Sigla TURCK b1

Partenerul dvs. global de automatizare

LI-Q25L…E

Senzori liniari de poziție
cu ieșire analogică

Instrucțiuni de utilizare

1 Despre aceste instrucțiuni

Aceste instrucțiuni de utilizare descriu structura, funcțiile și utilizarea produsului și vă vor ajuta să utilizați produsul conform destinației. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza produsul. Acest lucru este pentru a evita posibile daune persoanelor, bunurilor sau dispozitivului. Păstrați instrucțiunile pentru utilizare ulterioară pe durata de viață a produsului. Dacă produsul este transmis, transmiteți și aceste instrucțiuni.

1.1 Grupuri țintă

Aceste instrucțiuni sunt destinate personalului calificat și trebuie citite cu atenție de către oricine care montează, pune în funcțiune, operează, întreține, demontează sau aruncă dispozitivul.

1.2 Explicarea simbolurilor utilizate

Următoarele simboluri sunt utilizate în aceste instrucțiuni:


LI-Q25L…E - AtențiePERICOL
PERICOL indică o situație periculoasă cu risc ridicat de deces sau rănire gravă dacă nu este evitată.


LI-Q25L…E - AtențieAVERTIZARE
AVERTISMENT indică o situație periculoasă cu risc mediu de deces sau rănire gravă dacă nu este evitată.


LI-Q25L…E - AtențieATENŢIE
ATENȚIE indică o situație periculoasă cu risc mediu care poate duce la vătămări minore sau moderate dacă nu este evitată.


LI-Q25L…E - NotăOBSERVA
NOTĂ indică o situație care poate duce la daune materiale dacă nu este evitată.


LI-Q25L…E - NotăNOTA
NOTĂ indică sfaturi, recomandări și informații utile cu privire la acțiuni și fapte specifice. Notele vă simplifică munca și vă ajută să evitați munca suplimentară.


LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEAPEL LA ACȚIUNE
Acest simbol indică acțiunile pe care utilizatorul trebuie să le efectueze.


LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIIREZULTATELE ACȚIUNII
Acest simbol indică rezultatele relevante ale acțiunilor.


1.3 Alte documente

Pe lângă acest document, următorul material poate fi găsit pe Internet la adresa www.turck.com:
LI-Q25L…E - GlonțFișa cu date

1.4 Feedback despre aceste instrucțiuni

Depunem toate eforturile pentru a ne asigura că aceste instrucțiuni sunt cât mai informative și cât mai clare posibil. Dacă aveți sugestii pentru îmbunătățirea designului sau dacă lipsesc unele informații din document, vă rugăm să trimiteți sugestiile dvs. la techdoc@turck.com.

2 Note despre produs
2.1 Identificarea produsului

LI-Q25L…E - Identificarea produsului 1

LI-Q25L…E - Identificarea produsului 2

  1. Senzor de poziție liniar inductiv
  2. Stilul locuinței
  3. Varianta electrica
  4. Element de poziționare
    P0   Fără element de poziționare
    P1   P1-LI-Q25L
    P2   P2-LI-Q25L
    P3   P3-LI-Q25L
  5. Domeniul de măsurare
    100   100…1000 mm, în trepte de 100 mm
    1250…2000 mm, în trepte de 250 mm
  6. Principiul functional
    LI   Liniar inductiv
  7. Element de montare
    M0   Fără element de montare
    M1   M1-Q25L
    M2   M2-Q25L
    M4   M4-Q25L
  8. Stilul locuinței
    Q25L Dreptunghiular, profile 25 × 35 mm
  9. Numărul de LED-uri
    X3   3 × LED
  10. Mod de ieșire
    LIU5   Ieșire analogică
    4…20 mA/0…10 V
  11. Serie
    E   Generație extinsă

LI-Q25L…E - Identificarea produsului 3

  1. Conexiune electrică
  2. Configurare
    1   Configurație standard
  3. Numărul de contacte
    5   5 pini, M12 × 1
  4. Conector
    1   Drept
  5. Conector
    H1   Masculin M12 × 1
2.2 Domeniul de livrare

Domeniul de livrare include:

LI-Q25L…E - GlonțSenzor de poziție liniar (fără element de poziționare)
LI-Q25L…E - GlonțOpțional: element de poziționare și element de montare

2.3 Serviciu Turck

Turck vă sprijină în proiectele dumneavoastră, de la analiza inițială până la punerea în funcțiune a aplicației dumneavoastră. Baza de date de produse Turck sub www.turck.com conține instrumente software pentru programare, configurare sau punere în funcțiune, fișe de date și CAD files în numeroase formate de export.

