COMPUTHERM WPR-100GC Pump Pule fa'atasi ai ma Fa'atonuga o le Temperature Sensor

Tulaga o le Masini
E fautuaina e tu'u le pamu pamu i tafatafa o le paipa fa'amafanafana/malulu po'o le fa'avela lea e fa'avae ai le pule. O le pule e tatau ona tuʻu latalata i le maualuga o le 1.5 mita mai le pamu e faʻatonutonu ma le 230 V sapalai. E tatau foi ona i ai i se mamao maualuga o le 0.9 m mai le fua filifilia o le vevela. Aloese mai le fa'aogaina o le mea fa'atonutonu i totonu o si'osi'omaga susu, fa'ama'i fa'amalosi, po'o le pefu.

Fa'apipi'i
A mae'a ona tu'u le lima fa'atofu o lo'o aofia ai, tu'u i totonu le su'esu'ega fa'avevela o le pamu pamu. Fa'afeso'ota'i uaea e 3 i le pamu e te mana'o e pulea. O le faʻailogaina o uaea e faʻavae i luga o le EU standard: enaena - vaega, lanumoana - leai, lanumeamata-samasama - eleele.
Faʻafesoʻotaʻi le pamu pamu i le 230 V mains e faʻaaoga ai le mea faʻapipiʻi muamua.

Fa'atonuga Fa'avae
A uma ona faʻafesoʻotaʻi le masini, o le a faʻaalia le fuaina o le vevela i luga o le faʻaaliga pe a ki le masini. E mafai ona e suia tulaga fa'aletonu e pei ona ta'ua i lalo:

Suia le Faiga Pulea (F1/F2/F3)
E mafai ona faʻaaogaina le masini i ni auala se tolu:

F1 (fa'agaoioi fa'aletonu) – Pulea o le pamu ta'amilo a le faiga fa'avevela: e fa'aola le gaosiga pe afai e maualuga atu le vevela o lo'o fuaina nai lo le vevela fa'atulagaina. O le suiga o le maaleale e amanaia pe a fesuiai.
F2 – Puleaina o le pamu ta'amilo a le faiga fa'alili: e fa'aola le gaosiga pe afai e la'ititi le fuaina o le vevela nai lo le vevela fa'atulagaina. O le suiga o le maaleale e amanaia pe a fesuiai.

F3 – Faiga tusilima: e tusa lava po o le a le fuaina o le vevela, o le gaosiga e tumau i luga / tape e tusa ai ma le seti.

Ina ia fesuiai i le va o auala, oomi ma uu le faamau mo le 4 sekone. Ole tau ole F1, F2, po'o le F3 ua filifilia nei o le a fa'aalia. E mafai ona e fesuiai i le va o auala e ala i le oomiina o le "+" poʻo le "-" faʻamau. Ina ia fa'asaoina le fa'atulagaina, fa'atali pe a ma le 6 sekone pe a uma le omiga ki mulimuli. O le faʻaaliga o le a toe foʻi atu i le setete (on / off) lea na e ulufale ai i le lisi o filifiliga filifiliga pe a maeʻa ni nai moli, ma o le a faʻasaoina le faʻatulagaga.

Filifiliga o le Suia o le Maaleale
Fetuuna'i le maaleale fesuia'i e ala i le oomiina o le "+" po'o le "-" faamau. Ina ia alu ese ma teu le seti, faʻatali mo le 4 sekone. O le a toe fo'i le masini i lona tulaga fa'aletonu.

Galuega Puipuia Pamu

Pe a faʻaogaina le galuega o le puipuiga o le pamu, ia mautinoa o le vaega o le faʻavevelaina o loʻo faʻapipiʻiina ai le pamu e faʻatonutonuina o loʻo i ai se faʻavevela afi i le taimi e leai se faʻavevelaina lea e mafai ai ona tafe saoloto le mea faʻamafanafana i taimi uma. A leai, o le fa'aaogaina o le galuega e puipuia ai pamu e ono fa'aleagaina ai le pamu.

