SwitchBot Tastatur Touch
Brugermanual

Læs venligst denne brugervejledning omhyggeligt, før du bruger din enhed.

Pakkens indhold

Liste over komponenter

Forberedelse

Du skal bruge:

• En smartphone eller tablet, der bruger Bluetooth 4.2 eller nyere.
• Den seneste version af vores app, kan downloades via Apple App Store eller Google Play Store.
• En SwitchBot-konto, du kan registrere via vores app eller logge ind på din konto direkte, hvis du allerede har en.

Bemærk venligst: hvis du vil indstille oplåsningskoden eksternt eller modtage meddelelser på din telefon, skal du bruge en SwitchBot Hub Mini (sælges separat).

https://apps.apple.com/cn/app/switchbot/id1087374760	https://play.google.com/store/apps/details?id=com.theswitchbot.switchbot&hl=en

Kom godt i gang

1. Fjern batteridækslet og installer batterierne. Sørg for, at batterierne er installeret i den rigtige retning. Sæt derefter låget på igen.
2. Åbn vores app, registrer en konto og log ind.
3. Tryk på "+" øverst til højre på startsiden, find ikonet for tastaturberøring, og vælg, og følg derefter instruktionerne for at tilføje dit tastaturberøring.

Sikkerhedsoplysninger

• Hold din enhed væk fra varme og fugt, og sørg for, at den ikke kommer i kontakt med ild eller vand.
• Undlad at røre ved eller betjene dette produkt med våde hænder.
• Dette produkt er et præcisionsbaseret elektronisk produkt, undgå fysisk skade.
• Forsøg ikke at adskille, reparere eller modificere produktet.
• Brug ikke produktet, hvor trådløse enheder ikke er tilladt.

Installation

Metode 1: Installer med skruer
Før installation skal du bruge:

Trin 1: Bekræft installationsposition
Tips: For at undgå gentagne gange at skifte position efter installation og forårsage skade på din væg, foreslår vi, at du tilføjer Keypad Touch på vores app først for at se, om du kan styre låsen via Keypad Touch på den valgte position. Sørg for, at dit Keypad Touch er installeret inden for 5 meter (16.4 ft) fra din lås.
Tilføj tastatur Tryk ved at følge instruktionerne i appen. Efter vellykket tilføjelse skal du finde en passende position på væggen, fastgøre SwitchBot Keypad Touch til den valgte position med dine hænder, og derefter kontrollere, om du kan låse og låse SwitchBot Lock problemfrit op, når du bruger Keypad Touch.
Hvis alt fungerer korrekt, skal du placere justeringsmærkaten i den valgte position og markere huller til skruer med en blyant.

Trin 2: Bestem borets størrelse og bor huller
Tips: Til udendørs brug anbefaler vi, at du installerer med skruer for at forhindre, at SwitchBot Keypad Touch flyttes uden din tilladelse.
Beton eller andre hårde overflader kan være udfordrende for boring. Hvis du ikke har erfaring med at bore i en bestemt type væg, kan du overveje at konsultere en fagmand.
Forbered et elektrisk bor i passende størrelse inden boring.

1. Ved installation på mere robuste overflader som beton eller mursten:
   Brug en elektrisk boremaskine med 6 mm (15/64″) størrelse bor til at bore huller på de markerede positioner, og brug derefter gummihammeren til at hamre ekspansionsboltene ind i væggen.
2. Ved montering på overflader som træ eller gips:
   Brug en elektrisk boremaskine med 2.8 mm (7/64") størrelse bor til at bore huller på de markerede positioner.

Trin 3: Fastgør monteringspladen til væggen
Tips: Hvis vægoverfladen er ujævn, skal du muligvis placere to gummiringe ved de to skruehuller på bagsiden af ​​monteringspladen.
Fastgør monteringspladen til væggen med skruer. Sørg for, at monteringspladen er godt fastgjort, der bør ikke være nogen overskydende bevægelse, når du trykker på begge sider.

Trin 4: Fastgør tastaturberøring til monteringspladen
Juster de to runde metalknapper på bagsiden af ​​dit Keypad Touch med de to runde placeringshuller i bunden af ​​monteringspladen. Tryk derefter på og skub dit Keypad Touch nedad med tryk langs monteringspladen. Du vil høre et klik, når den sidder godt fast. Tryk derefter på tastaturet fra forskellige vinkler med dine hænder for at sikre, at det er stabilt.

