Jednostka przełączająca serii inELs RFSAI z wejściem dla przycisku zewnętrznego

Jednostka przełączająca z wejściem dla przycisku zewnętrznego

Charakterystyka

•  Element przełączający z jednym lub dwoma przekaźnikami wyjściowymi służy do sterowania urządzeniami i oświetleniem. Do sterowania można używać przełączników/przycisków podłączonych do okablowania.
•  Można je łączyć z detektorami, sterownikami lub elementami systemu sterowania RF iNELS.
•  Wersja BOX umożliwia montaż bezpośrednio w puszce instalacyjnej, suficie lub pokrywie sterowanego urządzenia. Łatwa instalacja dzięki bezśrubowym zaciskom.
•  Umożliwia podłączenie przełączanych obciążeń o łącznej sumie 8 A (2000 W).
•  Funkcje: dla RFSAI 61B-SL i RFSAI 62B-SL – przycisk, przekaźnik impulsowy, funkcje czasowe opóźnionego startu lub powrotu z nastawą czasu 2 s-60 min. Do każdego przekaźnika wyjściowego można przypisać dowolną funkcję. W przypadku RFSAI-11B-SL przycisk ma stałą funkcję – ON/OFF.
•  Przycisk zewnętrzny przypisuje się identycznie jak przycisk bezprzewodowy.
•  Każde z wyjść może być sterowane maksymalnie 12/12 kanałami (1 kanał reprezentuje jeden przycisk na kontrolerze). Do 25 kanałów dla RFSAI-61B-SL i RFSAI-11B-SL.
•  Przycisk programowania na komponencie służy również jako ręczna kontrola wyjścia.
•  Możliwość ustawienia pamięci stanu wyjścia na wypadek awarii i późniejszego przywrócenia zasilania.
•  Elementy wzmacniaka można ustawić dla podzespołów za pomocą urządzenia serwisowego RFAF/USB, komputera PC lub aplikacji.
•  Zasięg do 200 m (na zewnątrz), w przypadku niewystarczającego sygnału pomiędzy kontrolerem a urządzeniem należy zastosować regenerator sygnału RFRP-20 lub komponent z protokołem RFIO2 obsługującym tę funkcję.
•  Komunikacja z dwukierunkowym protokołem RFIO2.
•  Materiał styków przekaźnika AgSnO2 umożliwia załączanie stateczników lekkich.

Montaż

montaż w puszce instalacyjnej /(nawet pod istniejącym przyciskiem/przełącznikiem)

montaż w kloszu lampy montowany na suficie

Połączenie

Zaciski bezśrubowe

Przenikanie sygnału o częstotliwości radiowej przez różne materiały budowlane

sygnalizacja, sterowanie ręczne

1. Przycisk LED / PROG
   •  LED zielona V1 – sygnalizacja stanu urządzenia dla wyjścia 1
   •  Dioda LED czerwona V2 – sygnalizacja stanu urządzenia dla wyjścia 2. Wskaźniki funkcji pamięci:
     • Świeci – dioda LED miga x 3.
     • Wył. – Dioda LED świeci się raz na długi czas.
2.  Listwa zaciskowa – podłączenie zewnętrznego przycisku
3.  Listwa zaciskowa – podłączenie przewodu neutralnego
4.  Połączenie listwowe-obciążenie o sumie prądu całkowitego 8A (np. V1=6A, V2=2A)
5.  Listwa zaciskowa do podłączenia przewodu fazowego

W trybie programowania i pracy dioda LED na komponencie zapala się jednocześnie po każdym naciśnięciu przycisku – sygnalizuje to nadejście polecenia. RFSAI-61B-SL: jeden styk wyjściowy, sygnalizacja stanu czerwoną diodą LED

Zgodność

Urządzenie można łączyć ze wszystkimi komponentami systemu, sterownikami i urządzeniami iNELS RF Control i iNELS RF Control2. Do czujki można przypisać protokół komunikacyjny iNELS RF Control2 (RFIO2).

Wybór kanału

Wybór kanału (RFSAI-62B-SL) odbywa się poprzez naciśnięcie przycisków PROG na 1-3s. RFSAI-61B-SL: naciśnij i przytrzymaj przez ponad 1 sekundę. Po zwolnieniu przycisku zacznie migać dioda wskazująca kanał wyjściowy: czerwona (1) lub zielona (2). Wszystkie pozostałe sygnały są sygnalizowane odpowiednim kolorem diody LED dla każdego kanału.

Funkcje i programowanie za pomocą nadajników RF

Przycisk funkcyjny

Styk wyjściowy zostanie zwarty po naciśnięciu przycisku i otwarty po zwolnieniu przycisku. Dla poprawnego wykonania poszczególnych poleceń (naciśnięcie = zamknięcie / puszczenie przycisku = otwarcie) odstęp czasowy pomiędzy tymi poleceniami musi wynosić min. 1s (naciśnięcie – opóźnienie 1s – zwolnienie).

Programowanie

1. Naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku RFSAI-62B na 3-5 s (RFSAI-61B-SL: naciśnięcie na dłużej niż 1 s) spowoduje przejście odbiornika RFSAI-62B w tryb programowania. Dioda LED miga w odstępach 1 s.
2. Wybierz i naciśnij jeden przycisk na przełączniku bezprzewodowym, do tego przycisku zostanie przypisana funkcja Przycisk.
3. Naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku RFSAI-62B krócej niż 1 sekundę zakończy tryb programowania. Dioda LED świeci się zgodnie z ustawioną funkcją pamięci.

Włączanie funkcji

Styk wyjściowy zostanie zamknięty po naciśnięciu przycisku .

Programowanie

1. Naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku RFSAI-62B na 3-5 s (RF-SAI-11B-SL: naciśnięcie na dłużej niż 1 s) spowoduje aktywację odbiornika RFSAI-62B w trybie programowania. Dioda LED miga w odstępach 1 s.
2. Dwa naciśnięcia wybranego przycisku na nadajniku RF powodują włączenie funkcji (pomiędzy kolejnymi naciśnięciami musi upłynąć 1 s).
3. Naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku RFSAI-62B krócej niż 1 sekunda zakończy tryb programowania. Dioda LED świeci się zgodnie z ustawioną funkcją pamięci.

Przełącznik funkcji wyłączony
Opis wyłączenia

Styk wyjściowy zostanie otwarty po naciśnięciu przycisku .

1. Naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku RFSAI-62B na 3-5 s (RF-SAI-61B-SL: naciśnięcie na dłużej niż 1 s) spowoduje aktywację odbiornika RFSAI-62B w trybie programowania. Dioda LED miga w odstępach 1 s.
2. Trzy naciśnięcia wybranego przycisku na nadajniku RF powodują wyłączenie funkcji (musi upłynąć 1s pomiędzy poszczególnymi naciśnięciami).
3. Naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku RFSAI-62B krócej niż 1 sekunda zakończy tryb programowania. Dioda LED świeci się zgodnie z ustawioną funkcją pamięci.

Opis przekaźnika impulsowego

1. Każde naciśnięcie przycisku powoduje przełączenie styku wyjściowego w przeciwne położenie. Jeśli styk był zamknięty, zostanie otwarty i odwrotnie.
2. Naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku RFSAI-62B na 3-5 s (RFSAI-61B-SL: naciśnięcie na dłużej niż 1 s) spowoduje przejście odbiornika RFSAI-62B w tryb programowania. Dioda LED miga w odstępach 1 s.
3. Cztery naciśnięcia wybranego przycisku na nadajniku RF przypisują funkcję przekaźnika impulsowego (pomiędzy poszczególnymi naciśnięciami musi upłynąć 1 s).
4. Naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku RFSAI-62B krócej niż 1 sekunda zakończy tryb programowania. Dioda LED świeci się zgodnie z ustawioną funkcją pamięci.

Opis opóźnionego wyłączenia
Styk wyjściowy zostanie zwarty po naciśnięciu przycisku i otwarty po upływie ustawionego czasu.

1. Naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku RFSAI-62B na 3-5 s (RF-SAI-61B-SL: naciśnięcie na dłużej niż 1 s) spowoduje aktywację odbiornika RFSAI-62B w trybie programowania. Dioda LED miga w odstępach 1 s.
2. Przypisanie funkcji opóźnionego wyłączenia odbywa się przez pięć naciśnięć wybranego przycisku na nadajniku RF (musi upłynąć 1s pomiędzy poszczególnymi naciśnięciami).
3. Naciśnięcie przycisku programowania na dłużej niż 5 sekund powoduje przejście siłownika w tryb odliczania czasu. Dioda LED miga 2x w odstępie 1 s. Po zwolnieniu przycisku rozpoczyna się odliczanie czasu opóźnionego powrotu.
4. Po upływie żądanego czasu (zakres 2s…60min) tryb odliczania czasu kończy się poprzez naciśnięcie przycisku na nadajniku RF, do którego przypisana jest funkcja opóźnionego powrotu. Zapisuje ustawiony odstęp czasu w pamięci siłownika.
5. Naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku RFSAI-62B krócej niż 1 sekunda zakończy tryb programowania. Dioda LED świeci się zgodnie z ustawioną funkcją pamięci.

Funkcja opóźniona wł

Styk wyjściowy zostanie otwarty po naciśnięciu przycisku i zamknięty po upływie ustawionego czasu.

1. Naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku RFSAI-62B na 3-5 s (RF-SAI-61B-SL: naciśnięcie na dłużej niż 1 s) spowoduje aktywację odbiornika RFSAI-62B w trybie programowania. Dioda LED miga w odstępie 1 s
2. Przypisanie funkcji opóźnionego włączenia następuje poprzez sześć naciśnięć wybranego przycisku na nadajniku RF (musi upłynąć 1s pomiędzy poszczególnymi naciśnięciami).
3. Naciśnięcie przycisku programowania na dłużej niż 5 sekund powoduje przejście siłownika w tryb odliczania czasu. Dioda LED miga 2x w odstępie 1 s. Po zwolnieniu przycisku rozpoczyna się odliczanie czasu opóźnionego powrotu.
4. Po upływie żądanego czasu (zakres 2s…60min) tryb odliczania czasu kończy się poprzez naciśnięcie przycisku na nadajniku RF, do którego przypisana jest funkcja opóźnionego powrotu. Zapisuje ustawiony odstęp czasu w pamięci siłownika.
5. Naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku RFSAI-62B krócej niż 1 sekunda zakończy tryb programowania. Dioda LED świeci się zgodnie z ustawioną funkcją pamięci.

Programowanie za pomocą jednostek sterujących RF

Adresy podane na przedniej stronie siłownika służą do programowania i sterowania siłownikiem oraz poszczególnymi kanałami RF przez jednostki sterujące.

Usuń aktuator

Naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku RFSAI-62B przez 3-5 sekund (RFSAI-61B-SL: naciśnij przez 1 sekundę) aktywuje odbiornik RFSAI-62B w tryb programowania. Dioda LED miga w odstępach 1 s.

Naciśnięcie przycisku programowania na odbiorniku RFSAI-62B na mniej niż 1 sekundę zakończy tryb programowania, co spowoduje odwrócenie funkcji pamięci. Dioda LED świeci się zgodnie z aktualnie ustawioną funkcją pamięci. Ustawiona funkcja pamięci zostaje zapisana. Każda inna zmiana dokonywana jest w ten sam sposób.

•  Funkcja pamięci włączona
  Funkcje 1-4 służą do zapamiętywania ostatniego stanu wyjścia przekaźnikowego przed napięciem zasilaniatage spada, zmiana stanu wyjścia do pamięci jest zapisywana po 15 sekundach od zmiany.
•  Dla funkcji 5-6 stan docelowy przekaźnika jest natychmiast zapisywany do pamięci po upływie opóźnienia, a po ponownym włączeniu zasilania przekaźnik zostaje ustawiony do stanu docelowego.
•  Funkcja pamięci wyłączona
• Po ponownym podłączeniu zasilania przekaźnik pozostaje wyłączony.

Przycisk zewnętrzny RFSAI-62B-SL programuje się identycznie jak przycisk bezprzewodowy. RFSAI-11B-SL nie jest zaprogramowany, ma stałą funkcję.

Parametry techniczne

Objętość dostawtage:	Napájecí napětí:	230 V prądu zmiennego
Objętość dostawtagczęstotliwość:	Frekvence napájecího napětí:	50-60 XNUMX Hz
Widoczne wejście:	Příkon zdánlivý:	7 VA / cos φ = 0.1
Moc rozproszona:	Příkon ztrátový:	0.7 W
Objętość dostawtage tolerancja:	Tolerancja napájecího napětí:	+10%; -15%
Wyjście	Wyjście
Liczba kontaktów:	Počet kontaktů:	1x przełączanie / 1x spínací		2xprzełączanie/ 2xspinanie
Prąd znamionowy:	Jmenovitý dumny:	8A / AC1
Moc przełączania:	Spinaný výkon:	2000 VA/AC1
Prąd szczytowy:	Špičkový dumny:	10 A / <3 s
Przełączanie objętościtage:	Spínané napětí:	250 V AC1
Żywotność mechaniczna:	Mechanická životnost:	1×107
Żywotność elektryczna (AC1):	Elektrická životnost (AC1):	1×105
Kontrola	Owladaní
Bezprzewodowy:	Bezdrátově:	25 kanałów/ 25 kanałów 2 x 12 kanałów/ 2 x 12 kanałów
Liczba funkcji:	Počet funkcí:	1	6	6
Protokół komunikacyjny:	Protokół Komunikacyjny:	RFIO2
Częstotliwość:	Frekwencja:	866–922 MHz (więcej informacji na str. 74)/ 866–922 MHz (patrz str. 74)
Funkcja repeatera:	Wzmacniacz funkcji:	tak/nie
Sterowanie ręczne:	Manuální ovládání:	przycisk PROG (ON/OFF)/ tlačítko PROG (ON/OFF)
Przycisk / przełącznik zewnętrzny: Zakres:	Externím tlačítkem:	tak/nie
Inne dane	Dosah:	na otwartej przestrzeni do 200 m/ na volném prostranství až 200 m
Temperatura pracy:	Další údaje
Pozycja robocza:	Temperatura robocza:	-15 do + 50 °C
Pozycja robocza:	Pracownicza poloha:	dowolny/ libovolná
Montowanie:	Upevnić:	wolne na przewodach wejściowych/ volné na přívodních vodičích
Ochrona:	Kryti:	IP40
PrzepełnienietagKategoria:	Kategoria powtórzona:	III.
Stopień zanieczyszczenia:	Stupeň znečištění:	2
Połączenie:	Połączenie:	zaciski bezśrubowe/bezšroubové svorky
Przewód przyłączeniowy:	Průřez připojovacích vodičů (mm2)	0.2-1.5 mm2 sztywny/elastyczny/ 0.2-1.5 mm2 pevný/pružný
Wymiary:	Rozmowa:	Wymiary: 43 x 44 x 22 mm
Waga:	Chmotność:	31g		45 gramów
Powiązane normy:	Normy:	EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489

Wejście przycisku sterującego znajduje się na poziomie zasilaniatage potencjał.

Uwaga
Instalując system sterowania iNELS RF Control, należy zachować minimalną odległość 1 cm pomiędzy poszczególnymi urządzeniami. Pomiędzy poszczególnymi poleceniami musi być odstęp co najmniej 1s.

Ostrzeżenie

Instrukcja obsługi przeznaczona jest zarówno do montażu, jak i dla użytkownika urządzenia. Zawsze stanowi część opakowania. Instalacji i podłączenia może dokonać wyłącznie osoba posiadająca odpowiednie kwalifikacje zawodowe, po zapoznaniu się z niniejszą instrukcją obsługi i funkcjami urządzenia oraz przy przestrzeganiu wszystkich obowiązujących przepisów. Bezproblemowe działanie urządzenia zależy także od transportu, przechowywania i obsługi. W przypadku zauważenia jakichkolwiek oznak uszkodzenia, deformacji, nieprawidłowego działania lub braku części, nie instaluj tego urządzenia i zwróć je sprzedawcy. Po zakończeniu okresu użytkowania ten produkt i jego części należy traktować jako odpady elektroniczne.

Przed rozpoczęciem instalacji należy upewnić się, że wszystkie przewody, podłączone części i zaciski są odłączone od napięcia. Podczas montażu i serwisowania należy przestrzegać przepisów bezpieczeństwa, norm, dyrektyw oraz przepisów zawodowych i eksportowych dotyczących pracy z urządzeniami elektrycznymi. Nie dotykaj części urządzenia znajdujących się pod napięciem – zagrożenie życia. Ze względu na przepuszczalność sygnału RF należy zwrócić uwagę na prawidłowe umiejscowienie elementów RF w budynku, w którym odbywa się instalacja. RF Control przeznaczony jest wyłącznie do montażu we wnętrzach. Urządzenia nie są przeznaczone do montażu na zewnątrz i w pomieszczeniach wilgotnych. Nie wolno ich montować w rozdzielnicach metalowych oraz w rozdzielnicach plastikowych z metalowymi drzwiczkami – wówczas niemożliwa jest transmisja sygnału RF. Sterowanie RF nie jest zalecane w przypadku kół pasowych itp. – sygnał o częstotliwości radiowej może zostać zasłonięty przez przeszkodę, zakłócać, bateria transceivera może się rozładować itp., co może uniemożliwić zdalne sterowanie.

ELKO EP oświadcza, że ​​sprzęt typu RFSAI-xxB-SL jest zgodny z dyrektywami 2014/53/UE, 2011/65/UE, 2015/863/UE i 2014/35/UE. Pełna Deklaracja zgodności UE znajduje się pod adresem:

• https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-11b-sl
• https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-61b-sl
• https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—rfsai-62b-sl
• ELKO EP, sro, Palackého 493, 769 01 Holešov, Všetuly, Czechy
• Tel.: +420 573 514 211, e-mail: elko@elkoep.com, www.elkoep.com

Dokumenty / Zasoby

Jednostka przełączająca serii inELs RFSAI z wejściem dla przycisku zewnętrznego [plik PDF] Instrukcja obsługi RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL, jednostka przełączająca serii RFSAI z wejściem dla przycisku zewnętrznego, seria RFSAI, jednostka przełączająca z wejściem dla przycisku zewnętrznego, jednostka przełączająca, wejście dla przycisku zewnętrznego, przełącznik przyciskowy zewnętrzny Jednostka, przełącznik

Odniesienia

• Instrukcja obsługi