FAQ

Q: O a taʻiala faʻatulagaina fautuaina mo le pamu pamu?
A: E fautuaina e tuʻu le pamu pamu i tafatafa o le faʻamafanafana / faʻamafanafana paipa poʻo le faʻavela, e latalata i le maualuga o le 1.5 m mai le pamu e pulea ma le 230 V sapalai. E tatau foi ona i ai i se mamao maualuga o le 0.9 m mai le fua filifilia o le vevela. Aloese mai le fa'aogaina o le mea fa'atonutonu i totonu o si'osi'omaga susu, fa'ama'i fa'amalosi, po'o le pefu.

Q: E mafai faapefea ona ou fesuiai i le va o auala eseese e pulea ai?
A: Ina ia fesuiai i le va o auala (F1/F2/F3), fetaomi ma uu le faamau mo le 4 sekone. O le a fa'aalia le faiga ua filifilia nei. Fa'aoga le "+" po'o le "-" fa'amau e fesuia'i i le va o auala. Ina ia fa'asaoina le fa'atulagaina, fa'atali pe a ma le 6 sekone pe a uma le omiga ki mulimuli.
Q: E fa'afefea ona ou fetu'una'i le maaleale o suiga?
A: Fetuuna'i le suiga o lagona e ala i le oomiina o le "+" poʻo le "-" faʻamau. Ina ia alu ese ma teu le seti, faʻatali mo le 4 sekone.

Q: O le a se mea e tatau ona ou mafaufau i ai pe a faʻaaogaina le galuega puipuia o pamu?
A: Pe a faʻaogaina le galuega o le puipuiga o le pamu, ia mautinoa o le vaega o le faʻavevelaina o loʻo faʻapipiʻiina ai le pamu e faʻapipiʻiina o loʻo i ai se afi faʻavevela i le taimi e leai se faʻavevela e mafai ai ona tafe saʻoloto le mea faʻavevela i taimi uma. A leai, o le fa'aaogaina o le galuega e puipuia ai pamu e ono fa'aleagaina ai le pamu.

Fa'atonuga o Galuega

FAAMATALAGA LAUTELE O LE PUMA PUMA
E fa'aogaina e le pamu e fa'aogaina lona masini vevela uaea ma fa'atofuina le lima paipa i totonu o le paipa/boiler e iloa ai le vevela o le tu po'o le tafe i totonu, sui le 230 V i le gaosiga i le vevela seti. E ala i uaea mua'i fa'apipi'i so'o se pamu ta'amilo ma se voltagu o le 230 V poʻo isi mea eletise i totonu ole tapulaa gafatia e mafai ona faigofie ona pulea.
O le pule pamu e nafa ma le ki ma tape le pamu i le seti ma fuaina le vevela, o lea e naʻo le galue pe a manaʻomia. O le fa'agaoioiga fa'afuase'i e fa'asaoina ai le malosi tele ma fa'atuputeleina ai le ola pamu ma fa'aitiitia ai tau fa'agaioiga. O lona fa'aaliga fa'afuainumera e mafai ai ona faigofie ma sili atu le sa'o o le fuaina o le vevela ma le fetu'una'iga nai lo le faigofie, fa'amama paipa masani, ma fa'afaigofie ai ona sui faiga ma fa'atulagaga.

O le pule o lo'o i ai le tele o auala e mafai ai ona fa'aoga mo le fa'atonuina o le tusi ma le vevela o pamu ta'amilo i totonu o le fa'avevela ma le malulu. I le tulaga o le pulea e faavae i le vevela e ki / tape le pamu feso'ota'i e tusa ai ma le vevela seti ma le maaleale suiga.

NOFOAGA O LE MESINO

E fautuaina e tuʻu le pamu pamu i tafatafa o le faʻavevela / faʻamafanafana paipa poʻo le faʻapalapala o loʻo faʻavae ai le pulea ina ia latalata i le maualuga o le 1.5 m mai le pamu e pulea ma le 230 V sapalai ma i se mamao maualuga o le 0.9 mita mai le fua o le vevela ua filifilia. Aua ne'i fa'aogaina se si'osi'omaga susu, fa'ama'i fa'ama'i pe pefu.

FA'ATAUINA O LE MESINO

Lapataiga! O le masini e tatau ona faʻapipiʻi / tuʻuina i le tautua e se tagata agavaa! Aʻo leʻi faʻatonuina ia mautinoa e le o fesoʻotaʻi le thermostat poʻo le masini e te manaʻo e faʻafesoʻotaʻi i le 230 V mains. O le suia o le masini e mafai ona mafua ai le te'i eletise po'o le faaletonu o oloa.
Fa'aeteete! O le voltage 230 V o lo'o fa'aalia pe a kilia le gaosiga o le masini. Ia mautinoa o loʻo fesoʻotaʻi lelei uaea ma e leai se lamatiaga o le eletise poʻo le puʻupuʻu!

Fa'afeso'ota'i lau masini fa'apea

A mae'a ona tu'u le lima fa'atofu o lo'o aofia ai, tu'u i totonu le su'esu'ega fa'avevela o le pamu pamu.

Fa'afeso'ota'i uaea e 3 i le pamu e te mana'o e pulea. O le faʻailogaina o uaea e faʻavae i luga o le EU standard: enaena - vaega, lanumoana - leai, lanumeamata-samasama - eleele.
Faʻafesoʻotaʻi le pamu pamu i le 230 V mains e faʻaaoga ai le mea faʻapipiʻi muamua

Lapataiga! Ia manatua i taimi uma le gafatia o le uta o le ta'avale fa'atonu pe a feso'ota'i
(10 A (3 Inductive load)) ma mulimuli i faatonuga a le kamupani gaosi le pamu e te manaʻo e pulea.

FA'AVAE FA'AVAE

A mae'a ona feso'ota'i le masini, e fa'aalia le fuaina o le vevela i luga o le fa'aaliga pe a ki le mea faigaluega. E mafai ona e suia tulaga fa'aletonu e pei ona tusia i lalo.

Suia le auala e pulea ai (F1/F2/F3)
O le masini e mafai ona faʻaaogaina i ni auala se tolu, o loʻo faʻamatalaina e pei ona taua i lalo:

F1 (fa'alelei ile fale gaosimea) – Pulea ole pamu ta'amilo a le faiga fa'avevela: fa'aola le gaosiga pe afai e maualuga atu le vevela o lo'o fuaina i le vevela fa'atulagaina. O le suiga o le maaleale e amanaia pe a fesuiai.
F2 – Puleaina o le pamu ta'amilosaga a le faiga fa'alili: e fa'aola le gaosiga pe afai e maualalo le fuaina o le vevela nai lo le vevela fa'atulagaina. O le suiga o le maaleale e amanaia pe a fesuiai.
F3 - Tulaga tusi lesona: e tusa lava po o le a le fuaina o le vevela, o le gaosiga e tumau pea i luga / tape e tusa ai ma le faʻatulagaga.
Ina ia fesuiai i le va o auala, oomi ma uu le faamau mo le 4 sekone. O lo'o fa'aalia le tau F1, F2, po'o F3 ua filifilia nei.

E mafai ona fesuia'i i le va o auala I le oomiina o ki po'o. Ina ia fa'asaoina lenei fa'atulagaga, fa'atali pe a uma le ki mulimuli oomi pe tusa. 6 sekone. O le faʻaaliga o le a toe foʻi atu i le setete (on / off) lea na e ulufale ai i le lisi o filifiliga filifiliga pe a maeʻa ni nai moli ma o le a faʻasaoina faʻatulagaga.

Filifiliga o suiga maaleale
O le pamu e pulea i faiga F1 ma le F2 e fesuia'i le gaosiga e tusa ai ma le fuaina o le vevela ma le fesuiaiga o lagona. I nei faiga, e mafai ona suia le maaleale suiga. I le filifilia o lenei tau, e mafai ona e faʻamaonia le tele o le masini e sui ai le pamu fesoʻotaʻi i luga / paʻu i lalo / luga aʻe o le vevela seti. O le maualalo o lenei tau, o le sili atu ona tumau le vevela o le vai taamilo o le ai ai. E mafai ona seti le maaleale suiga i le va o le ± 0.1 °C ma le ± 15.0 °C (i le 0.1 °C laasaga). Se'i vagana ai nisi o mataupu fa'apitoa, matou te fautuaina le fa'atulagaina o le ± 1.0 °C (fa'atonuga o le fale gaosimea). Va'ai le Mataupu 4 mo nisi fa'amatalaga i le fesuia'iina o lagona ma'ale'ale.
Ina ia suia le maaleale o suiga, pe a kilia le pulea o le pamu, i le F1 poʻo le F2 mode, oomi ma taofi le fa'amau mo le tusa ma le 2 sekone se'ia o'o i le fa'aaliga "d 1.0" (factory default). I le oomiina o le MA fa'amau e mafai ona e suia lenei tau i fa'aopoopoga o le 0,1 °C i totonu ole va ole ±0,1 °C ma le ±15,0 °C.
Ina ia alu ese ma sefe le seti, faatali mo le approx. 4 sekone. Ona toe foi lea o le masini i lona tulaga faaletonu.

galuega puipuia o pamu

FAAMATALAGA! Pe a faʻaogaina le faʻaogaina o le puipuiga o le pamu, e fautuaina o le vaega o le faʻavevelaina o loʻo faʻapipiʻiina ai le pamu e faʻatonutonuina o loʻo i ai se afi faʻavevela i le taimi e leai se faʻavevelaina lea e mafai ai ona tafe saoloto le mea faʻamafanafana i taimi uma. A leai, o le fa'aaogaina o le galuega e puipuia ai pamu e ono fa'aleagaina ai le pamu.
O le galuega puipuia o pamu a le pamu e puipuia le pamu mai le pipii i taimi uumi e le faʻaaogaina. A ola le galuega, o le a kilia le galuega faatino i aso uma e 5 mo le 15 sekone pe afai e le'i kiina le galuega i le 5 aso talu ai. I le taimi lea, o le a fa'aalia le „ ” i luga o le fa'aaliga nai lo le fuaina o le vevela.
Ina ia fa'agaoioi/fa'aleaogaina le galuega o le puipuiga o le pamu, tape muamua le masini e ala i le oomi tasi le ki (pepe le fa'aaliga), ona oomi lea ma taofi le ki mo le 3 sekone. O le a aliali mai le “POFF” (fa'atonuga o le fale gaosimea) i luga o le fa'aaliga, e fa'ailoa mai ai ua tape le galuega. Oomi pe sui i le va ON/OFF setete. O le tulaga ON o le galuega o loʻo faʻaalia e le „ ”. Ina ia fa'asaoina le fa'atulagaga ma alu ese mai le fa'atulagaina o galuega, fa'atali pe tusa. 7 sekone. Ona tape lea o le masini.

galuega puipuia o le aisa
FAAMATALAGA! O le faʻaogaina o le faʻaogaina o le puipuiga o le kiona e naʻo le fautuaina pe afai o loʻo i ai se afi faʻavevela i totonu o le faʻavevelaina o loʻo faʻapipiʻiina ai le pamu e faʻatonutonuina, e oʻo lava i le taimi e leai se vevela, lea e mafai ai ona tafe saoloto le mea faʻavevela i taimi uma. A leai, o le fa'aaogaina o le galuega e puipuia ai le aisa e ono fa'aleagaina ai le pamu.
O le galuega o le puipuiga o le kiona a le pamu pamu, pe a ki ON, e ki i luga le pamu pe a pa'ū le vevela fua i lalo ole 5 °C ma tuʻu i luga seia oʻo i le 5 °C le fuaina e toe puipuia ai le pamu ma le faʻavevela. I le taimi lea, o le fa'aaliga e fesuia'i i le va o le „ ” ma le fuaina o le vevela. A fa'agaoioia le galuega puipuia o le kiona, e fa'agaoioia i faiga uma e tolu (F1, F2 ma le F3).
Ina ia sui le galuega o le puipuiga o le aisa ON/OFF, tape muamua le masini e ala i le oomi tasi le ki (e tape le fa'aaliga), ona oomi lea ma uu le ki mo le 3 sekone. O le "FPOF" (fa'atonuga o le fale gaosimea) o le a fa'aalia i luga o le fa'aaliga, e fa'ailoa mai ai ua fa'ate'aina le galuega. Oomi pe sui i le va ON/OFF setete. O le tulaga ON o le galuega o loʻo faʻaalia e le „ ”. Ina ia fa'asaoina le fa'atulagaga ma alu ese mai le fa'atulagaina o galuega, fa'atali pe tusa. 7 sekone. Ona tape lea o le masini.

GALUEGA O LE PUMA PUMA

I faiga fa'aogaina F1 ma le F2, e pulea e le pamu pamu le masini e feso'ota'i i ai (fa'ata'ita'iga o se pamu) e fa'atatau i le vevela o lo'o fuaina ma le vevela fa'atulagaina, ma amana'ia le fa'aogaina o le suiga (factory default ± 1.0 °C). O lona uiga afai e seti le pamu pamu ile F1 mode (heat-ing system circulating pump control) ma le 40 °C, o le 230 V o le a faʻaalia i le gaioiga a le pule ile vevela i luga ole 41.0 °C ile suiga ole ± 1.0 °. C (o le pamu o lo'o fa'afeso'ota'i i ai e ki ON) ma i le vevela i lalo ifo o le 39.0 °C o le mea e fa'aogaina e PI (O le pamu e feso'ota'i i ai e PI). I le F2 mode, o le gaioiga e sui tonu i le auala faʻafeagai. E mafai ona e fetuunai le vevela seti i le MA faamau.
I le F3 mode, o le gaioiga e tumau ON / OFF e tusa ai ma le faʻatulagaina, tusa lava po o le a le fuaina o le vevela ile F3 mode. E mafai ona e sui i le va o ON ma OFF e ala i le faaaogaina o le ma ki.
A'o fa'agaioiga masani, e fa'aalia pea e le masini le vevela o lo'o fuaina nei i luga o lona fa'aaliga i auala uma e tolu. O le masini e faʻaalia le tulaga ON / OFF o lona gaosiga e ala i le LED i luga aʻe o le faʻaaliga.

FA'AMATALAGA FA'INISINIA

Fetuuna'i le fua o le vevela: 5-90 °C (0.1 °C)
Fuaina o le vevela: -19 i le 99 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
Suiga maaleale: ±0.1 i le 15.0 °C (i le 0,1 °C fa'aopoopoga)
Sa'o le fuaina o le vevela: ± 1,0 ° C
Paoa sapalai: 230 V AC; 50Hz

Galuega faatino voltage: 230 V AC; 50Hz
Mauaina: maualuga. 10 A (3 uta fa'aoso)
Puipuiga o le siosiomaga: IP40

Fa'atofuina lima so'oga tele: G=1/2”; Ø8×60 mm
Umi ole uaea lagona vevela: tusa. 0.9m
Umi o uaea mo feso'ota'iga eletise: tusa. 1.5m

Max. vevela ambient: 80 °C (su'esu'e 100 °C)
Teuga vevela: -10 °C….+80 °C
Susū galue: 5% i le 90% e aunoa ma le condensation

O le COMPUTHERM WPR-100GC ituaiga pamu pamu e tausisia manaoga o tulaga EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU ma RoHS 2011/65/EU.
Tufuga: QUANTRAX Kft.
H-6726 Szeged, Fülemüle u. 34.
Telefoni: +36 62 424 133
Fax: +36 62 424 672
I-meli: iroda@quantrax.hu
Web: www.quantrax.hu
www.computherm.info
Atunuu na tupuga mai ai: Saina

Pepa / Punaoa

	COMPUTHERM WPR-100GC Pump Pule ma Uaea Temperature Sensor [pdf] Faatonuga WPR-100GC Pump Pule ma Uaea Temperature Sensor, WPR-100GC, Pump Pule ma Uaea Temperature Sensor, Pule ma uaea Temperature Sensor, Uaea Temperature Sensor, Temperature Sensor, Sensor.
	COMPUTHERM WPR-100GC Pump Pule Fa'atasi ma Uea Temperature Sensor [pdf] Tusi Taiala WPR-100GC Pump Pule Fa'atasi ma Uea Temperature Sensor, WPR-100GC, Pump Pule Fa'atasi ma Uea Temperature Sensor, Uaea Temperature Sensor, Temperature Sensor

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

WPR-100GC Pump Pule ma Uaea Temperature Sensor

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea