Кантролер помпы COMPUTHERM WPR-100GC з правадным датчыкам тэмпературы Інструкцыі

Размяшчэнне прылады
Рэкамендуецца размяшчаць кантролер помпы побач з трубой ацяплення/ахалоджвання або катлом, на якім заснавана кіраванне. Кантролер павінен быць размешчаны як мага бліжэй да 1.5 м ад помпы, якой трэба кіраваць, і сеткі 230 В. Ён таксама павінен знаходзіцца на адлегласці не больш за 0.9 м ад абранай кропкі вымярэння тэмпературы. Пазбягайце выкарыстання кантролера ў вільготным, хімічна агрэсіўным або пыльным асяроддзі.

Ўстаноўка
Пасля размяшчэння погружной гільзы, якая ўваходзіць у камплект, змесціце ў яе зонд цеплавога датчыка кантролера помпы. Падключыце 3 драты да помпы, якой вы хочаце кіраваць. Маркіроўка правадоў выканана па стандарту ЕС: карычневы - фаза, сіні - нуль, зялёна-жоўты - зямля.
Падключыце кантролер помпы да сеткі 230 В з дапамогай загадзя ўстаноўленага раздыма.

Асноўныя налады
Пасля падключэння прыбора вымераная тэмпература будзе адлюстроўвацца на дысплеі пры ўключэнні прыбора. Вы можаце змяніць налады па змаўчанні наступным чынам:

Змяніць рэжым кіравання (F1/F2/F3)
Прылада можа працаваць у трох рэжымах:

F1 (завод па змаўчанні) – Кіраванне цыркуляцыйнай помпай сістэмы ацяплення: выхад уключаецца, калі вымераная тэмпература вышэй зададзенай. Пры пераключэнні ўлічваецца адчувальнасць пераключэння.
F2 - Кіраванне цыркуляцыйнай помпай сістэмы астуджэння: выхад уключаецца, калі вымераная тэмпература ніжэй усталяванай. Пры пераключэнні ўлічваецца адчувальнасць пераключэння.

F3 – ручной рэжым: незалежна ад вымеранай тэмпературы, выхад пастаянна ўключаецца / выключаецца ў адпаведнасці з наладай.

Для пераключэння паміж рэжымамі націсніце і ўтрымлівайце кнопку 4 секунды. Адлюструецца выбранае ў цяперашні час значэнне F1, F2 або F3. Вы можаце пераключацца паміж рэжымамі, націскаючы кнопкі «+» або «-». Каб захаваць наладу, пачакайце прыкладна 6 секунд пасля апошняга націску клавішы. Дысплей пасля некалькіх мігценняў вернецца ў стан (уключана/выключана), з якога вы ўвайшлі ў меню выбару рэжыму, і налады будуць захаваны.

Выбар адчувальнасці пераключэння
Наладзьце адчувальнасць пераключэння, націскаючы кнопкі «+» або «-». Каб выйсці і захаваць наладу, пачакайце прыкладна 4 секунды. Затым прылада вернецца ў стан па змаўчанні.

Функцыя абароны помпы

Пры выкарыстанні функцыі абароны помпы пераканайцеся, што частка ацяпляльнай сістэмы, у якой усталяваны помпа, якім трэба кіраваць, у перыяд без ацяплення мае контур ацяплення, у якім цепланосбіт можа ўвесь час свабодна цячы. У адваротным выпадку выкарыстанне функцыі абароны помпы можа пашкодзіць помпа.

FAQ

Пытанне: якія рэкамендуемыя рэкамендацыі па размяшчэнні кантролера помпы?
A: Рэкамендуецца размяшчаць кантролер помпы побач з трубой ацяплення/ахалоджвання або катлом, як мага бліжэй не больш за 1.5 м ад помпы, якой трэба кіраваць, і сеткі 230 В. Ён таксама павінен знаходзіцца на адлегласці не больш за 0.9 м ад абранай кропкі вымярэння тэмпературы. Пазбягайце выкарыстання кантролера ў вільготным, хімічна агрэсіўным або пыльным асяроддзі.