Datele de contact ale filialelor Turck din întreaga lume pot fi găsite la p. [LI-Q25L…E - Glonțul 2 26].

3 Pentru siguranța dumneavoastră

Produsul este proiectat conform tehnologiei de ultimă generație. Cu toate acestea, riscurile reziduale încă există. Respectați următoarele avertismente și note de siguranță pentru a preveni deteriorarea persoanelor și a bunurilor. Turck nu își asumă răspunderea pentru daunele cauzate de nerespectarea acestor avertismente și avertismente de siguranță.

3.1 Utilizare prevăzută

Senzorii de poziție liniari inductivi sunt utilizați pentru măsurarea poziției liniare fără contact și fără uzură.

Dispozitivele pot fi utilizate numai așa cum este descris în aceste instrucțiuni. Orice altă utilizare nu este conformă cu utilizarea prevăzută. Turck nu își asumă răspunderea pentru eventualele daune rezultate.

3.2 Utilizare greșită evidentă

LI-Q25L…E - GlonțDispozitivele nu sunt componente de siguranță și nu trebuie utilizate pentru protecția personală sau a bunurilor.

3.3 Note generale de siguranță

LI-Q25L…E - GlonțAparatul poate fi asamblat, instalat, operat, parametrizat și întreținut numai de către personal calificat.
LI-Q25L…E - GlonțDispozitivul poate fi utilizat numai în conformitate cu reglementările, standardele și legile naționale și internaționale aplicabile.
LI-Q25L…E - GlonțDispozitivul îndeplinește cerințele EMC pentru zonele industriale. Când este utilizat în zone rezidențiale, luați măsuri pentru a evita interferențele radio.

4 Descrierea produsului

Senzorii de poziție liniari inductivi din seria de produse Li-Q25L constau dintr-un senzor și un element de poziționare. Cele două componente formează un sistem de măsurare de măsurare pentru conversia variabilei măsurate, lungime sau poziție.

Senzorii sunt furnizați cu o lungime de măsurare de 100…2000 mm: în intervalul 100…1000 mm, variantele sunt disponibile în trepte de 100 mm, în intervalul 1000…2000 mm în trepte de 250 mm. Domeniul maxim de măsurare al senzorului este determinat de lungimea acestuia. Cu toate acestea, punctul de pornire al domeniului de măsurare poate fi adaptat individual folosind un proces de predare.

Senzorul este găzduit într-un pro din aluminiu dreptunghiularfile. Elementul de poziționare este disponibil în diferite variante într-o carcasă din plastic (vezi lista de accesorii din capitolul 4.5). Senzorul și elementul de poziționare îndeplinesc cerințele clasei de protecție IP67 și pot rezista la vibrațiile pieselor în mișcare ale mașinii, precum și la o serie de alte condiții ambientale agresive pentru perioade lungi de timp. Senzorul și elementul de poziționare împreună permit măsurarea fără contact și fără uzură. Senzorii funcționează în modul absolut. Puterea outagnu necesită reînnoirea ajustării decalajului de zero sau recalibrare. Toate valorile de poziție sunt determinate ca valori absolute. Mișcări de orientare după un voltagpicăturile sunt inutile.

