Ang iyong Global Automation Partner
LI-Q25L...E
Mga Sensor ng Linear na Posisyon
na may Analog Output
Mga tagubilin para sa paggamit
1 Tungkol sa mga tagubiling ito
Ang mga tagubiling ito para sa paggamit ay naglalarawan sa istraktura, mga pag-andar at ang paggamit ng produkto at makakatulong sa iyo na patakbuhin ang produkto ayon sa nilalayon. Basahing mabuti ang mga tagubiling ito bago gamitin ang produkto. Ito ay upang maiwasan ang posibleng pinsala sa mga tao, ari-arian o device. Panatilihin ang mga tagubilin para sa hinaharap na paggamit sa panahon ng buhay ng serbisyo ng produkto. Kung naipasa ang produkto, ipasa din ang mga tagubiling ito.
1.1 Mga target na grupo
Ang mga tagubiling ito ay naglalayon sa mga kwalipikadong personal at dapat na maingat na basahin ng sinumang nag-mount, nagkomisyon, nagpapatakbo, nag-aalaga, nagtatanggal o nagtatapon ng device.
1.2 Pagpapaliwanag ng mga simbolo na ginamit
Ang mga sumusunod na simbolo ay ginagamit sa mga tagubiling ito:
PANGANIB
Ang panganib ay nagpapahiwatig ng isang mapanganib na sitwasyon na may mataas na panganib ng kamatayan o malubhang pinsala kung hindi maiiwasan.
BABALA
Ang BABALA ay nagpapahiwatig ng isang mapanganib na sitwasyon na may katamtamang panganib ng kamatayan o malubhang pinsala kung hindi maiiwasan.
MAG-INGAT
Ang pag-iingat ay nagpapahiwatig ng isang mapanganib na sitwasyon ng katamtamang panganib na maaaring magresulta sa menor o katamtamang pinsala kung hindi maiiwasan.
PAUNAWA
Ang PAUNAWA ay nagpapahiwatig ng isang sitwasyon na maaaring humantong sa pinsala sa ari-arian kung hindi maiiwasan.
TANDAAN
Ang TANDAAN ay nagpapahiwatig ng mga tip, rekomendasyon at kapaki-pakinabang na impormasyon sa mga partikular na aksyon at katotohanan. Pinapasimple ng mga tala ang iyong trabaho at tinutulungan kang maiwasan ang karagdagang trabaho.
CALL TO ACTION
Ang simbolo na ito ay nagsasaad ng mga aksyon na dapat gawin ng user.
RESULTA NG PAGKILOS
Ang simbolo na ito ay nagsasaad ng mga nauugnay na resulta ng mga aksyon.
1.3 Iba pang mga dokumento
Bukod sa dokumentong ito, ang sumusunod na materyal ay matatagpuan sa Internet sa www.turck.com:
Data sheet
1.4 Feedback tungkol sa mga tagubiling ito
Ginagawa namin ang lahat upang matiyak na ang mga tagubiling ito ay kasing kaalaman at malinaw hangga't maaari. Kung mayroon kang anumang mga mungkahi para sa pagpapabuti ng disenyo o kung ang ilang impormasyon ay nawawala sa dokumento, mangyaring ipadala ang iyong mga mungkahi sa techdoc@turck.com.
2 Mga tala sa produkto
2.1 Pagkakakilanlan ng produkto
- Inductive linear position sensor
- Estilo ng pabahay
- Elektrisidad na bersyon
- Elemento ng pagpoposisyon
P0 Walang elemento ng pagpoposisyon
P1 P1-LI-Q25L
P2 P2-LI-Q25L
P3 P3-LI-Q25L - Saklaw ng pagsukat
100 100…1000 mm, sa 100 mm na mga hakbang
1250…2000 mm, sa 250 mm na mga hakbang - Functional na prinsipyo
LI Linear inductive - Elemento ng pag-mount
M0 Walang mounting element
M1 M1-Q25L
M2 M2-Q25L
M4 M4-Q25L - Estilo ng pabahay
Q25L Parihabang, profile 25 × 35 mm - Bilang ng mga LED
X3 3 × LED - Output mode
LIU5 Analog na output
4…20 mA/0…10 V - Serye
E Pinalawak na henerasyon
- Koneksyon ng kuryente
- Configuration
1 Karaniwang pagsasaayos - Bilang ng mga contact
5 5 pin, M12 × 1 - Konektor
1 Diretso - Konektor
H1 Lalaki M12 × 1
2.2 Saklaw ng paghahatid
Kasama sa saklaw ng paghahatid ang:
Linear position sensor (walang positioning element)
Opsyonal: Positioning element at mounting element
2.3 Serbisyo ng Turck
Sinusuportahan ka ng Turck sa iyong mga proyekto, mula sa paunang pagsusuri hanggang sa pag-commissioning ng iyong aplikasyon. Ang database ng produkto ng Turck sa ilalim www.turck.com naglalaman ng mga tool ng software para sa programming, configuration o commissioning, data sheet at CAD files sa maraming mga format ng pag-export.
