Služba GMR Fantom™ Open Array Series Field Service
manuál

Séria GMR Fantom Open Array

POZOR
Radar série GMR Fantom Open Array generuje a prenáša neionizujúce žiarenie. Pred priblížením sa ku skeneru kvôli servisu musí byť radar vypnutý. Počas vysielania sa nepozerajte priamo do skenera, pretože oči sú najcitlivejšou časťou tela na elektromagnetické žiarenie. Pred vykonaním akéhokoľvek skúšobného postupu na skúšobnej stolici odstráňte anténu a nainštalujte anténny terminátor dodaný v servisnej súprave Garmin Radar (T10-00114-00). Ak anténny terminátor nenainštalujete, servisný technik bude vystavený škodlivému elektromagnetickému žiareniu, ktoré môže spôsobiť zranenie alebo smrť.
Radar série GMR Fantom Open Array obsahuje vysoký objtages. Pred odstránením krytov musí byť skener vypnutý. Pri servise jednotky dávajte pozor na vysoké objtagsú prítomné a urobte potrebné preventívne opatrenia.
Vysoký objtages v skeneri môže chvíľu trvať, kým sa rozpadne. Nedodržanie tohto varovania môže mať za následok zranenie alebo smrť.
NEUMIESTŇUJTE radar série GMR Fantom Open Array do testovacieho režimu na účely zobrazenia. Keď je anténa pripojená, hrozí nebezpečenstvo neionizujúceho žiarenia. Testovacie režimy by sa mali používať iba na účely riešenia problémov s odstránenou anténou a nasadeným zakončením antény.
Oprava a vykonávanie údržby elektroniky Garmin je zložitá práca, ktorá môže mať za následok vážne zranenie alebo poškodenie produktu, ak sa nevykoná správne.
UPOZORNENIE
Spoločnosť Garmin nezodpovedá a neručí za prácu, ktorú na vašom produkte vykonáte vy alebo neautorizovaný poskytovateľ opráv.
Dôležité informácie týkajúce sa terénnej služby radaru GMR Fantom série Open Array

• Pred vykonaním akéhokoľvek servisu na radare sa uistite, že systémový softvér je aktuálny. Ak nie, prejdite na www.garmin.com stiahnuť najnovšiu verziu softvéru a aktualizovať radar (strana 2). Pokračujte v službe iba v prípade, že aktualizácia softvéru problém nevyrieši.
• Zaznamenajte si sériové číslo svojho radaru. Pri objednávaní náhradných dielov budete potrebovať sériové číslo.

Kontaktovanie podpory produktu Garmin
Náhradné diely sú dostupné iba prostredníctvom podpory produktov Garmin.

• Pre konkrétnu podporu predajcu zavolajte na číslo 1-866-418-9438
• Prejsť na support.garmin.com.
• V USA zavolajte 913-397-8200 alebo 1-800-800-1020.
• V Británii volajte 0808 2380000.
• V Európe volajte +44 (0) 870.8501241.

Začíname

Aktualizácia softvéru radaru
Pred použitím tejto príručky na riešenie problému sa uistite, že všetky zariadenia Garmin na lodi, vrátane mapového plotra a radaru série GMR Fantom Open Array, fungujú s najnovšou verziou softvéru. Aktualizácie softvéru môžu problém vyriešiť.
Ak má váš mapový plotter čítačku pamäťových kariet alebo ak je v sieti Garmin Marine Network príslušenstvo na čítanie pamäťových kariet, môžete softvér aktualizovať pomocou pamäťovej karty až do 32 GB naformátovanej na FAT32.
Ak má váš mapový ploter Wi-Fi
technológiu, môžete použiť ActiveCaptain™
aplikáciu na aktualizáciu softvéru zariadenia.® Kontrola verzie softvéru radaru na kompatibilnom mapovom plotteri

1. Zapnite chartplotter.
2. Vyberte Nastavenia > Komunikácia > Námorná sieť a poznačte si verziu softvéru pre radar.
3. Prejsť na www.garmin.com/support/software/marine.html.
4. Kliknite na Zobraziť všetky zariadenia v tomto balíku v časti Séria GPSmap s kartou SD, aby ste zistili, či je váš softvér aktuálny.

