SwitchBot 鍵盤觸控
使用者手冊

在使用您的設備之前，請仔細閱讀本使用手冊。

包裝內容

組件列表

準備

您將需要：

• 使用藍牙 4.2 或更高版本的智能手機或平板電腦。
• 我們的應用程式的最新版本可透過 Apple App Store 或 Google Play Store 下載。
• 一個 SwitchBot 帳戶，您可以透過我們的應用程式註冊或直接登入您的帳戶（如果您已有帳戶）。

請注意： 如果您想遠程設置解鎖密碼或在手機上接收通知，您將需要一個 SwitchBot Hub Mini（單獨出售）。

https://apps.apple.com/cn/app/switchbot/id1087374760	https://play.google.com/store/apps/details?id=com.theswitchbot.switchbot&hl=en

入門

1. 取下電池蓋並安裝電池。 確保電池安裝方向正確。 然後再蓋上蓋子。
2. 打開我們的應用程序，註冊一個帳戶並登錄。
3. 點擊主頁右上角的“+”，找到Keypad Touch圖標並選擇，然後按照說明添加您的Keypad Touch。

安全資訊

• 讓您的設備遠離高溫和潮濕，並確保它不會接觸火或水。
• 請勿用濕手觸摸或操作本產品。
• 本產品為精密電子產品，請避免物理損壞。
• 請勿嘗試拆卸、修理或改裝本產品。
• 請勿在不允許使用無線設備的地方使用本產品。

安裝

方法一：螺絲安裝
安裝前您需要：

第一步：確認安裝位置
尖端： 為避免安裝後重複更換位置而損壞牆壁，建議您先在我們的應用程式中加入Keypad Touch，看看您是否可以在所選位置透過Keypad Touch控制鎖。確保您的 Keypad Touch 安裝在距鎖 5 公尺（16.4 英尺）的範圍內。
按照應用程序上的說明添加鍵盤觸摸。 添加成功後，在牆上找一個合適的位置，用手將SwitchBot Keypad Touch貼到選擇的位置，然後檢查使用Keypad Touch時是否可以順利鎖定和解鎖SwitchBot Lock。
如果一切正常，將對齊標籤貼到所選位置並用鉛筆標記螺絲孔。

第 2 步：確定鑽頭尺寸和鑽孔
尖端： 對於戶外使用，我們建議您使用螺絲安裝，以防止未經您許可移動 SwitchBot Keypad Touch。
混凝土或其他硬表面對於鑽孔來說可能具有挑戰性。 如果您沒有在特定類型的牆壁上鑽孔的經驗，您可能需要考慮諮詢專業人士。
鑽孔前準備一個合適尺寸的電鑽頭。

1. 在混凝土或磚塊等更崎嶇不平的表面上安裝時：
   使用帶有 6 毫米（15/64 英寸）鑽頭的電鑽在標記位置鑽孔，然後使用橡膠錘將膨脹螺栓敲入牆壁。
2. 在木材或石膏等表面上安裝時：
   使用帶有 2.8 毫米（7/64 英寸）鑽頭的電鑽在標記位置鑽孔。

第 3 步：將安裝板安裝到牆上
尖端： 如果牆面不平整，可能需要在安裝板背面的兩個螺絲孔處放置兩個橡膠圈。
使用螺釘將安裝板固定到牆上。 確保安裝板牢固連接，按下任一側時不應有多餘的移動。

第 4 步：將 Keypad Touch 連接到安裝板上
將 Keypad Touch 背面的兩個金屬圓形按鈕與安裝板底部的兩個圓形定位孔對齊。 然後按下並沿著安裝板向下滑動您的 Keypad Touch。 當它牢固連接時，您會聽到咔嗒聲。 然後用手從不同角度按壓 Keypad Touch 以確保其穩定。

如果您在將 Keypad Touch 連接到安裝板時遇到問題，請參考以下解決方案來解決問題：

1. 檢查電池蓋是否正確卡入到位。 電池蓋應完全覆蓋電池盒並與周圍的盒子部件形成平坦的表面。 然後嘗試再次將 Keypad Touch 連接到安裝板。
2. 檢查安裝面是否凹凸不平。
   不平坦的表面可能會導致安裝板安裝到牆壁上太近。
   如果是這樣，您可能需要在安裝板背面的螺絲孔處放置兩個橡膠圈，以確保安裝板與牆面之間有一定的距離。