Ang mga detalye sa pakikipag-ugnayan ng mga subsidiary ng Turck sa buong mundo ay makikita sa p. [
26].
3 Para sa iyong kaligtasan
Ang produkto ay dinisenyo ayon sa makabagong teknolohiya. Gayunpaman, umiiral pa rin ang mga natitirang panganib. Sundin ang mga sumusunod na babala at abiso sa kaligtasan upang maiwasan ang pinsala sa mga tao at ari-arian. Walang pananagutan si Turck para sa pinsalang dulot ng hindi pagsunod sa mga babala at abiso sa kaligtasan.
3.1 Nilalayon na paggamit
Ang mga inductive linear position sensor ay ginagamit para sa walang contact at wear-free na linear na pagsukat ng posisyon.
Ang mga device ay maaari lamang gamitin gaya ng inilarawan sa mga tagubiling ito. Ang anumang iba pang paggamit ay hindi naaayon sa nilalayong paggamit. Walang pananagutan si Turck para sa anumang resulta ng pinsala.
3.2 Malinaw na maling paggamit
Ang mga device ay hindi mga bahagi ng kaligtasan at hindi dapat gamitin para sa proteksyon ng personal o ari-arian.
3.3 Pangkalahatang mga tala sa kaligtasan
Ang aparato ay maaari lamang i-assemble, i-install, patakbuhin, i-parameter at mapanatili ng mga tauhang sinanay ng propesyonal.
Ang aparato ay maaari lamang gamitin alinsunod sa mga naaangkop na pambansa at internasyonal na mga regulasyon, pamantayan at batas.
Natutugunan ng device ang mga kinakailangan ng EMC para sa mga pang-industriyang lugar. Kapag ginamit sa mga lugar ng tirahan, gumawa ng mga hakbang upang maiwasan ang interference ng radyo.
4 Paglalarawan ng produkto
Ang inductive linear position sensor ng Li-Q25L na serye ng produkto ay binubuo ng isang sensor at isang positioning element. Ang dalawang bahagi ay bumubuo ng isang sistema ng pagsukat para sa pagsukat para sa pag-convert ng sinusukat na variable, haba o posisyon.
Ang mga sensor ay binibigyan ng sukat na haba na 100…2000 mm: Sa 100…1000-mm range, available ang mga variant sa 100-mm increment, sa 1000…2000-mm range sa 250-mm increments. Ang maximum na saklaw ng pagsukat ng sensor ay tinutukoy ng haba nito. Gayunpaman, ang panimulang punto ng saklaw ng pagsukat ay maaaring isa-isang iakma gamit ang proseso ng pagtuturo.
Ang sensor ay makikita sa isang hugis-parihaba na aluminum profile. Ang elemento ng pagpoposisyon ay makukuha sa iba't ibang variant sa isang plastic housing (cf. listahan ng mga accessory sa kabanata 4.5). Ang sensor at elemento ng pagpoposisyon ay tumutupad sa mga kinakailangan ng klase ng proteksyon na IP67 at makatiis sa mga panginginig ng boses ng gumagalaw na bahagi ng makina pati na rin ang isang hanay ng iba pang mga agresibong kondisyon sa kapaligiran sa mahabang panahon. Ang sensor at elemento ng pagpoposisyon na magkasama ay nagbibigay-daan sa pagsukat na walang contact at walang suot. Ang mga sensor ay gumagana sa ganap na mode. Power outaghindi nangangailangan ng pag-renew ng zero offset na pagsasaayos o pag-recalibrate. Ang lahat ng mga halaga ng posisyon ay tinutukoy bilang mga ganap na halaga. Mga paggalaw sa pag-uwi pagkatapos ng isang voltage drop ay hindi kailangan.
4.1 Tapos na ang deviceview
Fig. 1: Mga sukat sa mm - L = 29 mm + haba ng pagsukat + 29 mm
Fig. 2: Mga Dimensyon – taas ng device
4.2 Mga katangian at tampok
Mga haba ng pagsukat mula 100…2000 mm
Shock-proof hanggang 200 g
Pinapanatili ang linearity sa ilalim ng shock load
Mapapasok sa pagkagambala ng electromagnetic
5-kHz sampling rate
16-bit na resolution
4.3 Prinsipyo ng pagpapatakbo
Ang Li-Q25L linear position sensor ay may contactless na operasyon batay sa inductive resonant circuit na prinsipyo sa pagsukat. Ang pagsukat ay immune sa magnetic field dahil ang positioning element ay hindi nakabatay sa magnet kundi sa coil system. Ang sensor at elemento ng pagpoposisyon ay bumubuo ng isang inductive na sistema ng pagsukat. Isang sapilitan voltage bumubuo ng mga naaangkop na signal sa receiver coils ng sensor, depende sa lokasyon ng positioning element. Ang mga signal ay sinusuri sa panloob na 16-bit na processor ng sensor at output bilang mga analog signal.
4.4 Mga function at operating mode
Nagtatampok ang mga device ng kasalukuyang at voltage output. Ang aparato ay nagbibigay ng kasalukuyang at voltage signal sa output na proporsyonal sa posisyon ng elemento ng pagpoposisyon.
Fig. 3: Mga katangian ng output
4.4.1 Output function
Ang saklaw ng pagsukat ng sensor ay nagsisimula sa 4 mA o 0 V at nagtatapos sa 20 mA o 10 V. Kasalukuyan at voltage output ay maaaring gamitin nang sabay-sabay. Kasalukuyan at voltagMaaaring gamitin ang mga output nang sabay-sabay para sa mga function tulad ng redundant signal evaluation. Bilang karagdagan, ang isang display unit ay maaaring makatanggap ng signal habang ang pangalawang signal ay pinoproseso ng isang PLC.
Bilang karagdagan sa mga LED, nag-aalok ang sensor ng karagdagang function ng kontrol. Kung ang elemento ng pagpoposisyon ay nasa labas ng hanay ng pagtuklas at ang pagkakabit sa pagitan ng sensor at ang elemento ng pagpoposisyon ay nagambala, ang analog na output ng sensor ay naglalabas ng 24 mA o 11 V bilang isang fault signal. Ang error na ito ay maaaring direktang masuri sa pamamagitan ng mas mataas na antas ng kontrol.
4.5 Mga teknikal na accessory
4.5.1 Mga mounting accessories
| Pagguhit ng sukat | Uri | ID | Paglalarawan |
|
P1-LI-Q25L | 6901041 | May gabay na elemento ng pagpoposisyon para sa LI- Q25L linear position sensor, na ipinasok sa uka ng sensor |
|
P2-LI-Q25L | 6901042 | Lumulutang na elemento ng pagpoposisyon para sa LI-Q25L linear position sensor; ang nominal na distansya sa sensor ay 1.5 mm; pagpapares sa linear position sensor sa layo na hanggang 5 mm o isang misalignment tolerance na hanggang 4 mm |
|
P3-LI-Q25L | 6901044 | Lumulutang na elemento ng pagpoposisyon para sa LI-Q25L linear position sensor; pagpapatakbo sa isang offset ng 90°; ang nominal na distansya sa sensor ay 1.5 mm; pagpapares sa linear position sensor sa layo na hanggang 5 mm o isang misalignment tolerance na hanggang 4 mm |
|
P6-LI-Q25L | 6901069 | Lumulutang na elemento ng pagpoposisyon para sa LI-Q25L linear position sensor; ang nominal na distansya sa sensor ay 1.5 mm; pagpapares sa linear position sensor sa layo na hanggang 5 mm o isang misalignment tolerance na hanggang 4 mm |
|