Q: Як я магу пераключацца паміж рознымі рэжымамі кіравання?
A: Каб пераключацца паміж рэжымамі (F1/F2/F3), націсніце і ўтрымлівайце кнопку на працягу 4 секунд. Адлюструецца выбраны ў цяперашні час рэжым. Для пераключэння паміж рэжымамі выкарыстоўвайце кнопкі «+» або «-». Каб захаваць наладу, пачакайце прыкладна 6 секунд пасля апошняга націску клавішы.
Пытанне: Як наладзіць адчувальнасць пераключэння?
A: Наладзьце адчувальнасць пераключэння, націскаючы кнопкі «+» або «-». Каб выйсці і захаваць наладу, пачакайце прыкладна 4 секунды.

Пытанне: Што трэба ўлічваць пры выкарыстанні функцыі абароны помпы?
A: Пры выкарыстанні функцыі абароны помпы пераканайцеся, што частка ацяпляльнай сістэмы, у якой усталяваны помпа, якім трэба кіраваць, мае контур ацяплення ў перыяд без ацяплення, у якім цепланосбіт можа пастаянна цячы свабодна. У адваротным выпадку выкарыстанне функцыі абароны помпы можа пашкодзіць помпа.

Інструкцыя па эксплуатацыі

АГУЛЬНАЕ АПІСАННЕ КАНТРОЛЕРА ПОМПЫ
Кантролер помпы выкарыстоўвае свой правадны датчык цяпла і трубную гільзу, пагружаную ў трубаправод/кацёл, для вызначэння тэмпературы стаячай або цякучай асяроддзя ў ім, пераключае 230 В на выхадзе пры зададзенай тэмпературы. Па загадзя змантаваных правадах любы цыркуляцыйны помпа з аб'ёмамtage 230 В або іншым электрычным прыборам у межах нагрузачнай здольнасці можна лёгка кіраваць.
Кантролер помпы адказвае за ўключэнне і выключэнне помпы пры зададзенай і вымеранай тэмпературы, таму ён працуе толькі тады, калі гэта неабходна. Перыядычны рэжым значна эканоміць энергію, павялічвае тэрмін службы помпы і зніжае эксплуатацыйныя выдаткі. Яго лічбавы дысплей дазваляе прасцей і больш дакладна вымяраць і рэгуляваць тэмпературу, чым простыя традыцыйныя трубныя тэрмастаты, і палягчае змену рэжымаў і налад.

Кантролер мае некалькі рэжымаў, якія дазваляюць выкарыстоўваць для ручнога і тэмпературнага кіравання цыркуляцыйнымі помпамі ў сістэмах ацяплення і ахалоджвання. У выпадку рэгулявання па тэмпературы падлучаны помпа ўключаецца/выключаецца ў адпаведнасці з зададзенай тэмпературай і адчувальнасцю пераключэння.

РАЗМЕШЧАННЕ ПРЫЛАДЫ

Рэкамендуецца размяшчаць кантролер помпы побач з трубой ацяплення/ахалоджвання або катлом, на якім заснавана кіраванне, каб ён знаходзіўся як мага бліжэй максімум 1.5 м ад помпы, якой трэба кіраваць, і сеткі 230 В і на максімальная адлегласць 0.9 м ад абранай кропкі вымярэння тэмпературы. Не выкарыстоўвайце вільготныя, хімічна агрэсіўныя або запыленыя асяроддзя.

УСТАНОВКА ПРЫЛАДЫ

Папярэджанне! Прыбор павінен быць устаноўлены/уведзены ў эксплуатацыю кампетэнтным чалавекам! Перад уводам у эксплуатацыю пераканайцеся, што ні тэрмастат, ні прыбор, які вы хочаце падключыць, не падключаны да сеткі 230 В. Мадыфікацыя прылады можа выклікаць паражэнне электрычным токам або паломку прадукту.
Асцярожна! Выпtage 230 В адлюстроўваецца, калі выхад прыбора ўключаны. Пераканайцеся, што правады падключаны належным чынам і што няма рызыкі паражэння электрычным токам або кароткага замыкання!

