inELs RFSAI Series Switch Unit mei Ynfier foar eksterne knop

Switch ienheid mei ynfier foar eksterne knop

Skaaimerken

•  De skeakelkomponint mei ien / twa útfierrelais wurdt brûkt om apparaten en ljochten te kontrolearjen. Switches / knoppen ferbûn oan de wiring kinne brûkt wurde foar kontrôle.
•  Se kinne wurde kombinearre mei detectors, controllers of iNELS RF Control System Components.
•  De BOX-ferzje biedt direkt ynstalleare yn 'e ynstallaasjekast, plafond of omslach fan it kontroleare apparaat. Maklike ynstallaasje tank oan screwless terminals.
•  It makket it mooglik om te ferbinen skeakele loads mei in totale som fan 8 A (2000 W).
•  Funksjes: foar RFSAI 61B-SL en RFSAI 62B-SL - drukknop, ympuls estafette, en tiid funksjes fan in fertrage start of werom mei tiid ynstelling 2 s-60 min. Elke funksje kin wurde tawiisd oan elke útfierrelais. Foar RFSAI-11B-SL hat de knop in fêste funksje - ON / OFF.
•  De eksterne knop wurdt tawiisd op deselde wize as de draadloze ien.
•  Elk fan 'e útgongen kin wurde regele troch maksimaal 12/12 kanalen (1-kanaal stiet foar ien knop op' e controller). Oant 25 kanalen foar RFSAI-61B-SL en RFSAI-11B-SL.
•  De programmearring knop op de komponint tsjinnet ek as in hânmjittich útfier kontrôle.
•  Mooglikheid om it útfierstatusûnthâld yn te stellen yn gefal fan mislearring en folgjende krêftherstel.
•  De eleminten fan 'e repeater kinne wurde ynsteld foar de komponinten fia it RFAF / USB-tsjinstapparaat, PC, as applikaasje.
•  Bereik oant 200 m (bûten), yn gefal fan ûnfoldwaande sinjaal tusken de controller en it apparaat, brûk de RFRP-20-sinjaalrepeater as komponint mei it RFIO2-protokol dat dizze funksje stipet.
•  Kommunikaasje mei bidireksjoneel RFIO2 protokol.
•  It kontaktmateriaal fan it AgSnO2-relais makket it skeakeljen fan ljochtballasten mooglik.

Gearkomste

mounting yn in ynstallaasje doaze / (sels ûnder de besteande knop / switch)

mounting yn it ljocht cover plafond mounted

Ferbining

Screwless terminals

Radiofrekwinsje sinjaalpenetraasje troch ferskate boumaterialen

yndikaasje, hânlieding

1. LED / PROG knop
   •  LED grien V1 - apparaatstatus yndikaasje foar útfier 1
   •  LED reade V2 - apparaat status yndikaasje foar útfier 2. Yndikatoaren fan ûnthâld funksje:
     • Oan - LED knippert x 3.
     • OFF - De LED ljochtet ien kear yn in lange tiid op.
2.  Terminal blok - ferbining foar eksterne knop
3.  Terminal blok - it ferbinen fan de neutrale dirigint
4.  Terminal block-load ferbining mei de som fan de totale stroom 8A (bgl. V1=6A, V2=2A)
5.  Terminal blok foar it ferbinen fan de faze dirigint

Yn 'e programmearring en operearjende modus ljochtet de LED op' e komponint tagelyk elke kear as de knop yndrukt wurdt - dit jout it ynkommende kommando oan. RFSAI-61B-SL: ien útgong kontakt, status oantsjutting troch reade LED

Kompatibiliteit

It apparaat kin wurde kombinearre mei alle systeemkomponinten, kontrôles en apparaten fan iNELS RF Control en iNELS RF Control2. De detektor kin in iNELS RF Control2 (RFIO2) kommunikaasjeprotokol wurde tawiisd.

Kanaal seleksje

Kanaal seleksje (RFSAI-62B-SL) wurdt dien troch te drukken op de PROG knoppen foar 1-3s. RFSAI-61B-SL: druk foar mear as 1 sekonde. Nei it loslitten fan de knop knippert de LED wat it útfierkanaal oanjout: read (1) of grien (2). Alle oare sinjalen wurde oanjûn troch de oerienkommende kleur fan 'e LED foar elk kanaal.

Funksjes en programmearring mei RF-stjoerders

Funksje knop

It útfierkontakt sil sluten wurde troch op de knop te drukken en iepene troch de knop los te litten. Foar de juste útfiering fan yndividuele kommando's (drukke = sluten / loslitte de knop = iepenjen), moat de tiidfertraging tusken dizze kommando's in min wêze fan. 1s (drukke - fertrage 1s - frijlitte).