Aktualizácia softvéru pomocou aplikácie ActiveCaptain

UPOZORNENIE
Aktualizácie softvéru môžu vyžadovať, aby sa aplikácia sťahovala vo veľkom files. Platia bežné dátové limity alebo poplatky od vášho poskytovateľa internetových služieb. Ďalšie informácie o dátových limitoch alebo poplatkoch získate od svojho poskytovateľa internetových služieb.
Proces inštalácie môže trvať niekoľko minút.
Ak má váš mapový plotter technológiu Wi-Fi, môžete použiť aplikáciu ActiveCaptain na stiahnutie a inštaláciu najnovších aktualizácií softvéru pre vaše zariadenia.

1. Pripojte mobilné zariadenie ku kompatibilnému mapovému plotru.
2. Keď je k dispozícii aktualizácia softvéru a máte prístup na internet vo svojom mobilnom zariadení, vyberte položku Aktualizácie softvéru > Stiahnuť.
   Aplikácia ActiveCaptain stiahne aktualizáciu do mobilného zariadenia. Keď aplikáciu znova pripojíte k mapovému plotru, aktualizácia sa prenesie do zariadenia. Po dokončení prenosu sa zobrazí výzva na inštaláciu aktualizácie.
3. Keď vás chartplotter vyzve, vyberte možnosť inštalácie aktualizácie.
   • Ak chcete softvér aktualizovať okamžite, vyberte OK.
   • Ak chcete aktualizáciu odložiť, vyberte položku Zrušiť. Keď ste pripravení na inštaláciu aktualizácie, vyberte ActiveCaptain > Aktualizácie softvéru > Inštalovať teraz.

Načítanie nového softvéru na pamäťovú kartu pomocou aplikácie Garmin Express™
Aktualizáciu softvéru môžete skopírovať na pamäťovú kartu pomocou počítača s aplikáciou Garmin Express.
Odporúča sa použiť 8 GB alebo vyššiu pamäťovú kartu naformátovanú na FAT32 s rýchlostnou triedou 10.
Stiahnutie aktualizácie softvéru môže trvať niekoľko minút až niekoľko hodín.
Na aktualizácie softvéru by ste mali použiť prázdnu pamäťovú kartu. Proces aktualizácie vymaže obsah karty a preformátuje kartu.

1. Vložte pamäťovú kartu do zásuvky na kartu v počítači.
2. Nainštalujte si aplikáciu Garmin Express.
3. Vyberte si plavidlo.
4. Vyberte Aktualizácie softvéru > Pokračovať.
5. Prečítajte si podmienky a vyjadrite s nimi súhlas.
6. Vyberte jednotku pre pamäťovú kartu.
7. Review upozornenie na preformátovanie a vyberte Pokračovať.
8. Počkajte, kým sa aktualizácia softvéru skopíruje na pamäťovú kartu.
9. Zatvorte aplikáciu Garmin Express.
10. Vysuňte pamäťovú kartu z počítača.

Po načítaní aktualizácie na pamäťovú kartu nainštalujte softvér do mapového plotra.

Aktualizácia softvéru pomocou pamäťovej karty
Ak chcete aktualizovať softvér pomocou pamäťovej karty, musíte získať pamäťovú kartu na aktualizáciu softvéru alebo nahrať najnovší softvér na pamäťovú kartu pomocou aplikácie Garmin Express (strana 2).

1. Zapnite chartplotter.
2. Hneď ako sa zobrazí domovská obrazovka, vložte pamäťovú kartu do otvoru pre kartu.
   POZNÁMKA: Aby sa zobrazili pokyny na aktualizáciu softvéru, musí sa zariadenie pred vložením karty úplne zaviesť.
3. Vyberte Aktualizovať softvér > Áno.
4. Počkajte niekoľko minút, kým sa dokončí proces aktualizácie softvéru.
5. Po zobrazení výzvy nechajte pamäťovú kartu na mieste a reštartujte mapový plotter.
6. Vyberte pamäťovú kartu.
   POZNÁMKA: Ak vyberiete pamäťovú kartu skôr, ako sa zariadenie úplne reštartuje, aktualizácia softvéru nie je dokončená.