Hvis du er stødt på problemer, når du fastgør dit Keypad Touch til monteringspladen, se venligst følgende løsninger for at løse problemet:

1. Kontroller, om batteridækslet er klikket korrekt på plads. Batteridækslet skal dække batteriboksen perfekt og danne en flad overflade med dens omgivende kabinetdele. Prøv derefter at fastgøre dit Keypad Touch til monteringspladen igen.
2. Kontroller, om installationsoverfladen er ujævn.
   En ujævn overflade kan medføre, at monteringspladen bliver for tæt monteret på væggen.
   Hvis det er tilfældet, skal du muligvis placere to gummiringe ved skruehullerne bag på monteringspladen for at sikre, at der er en vis afstand mellem monteringspladen og vægoverfladen.

Metode 2: Installer med selvklæbende tape
Trin 1: Bekræft installationsposition
Tips:

1. For at undgå gentagne gange at skifte position efter installation og forårsage skade på din væg, foreslår vi, at du tilføjer Keypad Touch på vores app først for at se, om du kan styre låsen via Keypad Touch på den valgte position. Sørg for, at dit Keypad Touch er installeret inden for 5 meter (16.4 ft) fra din lås.
2. 3M klæbende tape kan kun fastgøres til glatte overflader som glas, keramiske fliser og glatte døroverflader. Rengør venligst installationsoverfladen før installation. (Vi anbefaler, at du installerer med skruer for at forhindre, at dit Keypad Touch bliver fjernet.)

Tilføj dit tastatur Touch ved at følge instruktionerne i vores app. Efter succesfuld tilføjelse skal du finde en passende position på væggen, fastgøre dit Keypad Touch til positionen med dine hænder, og derefter kontrollere, om du kan låse og låse SwitchBot Lock problemfrit op ved hjælp af Keypad Touch. Hvis ja, brug blyant til at markere positionen.

Trin 2: Fastgør monteringspladen til væggen
Tips: Sørg for, at installationsoverfladen er glat og ren. Sørg for, at temperaturen på den klæbende tape og installationsoverfladen er højere end 0 ℃, ellers kan tapevedhæftningen falde.
Sæt selvklæbende tape på bagsiden af ​​monteringspladen, og sæt derefter monteringspladen fast på væggen på den markerede position. Tryk monteringspladen mod væggen i 2 minutter for at sikre, at den er fast.

Trin 3: Fastgør tastaturberøring til monteringspladen
Tips: Sørg for, at monteringspladen er fastgjort til væggen, før du fortsætter.
Juster de to runde metalknapper på bagsiden af ​​dit Keypad Touch med de to runde placeringshuller i bunden af ​​monteringspladen. Tryk derefter på og skub dit Keypad Touch nedad med tryk langs monteringspladen. Du vil høre et klik, når den sidder godt fast. Tryk derefter på tastaturet fra forskellige vinkler med dine hænder for at sikre, at det er stabilt.

Illustration af Tastatur Touch Removal

Tips: Fjern ikke tastaturberøring med kraft, da dette kan forårsage strukturel skade på enheden. Stik udkasterstiften ind i udtagningshullet og hold med tryk, og træk samtidig tastaturet opad for at fjerne det.

Tastatur Berøringsadvarsler om fjernelse

• Fjernelsesadvarsler vil blive aktiveret, når Keypad Touch er føjet til din SwithBot-konto. Alarmer om fjernelse vil blive udløst, hver gang dit Keypad Touch fjernes fra monteringspladen.
• Brugere kan fjerne advarsler ved at indtaste den korrekte adgangskode, bekræfte fingeraftryk eller NFC-kort.

Forholdsregler

• Dette produkt kan ikke styre din lås, når batteriet løber tør for batteri. Kontroller det resterende batteri med jævne mellemrum via vores app eller indikatoren på enhedspanelet, og sørg for at udskifte batteriet i tide. Husk at tage en nøgle med ud, når batteriet er lavt, for at undgå at blive låst udenfor.
• Undlad at bruge dette produkt, hvis der opstår en fejl, og kontakt SwitchBot kundeservice.

