带有线温度传感器的 COMPUTHERM WPR-100GC 泵控制器说明

问：如何在不同的控制模式之间切换？
答：要在模式 (F1/F2/F3) 之间切换，请按住按钮 4 秒钟。将显示当前选择的模式。使用“+”或“-”按钮在模式之间切换。要保存设置，请在最后一次按键后等待大约 6 秒。
问：如何调整开关灵敏度？
A：按“+”或“-”按钮调整开关灵敏度。要退出并保存设置，请等待大约 4 秒钟。

问：使用泵保护功能时应注意什么？
答：使用泵保护功能时，请确保供暖系统中安装受控泵的部分在无供暖期间有加热回路，且加热介质始终能自由流动。否则，使用泵保护功能可能会损坏泵。

操作说明

泵控制器的概述
泵控制器利用其有线热传感器和浸入管道/锅炉中的管套来检测其中静止或流动介质的温度，在设定温度下在输出处切换230V。通过预先安装的电线，任何带有容量的循环泵tag230V或其他负载能力范围内的电器均可轻松控制。
泵控制器负责在设定和测量的温度下打开和关闭泵，因此它仅在必要时运行。间歇运行可节省大量能源，延长泵的使用寿命并降低运营成本。与简单的传统管道恒温器相比，其数字显示屏可以更轻松、更准确地测量和调节温度，并且更容易更改模式和设置。

该控制器具有多种模式，可以对加热和冷却系统中的循环泵进行手动和基于温度的控制。在基于温度的控制情况下，连接的泵根据设定温度和开关灵敏度打开/关闭。

设备的位置

建议将泵控制器放置在控制所依据的加热/冷却管道或锅炉附近，以便与要控制的泵和 1.5 V 电源尽可能接近 230 m，并且在距所选温度测量点的最大距离为 0.9 m。请勿在潮湿、化学侵蚀性或多尘的环境中使用。

设备安装

警告！该设备必须由合格人员安装/投入使用！调试之前，请确保恒温器和您要连接的设备均未连接至 230 V 电源。改造设备可能会导致触电或产品故障。
警告！卷tage 当设备输出打开时，显示 230 V。确保电线连接正确，并且没有触电或短路的危险！

按如下方式连接您的设备

放置随附的浸入套管后，将泵控制器的热传感器探头放入其中。

将 3 根电线连接到您想要控制的泵。电线的标记基于欧盟标准：棕色-相、蓝色-零、绿-黄-地。
使用预装连接器将泵控制器连接到 230 V 电源

警告！ 连接时始终考虑控制器继电器的负载能力
（10 A（3 感应负载））并遵循您想要控制的泵制造商的说明。

基本设置

连接设备后，打开设备时显示屏上会显示测量的温度。您可以更改默认设置，如下所示。

更改控制模式（F1/F2/F3）
该装置可采用三种模式使用，具体如下：

F1（出厂默认）——加热系统循环泵的控制：如果测量温度高于设定温度，则输出打开。切换时要考虑切换灵敏度。
F2 – 冷却系统循环泵的控制：如果测量温度低于设定温度，则打开输出。切换时要考虑切换灵敏度。
F3 – 手动模式：无论测量温度如何，输出都会根据设置永久打开/关闭。
要在模式之间切换，请按住按钮 4 秒钟。显示当前选择的 F1、F2 或 F3 值。

通过按或按钮可以在模式之间切换。要保存此设置，请在按下最后一个键后等待约 6 秒。 XNUMX秒。闪烁几次后，显示屏将返回到您进入模式选择菜单时的状态（开/关），并且设置将被保存。

开关灵敏度的选择
F1 和 F2 模式下的泵控制器根据测量的温度和切换灵敏度切换输出。在这些模式下，可以改变开关灵敏度。通过选择此值，您可以指定设备在低于/高于设定温度时打开/关闭连接的泵的程度。该值越低，循环液的温度越恒定。开关灵敏度可设置在 ± 0.1 °C 和 ± 15.0 °C 之间（以 0.1 °C 为步长）。除某些特殊情况外，我们建议设置为±1.0°C（出厂默认设置）。有关开关灵敏度的更多信息，请参阅第 4 章。
要更改开关灵敏度，当泵控制打开时，在 F1 或 F2 模式下，按住按住按钮约 2 秒钟，直到显示屏上出现“d 1.0”（出厂默认值）。通过按和按钮，您可以在 ±0,1 °C 和 ±0,1 °C 的范围内以 15,0 °C 为增量更改该值。
要退出并保存设置，请等待大约 4 分钟。 XNUMX秒。然后设备返回到默认状态。

泵保护功能

注意力！ 使用泵保护功能时，建议供暖系统中安装受控泵的部分在无供暖期间设有加热回路，使加热介质始终能够自由流动。否则，使用泵保护功能可能会损坏泵。
泵控制器的泵保护功能可防止泵在长时间不使用时卡住。当该功能打开时，如果最近 5 天内未打开输出，则输出将每 15 天打开一次，持续 5 秒。在此期间，显示屏上将出现“ ”而不是测量的温度。
要激活/停用泵保护功能，请先按一次按钮关闭设备（显示屏关闭），然后按住按钮 3 秒钟。显示屏上将出现“POFF”（出厂默认设置），表示该功能已关闭。按或在开/关状态之间切换。该功能的开启状态由“ ”指示。要保存设置并退出功能设置，请等待大约 7 秒。 XNUMX秒。然后设备关闭。

防霜冻功能
注意力！ 仅当供暖系统中有安装了受控泵的加热回路时，才建议使用防冻功能，即使在无供暖期间，加热介质始终可以自由流动。否则，使用防冻功能可能会损坏泵。
泵控制器的防冻功能打开后，当测量温度降至 5 °C 以下时，泵将打开，并保持打开状态，直到测量温度再次达到 5 °C，以保护泵和加热系统。在此期间，显示屏在“ ”和测量温度之间交替显示。当防冻保护功能激活时，它会在所有三种模式（F1、F2 和 F3）下运行。
要打开/关闭防冻功能，请先按一次按钮关闭设备（将关闭显示屏），然后按住按钮 3 秒钟。显示屏上将出现“FPOF”（出厂默认设置），表示该功能已禁用。按或可在开/关状态之间切换。该功能的开启状态由“ ”指示。要保存设置并退出功能设置，请等待大约 7 秒。 XNUMX秒。然后设备关闭。

已安装泵控制器的操作

在操作模式 F1 和 F2 下，泵控制器根据其测量的温度和设定温度控制与其连接的设备（例如泵），同时考虑设定的开关灵敏度（出厂默认值 ±1.0 °C）。这意味着，如果泵控制器设置为 F1 模式（加热系统循环泵控制）且温度为 40 °C，则在温度高于 230 °C 时，控制器的输出端将出现 41.0 V，开关灵敏度为 ±1.0 ° C（与其连接的泵打开），并且在温度低于 39.0 °C 时，输出关闭（与其连接的泵关闭）。在 F2 模式下，输出以完全相反的方式切换。您可以通过以下方式调整设定温度和按钮。
在 F3 模式下，无论 F3 模式下测量的温度如何，输出都会根据设置永久打开/关闭。您可以使用和键在 ON 和 OFF 之间切换。
在正常操作期间，设备在所有三种操作模式下始终在其显示屏上显示当前测量的温度。设备通过显示屏上方的 LED 指示其输出的 ON/OFF 状态。

技术数据

可调温度范围： 5-90℃（0.1℃）
温度测量范围： -19 至 99 °C（以 0.1 °C 增量）
开关灵敏度： ±0.1 至 15.0 °C（增量为 0,1 °C）
测温精度：±1,0℃
电源供应： 230 伏交流电； 50赫兹

输出量tage：230伏交流电； 50赫兹
负载能力： 最大限度。 10A（3感性负载）
环境保护：IP40

浸入式套筒连接器尺寸：G=1/2”； Ø8×60毫米
热传感器线长度： 约0.9米
电气连接电线长度： 约1.5米

最大限度。环境温度： 80℃（探头100℃）
储存温度: -10°C...+80°C
工作湿度： 5 % 至 90 % 无冷凝

COMPUTHERM WPR-100GC 型泵控制器符合 EMC 2014/30/EU、LVD 2014/35/EU 和 RoHS 2011/65/EU 标准的要求。
制造商：QUANTRAX Kft。
H-6726 塞格德, Fülemüle u. 34.
电话电话：+36 62 424 133
传真： +36 62 424 672
电子邮件： iroda@quantrax.hu
Web: www.quantrax.hu
www.computerm.info
原产地： 中国

文件/资源

	带有线温度传感器的 COMPUTHERM WPR-100GC 泵控制器 [pdf] 指示 WPR-100GC 带有线温度传感器的泵控制器，WPR-100GC，带有线温度传感器的泵控制器，带有线温度传感器的控制器，有线温度传感器，温度传感器，传感器
	COMPUTHERM WPR-100GC 泵控制器，带有线温度传感器 [pdf] 使用说明书带有有线温度传感器的 WPR-100GC 泵控制器，WPR-100GC，带有有线温度传感器的泵控制器，有线温度传感器，温度传感器

参考

用户手册

带有线温度传感器的 WPR-100GC 泵控制器

产品使用说明

泵保护功能