4.1 Dispozitiv terminatview

LI-Q25L…E - Fig. 1

Fig. 1: Dimensiuni în mm – L = 29 mm + lungime de măsurare + 29 mm

LI-Q25L…E - Fig. 2

Fig. 2: Dimensiuni – înălțimea dispozitivului

4.2 Proprietăți și caracteristici

LI-Q25L…E - GlonțLungimi de măsurare de la 100…2000 mm
LI-Q25L…E - GlonțRezistent la șocuri de până la 200 g
LI-Q25L…E - GlonțMentine liniaritatea sub sarcina de soc
LI-Q25L…E - GlonțImun la interferența electromagnetică
LI-Q25L…E - Glonț5-kHz samprata ling
LI-Q25L…E - GlonțRezoluție de 16 biți

4.3 Principiul de funcționare

Senzorii de poziție liniară Li-Q25L au funcționare fără contact bazată pe principiul de măsurare a circuitului rezonant inductiv. Măsurarea este imună la câmpurile magnetice deoarece elementul de poziționare nu se bazează pe un magnet, ci pe un sistem de bobine. Senzorul și elementul de poziționare formează un sistem de măsurare inductiv. Un volum industage generează semnale adecvate în bobinele receptoare ale senzorului, în funcție de locația elementului de poziționare. Semnalele sunt evaluate în procesorul intern pe 16 biți al senzorului și sunt transmise ca semnale analogice.

4.4 Funcții și moduri de funcționare

Dispozitivele dispun de un curent și voltagieșire. Aparatul oferă un curent și voltage semnal la ieșire proporțional cu poziția elementului de poziționare.

LI-Q25L…E - Fig. 3

Fig. 3: Caracteristici de ieșire

4.4.1 Funcția de ieșire

Domeniul de măsurare al senzorului începe la 4 mA sau 0 V și se termină la 20 mA sau 10 V. Curent și volumtagIeșirea poate fi utilizată simultan. Curent și voltagIeșirile pot fi utilizate simultan pentru funcții precum evaluarea redundantă a semnalului. În plus, o unitate de afișare poate primi un semnal în timp ce al doilea semnal este procesat de un PLC.

Pe lângă LED-uri, senzorul oferă o funcție suplimentară de control. Dacă elementul de poziționare se află în afara domeniului de detectare și cuplarea dintre senzor și elementul de poziționare este întreruptă, ieșirea analogică a senzorului emite 24 mA sau 11 V ca semnal de eroare. Prin urmare, această eroare poate fi evaluată direct prin intermediul controlului de nivel superior.

4.5 Accesorii tehnice

4.5.1 Accesorii de montare

Desen cotat Tip ID Descriere
LI-Q25L…E - Desen cota 1
  1. punct de referință 
P1-LI-Q25L 6901041 Element de poziționare ghidat pentru senzori de poziție liniară LI-Q25L, introdus în canelura senzorului
LI-Q25L…E - Desen cota 2
  1. punct de referință 
P2-LI-Q25L 6901042 Element de poziționare plutitor pentru senzori de poziție liniară LI-Q25L; distanța nominală până la senzor este de 1.5 mm; împerechere cu senzorul de poziție liniară la o distanță de până la 5 mm sau o toleranță de dezaliniere de până la 4 mm
LI-Q25L…E - Desen cota 3
  1. punct de referință 
P3-LI-Q25L 6901044 Element de poziționare plutitor pentru senzori de poziție liniară LI-Q25L; operațional la un offset de 90°; distanța nominală până la senzor este de 1.5 mm; împerechere cu senzorul de poziție liniară la o distanță de până la 5 mm sau o toleranță de dezaliniere de până la 4 mm
LI-Q25L…E - Desen cota 4
  1. punct de referință 
P6-LI-Q25L 6901069 Element de poziționare plutitor pentru senzori de poziție liniară LI-Q25L; distanța nominală până la senzor este de 1.5 mm; împerechere cu senzorul de poziție liniară la o distanță de până la 5 mm sau o toleranță de dezaliniere de până la 4 mm
LI-Q25L…E - Desen cota 5
  1. punct de referință 
P7-LI-Q25L 6901087 Element de poziționare ghidat pentru senzori de poziție liniară LI-Q25L, fără articulație sferică
LI-Q25L…E - Desen cota 6 M1-Q25L 6901045 Picior de montare pentru senzori de poziție liniară LI-Q25L; material: aluminiu; 2 buc. per sac
LI-Q25L…E - Desen cota 7 M2-Q25L 6901046 Picior de montare pentru senzori de poziție liniară LI-Q25L; material: aluminiu; 2 buc. per sac
LI-Q25L…E - Desen cota 8 M4-Q25L 6901048 Suport de montare și bloc culisant pentru senzori de poziție liniară LI-Q25L; material: otel inoxidabil; 2 buc. per sac
LI-Q25L…E - Desen cota 9 MN-M4-Q25 6901025 Bloc culisant cu filet M4 pentru partea din spate profile a senzorului liniar de poziție LI-Q25L; material: metal galvanizat; 10 buc. per sac
LI-Q25L…E - Desen cota 10 AB-M5 6901057 Articulație axială pentru element de poziționare ghidat
LI-Q25L…E - Desen cota 11 ABVA-M5 6901058 Articulație axială pentru elemente de poziționare ghidate; material: otel inoxidabil
LI-Q25L…E - Desen cota 12 RBVA-M5 6901059 Articulație unghiulară pentru element de poziționare ghidat; material: otel inoxidabil