Stránka diagnostiky radaru
Otvorenie stránky diagnostiky radaru na kompatibilnom mapovom plotri

1. Na domovskej obrazovke vyberte Nastavenia > Systém > Systémové informácie.
2. Podržte ľavý horný roh poľa s informáciami o systéme (kde zobrazuje verziu softvéru) približne tri sekundy.
   Ponuka Field Diagnostics sa zobrazí v zozname na pravej strane.
3.  Vyberte položku Diagnostika poľa > Radar.

ViewPrihlásenie podrobnej chyby na kompatibilnom mapovom plotteri
Radar uchováva záznam hlásených chýb a tento záznam možno otvoriť pomocou kompatibilného mapového plotra. Protokol chýb obsahuje posledných 20 chýb hlásených radarom. Ak je to možné, odporúča sa view denník chýb, keď je radar nainštalovaný na lodi, kde sa vyskytol problém.

1. Na kompatibilnom mapovom plotteri otvorte stránku diagnostiky radaru.
2. Vyberte položku Radar > Protokol chýb.

Potrebné nástroje

• Skrutkovače
  • Číslo 1 Phillips
  • Číslo 2 Phillips
  • 6 mm šesťhran
  • 3 mm šesťhran
• Zásuvky
  • 16 mm (5/8 palca) (na odstránenie interného sieťového konektora)
  • 20.5 mm (13/16 palcov) (na odstránenie interného napájacieho alebo uzemňovacieho konektora)
• Kliešte na vonkajšie poistné krúžky (na odstránenie rotátora antény alebo pohonu)
• Multimeter
• Kompatibilný mapový plotr Garmin
• Napájanie 12 Vdc
• Servisná súprava radaru (T10-00114-00)
• Káblový zväzok

Riešenie problémov

Chyby na radare sú hlásené na mapovom plotteri ako chybové hlásenie.
Keď radar hlási chybu, môže sa zastaviť, prejsť do pohotovostného režimu alebo pokračovať v prevádzke v závislosti od závažnosti chyby. Keď sa vyskytne chyba, poznamenajte si chybové hlásenie a vykonajte univerzálne kroky na riešenie problémov skôr, ako budete pokračovať v riešení špecifických chýb.

Univerzálne kroky na riešenie problémov
Tieto kroky na odstraňovanie problémov musíte vykonať pred vykonaním odstraňovania špecifických chýb. Tieto kroky by ste mali vykonať v poradí a po vykonaní každého kroku skontrolujte, či chyba pretrváva. Ak chyba pretrváva aj po dokončení všetkých týchto krokov, mali by ste vidieť tému, ktorá zodpovedá chybovej správe, ktorú ste dostali.

1. Aktualizujte softvér radaru a mapového plotra (strana 2).
2. Skontrolujte napájací kábel radaru a pripojenia na radare a na batérii alebo poistkovej skrinke.
   • Ak je kábel poškodený alebo je spojenie skorodované, vymeňte kábel alebo vyčistite spojenie.
   • Ak je kábel v poriadku a pripojenia sú čisté, otestujte radar pomocou známeho dobrého napájacieho kábla.
3. Preskúmajte kábel Garmin Marine Network a pripojenia na radare a mapovom plotri alebo rozširovači sieťového portu GMS™ 10.
   • Ak je kábel poškodený alebo je spojenie skorodované, vymeňte kábel alebo vyčistite spojenie.
   • Ak je kábel v poriadku a pripojenia sú čisté, otestujte radar pomocou známeho dobrého sieťového kábla Garmin Marine Network.

LED stav radaru
Stavový indikátor LED sa nachádza na štítku produktu a môže vám pomôcť pri riešení problémov s inštaláciou.

Farba a aktivita stavovej LED	Stav radaru
Jednofarebná červená	Radar sa pripravuje na použitie. LED dióda krátko svieti na červeno a zmení sa na blikajúcu zelenú.
Blikajúca zelená	Radar funguje správne.
Blikajúca oranžová	Radarový softvér sa aktualizuje.
Blikajúca červená	Radar zaznamenal chybu.

