Блок переключателей серии inELs RFSAI с входом для внешней кнопки

Коммутационный блок с входом для внешней кнопки

Характеристики

•  Коммутационный элемент с одним/двумя выходными реле используется для управления приборами и освещением. Для управления можно использовать переключатели/кнопки, подключенные к проводке.
•  Их можно комбинировать с детекторами, контроллерами или компонентами системы радиоуправления iNELS.
•  Версия BOX предлагает установку непосредственно в монтажной коробке, потолке или крышке управляемого устройства. Простая установка благодаря безвинтовым клеммам.
•  Он позволяет подключать коммутируемые нагрузки с общей суммой 8 А (2000 Вт).
•  Функции: для RFSAI 61B-SL и RFSAI 62B-SL – кнопочная, импульсно-релейная и временная функции отложенного пуска или возврата с установкой времени 2 с – 60 мин. Любая функция может быть назначена каждому выходному реле. Для RFSAI-11B-SL кнопка имеет фиксированную функцию – ВКЛ/ВЫКЛ.
•  Внешняя кнопка назначается так же, как и беспроводная.
•  Каждый из выходов может управляться максимум 12/12 каналами (1 канал соответствует одной кнопке на контроллере). До 25 каналов для RFSAI-61B-SL и RFSAI-11B-SL.
•  Кнопка программирования на компоненте также служит для ручного управления выходом.
•  Возможность установки памяти состояния выхода в случае сбоя и последующего восстановления питания.
•  Элементы повторителя можно настроить для компонентов через сервисное устройство RFAF/USB, ПК или приложение.
•  Дальность действия до 200 м (вне помещения), при недостаточном сигнале между контроллером и устройством используйте повторитель сигнала RFRP-20 или компонент с протоколом RFIO2, поддерживающий эту функцию.
•  Связь с двунаправленным протоколом RFIO2.
•  Материал контактов реле AgSnO2 позволяет переключать пускорегулирующие аппараты.

Сборка

монтаж в монтажную коробку /(даже под имеющуюся кнопку/переключатель)

монтаж в световой плафон потолочный монтаж

Связь

Безвинтовые клеммы

Проникновение радиочастотного сигнала через различные строительные материалы

индикация, ручное управление

1. Светодиод/кнопка PROG
   •  Зеленый светодиод V1 – индикация состояния устройства для выхода 1
   •  Красный светодиод V2 – индикация состояния устройства для выхода 2. Индикаторы функции памяти:
     • Горит – светодиод мигает 3 раза.
     • Не горит – светодиод загорается один раз в течение длительного времени.
2.  Клеммная колодка – подключение внешней кнопки
3.  Клеммная колодка – подключение нулевого провода
4.  Клеммная колодка-нагрузка с суммарным током 8А (например, V1=6A, V2=2A)
5.  Клеммная колодка для подключения фазного провода

В режиме программирования и работы светодиод на компоненте загорается одновременно при каждом нажатии кнопки – это свидетельствует о поступлении команды. RFSAI-61B-SL: один выходной контакт, индикация состояния красным светодиодом

Совместимость

Устройство можно комбинировать со всеми компонентами системы, элементами управления и устройствами iNELS RF Control и iNELS RF Control2. Извещателю можно назначить протокол связи iNELS RF Control2 (RFIO2).

Выбор канала

Выбор канала (RFSAI-62B-SL) осуществляется нажатием кнопок PROG на 1-3 секунды. RFSAI-61B-SL: нажмите и удерживайте более 1 секунды. После отпускания кнопки светодиод начинает мигать, указывая на выходной канал: красный (1) или зеленый (2). Все остальные сигналы обозначаются соответствующим цветом светодиода для каждого канала.

Функции и программирование с радиочастотными передатчиками

Функциональная кнопка

Выходной контакт замыкается нажатием кнопки и размыкается отпусканием кнопки. Для правильного выполнения отдельных команд (нажатие = закрытие / отпускание кнопки = открытие) временная задержка между этими командами должна составлять мин. 1 с (нажать – задержать, 1 с – отпустить).