Programming

1. Druk op de programmearring knop op ûntfanger RFSAI-62B foar 3-5 s (RFSAI-61B-SL: druk foar mear as 1 s) sil aktivearje ûntfanger RFSAI-62B yn programmearring modus. LED knippert yn intervallen fan 1 sec.
2. Selektearje en druk op ien knop op de draadloze switch, oan dizze knop wurdt tawiisd in funksje Knop.
3. Druk op de programmearring knop op de ûntfanger RFSAI-62B koarter dan 1 sekonde sil einigje programmearring modus. De LED ljochtet op neffens de foarôf ynstelde ûnthâldfunksje.

Funksje switch oan

It útgongskontakt sil sluten wurde troch op de knop te drukken.

Programming

1. Druk op de programmearring knop op ûntfanger RFSAI-62B foar 3-5 s (RF-SAI-11B-SL: druk foar mear as 1s) sil aktivearje ûntfanger RFSAI-62B yn programmearring modus. LED knippert yn intervallen fan 1 sec.
2. Twa parsen fan jo selekteare knop op 'e RF-stjoerder jouwe de funksje-skeakel oan (moat in ferfal fan 1s wêze tusken yndividuele parsen).
3. Druk op de programmearring knop op de ûntfanger RFSAI-62B koarter dan 1 sekonde sil einigje de programmearring modus. De LED ljochtet op neffens de foarôf ynstelde ûnthâldfunksje.

Funksje útskeakelje
Beskriuwing fan switch off

It útfierkontakt sil iepene wurde troch op de knop te drukken.

1. Druk op de programmearring knop op ûntfanger RFSAI-62B foar 3-5 s (RF-SAI-61B-SL: druk foar mear as 1 s) sil aktivearje ûntfanger RFSAI-62B yn programmearring modus. LED knippert yn intervallen fan 1 sec.
2. Trije drukken op jo selekteare knop op 'e RF-stjoerder jouwe de funksje-skeakel út (moat in ferfal fan 1s wêze tusken yndividuele parsen).
3. Druk op de programmearring knop op de ûntfanger RFSAI-62B koarter dan 1 sekonde sil einigje de programmearring modus. De LED ljochtet op neffens de foarôf ynstelde ûnthâldfunksje.

Beskriuwing fan ympuls estafette

1. It útgongskontakt wurdt oerskeakele nei de tsjinoerstelde posysje mei elke druk op in knop. As it kontakt sletten wie, sil it iepene wurde en oarsom.
2. Druk op de programmearring knop op ûntfanger RFSAI-62B foar 3-5 s (RFSAI-61B-SL: druk foar mear as 1 s) sil aktivearje ûntfanger RFSAI-62B yn programmearring modus. LED knippert yn intervallen fan 1 sec.
3. Fjouwer parsen fan jo selekteare knop op 'e RF-stjoerder jouwe it funksje-impulsrelais oan (moat in ferfal fan 1s wêze tusken yndividuele parsen).
4. Druk op de programmearring knop op de ûntfanger RFSAI-62B koarter dan 1 sekonde sil einigje de programmearring modus. De LED ljochtet op neffens de foarôf ynstelde ûnthâldfunksje.

Beskriuwing fan fertrage off
It útgongskontakt sil sluten wurde troch op de knop te drukken en iepene nei it ynstelde tiidynterval is ferrûn.

1. Druk op de programmearring knop op ûntfanger RFSAI-62B foar 3-5 s (RF-SAI-61B-SL: druk foar mear as 1 s) sil aktivearje ûntfanger RFSAI-62B yn programmearring modus. LED knippert yn intervallen fan 1 sec.
2. Tawizing fan 'e funksje fan fertrage off wurdt útfierd troch fiif drukken op' e selekteare knop op 'e RF-stjoerder (moat in ferrin fan 1s wêze tusken yndividuele parsen).
3. Druk op 'e programmearring knop langer dan 5 sekonden, sil aktivearje de actuator yn timing modus. LED knippert 2x yn elk 1s ynterval. By it loslitten fan de knop begjint de fertrage weromreis te tellen.
4. Nei't de winske tiid ferrûn is (berik fan 2s ... 60min), einiget de timingmodus troch te drukken op de knop op 'e RF-stjoerder, dêr't de funksje fan fertrage werom is tawiisd. Dit bewarret it ynstelde tiidynterval yn it actuatorûnthâld.
5. Druk op de programmearring knop op de ûntfanger RFSAI-62B koarter dan 1 sekonde sil einigje de programmearring modus. De LED ljochtet op neffens de foarôf ynstelde ûnthâldfunksje.

Funksje fertrage op

It útgongskontakt sil iepene wurde troch op de knop te drukken en te sluten nei it ynstelde tiidynterval is ferrûn.

1. Druk op de programmearring knop op ûntfanger RFSAI-62B foar 3-5 s (RF-SAI-61B-SL: druk foar mear as 1s) sil aktivearje ûntfanger RFSAI-62B yn programmearring modus. LED knippert yn 1s ynterval
2. Tawizing fan 'e fertrage funksje wurdt útfierd troch seis parsen fan' e selekteare knop op 'e RF-stjoerder (moat in ferfal fan 1s wêze tusken yndividuele parsen).
3. Troch langer dan 5 sekonden op de programmeerknop te drukken sil de actuator yn timingmodus aktivearje. LED knippert 2x yn elk 1s ynterval. By it loslitten fan de knop begjint de fertrage weromreis te tellen.
4. Nei't de winske tiid ferrûn is (berik fan 2s ... 60min), einiget de timingmodus troch te drukken op de knop op 'e RF-stjoerder, dêr't de funksje fan fertrage werom is tawiisd. Dit bewarret it ynstelde tiidynterval yn it actuatorûnthâld.
5. Druk op de programmearring knop op de ûntfanger RFSAI-62B koarter dan 1 sekonde sil einigje de programmearring modus. De LED ljochtet op neffens de foarôf ynstelde ûnthâldfunksje.

Programming mei RF kontrôle ienheden

Adressen neamd oan 'e foarkant fan' e actuator wurde brûkt foar it programmearjen en kontrolearjen fan 'e actuator en yndividuele RF-kanalen troch kontrôle-ienheden.

Wiskje actuator

Druk op de programmearring knop op ûntfanger RFSAI-62B foar 3-5 sekonden (RFSAI-61B-SL: druk foar 1 sekonde) sil aktivearje ûntfanger RFSAI-62B yn programmearring modus. LED knippert yn intervallen fan 1 sec.

Druk op 'e programmearknop op' e RFSAI-62B-ûntfanger foar minder dan 1 sekonde sil de programmearmodus beëinigje, dit sil de ûnthâldfunksje omkeare. De LED ljochtet op neffens de hjoeddeiske foarôf ynstelde ûnthâldfunksje. De ynstelde ûnthâldfunksje wurdt bewarre. Elke oare feroaring wurdt makke op deselde wize.

•  Unthâld funksje oan
  Funksjes 1-4, wurde brûkt om te bewarjen de lêste steat fan it estafette útfier foar de levering voltage drops, de feroaring fan steat fan de útfier nei it ûnthâld wurdt opnommen 15 sekonden nei de feroaring.
•  Foar funksjes 5-6 wurdt de doelstatus fan it estafette fuortendaliks nei de fertraging yn it ûnthâld ynfierd, en nei it opnij ferbinen fan 'e macht wurdt it estafette ynsteld nei de doelstatus.
•  Unthâld funksje út
• As de stroomfoarsjenning opnij ferbûn is, bliuwt it estafette út.

De eksterne knop RFSAI-62B-SL wurdt programmearre op deselde wize as foar draadloze. RFSAI-11B-SL it is net programmearre, it hat in fêste funksje.

Technyske parameters

Oanbod voltage:	Napájecí napětí:	230 V AC
Oanbod voltage frekwinsje:	Frekvence napájecího napětí:	50-60 Hz
Skynbere ynfier:	Foarige:	7 VA / cos φ = 0.1
Dissipearre krêft:	Foarside:	0.7 W
Oanbod voltage tolerânsje:	Tolerânsje napájecího napětí:	+10 %; -15 %
Utfier	Útgong
Oantal kontakten:	Počet kontakt:	1x switching / 1x spínací		2xswitching/ 2xspínací
Rated hjoeddeistige:	Jmenovitý grutsk:	8 A / AC1
Switching macht:	Spínany výkon:	2000 VA / AC1
Piekstroom:	Špičkový grutsk:	10 A / <3 s
Skeakelje voltage:	Spínané napětí:	250 V AC1
Mechanyske libbensdoer:	Mechanicá životnost:	1×107
Elektryske libbensdoer (AC1):	Elektryske apparaten (AC1):	1×105
Kontrôle	Ovládání
Wireless:	Bezdrátově:	25 kanalen/ 25 kanalen 2 x 12 kanalen/ 2 x 12 kanalen
Oantal funksjes:	Počet funkcí:	1	6	6
Kommunikaasjeprotokol:	Komunikační protokol:	RFIO2
Frekwinsje:	Frekvens:	866–922 MHz (foar mear ynformaasje sjoch s. 74)/ 866–922 MHz (sa str. 74)
Repeater funksje:	Funksje repeater:	jo/oan
Hânlieding:	Hânlieding ovládání:	knop PROG (ON/OFF)/ tlačítko PROG (ON/OFF)
Eksterne knop / switch: Berik:	Eksternim tlačítkem:	jo/oan
Oare gegevens	Dosah:	yn iepen romte oant 200 m/ na volném prostranství až 200 m
Operating temperatuer:	Další údaje
Bedriuwsposysje:	Praktyk teplot:	-15 až + 50 °C
Bedriuwsposysje:	Praktyske poloha:	eltse/ libovolná
Montage:	Upevnění:	fergees by lead-in triedden/ volné na přívodních vodičích
Beskerming:	Krytí:	IP40
Overvoltage kategory:	Kategoryen:	III.
Kontaminaasjegraad:	Stupeň znečištění:	2
Ferbining:	Foarige:	screwless terminals / bezšroubové svorky
Ferbining dirigint:	Průřez připojovacích vodičů (mm2)	0.2-1.5 mm2 bêst/fleksibel/ 0.2-1.5 mm2 pevný
Ofmjittings:	Rozměr:	43 x 44 x 22 mm
Gewicht:	Hmotnost:	31g		45 g
Related noarmen:	Související normy:	EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489

De kontrôle knop ynfier is by it oanbod voltage potinsje.

Oandacht
As jo ​​​​it iNELS RF-kontrôlesysteem ynstallearje, moatte jo in minimale ôfstân fan 1 sm hâlde tusken elke ienheid. Tusken de yndividuele kommando's moat in ynterval wêze fan op syn minst 1s.

Warskôging

De ynstruksje hânlieding is oanwiisd foar mounting en ek foar de brûker fan it apparaat. It is altyd in diel fan har ferpakking. Ynstallaasje en ferbining kinne allinich útfierd wurde troch in persoan mei adekwate profesjonele kwalifikaasje nei it begripen fan dizze ynstruksje hantlieding en funksjes fan it apparaat, en mei it observearjen fan alle jildige regeljouwing. De probleemfrije funksje fan it apparaat hinget ek ôf fan ferfier, opslach en ôfhanneling. Yn gefal dat jo in teken fan skea, ferfoarming, malfunction of ûntbrekkend diel opmerke, ynstallearje dit apparaat net en stjoer it werom nei de ferkeaper. It is needsaaklik om dit produkt en syn dielen te behanneljen as elektroanysk ôffal nei't har libben is beëinige.

Foardat jo begjinne mei de ynstallaasje, soargje derfoar dat alle triedden, ferbûn dielen of terminals binne de-energized. By mounting en service observearje feiligens regeljouwing, noarmen, rjochtlinen, en profesjonele, en eksport regeljouwing foar wurkjen mei elektryske apparaten. Net oanreitsje dielen fan it apparaat dy't enerzjysunich binne - libbensbedriging. Fanwegen de transmissiviteit fan it RF-sinjaal, observearje de juste lokaasje fan RF-komponinten yn it gebou wêr't de ynstallaasje plakfynt. RF Control is oanwiisd allinnich foar mounting yn ynterieur. Apparaten binne net oanwiisd foar ynstallaasje yn eksterieur en fochtige romten. Se moatte net ynstalleare wurde yn metalen switchboards en yn plastic switchboards mei metalen doarren - transmissiviteit fan RF-sinjaal is dan ûnmooglik. RF-kontrôle wurdt net oanrikkemandearre foar pulleys ensfh. - it radiofrekwinsjesinjaal kin beskerme wurde troch in obstruksje, interferearje, in batterij fan 'e transceiver kin flak wurde, ensfh., en sadwaande de ôfstânsbetsjinning útskeakelje.

ELKO EP ferklearret dat it RFSAI-xxB-SL-type apparatuer foldocht oan rjochtlinen 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU en 2014/35/EU. De folsleine EU-ferklearring fan konformiteit is op:

• https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-11b-sl
• https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—-rfsai-61b-sl
• https://www.elkoep.com/switching-units-with-inputs-for-external-buttons—rfsai-62b-sl
• ELKO EP, sro, Palackého 493, 769 01 Holešov, Všetuly, Tsjechje
• Tel.: +420 573 514 211, e-post: elko@elkoep.com, www.elkoep.com

Dokuminten / Resources

inELs RFSAI Series Switch Unit mei Ynfier foar eksterne knop [pdf] Ynstruksjehânlieding RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL, RFSAI Series Switch Unit mei ynfier foar eksterne knop, RFSAI Series, Switch Unit mei ynfier foar eksterne knop, Switch Unit, Ynput foar eksterne knop, Eksterne knop Switch Ienheid, Switch

Referinsjes

• User Manual