Testovanie svtage prevodník
Radary radu GMR Fantom 120/250 vyžadujú externý objtage prevodník, aby poskytoval náležité objtage na prevádzku. Servisná súprava radaru obsahuje testovací káblový zväzok, ktorý môžete použiť na testovanie objtage prevodník pre správnu činnosť.
POZNÁMKA: Zvtage prevodník neposkytuje presné objtage hodnoty na výstupných kolíkoch, pokiaľ nepripojíte testovací káblový zväzok.

1. Odpojte voltage prevodník z radaru.
2. Pripojte testovací káblový zväzok k objtage prevodník pomocou konektora na konci káblového zväzku ➊.
3. V prípade potreby zapnite napájanie na objtage prevodník.
4. Pomocou multimetra otestujte jednosmerný objtage na svorkách na testovacom káblovom zväzku ➋.
   Ak meranie ukazuje stabilných 36 Vdc, potom objtage prevodník funguje správne.

Chybové kódy a hlásenia
Na obrazovke mapového plotra sa objavia hlavné varovné a závažné chybové kódy pre radar. Tieto kódy a správy môžu byť užitočné pri riešení problémov s radarom. Okrem hlavných varovných a závažných chybových kódov sú všetky chybové a diagnostické kódy uložené aj v protokole chýb. Môžete view denník na mapovom plotteri (strana 2).

1004 – Vstup zvtage Nízka
1005 – Vstup zvtage Vysoká

1.  Vykonajte univerzálne kroky na riešenie problémov (strana 3).
2. Dokončite akciu:
   • Na zariadení GMR Fantom 50 série skontrolujte pomocou multimetra napätie 10 až 24 Vdc na napájacom kábli, ktorý sa pripája k radaru.
   • Na zariadení GMR Fantom série 120/250 otestujte objtage prevodník
3. Ak sa vykoná korekcia na vstupnom objtage a problém pretrváva, znova vykonajte univerzálne kroky na riešenie problémov (strana 3).
4. Skontrolujte interný napájací kábel (strana 8).
5. Ak problém pretrváva, vymeňte skrinku elektroniky (strana 7).
6. Ak problém pretrváva, vymeňte PCB ovládania motora (strana 7).

1013 – Vysoká teplota systému
1015 – Vysoká teplota modulátora

1. Vykonajte univerzálne kroky na riešenie problémov (strana 3).
2. Skontrolujte teplotu v mieste inštalácie a uistite sa, že spĺňa špecifikácie pre radar.
   POZNÁMKA: Špecifikácia teploty pre radar GMR Fantom série 50/120/250 je od -15 do 55 °C (od 5 do 131 °F).
3. Ak sa vykoná oprava teploty v mieste inštalácie a problém pretrváva, vykonajte znova univerzálne kroky na riešenie problémov (strana 3).
4. Vymeňte ventilátor na skrinke elektroniky (strana 7).
5. Ak problém pretrváva, vymeňte skrinku elektroniky (strana 7).

1019 – Zlyhala rýchlosť otáčania počas roztočenia
1025 – Rýchlosť rotácie sa nedá udržať

1. Vykonajte univerzálne kroky na riešenie problémov (strana 3).
2. Ak problém pretrváva, s radarom stále nainštalovaným na lodi, zapnite radar a začnite vysielať.
3. Sledujte anténu.
4. Dokončite akciu:
   • Ak sa anténa otáča a zobrazí sa táto chyba, prejdite na tému „Anténa sa otáča“, kde nájdete ďalšie riešenie problémov.
   • Ak sa anténa neotáča a zobrazí sa táto chyba, prejdite na tému „Anténa sa neotáča“, kde nájdete ďalšie riešenie problémov.

