, i-chartplotter, ibhethri, kanye nesinwebi sembobo yenethiwekhi ye-GMS 10 uma sikhona.
2. Qinisa noma lungisa noma yiziphi izintambo ezixegayo, ezinqanyuliwe, noma ezilimele.
3. Uma izintambo zamandla zinwetshwa, qiniseka ukuthi igeji yocingo ilungile ngebanga elinwetshiwe, ngokuya nge-GMR Fantom Open Array Series Instructions Installation.
   Uma igeji yocingo incane kakhulu, ingase ibangele ivolumu enkulutage yehlisa futhi ibangele leli phutha.
4. Hlola ihhanisi langaphakathi (ikhasi 8), bese ushintsha ihhanisi uma kudingeka.
5. Shintshanisa ibhokisi le-electronics (ikhasi 7).

Izindawo Ezinkulu Zengxenye

Into	Incazelo	Qaphela
➊	I-antenna rotator	Ukuze ususe i-antenna rotator, kufanele ususe ibhokisi le-electronics, i-rotary joint, kanye negiya lokushayela i-antenna.
➋	Ukuhlanganiswa kwe-motor/gearbox
➌	Isilawuli sezimoto PCB
➍	Inzwa yokuma kwe-Antenna PCB	Ukuze ukhiphe i-PCB yenzwa yendawo ye-antenna, kufanele ususe ilunga elijikelezayo
➎	I-antenna drive gear
➏	I-Rotary joint	Ukuze ususe i-rotary joint, kufanele ususe ibhokisi le-electronics
➐	Ibhokisi le-elekthronikhi

I-Radar Disassembly

Ukukhipha i-Antenna
ISEXWAYISO
Ngaphambi kokuthi wenze noma iyiphi isevisi ku-radar, kufanele ususe uthi ukuze ugweme imisebe engaba yingozi.

1. Nqamula amandla ku-radar.
2. Usebenzisa ibhithi elingu-6 mm hex, susa izikulufu ezine namawasha ahlukanisiwe amane ngaphansi kwengalo yothi.
3. Phakamisa ngokufaka ingcindezi ngokulinganayo ezinhlangothini zombili zothi.

Kufanele idonse ikhululeke kalula.
Ukufaka i-Antenna Terminator
Ngemva kokukhipha uthi, kufanele ufake isinqamuli esithi.
I-Garmin Radar Service Kit (T10-00114-00) iqukethe isinqamuli se-antenna nezikulufu ezintathu zokuyibamba endaweni.

1. Bamba isinqamuli se-antenna ➊ ngokumelene nengxenye eyisicaba yelunga elijikelezayo ➋.
2. Sebenzisa izikulufu ezintathu ➌ ukubophela isinqamuli se-antenna ekuhlanganyeleni okujikelezayo.

Ukuvula i-Pedestal Housing
ISEXWAYISO
Izingxenye ze-radar eziphakanyiswe phezulu kwezindlu eziphansi zenza indawo ephezulu ibe nzima. Ukuze ugweme ingozi engase ibe khona yokulimala kanye nokulimala okungenzeka komuntu siqu, qaphela lapho uvula indawo yokuhlala.

1. Nqamula amandla ku-radar.
2. Khipha uthi (ikhasi 6).
3. Usebenzisa ibhithi ye-hex engu-6 mm, khulula amabhawodi ayisithupha abathunjiweyo ➊ ku-pedestal housing.
4. Phakamisa phezulu kwendlu yezinyawo ize ime futhi ikhiyiwe ikhiye ➋.
   Ihinge kundlu yezinyawo ilibamba endaweni evulekile.

Ukususa i-Motor Assembly

1. Nqamula amandla ku-radar.
2. Khipha uthi (ikhasi 6).
3. Vula izindlu ezinezinyawo (ikhasi 6).
4. Nqamula ikhebula lemoto ku-PCB yokulawula injini.
5. Usebenzisa ibhithi ye-hex engu-6 mm, susa amabhawodi amane avikela ukuhlanganiswa kwemoto endaweni yezinyawo.
6. Susa umhlangano we-motor.

Ukukhipha Ifeni Ebhokisini Le-Electronics

1. Nqamula amandla ku-radar.
2. Khipha uthi (ikhasi 6).
3. Vula izindlu ezinezinyawo (ikhasi 6).
4. Nqamula ikhebula labalandeli ebhokisini le-electronics.
5. Susa izikulufu ezingu-4 ezivikela ifeni ebhokisini le-electronics.
6. Susa ifeni.

Ukukhipha Ibhokisi Le-Electronics

1. Nqamula amandla ku-radar.
2. Khipha uthi (ikhasi 6).
3. Vula izindlu ezinezinyawo (ikhasi 6).
4. Nqamula zonke izixhumi ezimbotsheni ezisebhokisini le-electronics.
5. Usebenzisa ibhithi ye-hex engu-3 mm, susa izikulufu ezine ezibambe ibhokisi le-elekthronikhi uye endaweni yezinyawo.
6. Susa ibhokisi le-elekthronikhi endaweni yezinyawo.

Ukukhipha i-Motor Controller PCB

1. Nqamula amandla ku-radar.
2. Khipha uthi (ikhasi 6).
3. Vula izindlu ezinezinyawo (ikhasi 6).
4. Nqamula ikhebula lamandla ku-Motor Controller PCB.
5. Usebenzisa ibhithi ye-hex engu-3 mm, susa izikulufu ezinhlanu ezivikela i-PCB yesilawuli semoto endaweni yezinyawo.

Ukukhipha I-Rotary Joint

1. Nqamula amandla ku-radar.
2. Khipha uthi (ikhasi 6).
3. Vula izindlu ezinezinyawo (ikhasi 6).
4. Susa ibhokisi le-electronics (ikhasi 7).
5. Usebenzisa i-screwdriver engu-#2 Phillips, susa izikulufu ezintathu ezixhuma ilunga elijikelezayo nendawo yezinyawo.
6. Khipha i-rotary joint.

Ukukhipha inzwa ye-Antenna Position PCB

1. Nqamula amandla ku-radar.
2. Khipha uthi (ikhasi 6).
3. Vula izindlu ezinezinyawo (ikhasi 6).
4. Susa ibhokisi le-electronics (ikhasi 7).
5. Susa ilunga elijikelezayo (ikhasi 7).
6. Usebenzisa i-screwdriver eyisicaba, phakamisa isiphetho senzwa ye-antenna PCB bese usislayida usikhiphe ku-waveguide.

I-PCB yenzwa yokuma kwe-antenna ilingana ngokuvikelekile endaweni ekuhlanganyeleni okujikelezayo, ngakho-ke kungathatha amandla athile ukuyikhipha, futhi i-PCB ingase iphuke.
Ukufaka inzwa entsha ye-Antenna Position PCB

1. Susa i-PCB yenzwa yendawo ye-antenna endala.
2. Shelelezisa inzwa entsha ye-antenna position PCB ezindaweni eziku-waveguide.

Indawo ephakanyisiwe ku-waveguide ingena embobeni ku-PCB yenzwa ye-antenna ukuze iyibambe isendaweni.

Ikhipha Igiya YeDrayivu Ye-Antenna

1. Nqamula amandla ku-radar.
2. Khipha uthi (ikhasi 6).
3. Vula izindlu ezinezinyawo (ikhasi 6).
4. Susa ibhokisi le-electronics (ikhasi 7).
5. Susa ilunga elijikelezayo (ikhasi 7).
6. Usebenzisa izindlawu zokukhala zangaphandle, susa iringi ebamba igiya lokushayela uthingo ku-antenna rotator.
7. Khipha igiya lokushayela i-antenna ku-antenna rotator

Ukususa i-Antenna Rotator

1. Nqamula amandla ku-radar.
2. Khipha uthi (ikhasi 6).
3. Vula izindlu ezinezinyawo (ikhasi 6).
4. Susa ibhokisi le-electronics (ikhasi 7).
5. Susa ilunga elijikelezayo (ikhasi 7).
6. Khipha igiya lokushayela uthi (ikhasi 8).
7. Usebenzisa izindlawu zokuvala zangaphandle, susa iringi ebamba i-antenna rotator endaweni yezinyawo.
8. Khipha i-antenna rotator endaweni yezinyawo.