Beskrivelse af enhedsstatus

Enhedsstatus	Beskrivelse
Indikatorlampen blinker hurtigt grønt	Enheden er klar til opsætning
Indikatorlampen blinker langsomt grønt og slukker derefter	OTA blev opgraderet
Rødt batteriikon lyser, og enheden bipper to gange	Lavt batteri
Grønt oplåsningsikon lyser med et bip	Oplåsning lykkedes
Grønt låseikon lyser med et bip	Låsning lykkedes
Indikatorlampen blinker rødt to gange, og enheden bipper to gange	Oplåsning/låsning mislykkedes
Indikatorlampen blinker rødt én gang, og oplåsnings-/låseikonet blinker én gang med 2 bip	Kan ikke oprette forbindelse til Lock
Indikatorlyset blinker rødt to gange, og panelets baggrundslys blinker to gange med 2 bip	Forkert adgangskode indtastet 5 gange
Indikatorlyset blinker rødt, og panelets baggrundslys blinker hurtigt med kontinuerlige bip	Advarsel om fjernelse

Besøg support.switch-bot.com for detaljerede oplysninger.

Lås op med adgangskode

• Antal understøttede adgangskoder: Du kan indstille op til 100 adgangskoder, inklusive 90 permanente adgangskoder, midlertidige adgangskoder og engangskoder i alt og 10 nødadgangskoder. Når antallet af tilføjede adgangskoder har nået max. grænse, skal du slette eksisterende adgangskoder for at tilføje nye.
• Ciffergrænse for adgangskode: Du kan indstille en adgangskode på 6 til 12 cifre.
• Permanent adgangskode: adgangskode, der er gyldig for evigt.
• Midlertidig adgangskode: adgangskode, der er gyldig inden for en bestemt tidsperiode. (Tidsperiode kan indstilles op til 5 år.)
• Engangsadgangskode: Du kan indstille en engangsadgangskode, der er gyldig i fra 1 til 24 timer.
• Nødadgangskode: appen sender dig meddelelser, når nødadgangskoden bruges til at låse op.
• Notifikationer om nødoplåsning: Du vil kun modtage notifikationer om nødoplåsning, når dit tastatur er forbundet til en SwitchBot Hub.
• Falskt udløst nødoplåsning: Med anti-peep-teknologien, når de tilfældige cifre, du indtastede, indeholder en nødadgangskode, vil dit Keypad Touch først betragte det som en nødoplåsning og sende dig meddelelser. For at forhindre situationer som denne skal du undgå at indtaste cifre, der kan udgøre en nødadgangskode, du har indstillet.
• Anti-peep-teknologi: Du kan tilføje tilfældige cifre før og efter den korrekte adgangskode for at låse op, så folk omkring dig ikke ved, hvad din rigtige adgangskode er. Du kan indtaste op til 20 cifre for at inkludere den rigtige adgangskode.
• Sikkerhedsindstillinger: Dit Keypad Touch vil være deaktiveret i 1 minut efter 5 mislykkede forsøg på at indtaste din adgangskode. Et andet mislykket forsøg vil deaktivere din tastaturberøring i 5 minutter, og den deaktiverede tid vil øges med det dobbelte med følgende forsøg. Den max. deaktiveret tid er 24 timer, og hvert mislykket forsøg derefter vil medføre, at det bliver deaktiveret i yderligere 24 timer.
• Indstil adgangskode eksternt: kræver en SwitchBot Hub.

Lås op NFC-kort

• Antal understøttede NFC-kort: Du kan tilføje op til 100 NFC-kort, inklusive permanente kort og midlertidige kort.
  Når antallet af tilføjede NFC-kort har nået max. grænse, skal du slette eksisterende kort for at tilføje nye.
• Sådan tilføjer du NFC-kort: Følg instruktionerne i appen og sæt et NFC-kort tæt på NFC-sensoren. Flyt ikke kortet, før det er blevet tilføjet.
• Sikkerhedsindstillinger: Dit Keypad Touch vil være deaktiveret i 1 minut efter 5 mislykkede forsøg på at bekræfte et NFC-kort. Et andet mislykket forsøg vil deaktivere din tastaturberøring i 5 minutter, og den deaktiverede tid vil øges med det dobbelte med følgende forsøg. Den max. deaktiveret tid er 24 timer, og hvert mislykket forsøg derefter vil medføre, at det deaktiveres i yderligere 24 timer.
• NFC-kort mistet: hvis du har mistet dit NFC-kort, bedes du slette kortet så hurtigt som muligt i appen.