Падключыце прыладу наступным чынам

Пасля размяшчэння погружной гільзы, якая ўваходзіць у камплект, змесціце ў яе зонд цеплавога датчыка кантролера помпы.

Падключыце 3 драты да помпы, якой вы хочаце кіраваць. Маркіроўка правадоў выканана па стандарту ЕС: карычневы - фаза, сіні - нуль, зялёна-жоўты - зямля.
Падключыце кантролер помпы да сеткі 230 В з дапамогай загадзя ўстаноўленага раздыма

Папярэджанне! Пры падключэнні заўсёды ўлічвайце грузападымальнасць рэле кантролера
(10 A (3 індуктыўная нагрузка)) і выконвайце інструкцыі вытворцы помпы, якой вы хочаце кіраваць.

АСНОЎНЫЯ НАЛАДКІ

Пасля падключэння прыбора вымераная тэмпература адлюстроўваецца на дысплеі пры ўключэнні прыбора. Вы можаце змяніць налады па змаўчанні, як напісана ніжэй.

Змена рэжыму кіравання (F1/F2/F3)
Прылада можа працаваць у трох рэжымах, якія падрабязна апісаны наступным чынам:

F1 (заводская налада) – Кіраванне цыркуляцыйнай помпай сістэмы ацяплення: выхад уключаецца, калі вымераная тэмпература вышэй зададзенай. Пры пераключэнні ўлічваецца адчувальнасць пераключэння.
F2 – Кіраванне цыркуляцыйнай помпай сістэмы астуджэння: выхад уключаецца, калі вымераная тэмпература ніжэй зададзенай. Пры пераключэнні ўлічваецца адчувальнасць пераключэння.
F3 – Ручны рэжым: незалежна ад вымеранай тэмпературы, выхад пастаянна ўключаецца/выключаецца ў адпаведнасці з наладай.
Для пераключэння паміж рэжымамі націсніце і ўтрымлівайце кнопку 4 секунды. Адлюстроўваецца выбранае ў цяперашні час значэнне F1, F2 або F3.

Пераключацца паміж рэжымамі можна націскам кнопак або . Каб захаваць гэтую наладу, пачакайце пасля апошняга націску клавішы прыбл. 6 секунд. Пасля некалькіх мігценняў дысплей вернецца ў стан (уключана/выключана), з якога вы ўвайшлі ў меню выбару рэжыму, і налады будуць захаваны.

Выбар адчувальнасці пераключэння
Кантролер помпы ў рэжымах F1 і F2 пераключае выхад у адпаведнасці з вымеранай тэмпературай і адчувальнасцю пераключэння. У гэтых рэжымах ёсць магчымасць змяняць адчувальнасць пераключэння. Выбраўшы гэта значэнне, вы можаце вызначыць, наколькі прылада будзе ўключаць/выключаць падключаны помпа ніжэй/вышэй зададзенай тэмпературы. Чым ніжэй гэта значэнне, тым больш пастаяннай будзе тэмпература цыркулявалай вадкасці. Адчувальнасць пераключэння можа быць усталявана ў дыяпазоне ад ± 0.1 °C да ± 15.0 °C (з крокам 0.1 °C). За выключэннем некаторых асаблівых выпадкаў, мы рэкамендуем усталёўваць ± 1.0 °C (заводская налада па змаўчанні). Глядзіце раздзел 4 для атрымання дадатковай інфармацыі аб пераключэнні адчувальнасці.
Каб змяніць адчувальнасць пераключэння, калі кіраванне помпай уключана, у рэжыме F1 або F2 націсніце і ўтрымлівайце кнопку прыблізна на 2 секунды, пакуль на дысплеі не з'явіцца «d 1.0» (заводская налада). Націснуўшы І кнопкамі вы можаце змяняць гэта значэнне з крокам 0,1 °C у дыяпазоне ±0,1 °C і ±15,0 °C.
Каб выйсці і захаваць наладу, пачакайце прыбл. 4 секунды. Затым прылада вернецца ў стан па змаўчанні.

