Превключвател от серия inELs RFSAI с вход за външен бутон

Превключвател с вход за външен бутон

Характеристики

•  Превключващият компонент с едно/две изходни релета се използва за управление на уреди и осветление. За управление могат да се използват превключватели/бутони, свързани към окабеляването.
•  Те могат да се комбинират с детектори, контролери или компоненти на iNELS RF контролна система.
•  Вариантът BOX предлага монтиране директно в инсталационната кутия, тавана или капака на контролирания уред. Лесен монтаж благодарение на безвинтови клеми.
•  Позволява свързване на комутирани товари с обща сума от 8 A (2000 W).
•  Функции: за RFSAI 61B-SL и RFSAI 62B-SL – бутон, импулсно реле и времеви функции на отложен старт или връщане с настройка на времето 2 s-60 min. Всяка функция може да бъде присвоена на всяко изходно реле. За RFSAI-11B-SL бутонът е с фиксирана функция – ON / OFF.
•  Външният бутон се задава по същия начин като безжичния.
•  Всеки от изходите може да се управлява от до 12/12 канала (1 канал представлява един бутон на контролера). До 25 канала за RFSAI-61B-SL и RFSAI-11B-SL.
•  Бутонът за програмиране на компонента служи и за ръчен контрол на изхода.
•  Възможност за настройка на паметта за състоянието на изхода в случай на повреда и последващо възстановяване на захранването.
•  Елементите на повторителя могат да бъдат настроени за компонентите чрез RFAF / USB сервизно устройство, компютър или приложение.
•  Обхват до 200 m (на открито), в случай на недостатъчен сигнал между контролера и устройството, използвайте повторител на сигнала RFRP-20 или компонент с RFIO2 протокол, който поддържа тази функция.
•  Комуникация с двупосочен протокол RFIO2.
•  Контактният материал на релето AgSnO2 позволява превключване на светлинни баласти.

Сглобяване

монтаж в инсталационна кутия /(дори под съществуващ бутон/превключвател)

монтиране в тавана на светлинния капак

Връзка

Безвинтови клеми

Проникване на радиочестотен сигнал през различни строителни материали

индикация, ръчно управление

1. Бутон LED / PROG
   •  LED зелен V1 – индикация за състоянието на устройството за изход 1
   •  LED червен V2 – индикация за състоянието на устройството за изход 2. Индикатори на функция памет:
     • Включено – светодиодът мига х 3.
     • Изключен – светодиодът светва веднъж за дълго време.
2.  Клемен блок – връзка за външен бутон
3.  Клемен блок – свързващ нулевия проводник
4.  Връзка на клемен блок-товар със сумата на общия ток 8A (напр. V1=6A, V2=2A)
5.  Клемен блок за свързване на фазовия проводник

В режим на програмиране и работа светодиодът на компонента светва едновременно при всяко натискане на бутона – това показва входящата команда. RFSAI-61B-SL: един изходен контакт, индикация на състоянието с червен светодиод

Съвместимост

Устройството може да се комбинира с всички системни компоненти, контроли и устройства на iNELS RF Control и iNELS RF Control2. На детектора може да бъде зададен комуникационен протокол iNELS RF Control2 (RFIO2).

Избор на канал

Изборът на канал (RFSAI-62B-SL) става чрез натискане на бутоните PROG за 1-3s. RFSAI-61B-SL: натиснете за повече от 1 секунда. След освобождаване на бутона светодиодът мига, показвайки изходния канал: червен (1) или зелен (2). Всички останали сигнали се обозначават със съответния цвят на светодиода за всеки канал.

Функции и програмиране с RF предаватели

Функционален бутон

Изходният контакт ще бъде затворен чрез натискане на бутона и отворен чрез отпускане на бутона. За правилното изпълнение на отделните команди (натискане = затваряне / отпускане на бутона = отваряне), времезакъснението между тези команди трябва да бъде мин. 1s (натискане – забавяне 1s – освобождаване).

Програмиране

1. Натискането на бутона за програмиране на приемника RFSAI-62B за 3-5 s (RFSAI-61B-SL: натискане за повече от 1 s) ще активира приемника RFSAI-62B в режим на програмиране. Светодиодът мига на интервали от 1 секунда.
2. Изберете и натиснете един бутон на безжичния превключвател, на този бутон ще бъде присвоен функционален бутон.
3. Натискането на бутона за програмиране на приемника RFSAI-62B за по-кратко от 1 секунда ще приключи режима на програмиране. Светодиодът свети според предварително зададената функция за памет.

Превключвател на функцията

Изходният контакт ще бъде затворен чрез натискане на бутона.

Програмиране

1. Натискането на бутона за програмиране на приемника RFSAI-62B за 3-5 s (RF-SAI-11B-SL: натискане за повече от 1 s) ще активира приемника RFSAI-62B в режим на програмиране. Светодиодът мига на интервали от 1 секунда.
2. Две натискания на избрания от вас бутон на RF предавателя присвояват превключвателя на функциите (трябва да има интервал от 1 s между отделните натискания).
3. Натискането на бутона за програмиране на приемника RFSAI-62B за по-малко от 1 секунда ще приключи режима на програмиране. Светодиодът свети според предварително зададената функция за памет.

Изключване на функцията
Описание на изключване

Изходният контакт ще се отвори с натискане на бутона.

1. Натискането на бутона за програмиране на приемника RFSAI-62B за 3-5 s (RF-SAI-61B-SL: натискане за повече от 1 s) ще активира приемника RFSAI-62B в режим на програмиране. Светодиодът мига на интервали от 1 секунда.
2. Три натискания на избрания от вас бутон на RF предавателя присвояват изключване на функцията (трябва да има интервал от 1 секунда между отделните натискания).
3. Натискането на бутона за програмиране на приемника RFSAI-62B за по-малко от 1 секунда ще приключи режима на програмиране. Светодиодът свети според предварително зададената функция за памет.

Описание на импулсно реле

1. Изходният контакт ще бъде превключен в противоположна позиция с всяко натискане на бутон. Ако контактът е бил затворен, той ще бъде отворен и обратно.
2. Натискането на бутона за програмиране на приемника RFSAI-62B за 3-5 s (RFSAI-61B-SL: натискане за повече от 1 s) ще активира приемника RFSAI-62B в режим на програмиране. Светодиодът мига на интервали от 1 секунда.
3. Четири натискания на избрания от вас бутон на радиочестотния предавател означават функционалното импулсно реле (трябва да има интервал от 1 секунда между отделните натискания).
4. Натискането на бутона за програмиране на приемника RFSAI-62B за по-малко от 1 секунда ще приключи режима на програмиране. Светодиодът свети според предварително зададената функция за памет.

Описание на отложено изключване
Изходният контакт се затваря с натискане на бутона и се отваря след изтичане на зададения интервал от време.

1. Натискането на бутона за програмиране на приемника RFSAI-62B за 3-5 s (RF-SAI-61B-SL: натискане за повече от 1 s) ще активира приемника RFSAI-62B в режим на програмиране. Светодиодът мига на интервали от 1 секунда.
2. Задаването на функцията за отложено изключване се извършва чрез пет натискания на избрания бутон на радиочестотния предавател (трябва да има интервал от 1 секунда между отделните натискания).
3. Натискането на бутона за програмиране за повече от 5 секунди ще активира задвижващия механизъм в режим на синхронизиране. Светодиодът мига 2 пъти на всеки интервал от 1 секунда. При отпускане на бутона започва да се отчита времето за забавено връщане.
4. След изтичане на желаното време (диапазон от 2s…60min), режимът за синхронизиране приключва чрез натискане на бутона на RF предавателя, към който е присвоена функцията за отложено връщане. Това съхранява зададения интервал от време в паметта на задвижващия механизъм.
5. Натискането на бутона за програмиране на приемника RFSAI-62B за по-малко от 1 секунда ще приключи режима на програмиране. Светодиодът свети според предварително зададената функция за памет.

Функцията е забавена

Изходният контакт се отваря чрез натискане на бутона и се затваря след изтичане на зададения интервал от време.

1. Натискането на бутона за програмиране на приемника RFSAI-62B за 3-5 s (RF-SAI-61B-SL: натискане за повече от 1 s) ще активира приемника RFSAI-62B в режим на програмиране. Светодиодът мига в интервал от 1 секунда
2. Задаването на функцията за отложено включване се извършва чрез шест натискания на избрания бутон на радиочестотния предавател (трябва да има интервал от 1 секунда между отделните натискания).
3. Натискането на бутона за програмиране за повече от 5 секунди ще активира задвижващия механизъм в режим на синхронизиране. Светодиодът мига 2 пъти на всеки интервал от 1 секунда. При отпускане на бутона започва да се отчита времето за забавено връщане.
4. След изтичане на желаното време (диапазон от 2s…60min), режимът за синхронизиране приключва чрез натискане на бутона на RF предавателя, към който е присвоена функцията за отложено връщане. Това съхранява зададения интервал от време в паметта на задвижващия механизъм.
5. Натискането на бутона за програмиране на приемника RFSAI-62B за по-малко от 1 секунда ще приключи режима на програмиране. Светодиодът свети според предварително зададената функция за памет.

Програмиране с RF контролни блокове

Адресите, изброени на предната страна на задвижващия механизъм, се използват за програмиране и управление на задвижващия механизъм и отделните RF канали от управляващите устройства.

Изтрийте задвижващия механизъм

Натискането на бутона за програмиране на приемника RFSAI-62B за 3-5 секунди (RFSAI-61B-SL: натиснете за 1 секунда) ще активира приемника RFSAI-62B в режим на програмиране. Светодиодът мига на интервали от 1 секунда.

Натискането на бутона за програмиране на приемника RFSAI-62B за по-малко от 1 секунда ще завърши режима на програмиране, това ще обърне функцията на паметта. Светодиодът свети според текущата предварително зададена функция на паметта. Настроената функция на паметта се запазва. Всяка друга промяна се извършва по същия начин.

•  Функцията за памет е включена
  Функции 1-4 се използват за съхраняване на последното състояние на релейния изход преди захранващия обемtage пада, промяната на състоянието на изхода в паметта се записва 15 секунди след промяната.
•  За функции 5-6 целевото състояние на релето незабавно се въвежда в паметта след закъснението и след повторно свързване на захранването релето се настройва на целевото състояние.
•  Функцията за памет е изключена
• Когато захранването се включи отново, релето остава изключено.

Външният бутон RFSAI-62B-SL се програмира по същия начин, както при безжичния. RFSAI-11B-SL не е програмиран, има фиксирана функция.

Технически параметри

Обем на доставкитеtage:	Napájecí napětí:	230 V AC
Обем на доставкитеtage честота:	Frekvence napájecího napětí:	50-60 Hz
Явен вход:	Příkon zdánlivý:	7 VA / cos φ = 0.1
Разсеяна мощност:	Příkon ztrátový:	0.7 W
Обем на доставкитеtage толерантност:	Толерантност napájecího napětí:	+10 %; -15 %
Изход	Изход
Брой контакти:	Изпратете контакт:	1x превключване / 1x spínací		2xпревключване/ 2xспинация
Номинален ток:	Jmenovitý горд:	8 A / AC1
Превключваща мощност:	Спинанен вариант:	2000 VA / AC1
Пиков ток:	Шпичковски горд:	10 A / <3 s
Превключване voltage:	Спинане напитка:	250 V AC1
Механичен експлоатационен живот:	Механична животност:	1×107
Електрически експлоатационен живот (AC1):	Електрически живот (AC1):	1×105
контрол	Ovládání
Безжичен:	Bezdrátově:	25 канала/ 25 канала 2 x 12 канала/ 2 x 12 канала
Брой функции:	Функции за начало:	1	6	6
Комуникационен протокол:	Комуникационен протокол:	RFIO2
Честота:	Честота:	866–922 MHz (за повече информация вижте стр. 74)/ 866–922 MHz (виж стр. 74)
Функция повторител:	Повторител на функцията:	да/не
Ръчно управление:	Ръчно управление:	бутон PROG (ON/OFF)/ tlačítko PROG (ON/OFF)
Външен бутон/превключвател: Обхват:	Externím tlačítkem:	да/не
Други данни	Доса:	на открито пространство до 200 m/ na volném prostranství až 200 m
Работна температура:	Další údaje
Работна позиция:	Работна топлина:	-15 az + 50 °C
Работна позиция:	Практичен план:	всякакви/ libovolná
Монтаж:	Upevnění:	безплатно при въвеждащи проводници/ volné na přívodních vodičích
Защита:	Крити:	IP40
Overvoltagе категория:	Предпазна категория:	III.
Степен на замърсяване:	Stupeň znečištění:	2
връзка:	Приложени:	безвинтови клеми/ bezšroubové svorky
Свързващ проводник:	Průřez připojovacích vodičů (mm2)	0.2-1.5 mm2 плътен/гъвкав/ 0.2-1.5 mm2 pevný/pružný
Размери:	Размер:	43 x 44 x 22 мм
Тегло:	Хмотност:	31g		45 гр
Свързани стандарти:	Соувизийни норми:	EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489

Входът на контролния бутон е на захранващия обемtagд потенциал.

внимание
Когато инсталирате системата за радиочестотно управление iNELS, трябва да спазвате минимално разстояние от 1 см между всеки модул. Между отделните команди трябва да има интервал от поне 1s.

Предупреждение

Ръководството за употреба е предназначено за монтаж, а също и за потребителя на уреда. Винаги е част от опаковката му. Монтажът и свързването могат да се извършват само от лице с подходяща професионална квалификация след разбиране на това ръководство за експлоатация и функциите на устройството и при спазване на всички действащи разпоредби. Безпроблемната работа на устройството зависи и от транспортирането, съхранението и манипулирането. В случай, че забележите признаци на повреда, деформация, неизправност или липсваща част, не инсталирайте това устройство и го върнете на продавача. Необходимо е този продукт и неговите части да се третират като електронен отпадък след края на живота му.

Преди да започнете инсталацията, уверете се, че всички проводници, свързани части или клеми са без ток. При монтажа и обслужването спазвайте правилата за безопасност, нормите, директивите и професионалните и експортните разпоредби за работа с електрически устройства. Не докосвайте части от уреда, които са под напрежение – опасност за живота. Поради пропускливостта на радиочестотния сигнал, спазвайте правилното разположение на радиочестотните компоненти в сградата, където се извършва инсталацията. RF Control е предназначен само за монтиране в интериора. Уредите не са предназначени за монтаж на открито и във влажни помещения. Не трябва да се монтират в метални разпределителни табла и в пластмасови разпределителни табла с метални врати – тогава е невъзможно предаването на радиочестотния сигнал. RF контролът не се препоръчва за ролки и т.н. – радиочестотният сигнал може да бъде екраниран от препятствие, да пречи, батерията на трансивъра може да се изтощи и т.н. и по този начин да деактивира дистанционното управление.

ELKO EP декларира, че типът оборудване RFSAI-xxB-SL отговаря на Директиви 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU и 2014/35/EU. Пълната ЕС декларация за съответствие е на:

• https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-11b-sl
• https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-61b-sl
• https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—rfsai-62b-sl
• ELKO EP, sro, Palackého 493, 769 01 Holešov, Všetuly, Чехия
• Тел.: +420 573 514 211, e-mail: elko@elkoep.com, www.elkoep.com

Документи / Ресурси

Превключвател от серия inELs RFSAI с вход за външен бутон [pdf] Ръководство за употреба RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL, превключвател от серия RFSAI с вход за външен бутон, серия RFSAI, превключвател с вход за външен бутон, превключвател, вход за външен бутон, превключвател с външен бутон Единица, превключвател

Референции

• Ръководство за потребителя