Anténa sa otáča

1. Vypnite radar, vyberte anténu a nainštalujte koncovku antény (strana 6).
2. Otvorte kryt podstavca (strana 6).
3. Odpojte napájací kábel od motora k doske ovládača motora.
4. Odpojte plochý kábel od skrinky elektroniky od PCB ovládača motora a PCB snímača polohy antény.
5. Skontrolujte káble, konektory a porty, či nie sú poškodené, a vykonajte akciu:
   • Ak je poškodený kábel, konektor alebo port, vymeňte poškodený kábel alebo komponent.
   • Ak sú všetky káble, konektory a porty nepoškodené, prejdite na ďalší krok.
6. Znovu bezpečne pripojte všetky káble a otestujte, či sa chyba nevyriešila.
7. Ak chyba pretrváva, vymeňte PCB snímača polohy antény (strana 7).
8. Ak chyba pretrváva, vymeňte PCB ovládača motora (strana 7).
9. Ak chyba pretrváva, vymeňte skrinku elektroniky (strana 7).

Anténa sa neotáča

1. Vypnite radar, vyberte anténu a nainštalujte koncovku antény (strana 6).
2. Otvorte kryt podstavca (strana 6).
3. Odpojte plochý kábel od skrinky elektroniky od PCB ovládača motora a PCB snímača polohy antény.
4. Skontrolujte kábel, konektory a porty, či nie sú poškodené, a vykonajte akciu:
   • Ak je poškodený kábel, konektor alebo port, vymeňte poškodený kábel alebo komponent.
   • Ak sú všetky káble, konektory a porty nepoškodené, prejdite na ďalší krok.
5. Znovu bezpečne pripojte všetky káble a otestujte, či sa chyba nevyriešila.
6. Demontujte zostavu motora (strana 6).
7. Skontrolujte hnacie ozubené koleso motora a hnacie koleso antény, či nie sú poškodené, a vykonajte akciu:
   • Ak je hnacie koleso motora poškodené, vymeňte zostavu motora (strana 6).
   • Ak je pohon antény poškodený, vymeňte pohon antény (strana 8).
   • Ak sú ozubené kolesá nepoškodené, prejdite na ďalší krok.
8. Rukou otáčajte ozubené koleso motora a sledujte, ako sa otáča:
   • Ak sa ozubené koleso motora ťažko otáča alebo sa neotáča hladko a ľahko, vymeňte zostavu motora.
   • Ak sa ozubené koleso motora otáča hladko a ľahko, prejdite na ďalší krok.
9. Vymeňte PCB ovládača motora (strana 7).
10. Ak sa chyba neodstráni, vymeňte skrinku elektroniky (strana 7).

Zlyhanie bez kódu chyby

Radar sa nezobrazuje v zozname sieťových zariadení a nezobrazuje sa žiadne chybové hlásenie

1. Skontrolujte sieťový kábel:
   1.1 Skontrolujte sieťový kábel radaru, či nie je poškodený na kábli alebo konektoroch.
   1.2 Ak je to možné, skontrolujte kontinuitu radarového sieťového kábla.
   1.3 V prípade potreby kábel opravte alebo vymeňte.
2. Ak je nainštalovaný prepínač námornej siete GMS 10, skontrolujte aktivitu LED diód na GMS 10:
   2.1 Ak neprebieha žiadna aktivita, skontrolujte napájací kábel GMS 10, či nie je poškodený na kábli alebo konektoroch.
   2.2 Ak neprebieha žiadna aktivita, skontrolujte sieťový kábel z mapového plotra do GMS 10, či nie je poškodený na kábli alebo konektoroch.
   2.3 Ak je to možné, skontrolujte kontinuitu sieťového kábla.
   2.4 V prípade potreby opravte alebo vymeňte GMS 10 alebo káble.
3. Skontrolujte káblový zväzok vnútornej siete (strana 8) a v prípade potreby vymeňte zväzok.
4. Skontrolujte pripojenie externého napájania:
   4.1 Pri vypnutom radare skontrolujte poistku v napájacom kábli av prípade potreby ju vymeňte za 15 A pomalú nožovú poistku.
   4.2 Skontrolujte napájací kábel, či nie je poškodený na kábli alebo konektoroch, a ak je to potrebné, kábel opravte, vymeňte alebo dotiahnite.
5. Ak radar používa externý objtage konvertor, otestujte konvertor (strana 3) av prípade potreby ho vymeňte.
6. Skontrolujte vnútorný napájací zväzok (strana 8) a v prípade potreby vymeňte zväzok.
7. Pomocou multimetra skontrolujte objtage na napájacom kábli z PCB ovládača motora do skrinky elektroniky.
   Ak nenačítate 12 Vdc, vymeňte kábel z PCB ovládača motora do skrinky elektroniky.
8. Pripojte radar k známemu dobrému mapovému plotru.
9. Ak sa radar neobjaví v zozname sietí pre známy funkčný mapový ploter, vymeňte skrinku elektroniky (strana 7).
10. Ak sa chyba neodstráni, vymeňte PCB ovládača motora (strana 7).