方法二：用膠帶安裝
第一步：確認安裝位置
尖端：

1. 為避免安裝後重複更換位置而損壞牆壁，建議您先在我們的應用程式中加入Keypad Touch，看看您是否可以在所選位置透過Keypad Touch控制鎖。確保您的 Keypad Touch 安裝在距鎖 5 公尺（16.4 英尺）的範圍內。
2. 3M 膠帶只能牢固地附著在玻璃、瓷磚和光滑門表面等光滑表面上。 安裝前請先清潔安裝表面。 （我們建議您使用螺絲安裝，以防止 Keypad Touch 被移除。）

按照我們應用程序上的說明添加您的 Keypad Touch。 添加成功後，在牆上找到一個合適的位置，用手將Keypad Touch貼在該位置，然後檢查是否可以使用Keypad Touch順利鎖定和解鎖SwitchBot Lock。 如果是這樣，請用鉛筆標記位置。

第 2 步：將安裝板安裝到牆上
尖端： 確保安裝表面光滑、清潔。確保膠帶和安裝表面的溫度高於0℃，否則膠帶黏合力可能會下降。
將膠帶粘在安裝板的背面，然後將安裝板在標記位置粘貼到牆上。 將安裝板靠在牆上按壓 2 分鐘以確保其牢固。

第 3 步：將 Keypad Touch 連接到安裝板上
尖端： 在繼續之前，請確保安裝板已牢固地固定在牆上。
將 Keypad Touch 背面的兩個金屬圓形按鈕與安裝板底部的兩個圓形定位孔對齊。然後沿著安裝板向下按壓並滑動 Keypad Touch。當其牢固連接時，您會聽到咔噠聲。然後用手從不同角度按壓 Keypad Touch，以確保其穩定性。

鍵盤觸摸移除圖

尖端： 請勿用力移除 Keypad Touch，否則可能會導致裝置結構損壞。將頂針插入拆卸孔並用力壓住，同時將鍵盤向上拉即可將其拆卸。

鍵盤觸摸刪除警報

• 將 Keypad Touch 添加到您的 SwithBot 帳戶後，將激活刪除警報。 每次從安裝板上卸下 Keypad Touch 時都會觸發拆卸警報。
• 用戶可以通過輸入正確的密碼、驗證指紋或 NFC 卡來消除警報。

預防措施

• 當電池電量耗盡時，本產品無法控制您的鎖。 請定期通過我們的應用程序或設備面板上的指示燈檢查剩餘電量，並確保及時更換電池。 記得在電池電量不足時帶上鑰匙，以防被鎖在外面。
• 如果發生錯誤，請勿使用本產品並聯繫 SwitchBot 客戶服務。

設備狀態說明

設備狀態	描述
指示燈呈綠色快速閃爍	設備已準備好設置
指示燈呈綠色緩慢閃爍然後熄滅	OTA升級成功
紅色電池圖標亮起，設備發出兩聲嗶嗶聲	電池電量低
綠色解鎖圖標亮起並發出嗶聲	解鎖成功
綠色鎖圖標亮起並發出蜂鳴聲	鎖定成功
指示燈呈紅色閃爍兩次，設備發出兩次蜂鳴聲	解鎖/鎖定失敗
指示燈呈紅色閃爍一次，解鎖/鎖定圖標閃爍一次並發出 2 聲蜂鳴聲	無法連接到鎖
指示燈呈紅色閃爍兩次，面板背光閃爍兩次​​並發出 2 聲蜂鳴聲	密碼輸入錯誤 5 次
指示燈紅色閃爍，面板背光快速閃爍並發出持續的蜂鳴聲	移除警報

請造訪 support.switch-bot.com 以了解詳細資訊。

密碼解鎖

• 支援密碼數量：最多可設定100個密碼，其中永久密碼、臨時密碼、一次性密碼共90個，緊急密碼10個。當添加的密碼數量達到最大時。限制，您將需要刪除現有密碼才能新增密碼。
• 密碼位數限制：您可以設定 6 至 12 位元密碼。
• 永久密碼：永久有效的密碼。
• 臨時密碼：在設定的時間內有效的密碼。 （時間段最長可設定為5年。）
• 一次性密碼：您可以設定有效期限為 1 至 24 小時的一次性密碼。
• 緊急密碼：當使用緊急密碼解鎖時，應用程式會向您發送通知。
• 緊急解鎖通知：只有當您的 Keypad Touch 連接到 SwitchBot Hub 時，您才會收到緊急解鎖通知。
• 誤觸發緊急解鎖：採用防窺視技術，當您輸入的隨機數字包含緊急密碼時，Keypad Touch 會先將其視為緊急解鎖，並向您發送通知。為防止此類情況，請避免輸入可能構成您設定的緊急密碼的數字。
• 防窺技術：您可以在正確的密碼前後添加隨機數字來解鎖，這樣周圍的人就不會知道您的真實密碼是什麼。您最多可以輸入 20 位數字來包含真實密碼。
• 安全設定：嘗試輸入密碼 1 次失敗後，您的鍵盤觸控將被停用 5 分鐘。另一次失敗的嘗試將使您的鍵盤觸摸禁用 5 分鐘，並且在接下來的嘗試中禁用時間將增加一倍。最大。停用時間為 24 小時，此後每次嘗試失敗都會導致其再停用 24 小時。
• 遠端設定密碼：需要 SwitchBot Hub。