Программирование

1. Нажатие кнопки программирования на приемнике RFSAI-62B в течение 3-5 с (RFSAI-61B-SL: удерживать более 1 с) переводит приемник RFSAI-62B в режим программирования. Светодиод мигает с интервалом в 1 с.
2. Выберите и нажмите одну кнопку на беспроводном переключателе, этой кнопке будет назначена функциональная кнопка.
3. Нажатие кнопки программирования на приемнике RFSAI-62B менее 1 секунды завершает режим программирования. Светодиод загорается в соответствии с предварительно установленной функцией памяти.

Включение функции

Выходной контакт замыкается нажатием кнопки.

Программирование

1. Нажатие кнопки программирования на приемнике RFSAI-62B в течение 3-5 с (RF-SAI-11B-SL: удерживать более 1 с) переводит приемник RFSAI-62B в режим программирования. Светодиод мигает с интервалом в 1 с.
2. Два нажатия выбранной вами кнопки на РЧ-передатчике назначают включение функции (между отдельными нажатиями должно пройти 1 с).
3. Нажатие кнопки программирования на приемнике RFSAI-62B менее 1 секунды завершает режим программирования. Светодиод загорается в соответствии с предварительно установленной функцией памяти.

Выключение функции
Описание выключения

Выходной контакт размыкается нажатием кнопки.

1. Нажатие кнопки программирования на приемнике RFSAI-62B в течение 3-5 с (RF-SAI-61B-SL: удерживать более 1 с) переводит приемник RFSAI-62B в режим программирования. Светодиод мигает с интервалом в 1 с.
2. Три нажатия выбранной кнопки на РЧ-передатчике отключают функцию (между отдельными нажатиями должно пройти 1 с).
3. Нажатие кнопки программирования на приемнике RFSAI-62B менее 1 секунды завершает режим программирования. Светодиод загорается в соответствии с предварительно установленной функцией памяти.

Описание импульсного реле

1. Выходной контакт будет переключаться в противоположное положение при каждом нажатии кнопки. Если контакт был замкнут, то он разомкнется и наоборот.
2. Нажатие кнопки программирования на приемнике RFSAI-62B в течение 3-5 с (RFSAI-61B-SL: удерживать более 1 с) переводит приемник RFSAI-62B в режим программирования. Светодиод мигает с интервалом в 1 с.
3. Четыре нажатия выбранной вами кнопки на РЧ-передатчике обозначают функцию импульсного реле (между отдельными нажатиями должно пройти 1 с).
4. Нажатие кнопки программирования на приемнике RFSAI-62B менее 1 секунды завершает режим программирования. Светодиод загорается в соответствии с предварительно установленной функцией памяти.

Описание отложенного выключения
Выходной контакт замыкается нажатием кнопки и размыкается по истечении заданного интервала времени.

1. Нажатие кнопки программирования на приемнике RFSAI-62B в течение 3-5 с (RF-SAI-61B-SL: удерживать более 1 с) переводит приемник RFSAI-62B в режим программирования. Светодиод мигает с интервалом в 1 с.
2. Назначение функции отложенного выключения выполняется пятью нажатиями выбранной кнопки на РЧ-передатчике (между отдельными нажатиями должен быть интервал 1 с).
3. Нажатие кнопки программирования более 5 секунд активирует привод в режим синхронизации. Светодиод мигает 2 раза с интервалом в 1 с. После отпускания кнопки начинается отсчет времени задержки возврата.
4. По истечении заданного времени (диапазон от 2 с до 60 мин) режим синхронизации завершается нажатием кнопки на РЧ-передатчике, которой назначена функция отложенного возврата. Это сохраняет установленный временной интервал в памяти привода.
5. Нажатие кнопки программирования на приемнике RFSAI-62B менее 1 секунды завершает режим программирования. Светодиод загорается в соответствии с предварительно установленной функцией памяти.

Функция отложена

Выходной контакт размыкается нажатием кнопки и замыкается по истечении заданного интервала времени.

1. Нажатие кнопки программирования на приемнике RFSAI-62B в течение 3-5 с (RF-SAI-61B-SL: удерживать более 1 с) переводит приемник RFSAI-62B в режим программирования. Светодиод мигает с интервалом в 1 с
2. Назначение функции отложенного включения выполняется шестью нажатиями выбранной кнопки на РЧ-передатчике (между отдельными нажатиями должен быть интервал 1 с).
3. Нажатие кнопки программирования более 5 секунд активирует привод в режим синхронизации. Светодиод мигает 2 раза с интервалом в 1 с. После отпускания кнопки начинается отсчет времени задержки возврата.
4. По истечении заданного времени (диапазон от 2 с до 60 мин) режим синхронизации завершается нажатием кнопки на РЧ-передатчике, которой назначена функция отложенного возврата. Это сохраняет установленный временной интервал в памяти привода.
5. Нажатие кнопки программирования на приемнике RFSAI-62B менее 1 секунды завершает режим программирования. Светодиод загорается в соответствии с предварительно установленной функцией памяти.

Программирование с блоками управления RF

Адреса, указанные на передней стороне привода, используются для программирования и управления приводом и отдельными радиочастотными каналами с помощью блоков управления.

Удалить привод

Нажатие кнопки программирования на приемнике RFSAI-62B в течение 3-5 секунд (RFSAI-61B-SL: нажмите на 1 секунду) активирует приемник RFSAI-62B в режим программирования. Светодиод мигает с интервалом в 1 с.

Нажатие кнопки программирования на приемнике RFSAI-62B менее чем на 1 секунду завершит режим программирования, при этом будет изменена функция памяти. Светодиод загорается в соответствии с текущей предустановленной функцией памяти. Установленная функция памяти сохраняется. Все остальные изменения вносятся таким же образом.

•  Функция памяти включена
  Функции 1-4 используются для сохранения последнего состояния релейного выхода перед подачей питания.tage падает, изменение состояния выхода в память записывается через 15 секунд после изменения.
•  Для функций 5-6 целевое состояние реле заносится в память сразу после задержки, а после повторного подключения питания реле устанавливается в целевое состояние.
•  Функция памяти выключена
• При повторном подключении питания реле остается выключенным.

Внешняя кнопка RFSAI-62B-SL программируется так же, как и для беспроводной. RFSAI-11B-SL не программируется, имеет фиксированную функцию.

Технические параметры

Объем поставкиtage:	Напитки:	230 В переменного тока
Объем поставкиtagе частота:	Частота употребления напитков:	50-60 XNUMX Гц
Видимый ввод:	Пршикон Зданливы:	7 ВА / cos φ = 0.1
Рассеиваемая мощность:	Пршикон затратный:	0.7 Вт
Объем поставкиtagе терпимость:	Толерантность к напитку:	+10 %; -15 %
Выход	Выступ
Количество контактов:	Почтовый контакт:	1x переключение / 1x вращение		2xпереключение/ 2xвращения
Номинальный ток:	Jmenovitý гордится:	8 А / AC1
Коммутационная мощность:	Спинаны выкон:	2000 ВА/AC1
Пиковый ток:	Шпичковый горд:	10 А / <3 с
Коммутационная громкостьtage:	Спинане напити:	250 В переменного тока1
Механический срок службы:	Механическая активность:	1×107
Электрический срок службы (AC1):	Электрическая активность (AC1):	1×105
Контроль	Овладанí
Беспроводная связь:	Бездратове:	25 каналов/ 25 каналов 2 x 12 каналов/ 2 x 12 каналов
Количество функций:	Основные функции:	1	6	6
Протокол связи:	Коммуникативный протокол:	РФИО2
Частота:	Частота:	866–922 МГц (подробнее см. стр. 74)/ 866–922 МГц (см. стр. 74)
Функция повторителя:	Функциональный повторитель:	да / нет
Ручное управление:	Руководство по эксплуатации:	кнопка PROG (ON/OFF)/ кнопка PROG (ON/OFF)
Внешняя кнопка/переключатель: Диапазон:	Внешний вид:	да / нет
Другие данные	Доса:	на открытом пространстве до 200 м/ на волновом пространстве до 200 м
Рабочая температура:	Дальши Удайе
Рабочее положение:	Техническая теплота:	-15°С + 50°С
Рабочее положение:	Практическая полоха:	любая / любовная
Монтаж:	Уведомления:	бесплатно на вводных проводах / volné na přívodních vodičích
Защита:	Крити:	IP40
Оверволtagкатегория е:	Категория продукции:	III.
Степень загрязнения:	Ступень znechištění:	2
Связь:	Пршипожени:	безвинтовые клеммы/ безрезьбовые разъемы
Соединительный проводник:	Průřez připojovacích vodičů (мм2)	0.2-1.5 мм2 твердый/гибкий/ 0.2-1.5 мм2 мягкий/пружный
Размеры:	Размер:	43 х 44 х 22 мм
Масса:	Hмотность:	31 г		45 г
Связанные стандарты:	Соувисеские нормы:	EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489

Вход кнопки управления находится на источнике питанияtagе потенциал.

Внимание
При установке системы iNELS RF Control необходимо соблюдать минимальное расстояние 1 см между каждым блоком. Между отдельными командами должен быть интервал не менее 1 с.

Предупреждение

Руководство по эксплуатации предназначено для монтажа, а также для пользователя устройства. Он всегда является частью его упаковки. Установку и подключение может выполнять только лицо с соответствующей профессиональной квалификацией при понимании данной инструкции по эксплуатации и функций устройства, а также при соблюдении всех действующих правил. Безотказная работа устройства также зависит от транспортировки, хранения и обращения. Если вы заметили какие-либо признаки повреждения, деформации, неисправности или недостающую часть, не устанавливайте это устройство и верните его продавцу. Необходимо обращаться с этим продуктом и его частями как с электронными отходами после истечения срока его службы.

Перед началом установки убедитесь, что все провода, присоединяемые детали или клеммы обесточены. При монтаже и обслуживании соблюдайте правила техники безопасности, нормы, директивы, а также профессиональные и экспортные правила работы с электрическими устройствами. Не прикасайтесь к частям устройства, находящимся под напряжением – опасность для жизни. Из-за пропускания РЧ-сигнала следите за правильным расположением РЧ-компонентов в здании, где производится установка. RF Control предназначен только для установки внутри помещений. Устройства не предназначены для установки на улице и во влажных помещениях. Их нельзя устанавливать в металлические распределительные щиты и в пластиковые распределительные щиты с металлическими дверцами – тогда невозможно прохождение радиочастотного сигнала. RF Control не рекомендуется для шкивов и т. д. – радиочастотный сигнал может быть экранирован препятствием, создавать помехи, батарея трансивера может разрядиться и т. д., что приведет к отключению дистанционного управления.

ELKO EP заявляет, что оборудование типа RFSAI-xxB-SL соответствует Директивам 2014/53/ЕС, 2011/65/ЕС, 2015/863/ЕС и 2014/35/ЕС. Полная декларация соответствия ЕС находится по адресу:

• https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-11b-sl
• https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-61b-sl
• https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—rfsai-62b-sl
• ELKO EP, sro, Палацкего 493, 769 01 Голешов, Вшетулы, Чехия
• Тел.: +420 573 514 211, e-mail: elko@elkoep.com, www.elkoep.com

Документы/Ресурсы

Блок переключателей серии inELs RFSAI с входом для внешней кнопки [pdf] Руководство по эксплуатации RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL, Блок переключателей серии RFSAI с входом для внешней кнопки, Серия RFSAI, Блок переключателей с входом для внешней кнопки, Блок переключателей, Вход для внешней кнопки, Внешний кнопочный переключатель Блок, Переключатель

Ссылки

• Руководство пользователя