Функцыя абароны помпы

УВАГА! Пры выкарыстанні функцыі абароны помпы рэкамендуецца, каб частка ацяпляльнай сістэмы, у якой усталяваны помпа, якім трэба кіраваць, мела ацяпляльны контур у перыяд без ацяплення, у якім цепланосбіт можа ўвесь час свабодна цячы. У адваротным выпадку выкарыстанне функцыі абароны помпы можа пашкодзіць помпа.
Функцыя абароны помпы кантролера помпы абараняе помпа ад заліпання падчас працяглых перыядаў невыкарыстання. Калі функцыя ўключана, выхад будзе ўключацца кожныя 5 дзён на 15 секунд, калі выхад не быў уключаны на працягу апошніх 5 дзён. У гэты час на дысплеі замест вымеранай тэмпературы будзе з'яўляцца „ ”.
Каб уключыць/адключыць функцыю абароны помпы, спачатку выключыце прыбор, націснуўшы кнопку адзін раз (дысплей выключаецца), затым націсніце і ўтрымлівайце кнопку на працягу 3 секунд. «POFF» (заводская налада) з'явіцца на дысплеі, паказваючы, што функцыя выключана. Націсніце або для пераключэння паміж станамі ON/OFF. Уключаны стан функцыі пазначаецца знакам „ ”. Каб захаваць наладу і выйсці з наладкі функцыі, пачакайце прыбл. 7 секунд. Затым прылада выключаецца.

Функцыя абароны ад маразоў
УВАГА! Выкарыстанне функцыі абароны ад замярзання рэкамендуецца толькі ў тым выпадку, калі ў ацяпляльнай сістэме ёсць ацяпляльны контур, у якім усталяваны помпа, якім трэба кіраваць, нават у перыяд без ацяплення, калі цепланосбіт можа ўвесь час свабодна цячы. У адваротным выпадку выкарыстанне функцыі абароны ад замярзання можа пашкодзіць помпа.
Функцыя абароны ад замярзання кантролера помпы, калі яна ўключана, уключае помпа, калі вымераная тэмпература апускаецца ніжэй за 5 °C, і пакідае яе ўключанай, пакуль вымераная тэмпература зноў не дасягне 5 °C, каб абараніць помпа і сістэму ацяплення. У гэты час на дысплеі па чарзе змяняецца „ ” і вымераная тэмпература. Калі функцыя абароны ад замярзання актывавана, яна працуе ва ўсіх трох рэжымах (F1, F2 і F3).
Каб уключыць/выключыць функцыю абароны ад замярзання, спачатку выключыце прыбор, націснуўшы кнопку адзін раз (дысплей выключаецца), затым націсніце і ўтрымлівайце кнопку на працягу 3 секунд. «FPOF» (завадская налада па змаўчанні) з'явіцца на дысплеі, паказваючы, што функцыя адключана. Націсніце або для пераключэння паміж станамі ON/OFF. Уключаны стан функцыі пазначаецца знакам „ ”. Каб захаваць наладу і выйсці з наладкі функцыі, пачакайце прыбл. 7 секунд. Затым прылада выключаецца.