NFC卡解鎖

• 支援的 NFC 卡數量：您最多可以新增 100 張 NFC 卡，包括永久卡和臨時卡。
  當添加的NFC卡數量達到最大時。限制，您需要刪除現有卡才能新增新卡。
• 如何添加 NFC 卡：按照應用程式中的說明操作，將 NFC 卡靠近 NFC 感測器。在添加成功之前請勿移動該卡。
• 安全性設定：嘗試驗證 NFC 卡 1 次失敗後，您的鍵盤觸控將被停用 5 分鐘。另一次失敗的嘗試將使您的鍵盤觸摸禁用 5 分鐘，並且在接下來的嘗試中禁用時間將增加一倍。最大。停用時間為 24 小時，此後每次嘗試失敗都會導致其再停用 24 小時。
• NFC 卡遺失：如果您遺失了 NFC 卡，請盡快在應用程式中刪除該卡。

指紋解鎖

• 支援指紋數量：最多可添加100枚指紋，其中永久指紋90枚，緊急指紋10枚。當添加的指紋數量達到最大時。限制，您將需要刪除現有指紋才能新增指紋。
• 如何添加指紋：按照應用程式中的說明操作，按住並抬起手指掃描4次即可成功添加指紋。
• 安全設定：嘗試驗證指紋 1 次失敗後，您的鍵盤觸控將被停用 5 分鐘。另一次失敗的嘗試將使您的鍵盤觸摸禁用 5 分鐘，並且在接下來的嘗試中禁用時間將增加一倍。最大。停用時間為 24 小時，此後每次嘗試失敗都會導致其再停用 24 小時。

更換電池

當您的設備電池電量不足時，會出現紅色電池圖標，並且您的設備會在您每次喚醒時發出低電量提示音。 您還將通過我們的應用程序收到通知。 如果發生這種情況，請盡快更換電池。

如何更換電池：
注意：由於電池蓋與外殼之間加有防水膠，電池蓋不易拆卸。 您將需要使用提供的三角開瓶器。

1. 從安裝板上取下 Keypad Touch，將三角形開啟器插入電池蓋底部的插槽中，然後持續用力按壓以撬開電池蓋。插入 2 顆新的 CR123A 電池，裝回蓋子，然後將 Keypad Touch 裝回安裝板。
2. 裝回蓋子時，請確保其完全覆蓋電池盒並與周圍的外殼部件形成平坦的表面。

取消配對

如果您沒有使用 Keypad Touch，請導航至 Keypad Touch 的設置頁面取消配對。 一旦 Keypad Touch 取消配對，它將無法控制您的 SwitchBot Lock。 請謹慎操作。

遺失設備

如果您丟失了設備，請導航至相關 Keypad Touch 的“設置”頁面並取消配對。 如果您找到丟失的設備，您可以再次將 Keypad Touch 與您的 SwitchBot Lock 配對。
請訪問 support.switch-bot.com 網站 獲取詳細資訊。

硬體升級

為了提高使用者體驗，我們會定期發布韌體更新以引入新功能並解決使用過程中可能出現的任何軟體缺陷。當有新的韌體版本可用時，我們將透過我們的應用程式向您的帳戶發送升級通知。升級時，請確保您的產品電量充足，並確保您的智慧型手機在覆蓋範圍內，以免受到干擾。

故障排除

請訪問我們的 web網站或掃描下方二維碼獲取更多信息。

https://support.switch-bot.com/hc/en-us/sections/4845758852119

規格

型號：W2500020
顏色：黑色
材質：PC+ABS
尺寸：112 × 38 × 36 毫米（4.4 × 1.5 × 1.4 英寸）
重量：130 克（4.6 盎司）（含電池）
電池：2節CR123A電池
電池壽命：約。 2年
使用環境：室外和室內
系統要求：iOS 11+、Android OS 5.0+
網絡連接：低功耗藍牙
工作溫度：− 25 ºC 至 66 ºC（-13 ºF 至 150 ºF）
工作濕度：10% 至 90% RH（非冷凝）
防護等級：IP65