P7-LI-Q25L | 6901087 | May gabay na elemento ng pagpoposisyon para sa LI- Q25L linear position sensor, na walang ball joint |
 |
M1-Q25L | 6901045 | Mounting foot para sa LI-Q25L linear position sensors; materyal: aluminyo; 2 pcs. bawat bag |
 |
M2-Q25L | 6901046 | Mounting foot para sa LI-Q25L linear position sensors; materyal: aluminyo; 2 pcs. bawat bag |
 |
M4-Q25L | 6901048 | Mounting bracket at sliding block para sa LI-Q25L linear position sensor; materyal: hindi kinakalawang na asero; 2 pcs. bawat bag |
 |
MN-M4-Q25 | 6901025 | Sliding block na may M4 thread para sa backside profile ng LI-Q25L linear position sensor; materyal: galvanized metal; 10 pcs. bawat bag |
 |
AB-M5 | 6901057 | Axial joint para sa guided positioning element |
 |
ABVA-M5 | 6901058 | Axial joint para sa guided positioning elements; materyal: hindi kinakalawang na asero |
 |
RBVA-M5 | 6901059 | Angle joint para sa guided positioning element; materyal: hindi kinakalawang na asero |
4.5.2 Mga accessory sa koneksyon
| Pagguhit ng sukat | Uri | ID | Paglalarawan |
 |
TX1-Q20L60 | 6967114 | Turuan ang adaptor |
 |
RKS4.5T-2/TXL | 6626373 | Connection cable, M12 female connector, straight, 5-pin, shielded: 2 m, jacket material: PUR, black; pag-apruba ng cULus; iba pang mga haba ng cable at mga bersyon na magagamit, tingnan www.turck.com |
5 Pag-install
TANDAAN
I-install ang mga elemento ng pagpoposisyon sa gitna ng sensor. Pagmasdan ang pag-uugali ng LED (tingnan ang kabanata "Operasyon").
I-install ang linear position sensor sa system gamit ang mga kinakailangang mounting accessory.
Larawan 4: Halample — pag-install na may mounting foot o mounting bracket
| Elemento ng pag-mount | Inirerekumendang tightening torque |
| M1-Q25L | 3 Nm |
| M2-Q25L | 3 Nm |
| MN-M4-Q25L | 2.2 Nm |
| Uri ng sensor | Inirerekumendang bilang ng mga pag-aayos |
| LI100...LI500 | 2 |
| LI600...LI1000 | 4 |
| LI1250...LI1500 | 6 |
| LI1750...LI2000 | 8 |
5.1 Pag-mount ng mga elemento ng libreng pagpoposisyon
Igitna ang elemento ng libreng pagpoposisyon sa itaas ng sensor.
Kung ang LED 1 ay nag-iilaw ng dilaw, ang elemento ng pagpoposisyon ay nasa hanay ng pagsukat. Ang kalidad ng signal ay bumababa. Itama ang pagkakahanay ng elemento ng pagpoposisyon hanggang sa umilaw ang LED 1 na berde.
Kung ang LED 1 ay kumikislap ng dilaw, ang elemento ng pagpoposisyon ay wala sa saklaw ng pagsukat. Itama ang pagkakahanay ng elemento ng pagpoposisyon hanggang sa umilaw ang LED 1 na berde.
Ang LED 1 ay umiilaw nang berde kapag ang elemento ng pagpoposisyon ay nasa hanay ng pagsukat.
Fig. 5: Igitna ang elemento ng libreng pagpoposisyon
6 Koneksyon
PAUNAWA
Maling female connector
Posibleng masira ang M12 male connector
Tiyakin ang tamang koneksyon.
TANDAAN
Inirerekomenda ni Turck ang paggamit ng mga shielded connection cable.
Sa panahon ng electrical installation ng sensor, panatilihing de-energized ang buong system.
Ikonekta ang female connector ng connection cable sa male connector ng sensor.
Ikonekta ang bukas na dulo ng cable ng koneksyon sa power supply at/o processing units.
6.1 Wiring diagram
TANDAAN
Para maiwasan ang hindi sinasadyang pagtuturo, panatilihing walang potensyal ang pin 5 o i-activate ang teach lock.