Lås op med fingeraftryk

• Antal understøttede fingeraftryk: Du kan tilføje op til 100 fingeraftryk, inklusive 90 permanente fingeraftryk og 10 nødaftryk. Når mængden af ​​tilføjede fingeraftryk har nået max. grænse, skal du slette eksisterende fingeraftryk for at tilføje nye.
• Sådan tilføjer du fingeraftryk: følg instruktionerne i appen, tryk og løft fingeren for at scanne det 4 gange for at tilføje dit fingeraftryk.
• Sikkerhedsindstillinger: Din tastaturberøring vil være deaktiveret i 1 minut efter 5 mislykkede forsøg på at bekræfte et fingeraftryk. Et andet mislykket forsøg vil deaktivere din tastaturberøring i 5 minutter, og den deaktiverede tid vil øges med det dobbelte med følgende forsøg. Den max. deaktiveret tid er 24 timer, og hvert mislykket forsøg derefter vil medføre, at det deaktiveres i yderligere 24 timer.

Udskiftning af batteri

Når din enheds batteri er lavt, vises et rødt batteriikon, og din enhed udsender en lydmeddelelse, der indikerer lavt batteri, hver gang du vækker den. Du vil også modtage en notifikation via vores app. Skulle dette ske, bedes du udskifte batterierne så hurtigt som muligt.

Sådan udskiftes batterier:
Bemærk: Batteridækslet kan ikke nemt fjernes på grund af det vandtætte tætningsmiddel, der er tilføjet mellem batteridækslet og kabinettet. Du skal bruge den medfølgende trekantsåbner.

1. Fjern Keypad Touch fra monteringspladen, indsæt trekantåbneren i åbningen i bunden af ​​batteridækslet, og tryk derefter på den med konstant kraft for at lirke batteridækslet op. Indsæt 2 nye CR123A-batterier, sæt dækslet tilbage, og sæt derefter Keypad Touch tilbage på monteringspladen.
2. Når du sætter dækslet tilbage, skal du sørge for, at det dækker batteriboksen perfekt og danner en flad overflade med dens omgivende kassedele.

Ophævelse af parring

Hvis du ikke bruger Keypad Touch, skal du navigere til siden Indstillinger på Keypad Touch for at fjerne parringen. Når først tastaturberøring ikke er parret, vil det ikke være i stand til at styre din SwitchBot-lås. Betjen venligst med forsigtighed.

Tabt enhed

Skulle du miste din enhed, skal du navigere til siden Indstillinger for det pågældende tastaturtryk og fjerne parringen. Du kan parre tastaturet med din SwitchBot Lock igen, hvis du finder din mistede enhed.
Besøg venligst support.switch-bot.com for detaljerede oplysninger.

Firmwareopgraderinger

For at forbedre brugeroplevelsen vil vi regelmæssigt frigive firmwareopdateringer for at introducere nye funktioner og løse eventuelle softwarefejl, der måtte opstå under brug. Når en ny firmwareversion er tilgængelig, sender vi en opgraderingsmeddelelse til din konto via vores app. Når du opgraderer, skal du sørge for, at dit produkt har tilstrækkeligt batteri, og at din smartphone er inden for rækkevidde for at forhindre interferens.

Fejlfinding

Besøg venligst vores webwebsted eller scan QR-koden nedenfor for mere information.

https://support.switch-bot.com/hc/en-us/sections/4845758852119

Specifikationer

Model: W2500020
Farve: Sort
Materiale: PC + ABS
Størrelse: 112 × 38 × 36 mm (4.4 × 1.5 × 1.4 tommer)
Vægt: 130 g (4.6 oz.) (med batteri)
Batteri: 2 CR123A batterier
Batterilevetid: Ca. 2 år
Brugsmiljø: Udendørs og indendørs
Systemkrav: iOS 11+, Android OS 5.0+
Netværksforbindelse: Bluetooth Low Energy
Driftstemperatur: − 25 ºC til 66 ºC (-13 ºF til 150 ºF)
Driftsfugtighed: 10 % til 90 % RF (ikke-kondenserende)
IP-klassifikationer: IP65

Ansvarsfraskrivelse

Dette produkt er ikke en sikkerhedsanordning og kan ikke forhindre tilfælde af tyveri i at finde sted. SwitchBot er ikke ansvarlig for tyveri eller lignende ulykker, der måtte opstå ved brug af vores produkter.

Garanti

Vi garanterer over for den oprindelige ejer af produktet, at produktet vil være fri for defekter i materialer og udførelse i en periode på et år fra købsdatoen. ”
Bemærk venligst, at denne begrænsede garanti ikke dækker:

1. Produkter indsendt ud over den oprindelige etårige begrænsede garantiperiode.
2. Produkter, hvorpå der er forsøgt at reparere eller modificere.
3. Produkter udsat for fald, ekstreme temperaturer, vand eller andre driftsforhold uden for produktspecifikationerne.
4. Skader på grund af naturkatastrofer (herunder, men ikke begrænset til, lyn, oversvømmelse, tornado, jordskælv eller orkan osv.).
5. Skader som følge af misbrug, misbrug, uagtsomhed eller ulykke (f.eks. brand).
6. Andre skader, der ikke kan henføres til fejl ved fremstilling af produktmaterialer.
7. Produkter købt fra uautoriserede forhandlere.
8. Forbrugsdele (inklusive men ikke begrænset til batterier).
9. Naturlig slid på produktet.

Kontakt & Support

Opsætning og fejlfinding: support.switch-bot.com
Support e-mail: support@wondertechlabs.com
Feedback: Hvis du har nogen bekymringer eller problemer, når du bruger vores produkter, bedes du sende feedback via vores app gennem Profile > Feedback-side.

CE/UKCA advarsel

RF-eksponeringsoplysninger: Enhedens EIRP-effekt ved maksimalt tilfælde er under undtagelsesbetingelserne, 20 mW specificeret i EN 62479: 2010. RF-eksponeringsvurdering er blevet udført for at bevise, at denne enhed ikke vil generere den skadelige EM-emission over referenceniveauet som specificeret i Rådets henstilling (1999/519/EF).

CE DOC
Hermed erklærer Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd., at radioudstyret type W2500020 er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fulde tekst af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på følgende internetadresse:
support.switch-bot.com

UKCA DOC
Hermed erklærer Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd., at radioudstyret type W2500020 er i overensstemmelse med UK Radio Equipment Regulations (SI 2017/1206). Den fulde tekst af den britiske overensstemmelseserklæring er tilgængelig på følgende internetadresse: support.switch-bot.com
Dette produkt kan bruges i EU-medlemsstater og Storbritannien.
Producent: Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
Adresse: Værelse 1101, Qiancheng Commercial
Center, No. 5 Haicheng Road, Mabu CommunityXixiang Subdistrict, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, PRChina, 518100
EU-importørnavn: Amazon Services Europe Importøradresse: 38 Avenue John F Kennedy, L-1855 Luxembourg
Driftsfrekvens (maks. effekt）
BLE: 2402 MHz til 2480 MHz (3.2 dBm)
Driftstemperatur: – 25 ℃ til 66 ℃
NFC: 13.56 MHz

FCC advarsel

Denne enhed overholder del 15 af FCC-reglerne.
Driften er underlagt følgende to betingelser:

1. Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens.
2. Denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift.

NOTE: Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse B digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne.
Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation.
Dette udstyr genererer anvendelser og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens på radiokommunikation.
Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at korrigere interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger:

• Drej eller flyt modtagerantennen.
• Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
• Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp.

NOTE: Producenten er ikke ansvarlig for radio- eller tv-interferens forårsaget af uautoriserede ændringer af dette udstyr.
Sådanne ændringer kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret.

FCC-erklæring om strålingseksponering
Enheden er blevet vurderet til at opfylde generelle krav til RF-eksponering. Enheden kan bruges i bærbar eksponeringstilstand uden begrænsninger.

IC advarsel

Denne enhed indeholder licensfritaget sender(e)/modtager(e), der overholder Canadas licensfritagne RSS(er). Driften er underlagt følgende to betingelser:

1. Denne enhed må ikke forårsage interferens.
2. Denne enhed skal acceptere enhver interferens, inklusive interferens, der kan forårsage uønsket drift af enheden.

www.switch-bot.com
V2.2-2207

Dokumenter/ressourcer

SwitchBot PT 2034C Smart Keypad Touch til Switch Bot Lock [pdfBrugermanual PT 2034C Smart Keypad Touch for Switch Bot Lock, PT 2034C, Smart Keypad Touch for Switch Bot Lock, Tastatur Touch for Switch Bot Lock, Switch Bot Lock, Bot Lock, Lock

Referencer

• Brugermanual