免責聲明

本產品不是安全設備，無法防止盜竊事件的發生。 SwitchBot 對使用我們的產品時可能發生的任何盜竊或類似事故概不負責。

保固單

我們向產品的原始所有者保證，產品自購買之日起一年內不存在材料和工藝缺陷。 」
請注意，本有限保固不涵蓋：

1. 超出原定一年有限保修期提交的產品。
2. 已嘗試修理或改裝的產品。
3. 產品遭受跌落、極端溫度、水或其他超出產品規格的操作條件。
4. 因天災（包括但不限於閃電、洪水、龍捲風、地震、颶風等）造成的損壞。
5. 因誤用、濫用、疏忽或傷亡（例如火災）而造成的損壞。
6. 其他非因產品材料製造缺陷造成的損壞。
7. 從未經授權的經銷商購買的產品。
8. 消耗部件（包括但不限於電池）。
9. 產品的自然磨損。

聯繫與支援

設定和故障排除： support.switch-bot.com 網站
支援電子郵件： support@wondertechlabs.com
回饋：如果您在使用我們的產品時有任何疑慮或問題，請透過我們的應用程式透過 Pro 發送回饋file > 反饋頁面。

CE/UKCA 警告

RF 暴露信息：設備在最大情況下的 EIRP 功率低於 EN 20:62479 中規定的豁免條件，即 2010 mW。已執行 RF 暴露評估以證明該裝置不會產生高於參考水平的有害 EM 輻射如 EC 理事會建議 (1999/519/EC) 中所述。

CE 文件
沃安科技（深圳）有限公司在此聲明，型號為 W2500020 的無線電設備符合指令 2014/53/EU。 歐盟符合性聲明的全文可在以下互聯網地址獲得：
support.switch-bot.com 網站

UKCA 文件
沃安科技（深圳）有限公司在此聲明，型號為 W2500020 的無線電設備符合英國無線電設備法規 (SI 2017/1206)。 英國符合性聲明的全文可在以下互聯網地址獲得： support.switch-bot.com 網站
該產品可在歐盟成員國和英國使用。
製造商：沃安科技（深圳）有限公司
地址：千城商業1101室
中國廣東省深圳市寶安區西鄉街道馬步社區海城路5號中心，郵編：518100
歐盟進口商名稱：Amazon Services Europe 進口商地址：38 Avenue John F Kennedy, L-1855 Luxembourg
工作頻率（最大功率）
BLE：2402 MHz 至 2480 MHz (3.2 dBm)
工作溫度： – 25℃至66℃
NFC：13.56 兆赫

FCC 警告

本設備符合 FCC 規則第 15 部分的規定。
操作須滿足以下兩個條件：

1. 該設備可能不會造成有害幹擾。
2. 該設備必須接受任何收到的干擾，包括可能導致意外操作的干擾。

筆記： 本設備經過測試，符合 FCC 規則第 15 部分對 B 類數位設備的限制。
這些限制旨在提供合理的保護，防止住宅安裝中的有害幹擾。
該設備會產生使用並輻射射頻能量，如果不按照說明安裝和使用，可能會對無線電通訊造成有害幹擾。
但是，不能保證在特定安裝中不會發生幹擾。如果該設備確實對無線電或電視接收造成有害幹擾（可以透過關閉和開啟設備來確定），我們鼓勵使用者嘗試透過以下一項或多項措施來糾正幹擾：

• 重新調整接收天線的方向或位置。
• 增加設備和接收器之間的距離。
• 將設備連接到與接收器所連接的電路不同的電路上的插座。
• 請諮詢經銷商或經驗豐富的廣播/電視技術人員尋求協助。

筆記： 對於未經授權修改本設備而造成的任何無線電或電視幹擾，製造商不承擔任何責任。
此類修改可能會使使用者失去操作設備的權限。

FCC 輻射暴露聲明
該設備經過評估，可滿足一般射頻暴露要求。該設備可以在便攜式暴露條件下使用，不受限制。

IC警告

本設備包含符合加拿大創新、科學和經濟發展部免執照 RSS 的免執照發射器/接收器。 操作需滿足以下兩個條件：

1. 該設備可能不會造成乾擾。
2. 該設備必須能夠承受任何干擾，包括可能導致設備意外運作的干擾。

www.switch-bot.com
V2.2-2207

文件/資源

SwitchBot PT 2034C 用於 Switch Bot Lock 的智慧鍵盤觸控 [pdf] 使用者手冊 PT 2034C 用於 Switch Bot Lock 的智慧鍵盤觸摸，PT 2034C，用於 Switch Bot Lock 的智慧鍵盤觸摸，用於 Switch Bot Lock 的鍵盤觸摸，Switch Bot Lock，Bot Lock，鎖

參考

• 使用者手冊