Fig. 6: M12 male connector — pagtatalaga ng pin
Fig. 7: M12 male connector — wiring diagram
7 Pagkomisyon
Pagkatapos kumonekta at i-on ang power supply, awtomatikong handa na ang device para sa operasyon.
8 Operasyon
8.1 LED na indikasyon
Fig. 8: Mga LED 1 at 2
| LED | Pagpapakita | Ibig sabihin |
| LED 1 | Berde | Elemento ng pagpoposisyon sa loob ng saklaw ng pagsukat |
| Dilaw | Ang elemento ng pagpoposisyon sa loob ng saklaw ng pagsukat na may pinababang kalidad ng signal (hal. masyadong malaki ang distansya sa sensor) | |
| Dilaw na kumikislap | Ang elemento ng pagpoposisyon ay wala sa hanay ng pagtuklas | |
| Naka-off | Elemen ng pagpoposisyon sa labas ng hanay na saklaw ng pagsukat | |
| LED 2 | Berde | Walang error sa power supply |
9 Setting
Nag-aalok ang sensor ng mga sumusunod na pagpipilian sa setting:
Itakda ang simula ng saklaw ng pagsukat (zero point)
Itakda ang dulo ng saklaw ng pagsukat (end point)
I-reset ang saklaw ng pagsukat sa factory setting: pinakamalaking posibleng saklaw ng pagsukat
I-reset ang saklaw ng pagsukat sa baligtad na setting ng pabrika: pinakamalaking posibleng saklaw ng pagsukat, baligtad ang curve ng output
I-activate/i-deactivate ang teach lock
Maaaring itakda ang saklaw ng pagsukat sa pamamagitan ng manual bridging o gamit ang TX1-Q20L60 teach adapter. Ang zero point at end point ng saklaw ng pagsukat ay maaaring itakda nang sunud-sunod o hiwalay.
TANDAAN
Para maiwasan ang hindi sinasadyang pagtuturo, panatilihing walang potensyal ang pin 5 o i-activate ang teach lock.
9.1 Setting sa pamamagitan ng manual bridging
9.1.1 Pagtatakda ng saklaw ng pagsukat
Ibigay ang aparato ng voltage.
Ilagay ang elemento ng pagpoposisyon sa nais na zero point ng saklaw ng pagsukat.
Bridge pin 5 at pin 3 para sa 2 s.
Ang LED 2 ay kumikislap na berde sa loob ng 2 s sa panahon ng bridging.
Ang zero point ng saklaw ng pagsukat ay nakaimbak.
Ibigay ang aparato ng voltage.
Ilagay ang elemento ng pagpoposisyon sa nais na dulong punto ng saklaw ng pagsukat.
Bridge pin 5 at pin 1 para sa 2 s.
Ang LED 2 ay kumikislap na berde sa loob ng 2 s sa panahon ng bridging.
Ang dulong punto ng saklaw ng pagsukat ay nakaimbak
9.1.2 I-reset ang sensor sa mga factory setting
Ibigay ang aparato ng voltage.
Bridge pin 5 at pin 1 para sa 10 s.
Ang LED 2 sa una ay kumikislap ng berde sa loob ng 2 s, pagkatapos ay patuloy na umiilaw ng berde sa loob ng 8 s at muling kumikislap ng berde (pagkatapos ng kabuuang 10 s).
Ni-reset ang sensor sa factory setting nito.
9.1.3 I-reset ang sensor sa baligtad na mga setting ng pabrika
Ibigay ang aparato ng voltage.
Bridge pin 5 at pin 3 para sa 10 s.
Ang LED 2 sa una ay kumikislap ng berde sa loob ng 2 s, pagkatapos ay patuloy na umiilaw ng berde sa loob ng 8 s at muling kumikislap ng berde (pagkatapos ng kabuuang 10 s).
Ang sensor ay ni-reset sa baligtad na factory setting nito.
Setting
Pagse-set sa pamamagitan ng teach adapter
9.1.4 Pag-activate ng teach lock
TANDAAN
Ang function ng teach lock ay naka-deactivate sa paghahatid.
Ibigay ang aparato ng voltage.
Bridge pin 5 at pin 1 para sa 30 s.