Nezobrazuje sa žiadny radarový obraz alebo je radarový obraz veľmi slabý a nezobrazuje sa žiadne chybové hlásenie

1. Pomocou stránky diagnostiky radaru na mapovom plotteri (strana 2) vráťte radar na predvolené výrobné nastavenia.
2. Ak sa chyba neodstráni, vymeňte skrinku elektroniky (strana 7).
3. Ak sa chyba neodstráni, vymeňte otočný kĺb (strana 7).
4. Ak sa chyba nevyrieši, nainštalujte novú anténu.

Na mapovom plotri sa zobrazí „Radar Service Lost“.

1. Preskúmajte všetky napájacie a sieťové pripojenia na radare, mapovom plotri, batérii a expandéri sieťových portov GMS 10, ak je to potrebné.
2. Utiahnite alebo opravte všetky uvoľnené, odpojené alebo poškodené káble.
3. Ak sú napájacie káble predĺžené, skontrolujte, či je prierez kábla správny pre predĺženú vzdialenosť podľa pokynov na inštaláciu série GMR Fantom Open Array.
   Ak je prierez drôtu príliš malý, môže to mať za následok veľký objemtage spadne a spôsobí túto chybu.
4. Skontrolujte vnútorný napájací zväzok (strana 8) a v prípade potreby vymeňte zväzok.
5. Vymeňte skrinku elektroniky (strana 7).

Umiestnenie hlavných komponentov

Položka	Popis	Poznámka
➊	Rotátor antény	Ak chcete odstrániť rotátor antény, musíte odstrániť skrinku elektroniky, otočný kĺb a pohon antény
➋	Zostava motora/prevodovky
➌	PCB ovládača motora
➍	PCB snímača polohy antény	Ak chcete odstrániť PCB snímača polohy antény, musíte odstrániť otočný kĺb
➎	Prevodovka na pohon antény
➏	Otočný kĺb	Ak chcete odstrániť otočný kĺb, musíte odstrániť skrinku elektroniky
➐	Krabička na elektroniku

Demontáž radaru

Demontáž antény
POZOR
Pred vykonaním akéhokoľvek servisu na radare musíte odstrániť anténu, aby ste sa vyhli potenciálne nebezpečnému žiareniu.

1. Odpojte napájanie od radaru.
2. Pomocou 6 mm šesťhranného nástavca odstráňte štyri skrutky a štyri delené podložky spod ramena antény.
3. Zdvihnite rovnomerným tlakom na obe strany antény.

Mal by sa ľahko vytiahnuť.
Inštalácia anténneho terminátora
Po odstránení antény musíte nainštalovať anténny terminátor.
Garmin Radar Service Kit (T10-00114-00) obsahuje anténny terminátor a tri skrutky, ktoré ho držia na mieste.

1. Pridržte anténny terminátor ➊ proti plochej časti otočného kĺbu ➋.
2. Pomocou troch skrutiek ➌ pripevnite koncovku antény k otočnému kĺbu.

Otvorenie podstavca
POZOR
Komponenty radaru namontované na hornej časti krytu podstavca spôsobujú, že kryt je ťažký. Aby ste predišli potenciálnemu nebezpečenstvu pomliaždenia a možnému zraneniu osôb, buďte pri otváraní krytu podstavca opatrní.

1. Odpojte napájanie od radaru.
2. Odstráňte anténu (strana 6).
3. Pomocou 6 mm šesťhranného nástavca uvoľnite šesť upevňovacích skrutiek ➊ na kryte podstavca.
4. Zdvihnite hornú časť puzdra podstavca, kým sa nezastaví a pánt sa nezablokuje ➋.
   Záves na puzdre podstavca ho drží v otvorenej polohe.