РАБОТА УСТАНОВЛЕНАГА КАНТРОЛЛЕРА ПОМПЫ

У рэжымах працы F1 і F2 кантролер помпы кіруе падлучанай да яго прыладай (напрыклад, помпай) на аснове тэмпературы, якую ён вымярае, і зададзенай тэмпературы з улікам зададзенай адчувальнасці пераключэння (заводская адзнака ±1.0 °C). Гэта азначае, што калі кантролер помпы ўстаноўлены ў рэжым F1 (кіраванне цыркуляцыйнай помпай сістэмы ацяплення) і 40 °C, 230 В будзе з'яўляцца на выхадзе кантролера пры тэмпературы вышэй за 41.0 °C пры адчувальнасці пераключэння ±1.0 °. C (уключаецца падлучаны да яго помпа), а пры тэмпературы ніжэй за 39.0 °C выхад выключаецца (выключаецца падлучаны да яго помпа). У рэжыме F2 выхад пераключаецца з дакладнасцю да процілеглага. Вы можаце рэгуляваць зададзеную тэмпературу з дапамогай І кнопкі.
У рэжыме F3 выхад пастаянна ўключаны/выключаны ў адпаведнасці з наладай, незалежна ад вымеранай тэмпературы ў рэжыме F3. Вы можаце пераключацца паміж ВКЛ і ВЫКЛ з дапамогай клавіш і.
Пры нармальнай працы прыбор заўсёды адлюстроўвае на сваім дысплеі вымераную ў дадзены момант тэмпературу ва ўсіх трох рэжымах працы. Прылада паказвае статус ON/OFF свайго выхаду з дапамогай святлодыёда над дысплеем.

ТЭХНІЧНЫЯ ДАНЫЯ

Рэгуляваны дыяпазон тэмператур: 5-90 °C (0.1 °C)
Дыяпазон вымярэння тэмпературы: -19 да 99 °C (з крокам 0.1 °C)
Пераключэнне адчувальнасці: ±0.1 да 15.0 °C (з крокам 0,1 °C)
Дакладнасць вымярэння тэмпературыТэмп: ±1,0 °C
Харчаванне: 230 В пераменнага току; 50 Гц

Выхад абtage: 230 В пераменнага току; 50 Гц
Загружанасць: макс. 10 A (3 індуктыўная нагрузка)
Ахова навакольнага асяроддзяIP40

Памер пагружной гільзы: G=1/2”; Ø8×60 мм
Даўжыня провада датчыка цяпла: прыбл. 0.9 м
Даўжыня правадоў для электрычнага падлучэння: прыбл. 1.5 м

Макс. тэмпература навакольнага асяроддзя: 80 °C (зонд 100 °C)
Тэмпература захоўвання: -10 °C….+80 °C
Працоўная вільготнасць: Ад 5% да 90% без кандэнсацыі

Кантролер помпы COMPUTHERM WPR-100GC адпавядае патрабаванням стандартаў EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU і RoHS 2011/65/EU.
Вытворца: QUANTRAX Kft.
H-6726 Szeged, Fülemüle u. 34.
тэлефон: +36 62 424 133
Факс: +36 62 424 672
электронная пошта: iroda@quantrax.hu
Web: www.quantrax.hu
www.computerm.info
Краіна паходжання: Кітай

Дакументы / Рэсурсы

Кантролер помпы COMPUTHERM WPR-100GC з правадным датчыкам тэмпературы [pdfІнструкцыі
Кантролер помпы WPR-100GC з правадным датчыкам тэмпературы, WPR-100GC, кантролер помпы з правадным датчыкам тэмпературы, кантролер з правадным датчыкам тэмпературы, правадны датчык тэмпературы, датчык тэмпературы, датчык

Кантролер помпы COMPUTHERM WPR-100GC з правадным датчыкам тэмпературы [pdfІнструкцыя па эксплуатацыі
Кантролер помпы WPR-100GC з правадным датчыкам тэмпературы, WPR-100GC, кантролер помпы з правадным датчыкам тэмпературы, правадны датчык тэмпературы, датчык тэмпературы

Спасылкі

Кіраўніцтва карыстальніка

Кантролер помпы WPR-100GC з правадным датчыкам тэмпературы

Інструкцыя па ўжыванні прадукту