Ang LED 2 ay unang kumikislap ng berde sa loob ng 2 s, pagkatapos ay patuloy na nag-iilaw ng berde sa loob ng 8 s, muling kumikislap ng berde (pagkatapos ng kabuuang 10 s) at kumikislap ng berde (pagkatapos ng kabuuang 30 s) sa mas mataas na frequency.
Ang function ng teach lock ng sensor ay isinaaktibo.
9.1.5 Pag-deactivate ng teach lock
Ibigay ang aparato ng voltage.
Bridge pin 5 at pin 1 para sa 30 s.
Patuloy na umiilaw ang LED 2 sa berde sa loob ng 30 s (naka-activate pa rin ang teach lock) at pagkatapos ng 30 s ay kumikislap ng berde sa mas mataas na frequency.
Naka-deactivate ang teach lock function ng sensor.
9.2 Setting sa pamamagitan ng teach adapter
9.2.1 Pagtatakda ng saklaw ng pagsukat
Ibigay ang aparato ng voltage.
Ilagay ang elemento ng pagpoposisyon sa zero point ng saklaw ng pagsukat.
Ituro-sa pushbutton sa adaptor para sa 2 s laban sa GND.
Ang LED 2 ay kumikislap ng berde sa loob ng 2 s at pagkatapos ay patuloy na nag-iilaw ng berde.
Ang zero point ng saklaw ng pagsukat ay nakaimbak.
Ibigay ang aparato ng voltage.
Ilagay ang elemento ng pagpoposisyon sa dulong punto ng saklaw ng pagsukat.
Ituro sa pushbutton sa adapter nang 2 s laban sa UB.
Ang LED 2 ay kumikislap ng berde sa loob ng 2 s at pagkatapos ay patuloy na nag-iilaw ng berde.
Ang zero point ng saklaw ng pagsukat ay nakaimbak.
9.2.2 I-reset ang sensor sa mga factory setting
Ibigay ang aparato ng voltage.
Ituro sa pushbutton sa adapter nang 10 s laban sa UB.
Ang LED 2 sa una ay kumikislap ng berde sa loob ng 2 s, pagkatapos ay patuloy na umiilaw ng berde sa loob ng 8 s at muling kumikislap ng berde (pagkatapos ng kabuuang 10 s).
Ni-reset ang sensor sa factory setting.
9.2.3 I-reset ang sensor sa baligtad na mga setting ng pabrika
Ibigay ang aparato ng voltage.
Ituro-sa pushbutton sa adaptor para sa 10 s laban sa GND.
Ang LED 2 sa una ay kumikislap ng berde sa loob ng 2 s, pagkatapos ay patuloy na umiilaw ng berde sa loob ng 8 s at muling kumikislap ng berde (pagkatapos ng kabuuang 10 s).
Ang sensor ay ni-reset sa baligtad na factory setting.
9.2.4 Pag-activate ng teach lock
TANDAAN
Ang function ng teach lock ay naka-deactivate sa paghahatid.
Ibigay ang aparato ng voltage.
Ituro sa pushbutton sa adapter nang 30 s laban sa UB.
Ang LED 2 ay unang kumikislap ng berde sa loob ng 2 s, pagkatapos ay patuloy na nag-iilaw ng berde sa loob ng 8 s, muling kumikislap ng berde (pagkatapos ng kabuuang 10 s) at kumikislap ng berde (pagkatapos ng kabuuang 30 s) sa mas mataas na frequency.
Ang function ng teach lock ng sensor ay isinaaktibo.
9.2.5 Pag-deactivate ng teach lock
Ibigay ang aparato ng voltage.
Ituro sa pushbutton sa adapter nang 30 s laban sa UB.
Patuloy na umiilaw ang LED 2 sa berde sa loob ng 30 s (naka-activate pa rin ang teach lock) at pagkatapos ng 30 s ay kumikislap ng berde sa mas mataas na frequency.
Naka-deactivate ang teach lock function ng sensor.
10 Pag-troubleshoot
Ang lakas ng resonance coupling ay ipinahiwatig ng isang LED. Ang anumang mga pagkakamali ay ipinahiwatig sa pamamagitan ng mga LED.
Kung hindi gumagana ang device gaya ng inaasahan, tingnan muna kung may ambient interference. Kung walang ambient interference, suriin ang mga koneksyon ng device kung may mga pagkakamali.