Demontáž zostavy motora

1. Odpojte napájanie od radaru.
2. Odstráňte anténu (strana 6).
3. Otvorte kryt podstavca (strana 6).
4. Odpojte kábel motora od PCB ovládania motora.
5. Pomocou 6 mm šesťhranného nástavca odstráňte štyri skrutky, ktoré pripevňujú zostavu motora k puzdru podstavca.
6. Demontujte zostavu motora.

Demontáž ventilátora na skrinke elektroniky

1. Odpojte napájanie od radaru.
2. Odstráňte anténu (strana 6).
3. Otvorte kryt podstavca (strana 6).
4. Odpojte kábel ventilátora od skrinky elektroniky.
5. Odskrutkujte 4 skrutky, ktoré pripevňujú ventilátor k skrinke elektroniky.
6. Odstráňte ventilátor.

Demontáž skrinky elektroniky

1. Odpojte napájanie od radaru.
2. Odstráňte anténu (strana 6).
3. Otvorte kryt podstavca (strana 6).
4. Odpojte všetky konektory od portov na skrinke elektroniky.
5. Pomocou 3 mm šesťhranného nástavca odskrutkujte štyri skrutky, ktoré držia skrinku elektroniky na kryte podstavca.
6. Vyberte skrinku elektroniky z puzdra podstavca.

Demontáž dosky plošných spojov ovládača motora

1. Odpojte napájanie od radaru.
2. Odstráňte anténu (strana 6).
3. Otvorte kryt podstavca (strana 6).
4. Odpojte napájací kábel od PCB ovládača motora.
5. Pomocou 3 mm šesťhranného nástavca odskrutkujte päť skrutiek, ktoré pripevňujú dosku ovládača motora k puzdru podstavca.

Odstránenie rotačného kĺbu

1. Odpojte napájanie od radaru.
2. Odstráňte anténu (strana 6).
3. Otvorte kryt podstavca (strana 6).
4. Vyberte skrinku elektroniky (strana 7).
5. Pomocou krížového skrutkovača č. 2 odskrutkujte tri skrutky spájajúce otočný kĺb s krytom podstavca.
6. Vytiahnite otočný kĺb.

Demontáž dosky plošných spojov snímača polohy antény

1. Odpojte napájanie od radaru.
2. Odstráňte anténu (strana 6).
3. Otvorte kryt podstavca (strana 6).
4. Vyberte skrinku elektroniky (strana 7).
5. Odstráňte otočný kĺb (strana 7).
6. Pomocou plochého skrutkovača zdvihnite koniec dosky plošného spoja snímača polohy antény a vysuňte ju z vlnovodu.

Doska plošných spojov snímača polohy antény bezpečne zapadá na miesto na otočnom kĺbe, takže na jej vypáčenie môže byť potrebná určitá sila a doska plošných spojov sa môže zlomiť.
Inštalácia novej dosky plošných spojov snímača polohy antény

1. Odstráňte starú PCB snímača polohy antény.
2. Zasuňte novú dosku plošného spoja snímača polohy antény do štrbín na vlnovode.

Vyvýšené miesto na vlnovode zapadne do otvoru na doske plošného spoja snímača polohy antény, aby ho udržalo na mieste.

Demontáž pohonu antény

1. Odpojte napájanie od radaru.
2. Odstráňte anténu (strana 6).
3. Otvorte kryt podstavca (strana 6).
4. Vyberte skrinku elektroniky (strana 7).
5. Odstráňte otočný kĺb (strana 7).
6. Pomocou externých klieští na poistné krúžky odstráňte prídržný krúžok, ktorý drží ozubené koleso pohonu antény na rotátore antény.
7. Odstráňte pohon antény z rotátora antény

Demontáž rotátora antény

1. Odpojte napájanie od radaru.
2. Odstráňte anténu (strana 6).
3. Otvorte kryt podstavca (strana 6).
4. Vyberte skrinku elektroniky (strana 7).
5. Odstráňte otočný kĺb (strana 7).
6. Demontujte pohon antény (strana 8).
7. Pomocou klieští na vonkajšie upevňovacie krúžky odstráňte poistný krúžok, ktorý drží rotátor antény na kryte podstavca.
8. Vyberte rotátor antény z puzdra podstavca.

Odstránenie vnútorného napájania, siete a uzemňovacích zväzkov

1. Odpojte napájanie od radaru.
2. Odstráňte anténu (strana 6).
3. Otvorte kryt podstavca (strana 6).
4. Odrežte káblovú pásku z napájacích/sieťových káblových zväzkov, aby ste získali prístup (pri opätovnej montáži nezabudnite pridať novú káblovú pásku).
5. Dokončite akciu:
   • Odpojte napájací zväzok.
   • Odpojte zväzok siete.
   • Pomocou krížového skrutkovača č. 2 odskrutkujte uzemňovací zväzok zo základne krytu podstavca.
6. Dokončite akciu.
   • Na odpojenie napájacieho alebo uzemňovacieho zväzku použite 20.5 mm (13 /16in.) zásuvku.
   • Na odpojenie sieťového zväzku použite 16 mm (5/8 in.) zásuvku.
7. Použite príslušnú zásuvku na uvoľnenie konektora na vonkajšej strane krytu podstavca.
8. Odstráňte plastovú maticu z konektora na vonkajšej strane krytu podstavca.

Kábel sa voľne ťahá na vnútornej strane krytu.

Odstránenie montážnej zásuvky

1. Odpojte napájanie od radaru.
2. Odstráňte anténu (strana 6).
3. V prípade potreby odstráňte matice, podložky a závitovú tyč z poškodenej montážnej objímky.
4. Otvorte kryt podstavca (strana 6).
5. Pomocou 3 mm šesťhranného nástavca odstráňte poškodenú montážnu objímku.

Servisné diely

číslo	Popis
➊	Podstavec podstavca
➋	Rotátor antény
➌	Montáž motora
➍	PCB ovládača motora
➎	Ventilátor skrinky elektroniky
➏	PCB snímača polohy antény
➐	Otočný prevod antény
➑	Otočný kĺb
➒	Krabička na elektroniku
➓	Tesnenie krytu
11	Vnútorné káblové zväzky
Nezobrazené	Montážna zásuvka
	Vonkajšie dvierka krytu kábla
	Voltage prevodník

© 2019-2024 Garmin Ltd. alebo jej dcérske spoločnosti
Všetky práva vyhradené. Podľa zákonov o autorských právach sa táto príručka nesmie kopírovať, či už ako celok alebo po častiach, bez písomného súhlasu spoločnosti Garmin. Spoločnosť Garmin si vyhradzuje právo zmeniť alebo vylepšiť svoje produkty a vykonať zmeny v obsahu tohto návodu bez povinnosti upovedomiť akúkoľvek osobu alebo organizáciu o takýchto zmenách alebo vylepšeniach. Prejsť na www.garmin.com pre aktuálne aktualizácie a doplňujúce informácie týkajúce sa používania tohto produktu.
Garmin®, logo Garmin a GPSMAP® sú ochranné známky spoločnosti Garmin Ltd. alebo jej dcérskych spoločností, registrované v USA a iných krajinách. Garmin Express™, GMR Fantom™, GMS™ a ActiveCaptain® sú ochranné známky spoločnosti Garmin Ltd. alebo jej dcérskych spoločností. Tieto ochranné známky sa nesmú používať bez výslovného povolenia spoločnosti Garmin.
Wi-Fi® je registrovaná značka spoločnosti Wi-Fi Alliance Corporation. Windows® je registrovaná ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation v USA a iných krajinách.
Všetky ostatné ochranné známky a autorské práva sú majetkom ich príslušných vlastníkov.

© 2019-2024 Garmin Ltd. alebo jej dcérske spoločnosti
support.garmin.com
190-02392-03_0C
júla 2024
Vytlačené na Taiwane

Dokumenty / zdroje

Séria GARMIN GMR Fantom Open Array [pdfNávod na obsluhu Séria GMR Fantom Open Array, Séria GMR Fantom Open Array, Séria Fantom Open Array, Séria Open Array, Séria Array, Séria

Referencie

• Používateľská príručka