inELs Thiết bị chuyển mạch sê-ri RFSAI có đầu vào cho nút bên ngoài Hướng dẫn sử dụng

Thành phần chuyển mạch với một / hai rơ le đầu ra được sử dụng để điều khiển các thiết bị và đèn chiếu sáng. Công tắc / nút kết nối với hệ thống dây điện có thể được sử dụng để điều khiển.

Chúng có thể được kết hợp với Máy dò, Bộ điều khiển hoặc Thành phần Hệ thống Điều khiển RF iNELS.
Phiên bản BOX được lắp trực tiếp vào hộp lắp đặt, trần nhà hoặc nắp của thiết bị được điều khiển. Lắp đặt dễ dàng nhờ các đầu nối không cần vít.

Nó cho phép kết nối các tải chuyển mạch với tổng cộng là 8 A (2000 W).
Chức năng: đối với RFSAI 61B-SL và RFSAI 62B-SL – nút nhấn, rơle xung và chức năng thời gian của khởi động trễ hoặc quay lại với cài đặt thời gian 2 giây-60 phút. Bất kỳ chức năng nào cũng có thể được gán cho mỗi rơle đầu ra. Đối với RFSAI-11B-SL, nút có chức năng cố định – BẬT / TẮT.

Nút bên ngoài được gán giống như nút không dây.
Mỗi đầu ra có thể được điều khiển bởi tối đa 12/12 kênh (1 kênh đại diện cho một nút trên bộ điều khiển). Lên đến 25 kênh cho RFSAI-61B-SL và RFSAI-11B-SL.

Nút lập trình trên thành phần cũng đóng vai trò điều khiển đầu ra bằng tay.
Khả năng thiết lập bộ nhớ trạng thái đầu ra trong trường hợp hỏng hóc và phục hồi nguồn điện sau đó.

Các thành phần của bộ lặp có thể được thiết lập cho các thành phần thông qua thiết bị dịch vụ RFAF / USB, PC hoặc ứng dụng.
Phạm vi lên tới 200 m (ngoài trời), trong trường hợp tín hiệu giữa bộ điều khiển và thiết bị không đủ, hãy sử dụng bộ lặp tín hiệu RFRP-20 hoặc thành phần có giao thức RFIO2 hỗ trợ chức năng này.

Giao tiếp với giao thức RFIO2 hai chiều.
Vật liệu tiếp xúc của rơle AgSnO2 cho phép chuyển mạch các chấn lưu đèn.

Cuộc họp

lắp trong hộp lắp đặt /(thậm chí bên dưới nút/công tắc hiện có)

lắp vào nắp đèn gắn trần

Sự liên quan

Thiết bị đầu cuối không vít

Sự thâm nhập tín hiệu tần số vô tuyến qua các vật liệu xây dựng khác nhau

chỉ định, điều khiển thủ công

Nút LED / PROG
- LED xanh lá cây V1 - chỉ báo trạng thái thiết bị cho đầu ra 1
- LED đỏ V2 - chỉ báo trạng thái thiết bị cho đầu ra 2. Các chỉ báo chức năng bộ nhớ:
  - Bật - Đèn LED nhấp nháy x 3.
  - Tắt – Đèn LED sáng một lần sau một thời gian dài.

Khối đầu cuối - kết nối cho nút bên ngoài
Khối đầu cuối - kết nối dây dẫn trung tính

Kết nối khối đầu cuối-tải với tổng dòng điện 8A (ví dụ V1=6A, V2=2A)
Khối đầu cuối để kết nối dây dẫn pha

Ở chế độ lập trình và vận hành, đèn LED trên linh kiện sẽ sáng cùng lúc mỗi lần nhấn nút – điều này cho biết lệnh đến. RFSAI-61B-SL: một tiếp điểm đầu ra, chỉ báo trạng thái bằng đèn LED màu đỏ

Khả năng tương thích

Thiết bị có thể kết hợp với tất cả các thành phần hệ thống, điều khiển và thiết bị của iNELS RF Control và iNELS RF Control2. Máy dò có thể được chỉ định giao thức truyền thông iNELS RF Control2 (RFIO2).

Lựa chọn kênh

Lựa chọn kênh (RFSAI-62B-SL) được thực hiện bằng cách nhấn các nút PROG trong 1-3 giây. RFSAI-61B-SL: nhấn trong hơn 1 giây. Sau khi nhả nút, đèn LED nhấp nháy cho biết kênh đầu ra: đỏ (1) hoặc xanh lá cây (2). Tất cả các tín hiệu khác được chỉ báo bằng màu tương ứng của đèn LED cho mỗi kênh.

Chức năng và lập trình với máy phát RF

Nút chức năng

Tiếp điểm đầu ra sẽ được đóng bằng cách nhấn nút và mở bằng cách nhả nút. Để thực hiện đúng các lệnh riêng lẻ (nhấn = đóng / nhả nút = mở), thời gian trễ giữa các lệnh này phải tối thiểu là 1 giây (nhấn – trì hoãn 1 giây – nhả).

Lập trình

Nhấn nút lập trình trên bộ thu RFSAI-62B trong 3-5 giây (RFSAI-61B-SL: nhấn trong hơn 1 giây) sẽ kích hoạt bộ thu RFSAI-62B vào chế độ lập trình. Đèn LED nhấp nháy theo khoảng thời gian 1 giây.
Chọn và nhấn một nút trên công tắc không dây, nút này sẽ được gán một nút chức năng.
Nhấn nút lập trình trên bộ thu RFSAI-62B trong thời gian ngắn hơn 1 giây sẽ kết thúc chế độ lập trình. Đèn LED sáng lên theo chức năng bộ nhớ được cài đặt trước.

Chức năng bật

Tiếp điểm đầu ra sẽ được đóng lại bằng cách nhấn nút.

Lập trình

Nhấn nút lập trình trên bộ thu RFSAI-62B trong 3-5 giây (RF-SAI-11B-SL: nhấn trong hơn 1 giây) sẽ kích hoạt bộ thu RFSAI-62B vào chế độ lập trình. Đèn LED nhấp nháy theo khoảng thời gian 1 giây.
Hai lần nhấn nút đã chọn của bạn trên bộ phát RF sẽ chỉ định công tắc chức năng được bật (phải cách nhau 1 giây giữa các lần nhấn riêng lẻ).
Nhấn nút lập trình trên bộ thu RFSAI-62B trong thời gian ngắn hơn 1 giây sẽ kết thúc chế độ lập trình. Đèn LED sáng lên theo chức năng bộ nhớ được cài đặt trước.

Công tắc chức năng o ﬀ
Mô tả của công tắc tắt

Tiếp điểm đầu ra sẽ được mở bằng cách nhấn nút.

Nhấn nút lập trình trên bộ thu RFSAI-62B trong 3-5 giây (RF-SAI-61B-SL: nhấn trong hơn 1 giây) sẽ kích hoạt bộ thu RFSAI-62B vào chế độ lập trình. Đèn LED nhấp nháy theo khoảng thời gian 1 giây.
Ba lần nhấn nút đã chọn của bạn trên bộ phát RF sẽ chỉ định công tắc chức năng o ﬀ (phải cách nhau 1 giây giữa các lần nhấn).
Nhấn nút lập trình trên bộ thu RFSAI-62B trong thời gian ngắn hơn 1 giây sẽ kết thúc chế độ lập trình. Đèn LED sáng lên theo chức năng bộ nhớ được cài đặt trước.

Mô tả của rơle xung

Tiếp điểm đầu ra sẽ được chuyển sang vị trí ngược lại với mỗi lần nhấn nút. Nếu tiếp điểm đã đóng, nó sẽ mở và ngược lại.
Nhấn nút lập trình trên bộ thu RFSAI-62B trong 3-5 giây (RFSAI-61B-SL: nhấn trong hơn 1 giây) sẽ kích hoạt bộ thu RFSAI-62B vào chế độ lập trình. Đèn LED nhấp nháy theo khoảng thời gian 1 giây.
Bốn lần nhấn nút đã chọn của bạn trên bộ phát RF là dấu hiệu của rơle xung chức năng (phải cách nhau 1 giây giữa các lần nhấn riêng lẻ).

Nhấn nút lập trình trên bộ thu RFSAI-62B trong thời gian ngắn hơn 1 giây sẽ kết thúc chế độ lập trình. Đèn LED sáng lên theo chức năng bộ nhớ được cài đặt trước.

Mô tả của hoãn nghỉ
Tiếp điểm đầu ra sẽ được đóng lại bằng cách nhấn nút và mở ra sau khi khoảng thời gian đã cài đặt trôi qua.

Nhấn nút lập trình trên bộ thu RFSAI-62B trong 3-5 giây (RF-SAI-61B-SL: nhấn trong hơn 1 giây) sẽ kích hoạt bộ thu RFSAI-62B vào chế độ lập trình. Đèn LED nhấp nháy theo khoảng thời gian 1 giây.

Việc ấn định chức năng trì hoãn được thực hiện bằng cách nhấn nút đã chọn trên bộ phát RF (phải cách nhau 1 giây giữa các lần nhấn riêng lẻ).
Nhấn nút lập trình lâu hơn 5 giây sẽ kích hoạt bộ truyền động vào chế độ hẹn giờ. Đèn LED nhấp nháy 2 lần trong mỗi khoảng thời gian 1 giây. Khi nhả nút, thời gian trả về bị trì hoãn sẽ bắt đầu đếm.
Sau khi thời gian mong muốn trôi qua (phạm vi 2 giây…60 phút), chế độ hẹn giờ kết thúc bằng cách nhấn nút trên bộ phát RF, nơi được gán chức năng trả về trễ. Chức năng này lưu trữ khoảng thời gian đã đặt trong bộ nhớ của bộ truyền động.

Nhấn nút lập trình trên bộ thu RFSAI-62B trong thời gian ngắn hơn 1 giây sẽ kết thúc chế độ lập trình. Đèn LED sáng lên theo chức năng bộ nhớ được cài đặt trước.

Chức năng bị trì hoãn trên

Tiếp điểm đầu ra sẽ được mở bằng cách nhấn nút và đóng lại sau khi khoảng thời gian đã đặt trôi qua.

Nhấn nút lập trình trên bộ thu RFSAI-62B trong 3-5 giây (RF-SAI-61B-SL: nhấn trong hơn 1 giây) sẽ kích hoạt bộ thu RFSAI-62B vào chế độ lập trình. Đèn LED nhấp nháy theo khoảng thời gian 1 giây

Việc ấn định chức năng bật trễ được thực hiện bằng sáu lần nhấn vào nút đã chọn trên bộ phát RF (phải cách nhau 1 giây giữa các lần nhấn riêng lẻ).
Nhấn nút lập trình trong hơn 5 giây sẽ kích hoạt bộ truyền động vào chế độ hẹn giờ. Đèn LED nhấp nháy 2 lần trong mỗi khoảng thời gian 1 giây. Khi nhả nút, thời gian trả về bị trì hoãn sẽ bắt đầu đếm.
Sau khi thời gian mong muốn trôi qua (phạm vi 2 giây…60 phút), chế độ hẹn giờ kết thúc bằng cách nhấn nút trên bộ phát RF, nơi được gán chức năng trả về trễ. Chức năng này lưu trữ khoảng thời gian đã đặt trong bộ nhớ của bộ truyền động.

Nhấn nút lập trình trên bộ thu RFSAI-62B trong thời gian ngắn hơn 1 giây sẽ kết thúc chế độ lập trình. Đèn LED sáng lên theo chức năng bộ nhớ được cài đặt trước.

Lập trình với các đơn vị điều khiển RF

Các địa chỉ được liệt kê ở mặt trước của thiết bị truyền động được sử dụng để lập trình và điều khiển thiết bị truyền động và các kênh RF riêng lẻ bởi các bộ điều khiển.

Xóa thiết bị truyền động

Nhấn nút lập trình trên bộ thu RFSAI-62B trong 3-5 giây (RFSAI-61B-SL: nhấn trong 1 giây) sẽ kích hoạt bộ thu RFSAI-62B vào chế độ lập trình. Đèn LED nhấp nháy theo khoảng thời gian 1 giây.

Nhấn nút lập trình trên bộ thu RFSAI-62B trong vòng chưa đầy 1 giây sẽ kết thúc chế độ lập trình, điều này sẽ đảo ngược chức năng bộ nhớ. Đèn LED sáng lên theo chức năng bộ nhớ được cài đặt trước hiện tại. Chức năng bộ nhớ được cài đặt sẽ được lưu. Mọi thay đổi khác được thực hiện theo cùng một cách.

Bật chức năng bộ nhớ
Các chức năng 1-4 được sử dụng để lưu trữ trạng thái cuối cùng của đầu ra rơle trước khi cung cấp voltage giảm xuống, sự thay đổi trạng thái của đầu ra vào bộ nhớ được ghi lại sau 15 giây kể từ khi thay đổi.

Đối với chức năng 5-6, trạng thái mục tiêu của rơle được nhập ngay vào bộ nhớ sau khi trì hoãn và sau khi kết nối lại nguồn điện, rơle được đặt ở trạng thái mục tiêu.
Tắt chức năng bộ nhớ
Khi nguồn điện được kết nối lại, rơle vẫn tắt.

Nút bên ngoài RFSAI-62B-SL được lập trình theo cách tương tự như đối với không dây. RFSAI-11B-SL nó không được lập trình, nó có một chức năng cố định.

Thông số kỹ thuật

Cung cấp voltage:	Napájecí napětí:	230 V xoay chiều
Cung cấp voltagtần số e:	Frekvence napájecího napětí:	50-60Hz
Đầu vào rõ ràng:	Příkon zdánlivý:	7 VA / cos φ = 0.1
Sức mạnh tiêu tán:	Příkon ztrátový:	0.7W
Cung cấp voltage khoan dung:	Dung sai napájecího napětí:	+10%; -15%
Đầu ra	Lối ra
Số lượng liên hệ:	Câu trả lời:	1x chuyển đổi / 1x spínací		2xswitching / 2xspínací
Dòng điện định mức:	Jmenovitý tự hào:	8A/AC1
Chuyển đổi nguồn:	Quay lại výkon:	2000VA/AC1
Dòng điện cực đại:	Špičkový tự hào:	10 A / <3 giây
Chuyển mạch voltage:	Ngủ trưa:	250V AC1
Tuổi thọ cơ học:	Mechanická životnost:	1×107
Tuổi thọ sử dụng điện (AC1):	Điện cực životnost (AC1):	1×105
Điều khiển	Ovládání
Không dây:	Bezdrátově:	25 kênh/ 25 kênh 2 x 12 kênh/ 2 x 12 kênh
Số lượng chức năng:	Bài hát vui vẻ:	1	6	6
Giao thức truyền thông:	Giao thức Komunikační:	RFIO2
Tính thường xuyên:	Thường xuyên:	866–922 MHz (để biết thêm thông tin, xem trang 74) / 866–922 MHz (viz str. 74)
Chức năng bộ lặp:	Bộ lặp Funkce:	có/ không
Điều khiển thủ công:	Hướng dẫn sử dụng:	nút PROG (BẬT / TẮT) / tlačítko PROG (BẬT / TẮT)
Nút / công tắc bên ngoài: Phạm vi:	Bên ngoài tlačítkem:	có/ không
Dữ liệu khác	Dosah:	trong không gian mở lên đến 200 m / na volném prostranství až 200 m
Nhiệt độ hoạt động:	Další údaje
Vị trí hoạt động:	Nhiệt độ hoạt động:	-15 až + 50 ° C
Vị trí hoạt động:	Pracovní poloha:	any / libovolná
Lắp đặt:	Upevnění:	miễn phí tại dây dẫn / volné na přívodních vodičích
Sự bảo vệ:	Kryti:	IP40
quá mứctagdanh mục điện tử:	Thể loại přepětí:	III.
Mức độ ô nhiễm:	Stupeň znečištění:	2
Sự liên quan:	Připojení:	thiết bị đầu cuối không vít / bezšroubové svorky
Kết nối dây dẫn:	Průřez připojovacích vodičů (mm2)	0.2-1.5 mm2 rắn/dẻo/ 0.2-1.5 mm2 pevný/pružný
Kích thước:	Mở rộng:	43 x 44 x 22mm
Cân nặng:	Tiếng Hmotnost:	31g		45 gam
Các tiêu chuẩn liên quan:	Související chuẩn mực:	EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489

Đầu vào nút điều khiển ở mức cung cấptage tiềm năng.

Chú ý
Khi bạn cài đặt hệ thống điều khiển iNELS RF, bạn phải giữ khoảng cách tối thiểu là 1 cm giữa mỗi đơn vị. Giữa các lệnh riêng lẻ phải có khoảng cách ít nhất là 1 giây.

Cảnh báo

Hướng dẫn sử dụng được chỉ định để lắp đặt và cũng dành cho người dùng thiết bị. Nó luôn là một phần của bao bì. Việc lắp đặt và kết nối chỉ có thể được thực hiện bởi một người có trình độ chuyên môn đầy đủ sau khi hiểu hướng dẫn sử dụng này và các chức năng của thiết bị, đồng thời tuân thủ mọi quy định hợp lệ. Chức năng không gặp sự cố của thiết bị cũng phụ thuộc vào việc vận chuyển, lưu trữ và xử lý. Trong trường hợp bạn nhận thấy bất kỳ dấu hiệu hư hỏng, biến dạng, trục trặc hoặc thiếu bộ phận nào, không được lắp đặt thiết bị này và trả lại cho người bán. Cần phải xử lý sản phẩm này và các bộ phận của sản phẩm như rác thải điện tử sau khi hết thời hạn sử dụng.

Trước khi bắt đầu lắp đặt, hãy đảm bảo rằng tất cả các dây, bộ phận được kết nối hoặc đầu cuối đều được ngắt điện. Trong khi lắp đặt và bảo dưỡng, hãy tuân thủ các quy định, tiêu chuẩn, chỉ thị và quy định chuyên môn và xuất khẩu về an toàn khi làm việc với các thiết bị điện. Không chạm vào các bộ phận của thiết bị đang được cấp điện – nguy hiểm đến tính mạng. Do khả năng truyền tín hiệu RF, hãy quan sát vị trí chính xác của các thành phần RF trong tòa nhà nơi lắp đặt. Điều khiển RF chỉ được chỉ định để lắp đặt trong nhà. Các thiết bị không được chỉ định để lắp đặt ở bên ngoài và không gian ẩm ướt. Không được lắp đặt chúng vào bảng điện kim loại và vào bảng điện nhựa có cửa kim loại – khi đó khả năng truyền tín hiệu RF là không thể. Không nên sử dụng Điều khiển RF cho các puli, v.v. – tín hiệu tần số vô tuyến có thể bị che chắn bởi vật cản, gây nhiễu, pin của bộ thu phát có thể bị phẳng, v.v. và do đó vô hiệu hóa điều khiển từ xa.

ELKO EP tuyên bố rằng loại thiết bị RFSAI-xxB-SL tuân thủ các Chỉ thị 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU và 2014/35/EU. Tuyên bố tuân thủ đầy đủ của EU có tại:

https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-11b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-61b-sl
https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—rfsai-62b-sl

ELKO EP, sro, Palackého 493, 769 01 Holešov, Všetuly, Cộng hòa Séc
ĐT: +420 573 514 211, e-mail: elko@elkoep.com, www.elkoep.com

Tài liệu / Tài nguyên

Bộ chuyển mạch RFSAI Series inELs có đầu vào cho nút ngoài [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng
RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL, Bộ chuyển mạch RFSAI Series có đầu vào cho nút ngoài, Dòng RFSAI, Bộ chuyển mạch có đầu vào cho nút ngoài, Bộ chuyển mạch, Đầu vào cho nút ngoài, Bộ chuyển mạch nút ngoài, Công tắc

Tài liệu tham khảo

Hướng dẫn sử dụng

Bộ chuyển mạch RFSAI Series inELs có đầu vào cho nút ngoài

Bộ chuyển đổi có đầu vào cho nút bên ngoài