TURCK LI-Q25L…E Аналогдук чыгаруу нускамасы менен сызыктуу позиция сенсорлору

Колдонуу боюнча бул нускамалар буюмдун түзүмүн, функцияларын жана колдонулушун сүрөттөйт жана буюмду максаттуу иштетүүгө жардам берет. Буюмду колдонуудан мурун бул нускаманы кунт коюп окуп чыгыңыз. Бул адамдарга, мүлккө же аппаратка мүмкүн болгон зыяндын алдын алуу үчүн жасалат. Буюмдун кызмат мөөнөтүнүн ичинде келечекте колдонуу боюнча нускамаларды сактаңыз. Эгерде продукт өтүп кетсе, бул нускамаларды да өткөрүп бериңиз.

1.1 Максаттуу топтор

Бул нускамалар квалификациялуу адамдарга багытталган жана аппаратты орнотууда, ишке киргизүүдө, иштетүүдө, тейлөөдө, демонтаждоодо же жок кылууда ар бир адам кылдаттык менен окушу керек.

1.2 Колдонулган символдордун түшүндүрмөсү

Бул нускамаларда төмөнкү белгилер колдонулат:

КОРКУНУЧ
КОРКУНУЧТУУ коркунучтуу жагдайды көрсөтөт, эгерде алдын албаса, өлүм же оор жаракат алуу коркунучу жогору.

ЭСКЕРТҮҮ
ЭСКЕРТҮҮ, эгерде алдын албаса, өлүм же оор жаракат алуу коркунучу бар кооптуу кырдаалды көрсөтөт.

ЭСКЕРТҮҮ
ЭСКЕРТҮҮ орточо тобокелдиктеги кооптуу кырдаалды көрсөтөт, ал алдын албаса, жеңил же орточо жаракатка алып келиши мүмкүн.

ЭСКЕРТҮҮ
ЭСКЕРТҮҮ алдын албаса, мүлктүк зыянга алып келиши мүмкүн болгон кырдаалды көрсөтөт.

ЭСКЕРТҮҮ
ЭСКЕРТҮҮ конкреттүү иш-аракеттер жана фактылар боюнча кеңештерди, сунуштарды жана пайдалуу маалыматты көрсөтөт. Эскертүүлөр ишиңизди жеңилдетет жана кошумча жумуштан качууга жардам берет.

АРАКЕТКЕ ЧАКЫРУУ
Бул белги колдонуучу аткарууга тийиш болгон аракеттерди билдирет.

АРАКЕТТЕРДИН НАТЫЙЖАЛАРЫ
Бул белги иш-аракеттердин тиешелүү натыйжаларын билдирет.

1.3 Башка документтер

Бул документтен тышкары, төмөнкү материалдарды Интернеттен тапса болот www.turck.com:
Маалымат баракчасы

1.4 Бул нускамалар боюнча пикир

Биз бул нускамалар мүмкүн болушунча маалыматтык жана түшүнүктүү болушу үчүн бардык күч-аракетибизди жумшайбыз. Долбоорду жакшыртуу боюнча кандайдыр бир сунуштарыңыз болсо же документте кандайдыр бир маалымат жок болсо, өз сунушуңузду төмөнкү дарекке жөнөтүңүз. techdoc@turck.com.

2 Продукт боюнча эскертүүлөр

2.1 Продукттун идентификациясы

Индуктивдүү сызыктуу абал сенсору
Турак жай стили
Электрдик версия
Позициялоо элементи
P0 Жайгашуу элементи жок
P1 P1-LI-Q25L
P2 P2-LI-Q25L
P3 P3-LI-Q25L
Өлчөө диапазону
100 100…1000 мм, 100 мм кадамдар менен
1250…2000 мм, 250 мм кадамдар менен

Функционалдык принцип
LI Сызыктуу индуктивдүү
Монтаж элементи
M0 Монтаждоо элементи жок
M1 M1-Q25L
M2 M2-Q25L
M4 M4-Q25L
Турак жай стили
Q25L Төрт бурчтуу, проfile 25 × 35 мм
LED саны
X3 3 × LED
Чыгуу режими
LIU5 Аналогдук чыгаруу
4…20 мА/0…10 В
Сериялар
E Кеңейтилген муун

Электр байланышы
Конфигурация
1 Стандарттык конфигурация
Байланыштардын саны
5 5 пин, M12 × 1
Туташтыргыч
1 Түз
Туташтыргыч
H1 Эркек M12 × 1

2.2 Жеткирүү көлөмү

Жеткирүү көлөмү төмөнкүлөрдү камтыйт:

Сызыктуу позиция сенсору (позициялоо элементи жок)
Кошумча: Позициялоочу элемент жана орнотуу элементи

2.3 Turck кызматы

Turck баштапкы талдоодон баштап, колдонмоңузду ишке киргизүүгө чейинки долбоорлоруңуз менен сизге колдоо көрсөтөт. астында Turck продукт маалымат базасы www.turck.com программалоо, конфигурациялоо же ишке киргизүү үчүн программалык куралдарды, маалымат баракчаларын жана CAD камтыйт fileкөптөгөн экспорттук форматтарда.

Турктун бүткүл дүйнө боюнча филиалдарынын байланыш маалыматтарын 2-беттен тапса болот. [ 26].

3 Сиздин коопсуздугуңуз үчүн

Продукция эң алдыңкы технология боюнча иштелип чыккан. Бирок, калган тобокелдиктер дагы эле бар. Адамдарга жана мүлккө зыян келтирбөө үчүн төмөнкү эскертүүлөрдү жана коопсуздук эскертүүлөрүн сактаңыз. Turck бул эскертүүлөрдү жана коопсуздук эскертүүлөрүн сактабагандыктан келтирилген зыян үчүн эч кандай жоопкерчилик тартпайт.

3.1 Максаттуу пайдалануу

Индуктивдүү сызыктуу абал сенсорлору контактсыз жана эскирбес сызыктуу абалды өлчөө үчүн колдонулат.

Түзмөктөр ушул нускамада сүрөттөлгөндөй гана колдонулушу мүмкүн. Башка колдонуу максатка ылайык келбейт. Turck келтирилген зыян үчүн эч кандай жоопкерчиликти албайт.

3.2 Ачык эле туура эмес колдонуу

Түзмөктөр коопсуздук компоненттери эмес жана жеке же мүлктү коргоо үчүн колдонулбашы керек.

3.3 Жалпы коопсуздук эскертүүлөрү

Аппаратты чогултууга, орнотууга, иштетүүгө, параметрлештирүү жана тейлөөнү профессионалдык жактан үйрөтүлгөн персонал гана жүргүзө алат.
Аппаратты колдонуудагы улуттук жана эл аралык эрежелерге, стандарттарга жана мыйзамдарга ылайык гана колдонууга болот.
Бул аппарат өнөр жай аймактары үчүн EMC талаптарына жооп берет. Турак жайларда колдонууда радио тоскоолдуктарды болтурбоо үчүн чараларды көрүңүз.

4 Продукт сүрөттөмөсү

Li-Q25L продукт сериясынын индуктивдүү сызыктуу позиция сенсорлору сенсордон жана жайгаштыруу элементинен турат. Эки компонент өлчөнгөн өзгөрмөнүн, узундуктун же позицияны өзгөртүү үчүн өлчөө системасын түзөт.

Сенсорлор 100…2000 мм өлчөө узундугу менен берилет: 100…1000 мм диапазондо варианттар 100 мм кадам менен, 1000…2000 мм диапазондо 250 мм кадам менен жеткиликтүү. Сенсордун максималдуу өлчөө диапазону анын узундугу менен аныкталат. Бирок, өлчөө диапазонунун башталгыч чекити окутуу процессинин жардамы менен жекече ылайыкташтырылышы мүмкүн.

сенсор тик бурчтуу алюминий про жайгаштырылганfile. Позициялоо элементи пластик корпуста ар кандай варианттарда бар (4.5-бөлүмдөгү аксессуарлардын тизмесин караңыз). Сенсор жана позициялоо элементи IP67 коргоо классынын талаптарын аткарат жана машинанын кыймылдуу тетиктеринин титирөөсүнө, ошондой эле узак убакыт бою башка агрессивдүү чөйрө шарттарына туруштук бере алат. Сенсор жана жайгаштыруу элементи чогуу контактсыз жана эскирбестен өлчөөнү камсыздайт. Сенсорлор абсолюттук режимде иштешет. Күч otages жаңыланган нөлдүк офсеттик тууралоону же кайра калибрлөөнү талап кылбайт. Бардык позиция маанилери абсолюттук маанилер катары аныкталат. Томдон кийин үйгө баруу кыймылдарыtagе тамчы кереги жок.

4.1 Түзмөк бүттүview

1-сүрөт: Өлчөмдөрү мм – L = 29 мм + ченөө узундугу + 29 мм

2-сүрөт: Өлчөмдөрү – аппараттын бийиктиги

4.2 касиеттери жана өзгөчөлүктөрү

Өлчөө узундугу 100…2000 мм
200 г чейин соккуга туруктуу
Шок жүктө сызыктуулукту сактайт
Электромагниттик тоскоолдуктарга иммунитет
5-kHz сampылдамдыгы
16 биттик чечим

4.3 Иштөө принциби

Li-Q25L сызыктуу позиция сенсорлору индуктивдүү резонанстык чынжырды өлчөө принцибинин негизинде контактсыз иштешет. Өлчөө магнит талаасына каршы иммунитетке ээ, анткени позициялоочу элемент магнитке эмес, катушка системасына негизделген. Сенсор жана жайгаштыруу элементи индуктивдүү өлчөө системасын түзөт. Индукцияланган томtage позициялоочу элементтин жайгашкан жерине жараша датчиктин кабыл алуучу катушкаларында тиешелүү сигналдарды жаратат. Сигналдар сенсордун ички 16-бит процессорунда бааланат жана аналогдук сигналдар катары чыгарылат.

4.4 Функциялар жана иштөө режимдери

Аппараттар учурдагы жана т.бtage чыгаруу. Аппарат учурдагы жана Көлөм менен камсыз кылатtagпозициялоочу элементтин абалына пропорционалдуу чыгуудагы e сигнал.

3-сүрөт: Чыгуу мүнөздөмөлөрү

4.4.1 Чыгуу функциясы

Сенсордун өлчөө диапазону 4 мА же 0 Втан башталып, 20 мА же 10 В менен аяктайт. Ток жана көлөмtage чыгаруу бир эле учурда колдонулушу мүмкүн. Учурдагы жана тtage чыгуулары ашыкча сигналды баалоо сыяктуу функциялар үчүн бир эле учурда колдонулушу мүмкүн. Мындан тышкары, бир дисплей бирдиги сигналды кабыл алат, ал эми экинчи сигнал PLC тарабынан иштетилет.

Светодиоддордон тышкары, сенсор кошумча башкаруу функциясын сунуш кылат. Эгерде позициялоо элементи аныктоо диапазонунан тышкары болсо жана сенсор менен позициялоочу элементтин ортосундагы байланыш үзүлсө, сенсордун аналогдук чыгышы ката сигналы катары 24 мА же 11 В чыгарат. Демек, бул катаны жогорку деңгээлдеги башкаруу аркылуу түздөн-түз баалоого болот.

4.5 Техникалык аксессуарлар

4.5.1 Монтаждык аксессуарлар

Өлчөмдүн чиймеси	Type	ID	Description
таяныч пункту	P1-LI-Q25L	6901041	LI- Q25L сызыктуу позиция сенсорлору үчүн жетектелген позициялоо элементи, сенсордун оюгуна киргизилген
таяныч пункту	P2-LI-Q25L	6901042	LI-Q25L сызыктуу позиция сенсорлору үчүн сүзүүчү позициялоочу элемент; сенсорго номиналдык аралык - 1.5 мм; 5 ммге чейинки аралыктагы сызыктуу абал сенсору менен жупташтыруу же туура эмес тууралоо 4 ммге чейин
таяныч пункту	P3-LI-Q25L	6901044	LI-Q25L сызыктуу позиция сенсорлору үчүн сүзүүчү позициялоочу элемент; 90 ° жылышында иштөө; сенсорго номиналдык аралык - 1.5 мм; 5 ммге чейинки аралыктагы сызыктуу абал сенсору менен жупташтыруу же 4 ммге чейинки туура эмес тууралоо
таяныч пункту	P6-LI-Q25L	6901069	LI-Q25L сызыктуу позиция сенсорлору үчүн сүзүүчү позициялоочу элемент; сенсорго номиналдык аралык - 1.5 мм; 5 ммге чейинки аралыктагы сызыктуу абал сенсору менен жупташтыруу же туура эмес тууралоо 4 ммге чейин
таяныч пункту	P7-LI-Q25L	6901087	LI- Q25L сызыктуу позиция сенсорлору үчүн жетектелген позициялоо элементи, шарики жок
	M1-Q25L	6901045	LI-Q25L сызыктуу абал сенсорлору үчүн монтаждоо буту; материал: алюминий; 2 шт. баштыкка
	M2-Q25L	6901046	LI-Q25L сызыктуу абал сенсорлору үчүн монтаждоо буту; материал: алюминий; 2 шт. баштыкка
	M4-Q25L	6901048	LI-Q25L сызыктуу абал сенсорлору үчүн монтаждык кронштейн жана жылма блок; материал: дат баспас болоттон жасалган; 2 шт. баштыкка
	MN-M4-Q25	6901025	Арткы про үчүн M4 жип менен жылма блокfile LI-Q25L сызыктуу абал сенсорунун; материал: цинктелген металл; 10 шт. баштыкка
	AB-M5	6901057	Жетектелген жайгаштыруу элементи үчүн октук биргелешкен
	ABVA-M5	6901058	Жетектелген жайгаштыруу элементтери үчүн октук биргелешкен; материал: дат баспас болоттон жасалган
	RBVA-M5	6901059	Жетектелген жайгаштыруу элементи үчүн бурчтук бириктирүү; материал: дат баспас болоттон жасалган

4.5.2 Туташуу аксессуарлары

Өлчөмдүн чиймеси	Type	ID	Description
	TX1-Q20L60	6967114	Адаптерди үйрөтүү
	RKS4.5T-2/TXL	6626373	Туташуу кабели, M12 ургаачы туташтыргыч, түз, 5-шиштүү, экрандалган: 2 м, куртка материалы: PUR, кара; cULus бекитүү; башка кабель узундугу жана версиялары бар, карагыла www.turck.com

5 Орнотуу

ЭСКЕРТҮҮ
Сенсордун үстүнө жайгаштыруу элементтерин ортого орнотуңуз. Светодиоддун жүрүм-турумун байкаңыз («Иштетүү» бөлүмүн караңыз).

Керектүү монтаждык аксессуарларды колдонуу менен тутумга сызыктуу абал сенсорун орнотуңуз.

4-сүрөт: Мисample — монтаждоо буту же монтаждык кронштейн менен орнотуу

Монтаж элементи	Сунушталган бекемдөө моменти
M1-Q25L	3 Нм
M2-Q25L	3 Нм
MN-M4-Q25L	2.2 Нм

Сенсор түрү	Сунушталган бекитүү саны
LI100…LI500	2
LI600…LI1000	4
LI1250…LI1500	6
LI1750…LI2000	8

5.1 Бош жайгаштыруу элементтерин орнотуу

Бош жайгаштыруу элементин сенсордун үстүндө борборлоңуз.
Эгерде LED 1 сары түстө күйсө, жайгаштыруу элементи өлчөө диапазонунда болот. Сигналдын сапаты начарлап кеткен. LED 1 жашыл күйгүчө жайгаштыруу элементинин тегиздөөсүн оңдоңуз.
Эгерде LED 1 сары түстө күйсө, жайгаштыруу элементи өлчөө диапазонунда эмес. LED 1 жашыл күйгүчө жайгаштыруу элементинин тегиздөөсүн оңдоңуз.
Жайгашуу элементи өлчөө диапазонунда болгондо LED 1 жашыл түстө күйөт.

5-сүрөт: Бош жайгаштыруу элементин ортого салыңыз

6 Connection

ЭСКЕРТҮҮ
Туура эмес ургаачы туташтыргыч
M12 эркек туташтыргычы бузулушу мүмкүн
Туура байланышты камсыз кылуу.

ЭСКЕРТҮҮ
Turck корголгон байланыш кабелдерин колдонууну сунуштайт.

Сенсорду электрдик орнотуу учурунда бүт системаны энергиясыз кармаңыз.
Байланыш кабелинин аял туташтыргычын сенсордун эркек конекторуна туташтырыңыз.
Туташуу кабелинин ачык учун кубат менен жабдууга жана/же иштетүүчү блокторго туташтырыңыз.

6.1 Электр байланыш схемасы

ЭСКЕРТҮҮ
Атайылап үйрөтүүнүн алдын алуу үчүн, 5 пинди потенциалдуу болбоңуз же окутуу кулпусун иштетиңиз.

6-сүрөт: M12 эркек туташтыргыч — пин дайындоо

7-сүрөт: M12 эркек туташтыргыч — зымдар схемасы

7 Ишке киргизүү

Электр булагы кошулуп, күйгүзүлгөндөн кийин аппарат автоматтык түрдө иштөөгө даяр болот.

8 Иштетүү

8.1 LED көрсөткүчтөрү

8-сүрөт: LED 1 жана 2

LED	Дисплей	Мааниси
LED 1	Жашыл	Өлчөө диапазонунда жайгаштыруу элементи
	Сары	Сигналдын сапаты төмөндөтүлгөн өлчөө диапазонунда жайгаштыруу элементи (мисалы, сенсорго чейинки аралык өтө чоң)
	Сары жаркыроо	Позициялоо элементи аныктоо диапазонунда эмес
	Өчүк	Орнизациялоо элементи белгиленген өлчөө диапазонунан тышкары
LED 2	Жашыл	Электр менен камсыздоо катасыз

9 Орнотуу

Сенсор төмөнкү орнотуу параметрлерин сунуш кылат:

Өлчөө диапазонунун башталышын коюу (нөл чекит)
Өлчөө диапазонунун соңун коюу (аяктоо чекити)
Өлчөө диапазонун заводдук жөндөөлөргө кайтаруу: мүмкүн болгон эң чоң өлчөө диапазону
Өлчөө диапазонун инверттелген заводдук жөндөөлөргө кайтаруу: мүмкүн болгон эң чоң өлчөө диапазону, чыгаруу ийри сызыгы тескериленген
Окутуу кулпусун иштетүү/өчүрүү

Өлчөө диапазону кол менен көпүрө же TX1-Q20L60 үйрөтүү адаптери менен коюлушу мүмкүн. Өлчөө диапазонунун нөлдүк чекити жана акыркы чекити катары менен же өзүнчө белгилениши мүмкүн.

ЭСКЕРТҮҮ
Атайылап үйрөтүүнүн алдын алуу үчүн, 5 пинди потенциалдуу болбоңуз же окутуу кулпусун иштетиңиз.

9.1 Кол менен көпүрө аркылуу орнотуу

9.1.1 Өлчөө диапазонун орнотуу

Аппаратты том менен камсыз кылууtage.
Позициялоочу элементти өлчөө диапазонунун керектүү нөлдүк чекитине коюңуз.
Көпүрө 5 жана 3 пин 2 сек.
LED 2 көпүрө учурунда 2 секунд жашыл түстө күйөт.
Өлчөө диапазонунун нөлдүк чекити сакталат.

Аппаратты том менен камсыз кылууtage.
Позициялоочу элементти өлчөө диапазонунун керектүү акыркы чекитине коюңуз.
Көпүрө 5 жана 1 пин 2 сек.
LED 2 көпүрө учурунда 2 секунд жашыл түстө күйөт.
Өлчөө диапазонунун акыркы чекити сакталат

9.1.2 Сенсорду заводдук жөндөөлөргө кайтарыңыз

Аппаратты том менен камсыз кылууtage.
Көпүрө 5 жана 1 пин 10 сек.
LED 2 адегенде жашыл түстө 2 секунд күйөт, андан кийин 8 секунд бою тынымсыз жашыл күйөт жана кайрадан жашыл түстө күйөт (жалпысынан 10 секунддан кийин).
Сенсор баштапкы абалга келтирилген.

9.1.3 Сенсорду инверттелген заводдук жөндөөлөргө кайтарыңыз

Аппаратты том менен камсыз кылууtage.
Көпүрө 5 жана 3 пин 10 сек.
LED 2 адегенде жашыл түстө 2 секунд күйөт, андан кийин 8 секунд бою тынымсыз жашыл күйөт жана кайрадан жашыл түстө күйөт (жалпысынан 10 секунддан кийин).
Сенсор инвертивдүү заводдук жөндөөгө кайра коюлду.

Орнотуу
Окутуу адаптери аркылуу орнотуу

9.1.4 Окутуу кулпусун иштетүү

ЭСКЕРТҮҮ
Окутуу кулпу функциясы жеткирүү учурунда өчүрүлөт.

Аппаратты том менен камсыз кылууtage.
Көпүрө 5 жана 1 пин 30 сек.
LED 2 адегенде жашыл түстө 2 сек күйөт, андан кийин 8 сек үзгүлтүксүз жашыл күйөт, кайра жашыл күйөт (жалпысынан 10 секунддан кийин) жана жашыл (жалпы 30 секунддан кийин) жогорку жыштыкта күйөт.
Сенсордун окутуу кулпу функциясы иштетилди.

9.1.5 Окутуу кулпусун өчүрүү

Аппаратты том менен камсыз кылууtage.
Көпүрө 5 жана 1 пин 30 сек.
LED 2 30 сек үзгүлтүксүз жашыл күйөт (үйрөтүү кулпусу дагы эле иштетилген) жана 30 секунддан кийин жашыл түс менен жогорку жыштыкта күйөт.
Сенсордун окутуу кулпу функциясы өчүрүлгөн.

9.2 Окутуу адаптери аркылуу орнотуу

9.2.1 Өлчөө диапазонун орнотуу

Аппаратты том менен камсыз кылууtage.
Позициялоочу элементти өлчөө диапазонунун нөлдүк чекитине коюңуз.
Адаптердеги баскычты GNDге каршы 2 секунда үйрөтүңүз.
LED 2 жашыл түстө 2 секунд күйүп, андан кийин тынымсыз жашыл күйөт.
Өлчөө диапазонунун нөлдүк чекити сакталат.

Аппаратты том менен камсыз кылууtage.
Позициялоо элементин өлчөө диапазонунун акыркы чекитине коюңуз.
Уга каршы адаптердеги баскычты 2 секунда үйрөтүңүз_B.
LED 2 жашыл түстө 2 секунд күйүп, андан кийин тынымсыз жашыл күйөт.
Өлчөө диапазонунун нөлдүк чекити сакталат.

9.2.2 Сенсорду заводдук жөндөөлөргө кайтарыңыз

Аппаратты том менен камсыз кылууtage.
Уга каршы адаптердеги баскычты 10 секунда үйрөтүңүз_B.
LED 2 адегенде жашыл түстө 2 секунд күйөт, андан кийин 8 секунд бою тынымсыз жашыл күйөт жана кайрадан жашыл түстө күйөт (жалпысынан 10 секунддан кийин).
Сенсор заводдук жөндөөлөргө кайтарылган.

9.2.3 Сенсорду инверттелген заводдук жөндөөлөргө кайтарыңыз

Аппаратты том менен камсыз кылууtage.
Адаптердеги баскычты GNDге каршы 10 секунда үйрөтүңүз.
LED 2 адегенде жашыл түстө 2 секунд күйөт, андан кийин 8 секунд бою тынымсыз жашыл күйөт жана кайрадан жашыл түстө күйөт (жалпысынан 10 секунддан кийин).
Сенсор инверттелген заводдук жөндөөлөргө кайтарылат.

9.2.4 Окутуу кулпусун иштетүү

ЭСКЕРТҮҮ
Окутуу кулпу функциясы жеткирүү учурунда өчүрүлөт.

Аппаратты том менен камсыз кылууtage.
Уга каршы адаптердеги баскычты 30 секунда үйрөтүңүз_B.
LED 2 адегенде жашыл түстө 2 сек күйөт, андан кийин 8 сек үзгүлтүксүз жашыл күйөт, кайра жашыл күйөт (жалпысынан 10 секунддан кийин) жана жашыл (жалпы 30 секунддан кийин) жогорку жыштыкта күйөт.
Сенсордун окутуу кулпу функциясы иштетилди.

9.2.5 Окутуу кулпусун өчүрүү

Аппаратты том менен камсыз кылууtage.
Уга каршы адаптердеги баскычты 30 секунда үйрөтүңүз_B.
LED 2 30 сек үзгүлтүксүз жашыл күйөт (үйрөтүү кулпусу дагы эле иштетилген) жана 30 секунддан кийин жашыл түс менен жогорку жыштыкта күйөт.
Сенсордун окутуу кулпу функциясы өчүрүлгөн.

10 Кыйынчылыктарды чечүү

Резонанстык байланыштын күчү LED менен көрсөтүлөт. Бардык кемчиликтер LED аркылуу көрсөтүлөт.

Эгер аппарат күтүлгөндөй иштебесе, алгач айлана-чөйрөнүн кийлигишүүсү бар же жок экенин текшериңиз. Эгерде чөйрөдө эч кандай тоскоолдук жок болсо, аппараттын туташуусун текшериңиз.

Эгерде эч кандай мүчүлүштүктөр жок болсо, анда аппараттын бузулушу бар. Мындай учурда аппаратты колдонуудан чыгарып, аны ошол эле типтеги жаңы аппарат менен алмаштырыңыз.

11 Техникалык тейлөө

Штепсель туташтыргычтары жана кабелдер ар дайым жакшы абалда болушун камсыз кылыңыз.

Аппараттар техникалык тейлөөгө муктаж эмес, керек болсо кургак таза.

12 Оңдоо

Аппаратты колдонуучу оңдобошу керек. Аппарат туура эмес болсо, аны иштен чыгаруу керек. Аппаратты Turck компаниясына кайтарып берүүдө биздин кайтарууну кабыл алуу шарттарын сактаңыз.

12.1 Кайтаруучу түзүлүштөр

Туркка кайтаруу аппарат тиркелген Деконтаминация декларациясы менен жабдылган учурда гана кабыл алынышы мүмкүн. Деконтаминация декларациясын бул жерден көчүрүп алса болот https://www.turck.de/en/retoure-service-6079.php жана толугу менен толтурулуп, таңгактын сыртына коопсуз жана аба ырайынан корголбогон түрдө чапталышы керек.

13 Жок кылуу

Аппараттар туура утилдештирилиши керек жана жалпы тиричилик таштандысына кирбеши керек.

14 Техникалык маалыматтар

Техникалык маалыматтар
Өлчөө диапазонунун спецификациялары
Өлчөө диапазону	100…1000 мм 100 мм кадамдар менен; 1250-мм кадамдар менен 2000…250 мм
Резолюция	16 бит
Номиналдуу аралык	1.5 мм
Сокур аймак а	29 мм
Сокур аймак б	29 мм
Кайталоонун тактыгы	≤ 0.02 % толук масштабда
Сызыктуу толеранттуулук	Өлчөө узундугуна жараша (маалымат баракчасын караңыз)
Температуранын өзгөрүшү	≤ ± 0.003 %/К
Гистерезис	Принципиалдуу түрдө алынып салынды
Айлана-чөйрөнүн температурасы	-25…+70 °C
Операциялык томtage	15…30 VDC
Ripple	≤10 % U_ss
Изоляция сыноо томtage	≤ 0.5 кВ
Кыска туташуулардан коргоо	Ооба
Зымдын үзүлүшүн / тескери полярдуулуктан коргоо	Ооба/ооба (кубат менен камсыздоо)
Чыгуу функциясы	5-пин, аналогдук чыгаруу
Тtage чыгаруу	0…10 V
Учурдагы чыгаруу	4…20 мА
Жүккө каршылык, тtage чыгаруу	≥ 4.7 кОм
жүк каршылык, ток чыгаруу	≤ 0.4 кОм
Sampылдамдыгы	5 кГц
Учурдагы керектөө	< 50 мА
Дизайн	Төрт бурчтуу, Q25L
Өлчөмдөр	(Өлчөө узундугу + 58) × 35 × 25 мм
Турак жай материалы	Аноддолгон алюминий
Активдүү беттин материалы	Пластик, PA6-GF30
Электр байланышы	Эркек туташтыргыч, M12 × 1
Вибрацияга каршылык (EN 60068-2-6)	20 г; 1.25 с/ок; 3 ок
Сокко туруктуулук (EN 60068-2-27)	200 г; 4 мс ½ синус
Коргоо түрү	IP67/IP66
MTTF	138 жыл. чейин SN 29500 (Ed. 99) 40 °C
Таңгакталган сан	1
Операциялык томtage көрсөткүчү	LED: жашыл
Өлчөө диапазону дисплей	Көп функционалдуу LED: жашыл, сары, сары жаркыраган

15 Turck филиалдары — байланыш маалыматы

Германия Hans Turck GmbH & Co. KG
Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr
www.turck.de

Австралия Turck Australia Pty Ltd
Имарат 4, Дуэрдин көчөсү 19-25, Ноттинг Хилл, 3168 Виктория
www.turck.com.au

Белгия TURCK MULTIPROX
Lion d'Orweg 12, B-9300 Aalst
www.multiprox.be

Бразилия Turck do Brasil Automação Ltda.
Rua Anjo Custódio Nr. 42, Жардим Аналия Франко, CEP 03358-040 Сан-Паулу
www.turck.com.br

Кытай Turck (Tianjin) Sensor Co. Ltd.
18,4th Xinghuazhi Road, Xiqing Экономикалык өнүгүү аймагы, 300381
Тяньцзинь
www.turck.com.cn

Франция TURCK BANNER SAS
11 rue de Courtalin Bat C, Magny Le Hongre, F-77703 MARNE LA VALLEE
Cedex 4
www.turckbanner.fr

Улуу Британия TURCK BANNER LIMITED
Бленхайм Хаус, Ураган жолу, GB-SS11 8YT Уикфорд, Эссекс
www.turckbanner.co.uk

Индия TURCK India Automation Pvt. Ltd.
401-403 Орум проспектиси, Сурамжылоо. № 109 /4, Камминс комплексинин жанында,
Банер-Балевади Линк Рд., 411045 Пуна – Махараштра
www.turck.co.in

Италия TURCK BANNER SRL
Via San Domenico 5, IT-20008 Bareggio (MI)
www.turckbanner.it

Жапония TURCK Japan Corporation
Syuuhou Bldg. 6F, 2-13-12, Канда-Судачо, Чиёда-ку, 101-0041 Токио
www.turck.jp

Канада Turck Canada Inc.
140 Duffield Drive, CDN-Markham, Онтарио L6G 1B5
www.turck.ca

Корея Turck Korea Co, Ltd.
B-509 Gwangmyeong технопарк, 60 Haan-ro, Gwangmyeong-si,
14322 Кёнги-До
www.turck.kr

Малайзия Turck Banner Malaysia Sdn Bhd
Unit A-23A-08, Tower A, Pinnacle Petaling Jaya, Jalan Utara C,
46200 Петалинг Джая Селангор
www.turckbanner.my

Мексика Turck Comercial, S. de RL de CV
Blvd. Campestre № 100, Parque Industrial SERVER, CP 25350 Arteaga,
Коахуила
www.turck.com.mx

Голландия Turck BV
Ruiterlaan 7, NL-8019 BN Zwolle
www.turck.nl

Австрия Turck GmbH
Graumanngasse 7/A5-1, A-1150 Wien
www.turck.at

Польша TURCK sp.zoo
Вроцлавска 115, PL-45-836 Ополе
www.turck.pl

Румыния Turck Automation Romania SRL
Str. Siriului nr. 6-8, сектор 1, RO-014354 Букурести
www.turck.ro

Россия Федерациясы TURCK RUS ООО
2-Прядильная кечесу, 1, 105037 Москва
www.turck.ru

Швеция Турк Швеция кеңсеси
Fabriksstråket 9, 433 76 Jonsered
www.turck.se

Сингапур TURCK BANNER Singapore Pte. Ltd.
25 Эл аралык бизнес паркы, №04-75/77 (Батыш Канат) Германия борбору,
609916 Сингапур
www.turckbanner.sg

Түштүк Африка Turck Banner (Pty) Ltd
Боинг Роуд Чыгыш, Бедфордview, ZA-2007 Йоханнесбург
www.turckbanner.co.za

Чех Республикасы TURCK sro
Na Brne 2065, CZ-500 06 Hradec Králové
www.turck.cz

Туркия Turck Otomasyon Ticaret Limited Sirketi
Inönü mah. Кайысдагы к., Йесил Конак Эвлери №: 178, А Блок Д:4,
34755 Кадикой/ Стамбул
www.turck.com.tr

Венгрия TURCK Hungary kft.
Árpád fejedelem útja 26-28., Óbuda Gate, 2. em., H-1023 Будапешт
www.turck.hu

АКШ Turck Inc.
3000 Campus Drive, USA-MN 55441 Миннеаполис
www.turck.us

Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com

V03.00 | 2022/08

30дан ашык туунду ишканалар жана
Дүйнө жүзү боюнча 60 өкүлчүлүк!

100003779 | 2022/08

www.turck.com

Документтер / Ресурстар

TURCK LI-Q25L…E Аналогдук чыгышы бар сызыктуу позиция сенсорлору [pdf] Instruction Manual
LI-Q25L E Аналогдук чыгышы бар сызыктуу позиция сенсорлору, LI-Q25L E, аналогдук чыгышы бар сызыктуу позиция сенсорлору, сызыктуу позиция сенсорлору, аналогдук чыгуу сенсорлору, сенсорлор

Шилтемелер

User Manual

LI-Q25L…E

Сызыктуу позиция сенсорлору Аналогдук чыгаруу менен

1 Бул нускамалар жөнүндө