Kung walang mga fault, mayroong malfunction ng device. Sa kasong ito, i-decommission ang device at palitan ito ng bagong device na may parehong uri.
11 Pagpapanatili
Siguraduhin na ang mga koneksyon sa plug at mga cable ay palaging nasa mabuting kondisyon.
Ang mga device ay walang maintenance, malinis na tuyo kung kinakailangan.
12 Pag-aayos
Ang aparato ay hindi dapat ayusin ng gumagamit. Dapat na i-decommission ang device kung ito ay may sira. Sundin ang aming mga kondisyon sa pagtanggap sa pagbabalik kapag ibinalik ang device sa Turck.
12.1 Pagbabalik ng mga device
Ang pagbabalik sa Turck ay maaari lamang tanggapin kung ang device ay nilagyan ng Decontamination declaration na nakapaloob. Maaaring i-download ang deklarasyon ng decontamination mula sa https://www.turck.de/en/retoure-service-6079.php at dapat na ganap na punan, at nakakabit nang ligtas at hindi tinatablan ng panahon sa labas ng packaging.
13 Pagtatapon
Ang mga kagamitan ay dapat na itapon nang tama at hindi dapat isama sa pangkalahatang basura ng sambahayan.
14 Teknikal na datos
| Teknikal na data | |
| Mga pagtutukoy ng saklaw ng pagsukat | |
| Saklaw ng pagsukat | 100…1000 mm sa 100-mm na mga pagtaas; 1250…2000 mm sa 250-mm na mga pagtaas |
| Resolusyon | 16 bit |
| Nominal na distansya | 1.5 mm |
| Blind zone a | 29 mm |
| Blind zone b | 29 mm |
| Katumpakan ng pag-uulit | ≤ 0.02 % ng buong sukat |
| Linearity tolerance | Depende sa haba ng pagsukat (tingnan ang data sheet) |
| Pag-anod ng temperatura | ≤ ± 0.003 %/K |
| Hysteresis | Inalis bilang isang bagay ng prinsipyo |
| Temperatura sa paligid | -25…+70 °C |
| Operating voltage | 15… 30 VDC |
| Ripple | ≤10 % Uss |
| Pagsubok sa pagkakabukod voltage | ≤ 0.5 kV |
| Proteksyon ng short-circuit | Oo |
| Proteksyon sa pagkasira ng wire/reverse polarity | Oo/oo (supply ng kuryente) |
| Output function | 5-pin, analog na output |
| Voltage output | 0…10 V |
| Kasalukuyang output | 4…20 mA |
| Paglaban sa pagkarga, voltage output | ≥ 4.7 kΩ |
| Load resistance, kasalukuyang output | ≤ 0.4 kΩ |
| Sampling rate | 5 kHz |
| Kasalukuyang pagkonsumo | < 50 mA |
| Disenyo | Parihaba, Q25L |
| Mga sukat | (Haba ng pagsukat + 58) × 35 × 25 mm |
| Materyal sa pabahay | Anodized aluminyo |
| Materyal ng aktibong mukha | Plastic, PA6-GF30 |
| Koneksyon ng kuryente | Male connector, M12 × 1 |
| Panlaban sa vibration (EN 60068-2-6) | 20 g; 1.25 h/axis; 3 palakol |
| Shock resistance (EN 60068-2-27) | 200 g; 4 ms ½ sine |
| Uri ng proteksyon | IP67/IP66 |
| MTTF | 138 taon acc. hanggang SN 29500 (Ed. 99) 40 °C |
| Dami ng naka-pack | 1 |
| Operating voltage pahiwatig | LED: berde |
| Pagpapakita ng saklaw ng pagsukat | Multifunction LED: berde, dilaw, dilaw na kumikislap |
15 Turck subsidiary — impormasyon sa pakikipag-ugnayan
Alemanya Hans Turck GmbH & Co. KG
Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr
www.turck.de
Australia Turck Australia Pty Ltd
Building 4, 19-25 Duerdin Street, Notting Hill, 3168 Victoria
www.turck.com.au
Belgium TURCK MULTIPROX
Lion d'Orweg 12, B-9300 Aalst
www.multiprox.be
Brazil Turck do Brasil Automação Ltda.
Rua Anjo Custódio Nr. 42, Jardim Anália Franco, CEP 03358-040 São Paulo
www.turck.com.br
Tsina Turck (Tianjin) Sensor Co. Ltd.
18,4th Xinghuazhi Road, Xiqing Economic Development Area, 300381
Tianjin
www.turck.com.cn
France TURCK BANNER SAS
11 rue de Courtalin Bat C, Magny Le Hongre, F-77703 MARNE LA VALLEE
Cedex 4
www.turckbanner.fr
Great Britain TURCK BANNER LIMITED
Blenheim House, Hurricane Way, GB-SS11 8YT Wickford, Essex
www.turckbanner.co.uk
India TURCK India Automation Pvt. Ltd.
401-403 Aurum Avenue, Survey. No 109/4, Malapit sa Cummins Complex,
Baner-Balewadi Link Rd., 411045 Pune – Maharashtra
www.turck.co.in
Italya TURCK BANNER SRL
Sa pamamagitan ng San Domenico 5, IT-20008 Bareggio (MI)
www.turckbanner.it
Japan TURCK Japan Corporation
Syuuhou Bldg. 6F, 2-13-12, Kanda-Sudacho, Chiyoda-ku, 101-0041 Tokyo
www.turck.jp
Canada Turck Canada Inc.
140 Duffield Drive, CDN-Markham, Ontario L6G 1B5
www.turck.ca
Korea Turck Korea Co, Ltd.
B-509 Gwangmyeong Technopark, 60 Haan-ro, Gwangmyeong-si,
14322 Gyeonggi-Do
www.turck.kr
Malaysia Turck Banner Malaysia Sdn Bhd
Unit A-23A-08, Tower A, Pinnacle Petaling Jaya, Jalan Utara C,
46200 Petaling Jaya Selangor
www.turckbanner.my
Mexico Turck Comercial, S. de RL de CV
Blvd. Campestre No. 100, Parque Industrial SERVER, CP 25350 Arteaga,
Coahuila
www.turck.com.mx
Netherlands Turck BV
Ruiterlaan 7, NL-8019 BN Zwolle
www.turck.nl
Austria Turck GmbH
Graumanngasse 7/A5-1, A-1150 Wien
www.turck.at
Poland TURCK sp.zoo
Wroclawska 115, PL-45-836 Opole
www.turck.pl
Romania Turck Automation Romania SRL
Str. Siriului nr. 6-8, Sektor 1, RO-014354 Bucuresti
www.turck.ro
Russian Federation TURCK RUS OOO
2-nd Pryadilnaya Street, 1, 105037 Moscow
www.turck.ru
Sweden Opisina ng Turck Sweden
Fabriksstråket 9, 433 76 Jonsered
www.turck.se
Singapore TURCK BANNER Singapore Pte. Ltd.
25 International Business Park, #04-75/77 (West Wing) German Center,
609916 Singapore
www.turckbanner.sg
South Africa Turck Banner (Pty) Ltd
Boeing Road East, Bedfordview, ZA-2007 Johannesburg
www.turckbanner.co.za
Czech Republic TURCK sro
Na Brne 2065, CZ-500 06 Hradec Králové
www.turck.cz
Turkey Turck Otomasyon Ticaret Limited Sirketi
Inönü mah. Kayisdagi c., Yesil Konak Evleri No: 178, A Blok D:4,
34755 Kadiköy/ Istanbul
www.turck.com.tr
Hungary TURCK Hungary kft.
Árpád fejedelem útja 26-28., Óbuda Gate, 2. em., H-1023 Budapest
www.turck.hu
USA Turck Inc.
3000 Campus Drive, USA-MN 55441 Minneapolis
www.turck.us
Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com
V03.00 | 2022/08
Higit sa 30 subsidiary at
60 representasyon sa buong mundo!
100003779 | 2022/08
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
 |
TURCK LI-Q25L…E Linear Position Sensor na may Analog Output [pdf] Manwal ng Pagtuturo LI-Q25L E Mga Linear Position Sensor na may Analog Output, LI-Q25L E, Mga Linear Position Sensor na may Analog Output, Linear Position Sensor, Analog Output Sensor, Sensor |