Ukususa Amandla Angaphakathi, Inethiwekhi, Nezintambo Zokugawula

1. Nqamula amandla ku-radar.
2. Khipha uthi (ikhasi 6).
3. Vula izindlu ezinezinyawo (ikhasi 6).
4. Sika uthayi wekhebula kumahhanisi wekhebula lamandla/wenethiwekhi ukuze uthole ukufinyelela (qiniseka ukuthi ungeza isibopho sekhebula esisha ekuhlanganiseni kabusha).
5. Qedela isenzo:
   • Nqamula ihhanisi lamandla.
   • Nqamula ihhanisi lenethiwekhi.
   • Usebenzisa i-screwdriver engu-#2 Phillips, qaqa ihhanisi elisuka phansi ukusuka esisekelweni sezindlu ezisekelwe phansi.
6. Qedela isenzo.
   • Ukuze unqamule ihhanisi lamandla noma eliphansi, sebenzisa isokhethi engu-20.5 mm (13 /16in.).
   • Ukunqamula ihhanisi lenethiwekhi, sebenzisa isokhethi engu-16 mm (5/8in.).
7. Sebenzisa isokhethi efanelekile ukuze uxegise isixhumi ngaphandle kwendlu yezinyawo.
8. Khipha inadi lepulasitiki kusixhumi ngaphandle kwendlu yezinyawo.

Ikhebula lidonsa ngokukhululeka ngaphakathi kwezindlu.

Ukukhipha Isokhethi Yokukhweza

1. Nqamula amandla ku-radar.
2. Khipha uthi (ikhasi 6).
3. Uma kunesidingo, susa amantongomane, amawasha, kanye nenduku enentambo esokhethini esonakele.
4. Vula izindlu ezinezinyawo (ikhasi 6).
5. Usebenzisa ibhithi elingu-3 mm hex, susa isokhethi yokukhweza eyonakele.

Izingxenye Zesevisi

Inombolo	Incazelo
➊	Izindlu ze-Pedestal
➋	I-antenna rotator
➌	Ukuhlanganiswa kwezimoto
➍	Isilawuli sezimoto PCB
➎	Electronics ibhokisi fan
➏	Inzwa yokuma kwe-Antenna PCB
➐	I-antenna rotary gear
➑	I-Rotary joint
➒	Ibhokisi le-elekthronikhi
➓	I-gasket yezindlu
11	Amahhanisi ezintambo zangaphakathi
Akubonisiwe	Isokhethi yokukhweza
	Umnyango wekhava yekhebula yangaphandle
	Voltage isiguquli

© 2019-2024 Garmin Ltd. noma izinkampani ezingaphansi kwayo
Wonke Amalungelo Agodliwe. Ngaphansi kwemithetho ye-copyright, leli bhukwana akumele likopishwe, lilonke noma ingxenye yalo, ngaphandle kwemvume ebhaliwe ka-Garmin. I-Garmin igodla ilungelo lokushintsha noma ukuthuthukisa imikhiqizo yayo kanye nokwenza izinguquko kokuqukethwe yile ncwadi ngaphandle kwesibopho sokwazisa noma yimuphi umuntu noma inhlangano ngalezo zinguquko noma ukuthuthukiswa. Iya ku www.garmin.com ngezibuyekezo zamanje kanye nolwazi olwengeziwe mayelana nokusetshenziswa kwalo mkhiqizo.
I-Garmin®, ilogo ye-Garmin, ne-GPSMAP® yizimpawu zokuthengisa ze-Garmin Ltd. noma izinkampani ezingaphansi kwayo, ezibhaliswe e-USA nakwamanye amazwe. I-Garmin Express™, GMR Fantom™, GMS™, ne-ActiveCaptain® yizimpawu zokuthengisa ze-Garmin Ltd. noma izinkampani ezingaphansi kwayo. Lezi zimpawu zokuhweba ngeke zisetshenziswe ngaphandle kwemvume ecacile ka-Garmin.
I-Wi-Fi® iwuphawu olubhalisiwe lwe-Wi-Fi Alliance Corporation. I-Windows® inguphawu lokuthengisa olubhalisiwe lwe-Microsoft Corporation e-United States nakwamanye amazwe.
Zonke ezinye izimpawu zokuthengisa namalungelo okushicilela kuyimpahla yabanikazi bazo.

© 2019-2024 Garmin Ltd. noma izinkampani ezingaphansi kwayo
ukwesekwa.garmin.com
190-02392-03_0C
Julayi 2024
Iphrintiwe e-Taiwan

Amadokhumenti / Izinsiza

GARMIN GMR Fantom Open Array Series [pdf] Incwadi Yeziqondiso GMR Fantom Open Array Series, GMR Fantom Open Array Series, Fantom Open Array Series, Open Array Series, Array Series, Series

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo