COMPUTHERM WPR-100GC Pump Controller mei Wired Temperatur Sensor Ynstruksjes

Lokaasje fan it apparaat
It is oan te rieden om de pompkontrôler te pleatsen yn 'e buert fan' e ferwaarming / koeling piip of boiler dêr't de kontrôle is basearre. De controller moat sa ticht mooglik pleatst wurde op in maksimum fan 1.5 m fan de te regeljen pomp en de 230 V-oanfier. It moat ek wêze op in maksimum ôfstân fan 0.9 m fan it selektearre temperatuer mjitpunt. Foarkom it brûken fan de controller yn wiete, gemysk agressive, of stoffige omjouwings.

Ynstallaasje
Nei it pleatsen fan de ynbegrepen immersion sleeve, set de waarmte sensor sonde fan de pomp controller yn. Ferbine de 3 triedden oan 'e pomp dy't jo wolle kontrolearje. De markearring fan 'e triedden is basearre op' e EU-standert: brún - faze, blau - nul, grien-giel - ierde.
Ferbine de pompkontrôler oan 'e 230 V-netspanning mei de foarbefestige ferbining.

Basisynstellingen
Nei it ferbinen fan it apparaat sil de mjitten temperatuer op it display werjûn wurde as it apparaat ynskeakele is. Jo kinne de standertynstellingen as folgjend feroarje:

Feroarje de kontrôlemodus (F1/F2/F3)
It apparaat kin brûkt wurde yn trije modi:

F1 (fabriek standert) - Kontrolearje fan de sirkulaasjepomp fan in ferwaarmingssysteem: de útfier wurdt ynskeakele as de mjitten temperatuer heger is dan de ynstelde temperatuer. By it wikseljen wurdt rekken hâlden mei de wikselsensitiviteit.
F2 - Kontrolearje fan de sirkulaasjepomp fan in koelsysteem: de útfier wurdt ynskeakele as de mjitten temperatuer leger is as de ynstelde temperatuer. By it wikseljen wurdt rekken hâlden mei de wikselsensitiviteit.

F3 - Hânlieding: nettsjinsteande de mjitten temperatuer, de útfier wurdt permanint yn-/útskeakele neffens de ynstelling.

Om te wikseljen tusken modi, druk en hâld de knop foar 4 sekonden. De op it stuit selekteare F1-, F2- of F3-wearde sil werjûn wurde. Jo kinne wikselje tusken modi troch te drukken op de "+" of "-" knoppen. Om de ynstelling te bewarjen, wachtsje sawat 6 sekonden nei de lêste toetsdruk. De werjefte sil dan werom nei de steat (oan / út) út dêr't jo ynfierd de modus seleksje menu nei in pear flitsen, en de ynstellings wurde bewarre.

Seleksje fan Switching gefoelichheid
Pas de wikselgefoelichheid oan troch op de "+" of "-" knoppen te drukken. Wachtsje sawat 4 sekonden om de ynstelling út te gean en op te slaan. It apparaat sil dan weromgean nei syn standertstatus.

Pump Protection Funksje

By it brûken fan de pompbeskermingsfunksje soargje derfoar dat it diel fan it ferwaarmingssysteem dêr't de te regeljen pomp yn ynstallearre is in ferwaarmingskring hat yn 'e ferwaarmingsfrije perioade wêryn't it ferwaarmingsmedium altyd frij streame kin. Oars kin it brûken fan de pompbeskermingsfunksje de pomp beskeadigje.

FAQ

F: Wat binne de oanbefellende pleatsingsrjochtlinen foar de pompkontrôler?
A: It is oan te rieden om de pompkontrôler tichtby de ferwaarming / koeling piip of boiler te pleatsen, sa ticht mooglik by in maksimum fan 1.5 m fan 'e te regeljen pomp en de 230 V-oanfier. It moat ek wêze op in maksimum ôfstân fan 0.9 m fan it selektearre temperatuer mjitpunt. Foarkom it brûken fan de controller yn wiete, gemysk agressive, of stoffige omjouwings.

F: Hoe kin ik wikselje tusken ferskate kontrôlemodi?
A: Om te wikseljen tusken modi (F1/F2/F3), drukke en hâld de knop foar 4 sekonden. De op it stuit selekteare modus sil werjûn wurde. Brûk de "+" of "-" knoppen om te wikseljen tusken modi. Om de ynstelling te bewarjen, wachtsje sawat 6 sekonden nei de lêste toetsdruk.
F: Hoe pas ik de wikselgefoelichheid oan?
A: Pas de wikselgefoelichheid oan troch op de "+" of "-" knoppen te drukken. Wachtsje sawat 4 sekonden om de ynstelling út te gean en op te slaan.

F: Wat moat ik beskôgje as ik de pompbeskermingsfunksje brûke?
A: By it brûken fan de pompbeskermingsfunksje soargje derfoar dat it diel fan it ferwaarmingssysteem dêr't de te regeljen pomp yn ynstalleare is in ferwaarmingskring hat yn 'e ferwaarmingsfrije perioade wêryn't it ferwaarmingsmedium altyd frij streame kin. Oars kin it brûken fan de pompbeskermingsfunksje de pomp beskeadigje.

Operating Instructions

ALGEMENE BESKRIVING FAN DE PUMP CONTROLLER
De pompkontrôler brûkt syn bedrade waarmtesensor en de buishuls dy't yn 'e pipeline / boiler is ûnderdompele om de temperatuer fan it steande of streamende medium dêryn te detektearjen, skeakelt de 230 V by de útfier by de ynstelde temperatuer. Troch de pre-fêstmakke triedden eltse sirkulaasje pomp mei in voltage fan 230 V of oare elektryske apparaat binnen de load kapasiteit grinzen kin maklik wurde regele.
De pompkontrôler is ferantwurdlik foar it yn- en útskeakeljen fan de pomp by de ynstelde en mjitten temperatuer, sadat it allinich wurket as it nedich is. Intermitterende operaasje besparret wichtige enerzjy en fergruttet it libben fan 'e pomp en ferleget bedriuwskosten. Syn digitale werjefte lit makliker en krekter temperatuer mjitting en oanpassing as ienfâldige, tradisjonele pipe thermostats, en makket it makliker om te feroarjen modi en ynstellings.

De controller hat ferskate modi dat makket it mooglik om te brûken foar hânmjittich en temperatuer-basearre kontrôle fan de sirkulaasje pompen yn ferwaarming en cooling systemen. Yn gefal fan temperatuerbasearre kontrôle skeakelt de ferbûne pomp oan/út neffens ynstelde temperatuer en de skeakelgefoelichheid.

LOKASJE FAN DE APPARAAT

It is oan te rieden om de pompkontrôler tichtby de ferwaarming-/koelpipe of boiler dêr't de kontrôle op basearre is te pleatsen, sadat it sa ticht mooglik by maksimaal 1.5 m fan de te regeljen pomp en de 230 V-oanfier en by in maksimum ôfstân fan 0.9 m fan it selektearre temperatuer mjitpunt. Brûk gjin wiete, gemysk agressive of stoffige omjouwing.

YNSTALLASJE FAN DE APPARAAT

Warskôging! It apparaat moat wurde ynstallearre / yn gebrûk naam troch in foechhawwende persoan! Soargje derfoar dat noch de thermostaat noch it apparaat wêrmei jo ferbine wolle is ferbûn mei it 230 V net. It wizigjen fan it apparaat kin elektryske skok as produktfalen feroarsaakje.
Foarsichtigens! De voltage 230 V wurdt werjûn as de útfier fan it apparaat wurdt ynskeakele. Soargje derfoar dat de triedden goed ferbûn binne en dat der gjin risiko is fan elektryske skok of koartsluting!

Ferbine jo apparaat as folget

Nei it pleatsen fan de ynbegrepen immersion sleeve, set de waarmte sensor sonde fan de pomp controller yn.

Ferbine de 3 triedden oan 'e pomp dy't jo wolle kontrolearje. De markearring fan 'e triedden is basearre op' e EU-standert: brún - faze, blau - nul, grien-giel - ierde.
Ferbine de pompkontrôler oan 'e 230 V-netspanning mei de foarbefestige ferbining

Warskôging! Altyd rekken hâlden mei de lading fermogen fan de controller estafette by it ferbinen
(10 A (3 Inductive load)) en folgje de ynstruksjes fan de fabrikant fan 'e pomp dy't jo wolle kontrolearje.

BASIC ynstellings

Neidat it apparaat is ferbûn, wurdt de mjitten temperatuer werjûn op it display as it apparaat ynskeakele is. Jo kinne de standertynstellingen wizigje lykas hjirûnder skreaun.

Feroarje de kontrôlemodus (F1/F2/F3)
It apparaat kin brûkt wurde yn trije modi, dy't as folget wurde detaillearre:

F1 (fabryk standert) - Kontrolearje fan de sirkulaasjepomp fan in ferwaarmingssysteem: de útfier wurdt ynskeakele as de mjitten temperatuer heger is as de ynstelde temperatuer. By it wikseljen wurdt rekken hâlden mei de wikselsensitiviteit.
F2 - Kontrolearje fan de sirkulaasjepomp fan in koelsysteem: de útfier wurdt ynskeakele as de mjitten temperatuer leger is as de ynstelde temperatuer. By it wikseljen wurdt rekken hâlden mei de wikselsensitiviteit.
F3 - Hânlieding: nettsjinsteande de mjitten temperatuer wurdt de útfier permanint yn-/útskeakele neffens de ynstelling.
Om te wikseljen tusken modi, druk en hâld de knop foar 4 sekonden. De op it stuit selekteare F1-, F2- of F3-wearde wurdt werjûn.

It is mooglik om te wikseljen tusken de modi Troch op de of knoppen te drukken. Om dizze ynstelling op te slaan, wachtsje nei de lêste toetsdruk ca. 6 sekonden. It display sil dan nei in pear flitsen weromgean nei de steat (oan / út) wêrfan jo it modusseleksjemenu ynfierd hawwe en de ynstellings wurde bewarre.

Seleksje fan switching gefoelichheid
De pompkontrôler yn modi F1 en F2 skeakelt de útfier neffens de mjitten temperatuer en skeakelsensitiviteit. Yn dizze modi is it mooglik om de wikselgefoelichheid te feroarjen. Troch dizze wearde te selektearjen, kinne jo opjaan hoefolle it apparaat de ferbûne pomp oan/út skeakelt ûnder/boppe de ynstelde temperatuer. Hoe leger dizze wearde is, hoe konstanter de temperatuer fan 'e sirkulearjende floeistof sil wêze. De skeakelsensitiviteit kin ynsteld wurde tusken ± 0.1 °C en ± 15.0 °C (yn stappen fan 0.1 °C). Utsein guon bysûndere gefallen, wy riede ynstelling ± 1.0 ° C (fabriek standert ynstelling). Sjoch Haadstik 4 foar mear ynformaasje oer wikseljen gefoelichheid.
Om de wikselgefoelichheid te feroarjen, as de pompkontrôle ynskeakele is, yn F1- of F2-modus, drukke en hâld de knop foar likernôch 2 sekonden oant de "d 1.0" (fabriek standert) ferskynt op it display. Troch te drukken op de EN knoppen kinne jo dizze wearde feroarje yn stappen fan 0,1 °C binnen it berik fan ±0,1 °C en ±15,0 °C.
Om de ynstelling út te gean en op te slaan, wachtsje op ca. 4 sekonden. It apparaat giet dan werom nei syn standert tastân.

Pomp beskerming funksje

OANDACHT! By it brûken fan de pompbeskermingsfunksje is it oan te rieden dat it diel fan it ferwaarmingssysteem dêr't de te regeljen pomp yn ynstallearre is in ferwaarmingskring hat yn 'e ferwaarmingsfrije perioade wêryn't it ferwaarmingsmedium altyd frij streame kin. Oars kin it brûken fan de pompbeskermingsfunksje de pomp beskeadigje.
De pompbeskermingsfunksje fan 'e pompkontrôler beskermet de pomp fan plakke yn lange perioaden fan net-gebrûk. As de funksje oan is, sil de útfier elke 5 dagen foar 15 sekonden ynskeakele wurde as de útfier yn 'e lêste 5 dagen net ynskeakele is. Yn dizze tiid sil " " op it display ferskine ynstee fan de mjitten temperatuer.
Om de pompbeskermingsfunksje te aktivearjen/út te skeakeljen, skeakelje it apparaat earst út troch ien kear op de knop te drukken (it display skeakelt út), dan drukke en hâld de knop 3 sekonden yn. "POFF" (fabrieksinstelling) sil op it display ferskine, wat oanjout dat de funksje OFF is. Druk op of om te wikseljen tusken ON/OFF steaten. De ON-status fan 'e funksje wurdt oanjûn mei " ". Om de ynstelling te bewarjen en de funksje-ynstelling te ferlitten, wachtsje ca. 7 sekonden. It apparaat wurdt dan útskeakele.

Frost beskerming funksje
OANDACHT! It brûken fan de froastbeskermingsfunksje is allinnich oan te rieden as der in ferwaarmingskring yn it ferwaarmingssysteem is dêr't de te regeljen pomp yn ynstallearre is, ek yn de ferwaarmingsfrije perioade, wêryn't it ferwaarmingsmedium altyd frij streame kin. Oars kin it brûken fan de froastbeskermingsfunksje de pomp beskeadigje.
De froastbeskermingsfunksje fan de pompkontrôler, as ynskeakele is, skeakelt de pomp yn as de mjitten temperatuer sakket ûnder 5 °C en lit it ON oant de mjitten temperatuer wer 5 °C berikt om de pomp en it ferwaarmingssysteem te beskermjen. Yn dizze tiid wikselt it display tusken " " en de mjitten temperatuer. As de froastbeskermingsfunksje is aktivearre, wurket it yn alle trije modi (F1, F2 en F3).
Om de froastbeskermingsfunksje ON/OFF te skeakeljen, skeakelje earst it apparaat út troch ien kear op de knop te drukken (it skeakelet it display OFF), druk dan de knop 3 sekonden yn en hâld it yn. "FPOF" (fabryk standert ynstelling) sil ferskine op it display, wat oanjout dat de funksje is deaktivearre. Druk op of om te wikseljen tusken ON/OFF steaten. De ON-status fan 'e funksje wurdt oanjûn mei " ". Om de ynstelling te bewarjen en de funksje-ynstelling te ferlitten, wachtsje ca. 7 sekonden. It apparaat wurdt dan útskeakele.

OPERASJE FAN DE ynstallearre PUMP CONTROLLER

Yn de wurkwizen F1 en F2, de pomp controller bestjoert it oansletten apparaat (bgl. in pomp) basearre op de temperatuer dy't mjittet en de ynstelde temperatuer, rekken hâldend mei de ynstelde switching gefoelichheid (fabriek standert ± 1.0 °C). Dit betsjut dat as de pompkontrôler ynsteld is op F1-modus (ferwaarmingssysteem sirkulearjende pompkontrôle) en 40 °C, de 230 V sil ferskine by de útfier fan 'e controller by in temperatuer boppe 41.0 °C by in skeakelsensitiviteit fan ±1.0 ° C (de pomp dy't dêrmei ferbûn is skeakelt ON) en by temperatueren ûnder 39.0 °C skeakelt de útfier OFF (de pomp dy't dêrmei ferbûn is skeakelt OFF). Yn F2-modus skeakelt de útfier krekt de tsjinoerstelde manier. Jo kinne oanpasse de ynstelde temperatuer mei de EN knoppen.
Yn F3-modus is de útfier permanint ON/OFF neffens de ynstelling, nettsjinsteande de mjitten temperatuer yn F3-modus. Jo kinne wikselje tusken ON en OFF mei de toetsen en.
Under normale wurking toant it apparaat altyd de op it stuit mjitten temperatuer op syn display yn alle trije wurkmodi. It apparaat jout de ON/OFF-status fan syn útfier oan mei de LED boppe it display.

TECHNISCHE GEGEVENS

Ferstelbere temperatuerberik: 5-90 °C (0.1 °C)
Temperatuer mjitting berik: -19 oant 99 °C (yn stappen fan 0.1 °C)
Switching gefoelichheid: ± 0.1 oant 15.0 °C (yn stappen fan 0,1 °C)
Temperatuer mjitting accuracy: + 1,0 ° C
Streamtafier: 230 V AC; 50 Hz

Utfier voltage: 230 V AC; 50 Hz
Laadberens: max. 10 A (3 Inductive load)
MiljeubeskermingIP 40

Immersion sleeve Connector grutte: G=1/2”; Ø 8×60 mm
Lengte fan waarmte sensor draad: ca. 0.9 m
Lengte fan draden foar elektryske ferbining: ca. 1.5 m

Max. omjouwingstemperatuer: 80 °C (sonde 100 °C)
Opslachtemperatuer: -10 °C….+80 °C
Operaasje Feuchte: 5% oant 90% sûnder kondensaasje

De COMPUTHERM WPR-100GC type pompcontroller foldocht oan de easken fan noarmen EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU en RoHS 2011/65/EU.
Fabrikant: QUANTRAX Kft.
H-6726 Szeged, Fülemüle u. 34.
Telefoan+36 62 424 133
Fax: +36 62 424 672
E-post: iroda@quantrax.hu
Web: www.quantrax.hu
www.computer.info
Lân fan komôf: Sina

Dokuminten / Resources

	COMPUTHERM WPR-100GC Pump Controller mei Wired temperatuer sensor [pdfYnstruksjes WPR-100GC pompcontroller mei bedrade temperatuersensor, WPR-100GC, pompcontroller mei bedrade temperatuersensor, controller mei bedrade temperatuersensor, bedrade temperatuersensor, temperatuersensor, sensor
	COMPUTHERM WPR-100GC Pompcontroller mei bedrade temperatuersensor [pdf] Ynstruksjehânlieding WPR-100GC Pompkontroller mei bedrade temperatuersensor, WPR-100GC, Pompkontroller mei bedrade temperatuersensor, Bedrade temperatuersensor, Temperatuersensor

Referinsjes

User Manual

WPR-100GC Pump Controller mei Wired temperatuer sensor

Produkt Usage Ynstruksjes