SwitchBot Klavaro Tuŝo
Uzanto Manlibro

Bonvolu legi ĉi tiun uzantmanlibron atente antaŭ ol uzi vian aparaton.

Enhavo de Pako

Listo de Komponentoj

Preparado

Vi bezonos:

• Saĝtelefono aŭ tablojdo uzante Bluetooth 4.2 aŭ poste.
• La plej nova versio de nia programo, elŝutebla per la Apple App Store aŭ Google Play Store.
• Konto de SwitchBot, vi povas registriĝi per nia programo aŭ ensaluti rekte al via konto se vi jam havas tian.

Bonvolu noti: se vi volas agordi malŝlosi paskodon malproksime aŭ ricevi sciigojn en via telefono, vi bezonos SwitchBot Hub Mini (vendita aparte).

https://apps.apple.com/cn/app/switchbot/id1087374760	https://play.google.com/store/apps/details?id=com.theswitchbot.switchbot&hl=en

Komencante

1. Forigu la kuirilaron kaj instalu la bateriojn. Certigu, ke la kuirilaroj estas instalitaj en la ĝusta direkto. Poste remetu la kovrilon.
2. Malfermu nian apon, registriĝu konton kaj ensalutu.
3. Frapu "+" supre dekstre de la Hejmpaĝo, trovu la ikonon de Keypad Touch kaj elektu, poste sekvu la instrukciojn por aldoni vian Keypad Touch.

Sekurecaj Informoj

• Tenu vian aparaton for de varmo kaj humideco, kaj certigu, ke ĝi ne kontaktu fajron aŭ akvon.
• Ne tuŝu aŭ funkciigu ĉi tiun produkton kun malsekaj manoj.
• Ĉi tiu produkto estas elektronika produkto bazita en precizeco, bonvolu eviti fizikan damaĝon.
• Ne provu malmunti, ripari aŭ modifi la produkton.
• Ne uzu la produkton kie sendrataj aparatoj ne estas permesitaj.

Instalado

Metodo 1: Instalu per Ŝraŭboj
Antaŭ instalado vi bezonos:

Paŝo 1: Konfirmu Instalan Pozicion
Konsiloj: Por eviti plurfoje ŝanĝi poziciojn post instalado kaj kaŭzi damaĝon al via muro, ni sugestas, ke vi unue aldonu Keypad Touch al nia programo por vidi ĉu vi povas kontroli la Ŝlosilon per Keypad Touch ĉe la elektita pozicio. Certigu, ke via Keypad Touch estas instalita ene de 5 metroj (16.4 ft) de via Seruro.
Aldonu Klavaran Tuŝon sekvante la instrukciojn en la programo. Post aldonado sukcese, trovu taŭgan pozicion sur la muro, aligu SwitchBot Keypad Touch al la elektita pozicio per viaj manoj, tiam kontrolu ĉu vi povas ŝlosi kaj malŝlosi SwitchBot Lock glate kiam vi uzas Keypad Touch.
Se ĉio funkcias ĝuste, metu la alinean glumarkon al la elektita pozicio kaj marku truojn por ŝraŭboj per krajono.

Paŝo 2: Determinu Borilan Dimension kaj Boriltruojn
Konsiloj: Por ekstera uzado, ni rekomendas ke vi instalu per ŝraŭboj por malhelpi SwitchBot Keypad Touch movi sen via permeso.
Betono aŭ aliaj malmolaj surfacoj povas esti malfacilaj por borado. Se vi ne estas sperta pri borado en apartan tipon de muro, vi eble volas konsideri konsulti profesian.
Preparu taŭge grandecon elektran borilon antaŭ borado.

1. Kiam oni instalas sur pli fortaj surfacoj kiel betono aŭ briko:
   Uzu elektran borilon per la 6 mm (15/64″) grandeco borilo por bori truojn ĉe la markitaj pozicioj, tiam uzu la kaŭĉukan martelon por marteli la ekspansiajn boltojn en la muron.
2. Kiam oni instalas sur surfacoj kiel ligno aŭ gipso:
   Uzu elektran borilon per la 2.8 mm (7/64″) grandeco borilo por bori truojn ĉe la markitaj pozicioj.

Paŝo 3: Aligu Muntan Platon al la Muro
Konsiloj: Se la mursurfaco estas neegala, vi eble bezonos meti du kaŭĉumajn ringojn ĉe la du ŝraŭbaj truoj ĉe la malantaŭo de la munta plato.
Almetu muntan platon al la muro per ŝraŭboj. Certigu, ke la munta plato estas firme fiksita, ne devus esti troa movado kiam vi premas ambaŭ flankojn.

Paŝo 4: Aligu Klavaran Tuŝon al Munta Plato
Vicigu la du metalajn rondajn butonojn ĉe la dorso de via Klava Tuŝo kun la du rondaj lokaliztruoj ĉe la fundo de munta plato. Poste premu kaj glitu vian Klavaran Tuŝon malsupren per premo laŭ la munta plato. Vi aŭdos klakon kiam ĝi estas firme fiksita. Poste premu vian Klavaran Tuŝon de malsamaj anguloj uzante viajn manojn por certigi, ke ĝi estas stabila.

Se vi renkontis problemojn alfiksante vian Klavaran Tuŝon al la munta plato, bonvolu raporti al la sekvaj solvoj por solvi la problemon:

1. Kontrolu ĉu la kuirilaro kovrilo estas ĝuste klakita en loko. La kuirilaro kovrilo devas perfekte kovri la baterian skatolon kaj formi platan surfacon kun ĝiaj ĉirkaŭaj kazpartoj. Tiam provu alligi vian Klavaran Tuŝon al la munta plato denove.
2. Kontrolu ĉu la instala surfaco estas malebena.
   Neegala surfaco povas igi la muntan platon esti tro proksime muntita al la muro.
   Se jes, vi eble bezonos meti du kaŭĉumajn ringojn ĉe la ŝraŭbaj truoj ĉe la malantaŭo de la munta plato por certigi, ke ekzistas certa distanco inter la munta plato kaj la mursurfaco.

Metodo 2: Instalu per Glubendo
Paŝo 1: Konfirmu Instalan Pozicion
Konsiloj:

1. Por eviti plurfoje ŝanĝi poziciojn post instalado kaj kaŭzi damaĝon al via muro, ni sugestas, ke vi unue aldonu Keypad Touch al nia programo por vidi ĉu vi povas kontroli la Ŝlosilon per Keypad Touch ĉe la elektita pozicio. Certigu, ke via Keypad Touch estas instalita ene de 5 metroj (16.4 ft) de via Seruro.
2. 3M glubendo nur povas firme alkroĉi al glataj surfacoj kiel vitro, ceramika kahelo kaj glata porda surfaco. Bonvolu purigi la instalaĵsurfacon unue antaŭ instalado. (Ni rekomendas, ke vi instalu per ŝraŭboj por malhelpi vian Klavaran Tuŝon esti forigita.)

Aldonu vian Klavaran Tuŝon laŭ la instrukcioj de nia aplikaĵo. Post aldonado sukcese, trovu taŭgan pozicion sur la muro, aligu vian Keypad Touch al la pozicio per viaj manoj, tiam kontrolu ĉu vi povas ŝlosi kaj malŝlosi SwitchBot Lock glate uzante Keypad Touch. Se jes, uzu krajonon por marki la pozicion.

Paŝo 2: Aligu Muntan Platon al la Muro
Konsiloj: Certigu, ke la instala surfaco estas glata kaj pura. Certigu, ke la temperaturo de la glubendo kaj instala surfaco estas pli alta ol 0℃, alie la glubendo povas malpliiĝi.
Aligu glubendon al la dorso de munta plato, tiam algluu la muntan platon al la muro ĉe la markita pozicio. Premu la muntan platon kontraŭ la muron dum 2 minutoj por certigi, ke ĝi estas firma.

Paŝo 3: Aligu Klavaran Tuŝon al Munta Plato
Konsiloj: Certigu, ke la munta plato estas firme fiksita al la muro antaŭ ol daŭrigi.
Vicigu la du metalajn rondajn butonojn ĉe la dorso de via Klava Tuŝo kun la du rondaj lokaliztruoj ĉe la fundo de munta plato. Poste premu kaj glitu vian Klavaran Tuŝon malsupren per premo laŭ la munta plato. Vi aŭdos klakon kiam ĝi estas firme fiksita. Poste premu vian Klavaran Tuŝon de malsamaj anguloj uzante viajn manojn por certigi, ke ĝi estas stabila.

Klavaro Tuŝo Forigo Ilustraĵo

Konsiloj: Ne forigu Keypad Touch perforte ĉar tio povas kaŭzi strukturan damaĝon al la aparato. Enŝovu la elĵetpinglon en la forigtruon kaj tenu per premo, samtempe tiri la Klavaron supren por forigi ĝin.

Klavaro Tuŝaj Forigo-Atentigoj

• Forigo-atentigoj estos aktivigitaj post kiam Keypad Touch estos aldonita al via SwithBot-konto. Forigo-atentigoj estos ekigitaj ĉiufoje kiam via Keypad Touch estas forigita de la munta plato.
• Uzantoj povas forigi atentigojn enigante la ĝustan paskodon, kontrolante fingrospurojn aŭ NFC-kartojn.

Antaŭzorgoj

• Ĉi tiu produkto ne povas kontroli vian Ŝlosilon kiam ĝi elĉerpas la kuirilaron. Bonvolu kontroli la restantan baterion per nia aplikaĵo aŭ la indikilo sur la aparato panelo periode, kaj certigi ke vi anstataŭigas la kuirilaron ĝustatempe. Memoru kunporti ŝlosilon kiam la baterio estas malalta por malhelpi esti ŝlosita ekstere.
• Detenuu uzi ĉi tiun produkton se okazas eraro kaj kontaktu la Klientservon de SwitchBot.

Aparato Statuso Priskribo

Aparato Statuso	Priskribo
Indikila lumo ekbrilas verda rapide	Aparato estas preta por agordi
Indika lumo malrapide fulmas verda kaj poste estingiĝas	OTA ĝisdatiĝis sukcese
Ruĝa piktogramo lumiĝas kaj la aparato ekas dufoje	Malalta kuirilaro
Verda malŝlosila ikono lumiĝas per bipo	Malŝlosu sukcesa
Verda serura piktogramo lumiĝas per bipo	Ŝlosilo sukcesa
Indika lumo dufoje ruĝe ekbruligas kaj la aparato ekas dufoje	Malŝlosi/ŝlosi malsukcesis
Indika lumo ruĝe ekbrilas unufoje kaj malŝlosi/ŝlosi ikonon unufoje ekbrilas per 2 bipoj	Ne eblas konektiĝi al Lock
Indika lumo dufoje ruĝe ekbrilas kaj panela fonlumo dufoje per 2 bipoj	Malĝusta paskodo enigita 5 fojojn
Indika lumo ruĝe ekbrilas kaj panela retrolumo rapide ekbrilas kun kontinuaj bipoj	Forigo alarmo

Bonvolu viziti support.switch-bot.com por detalaj informoj.

Paskodo Malŝloso

• Kvanto da paskodoj subtenataj: Vi povas agordi ĝis 100 paskodojn, inkluzive de 90 konstantaj paskodoj, provizoraj paskodoj kaj unufojaj paskodoj tute kaj 10 krizaj paskodoj. Kiam la kvanto de paskodoj aldonitaj atingis la maksimumon. limo, vi devos forigi ekzistantajn paskodojn por aldoni novajn.
• Limo de pasvortoj: vi povas agordi paskodon de 6 ĝis 12 ciferoj.
• Konstanta paskodo: paskodo valida por ĉiam.
• Provizora paskodo: paskodo valida ene de difinita tempoperiodo. (Temporio povas esti agordita ĝis 5 jaroj.)
• Unufoja paskodo: vi povas agordi unufojan paskodon, kiu validas de 1 ĝis 24 horoj.
• Kriza paskodo: la programo sendos al vi sciigojn kiam kriza paskodo estas uzata por malŝlosi.
• Krizaj malŝlosaj sciigoj: vi ricevos sciigojn pri kriz-malŝloso nur kiam via Keypad Touch estas konektita al SwitchBot Hub.
• False ekigita kriz-malŝloso: Kun la kontraŭ-peep-teknologio, kiam la hazardaj ciferoj, kiujn vi enigitaj, enhavas krizan paskodon, via Klava Tuŝo unue rigardos ĝin kiel kriz-malŝloson kaj sendos al vi sciigojn. Por malhelpi tiajn situaciojn, bonvolu eviti enigi ciferojn kiuj povas formi kriz-paskodon, kiun vi agordis.
• Anti-peep-teknologio: Vi povas aldoni hazardajn ciferojn antaŭ kaj post la ĝusta paskodo por malŝlosi por ke homoj ĉirkaŭ vi ne sciu kio estas via vera paskodo. Vi povas enigi ĝis 20 ciferojn por inkluzivi la veran paskodon.
• Sekurecaj agordoj: Via Klavaro Tuŝo estos malŝaltita dum 1 minuto post 5 malsukcesaj provoj enigi vian paskodon. Alia malsukcesa provo malŝaltos vian Klavaran Tuŝon dum 5 minutoj kaj la malfunkciigita tempo pliiĝos duoble kun sekvaj provoj. La maks. malfunkciigita tempo estas 24 horoj, kaj ĉiu malsukcesa provo post tio igos ĝin malŝalti dum pliaj 24 horoj.
• Agordu paskodon malproksime: postulante SwitchBot Hub.

NFC-Karto Malŝlosu

• Kvanto de NFC-kartoj subtenataj: Vi povas aldoni ĝis 100 NFC-kartojn, inkluzive de permanentaj kartoj kaj provizoraj kartoj.
  Kiam la kvanto de NFC-kartoj aldonitaj atingis la maksimumon. limo, vi devos forigi ekzistantajn kartojn por aldoni novajn.
• Kiel aldoni NFC-kartojn: Sekvu la instrukciojn en la aplikaĵo kaj metu NFC-karton proksime al la NFC-sensilo. Ne movu la karton antaŭ ol ĝi sukcese aldoniĝis.
• Sekurecaj agordoj: Via Keypad Touch estos malŝaltita dum 1 minuto post 5 malsukcesaj provoj kontroli NFC-karton. Alia malsukcesa provo malŝaltos vian Klavaran Tuŝon dum 5 minutoj kaj la malfunkciigita tempo pliiĝos duoble kun sekvaj provoj. La maks. malfunkciigita tempo estas 24 horoj, kaj ĉiu malsukcesa provo post tio igos ĝin malŝalti dum pliaj 24 horoj.
• NFC-karto perdita: se vi perdis vian NFC-karton, bonvolu forigi la karton kiel eble plej baldaŭ en la aplikaĵo.

Malŝlosu fingrospuron

• Kvanto de fingrospuroj subtenataj: Vi povas aldoni ĝis 100 fingrospurojn, inkluzive de 90 konstantaj fingrospuroj kaj 10 krizaj fingrospuroj. Kiam la kvanto de fingrospuroj aldonitaj atingis la maksimumon. limo, vi devos forigi ekzistantajn fingrospurojn por aldoni novajn.
• Kiel aldoni fingrospurojn: sekvu la instrukciojn en la aplikaĵo, premu kaj levu vian fingron por skani ĝin 4 fojojn por aldoni vian fingrospuron sukcese.
• Sekurecaj agordoj: Via Klava Tuŝo estos malŝaltita dum 1 minuto post 5 malsukcesaj provoj kontroli fingrospuron. Alia malsukcesa provo malŝaltos vian Klavaran Tuŝon dum 5 minutoj kaj la malfunkciigita tempo pliiĝos duoble kun sekvaj provoj. La maks. malfunkciigita tempo estas 24 horoj, kaj ĉiu malsukcesa provo post tio igos ĝin malŝalti dum pliaj 24 horoj.

Anstataŭigo de Baterio

Kiam la kuirilaro de via aparato estas malalta, ruĝa piktogramo aperos kaj via aparato elsendos sonan amon indikante malaltan kuirilaron ĉiufoje kiam vi vekas ĝin. Vi ankaŭ ricevos sciigon per nia aplikaĵo. Se tio okazus, bonvolu anstataŭigi bateriojn kiel eble plej baldaŭ.

Kiel anstataŭigi pilojn:
Noto: La kuirila kovrilo ne povas esti facile forigita pro la akvorezista sigelaĵo aldonita inter la kuirilaro kaj la kazo. Vi devos uzi la triangulan malfermilon provizitan.

1. Forigu la Klavaran Tuŝon de la munta plato, enigu la triangulan malfermilon en la fendon ĉe la fundo de la kuirilaro, tiam premu ĝin per kontinua forto por malfermi la kuirilkovrilon. Enmetu 2 novajn bateriojn CR123A, remetu la kovrilon, poste ligu la Klavaran Tuŝon reen al la munta plato.
2. Remetinte la kovrilon, certigu, ke ĝi kovras perfekte la baterian skatolon kaj formas platan surfacon kun ĝiaj ĉirkaŭaj kazaj partoj.

Malpariĝo

Se vi ne uzas Keypad Touch, bonvolu navigi al la paĝo Agordoj de la Keypad Touch por malparigi ĝin. Post kiam Keypad Touch estas neparigita, ĝi ne povos kontroli vian SwitchBot Lock. Bonvolu funkcii singarde.

Perdita Aparato

Se vi perdas vian aparaton, bonvolu navigi al la paĝo Agordoj de la koncerna Klavaro-Tuŝo kaj forigi parigon. Vi povas parigi la Klavaran Tuŝon al via SwitchBot Lock denove se vi trovas vian perditan aparaton.
Bonvolu viziti support.switch-bot.com por detalaj informoj.

Ĝisdatigoj de Firmware

Por plibonigi la sperton de uzanto, ni regule liberigos firmware-ĝisdatigojn por enkonduki novajn funkciojn kaj solvi iujn ajn programajn difektojn kiuj povas okazi dum uzado. Kiam nova firmware-versio disponeblas, ni sendos sciigon pri ĝisdatigo al via konto per nia aplikaĵo. Dum ĝisdatigo, bonvolu certigi, ke via produkto havas sufiĉan kuirilaron kaj certigi, ke via inteligenta telefono estas ene de la atingopovo por malhelpi interferon.

Solvado de problemoj

Bonvolu viziti nian webretejo aŭ skani la QR-kodon sube por pliaj informoj.

https://support.switch-bot.com/hc/en-us/sections/4845758852119

Specifoj

Modelo: W2500020
Koloro: Nigra
Materialo: PC + ABS
Grandeco: 112 × 38 × 36 mm (4.4 × 1.5 × 1.4 in.)
Pezo: 130 g (4.6 Oz.) (kun baterio)
Kuirilaro: 2 CR123A-kuirilaroj
Bateria Daŭro: Proks. 2 jaroj
Uzado Medio: Subĉiela kaj Endoma
Sistemaj Postuloj: iOS 11+, Android OS 5.0+
Reta Konektebleco: Bluetooth Malalta Energio
Funkcia temperaturo: − 25 ºC ĝis 66 ºC (-13 ºF ĝis 150 ºF)
Funkcia humideco: 10% ĝis 90% RH (senkondensa)
IP-Taksoj: IP65

Malgarantio

Ĉi tiu produkto ne estas sekureca aparato kaj ne povas malhelpi okazojn de ŝtelado. SwitchBot ne respondecas pri ajna ŝtelo aŭ similaj akcidentoj kiuj povas okazi dum uzado de niaj produktoj.

Garantio

Ni garantias al la origina posedanto de la produkto, ke la produkto estos libera de difektoj en materialoj kaj laboro por periodo de unu jaro de la dato de aĉeto. ”
Bonvolu noti, ke ĉi tiu limigita garantio ne kovras:

1. Produktoj senditaj preter la originala unujara limigita garantia periodo.
2. Produktoj pri kiuj oni provis riparojn aŭ modifojn.
3. Produktoj submetitaj al faloj, ekstremaj temperaturoj, akvo aŭ aliaj operaciaj kondiĉoj ekster la produktospecifoj.
4. Damaĝo pro natura katastrofo (inkluzive sed ne limigita al fulmo, inundo, tornado, tertremo aŭ uragano, ktp.).
5. Damaĝo pro misuzo, misuzo, neglektemo aŭ viktimo (ekz. fajro).
6. Alia damaĝo, kiu ne estas atribuebla al difektoj en la fabrikado de produktaj materialoj.
7. Produktoj aĉetitaj de neaŭtorizitaj revendistoj.
8. Konsumeblaj partoj (inkluzive sed ne limigitaj al kuirilaroj).
9. Natura eluziĝo de la produkto.

Kontakto kaj Subteno

Agordo kaj Solvo de Problemoj: support.switch-bot.com
Subtena Retpoŝto: support@wondertechlabs.com
Reago: Se vi havas zorgojn aŭ problemojn kiam vi uzas niajn produktojn, bonvolu sendi komentojn per nia programo per la Profile > Paĝo pri komentoj.

CE/UKCA Averto

RF-eksponinformoj: La EIRP-potenco de la aparato ĉe maksimuma kazo estas sub la escepta kondiĉo, 20 mW specifita en EN 62479: 2010. RF-ekspontakso estis farita por pruvi ke ĉi tiu unuo ne generos la damaĝan EM-emision super la referenca nivelo. kiel specifite en EC-Konsilia Rekomendo (1999/519/EC).

CE DOC
Per ĉi tio, Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd. deklaras, ke la radio-ekipaĵo tipo W2500020 konformas al Direktivo 2014/53/EU. La plena teksto de la EU-deklaro de konformeco estas havebla ĉe la sekva interreta adreso:
support.switch-bot.com

UKCA DOC
Per ĉi tio, Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd. deklaras, ke la radio-ekipaĵo tipo W2500020 konformas al UK-Radio-ekipaĵo-Regularoj (SI 2017/1206). La plena teksto de la UK-konformeco estas havebla ĉe la sekva retadreso: support.switch-bot.com
Ĉi tiu produkto povas esti uzata en EU-membroŝtatoj kaj UK.
Fabrikisto: Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
Adreso: Ĉambro 1101, Qiancheng Komerco
Centro, n-ro 5 Haicheng Road, Mabu CommunityXixiang Subdistrikto, Bao'an Distrikto, Ŝenĵeno, Gŭangdongo, PRĈinio, 518100
EU-Importisto-Nomo: Amazon Services Europe Importisto-Adreso: 38 Avenue John F Kennedy, L-1855 Luksemburgio
Operacia frekvenco (Maksimuma potenco)
BLE: 2402 MHz ĝis 2480 MHz (3.2 dBm)
Operacia temperaturo: - 25 ℃ ĝis 66 ℃
NFC: 13.56 MHz

Averto de FCC

Ĉi tiu aparato konformas al Parto 15 de la FCC-Reguloj.
Operacio estas submetita al la sekvaj du kondiĉoj:

1. Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon.
2. Ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan operacion.

NOTO: Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso B, laŭ parto 15 de la FCC-Reguloj.
Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵo.
Ĉi tiu ekipaĵo generas uzojn kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj.
Tamen, ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas damaĝan interferon al radio aŭ televida ricevo, kio povas esti determinita per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas instigita provi korekti la interferon per unu aŭ pli el la sekvaj rimedoj:

• Reorientu aŭ translokiĝu la ricevan antenon.
• Pliigu la apartigon inter la ekipaĵo kaj ricevilo.
• Konektu la ekipaĵon en ellasejon sur cirkvito malsama ol tiu al kiu la ricevilo estas konektita.
• Konsultu la komerciston aŭ spertan radio/televidan teknikiston por helpo.

NOTO: La fabrikanto ne respondecas pri iu ajn radio aŭ televida interfero kaŭzita de neaŭtorizitaj modifoj al ĉi tiu ekipaĵo.
Tiaj modifoj povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi la ekipaĵon.

FCC Radiation Exposure Statement
La aparato estis taksita por plenumi ĝeneralan postulon pri RF-ekspozicio. La aparato povas esti uzata en portebla eksponkondiĉo sen limigo.

IC-Averto

Ĉi tiu aparato enhavas sendevigan dissendilon/ricevilon(j)n kiuj konformas al la RSS(j) esceptitaj de licenco de Innovation, Science and Economic Development Canada. Funkciado estas kondiĉigita de la sekvaj du kondiĉoj:

1. Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas interferon.
2. Ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon, inkluzive de interfero, kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon de la aparato.

www.switch-bot.com
V2.2-2207

Dokumentoj/Rimedoj

SwitchBot PT 2034C Smart Keypad Touch por Ŝaltilo Bot Lock [pdf] Uzanto-manlibro PT 2034C Smart Keypad Touch por Ŝaltilo Bot Lock, PT 2034C, Smart Keypad Touch por Ŝaltilo Bot Lock, Klavaro Tuŝo por Ŝaltilo Bot Lock, Ŝaltilo Bot Lock, Bot Lock, Lock

Referencoj

• Uzanto Manlibro