4.5.2 Accesorii de conectare

Desen cotat Tip ID Descriere
LI-Q25L…E - Desen cota 13  TX1-Q20L60 6967114  Teach adaptor
LI-Q25L…E - Desen cota 14 RKS4.5T-2/TXL 6626373 Cablu de conectare, conector M12 mamă, drept, 5 pini, ecranat: 2 m, material manta: PUR, negru; aprobare cULus; alte lungimi de cablu și versiuni disponibile, vezi www.turck.com
5 Instalare

LI-Q25L…E - NotăNOTA
Instalați elementele de poziționare central deasupra senzorului. Observați comportamentul LED-ului (vezi capitolul „Funcționare”).


LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEInstalați senzorul de poziție liniară în sistem utilizând accesoriile de montare necesare.

LI-Q25L…E - Instalare 1

LI-Q25L…E - Instalare 2

Fig. 4: Example — montaj cu picior sau suport de montare

Element de montare Cuplul de strângere recomandat
M1-Q25L 3 Nm
M2-Q25L 3 Nm
MN-M4-Q25L 2.2 Nm
Tip senzor Numar recomandat de fixari
LI100…LI500 2
LI600…LI1000 4
LI1250…LI1500 6
LI1750…LI2000 8
5.1 Montarea elementelor de poziţionare liberă

LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNECentrați elementul de poziționare liber deasupra senzorului.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEDacă LED-ul 1 se aprinde galben, elementul de poziţionare se află în domeniul de măsurare. Calitatea semnalului este degradată. Corectați alinierea elementului de poziționare până când LED-ul 1 se aprinde verde.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEDacă LED-ul 1 clipește galben, elementul de poziționare nu se află în domeniul de măsurare. Corectați alinierea elementului de poziționare până când LED-ul 1 se aprinde verde.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIILED-ul 1 se aprinde verde când elementul de poziţionare se află în domeniul de măsurare.

LI-Q25L…E - Fig. 5

Fig. 5: Centrați elementul de poziționare liberă

6 Conexiune

LI-Q25L…E - NotăOBSERVA
Conector mamă incorect
Este posibilă deteriorarea conectorului tată M12
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEAsigurați-vă conexiunea corectă.



LI-Q25L…E - NotăNOTA
Turck recomandă utilizarea cablurilor de conectare ecranate.


LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEÎn timpul instalării electrice a senzorului, mențineți întregul sistem deconectat.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEConectați conectorul mamă al cablului de conectare la conectorul tată al senzorului.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEConectați capătul deschis al cablului de conectare la sursa de alimentare și/sau la unitățile de procesare.

6.1 Schema electrică

LI-Q25L…E - NotăNOTA
Pentru a preveni predarea neintenționată, mențineți pinul 5 liber de potențial sau activați blocarea de predare.


LI-Q25L…E - Fig. 6

Fig. 6: Conector tată M12 — alocarea pinilor

LI-Q25L…E - Fig. 7

Fig. 7: Conector tată M12 — schema electrică

7 Punerea în funcţiune

După conectarea și pornirea sursei de alimentare, dispozitivul este automat gata de funcționare.

8 Funcționare
8.1 indicatii LED

LI-Q25L…E - Fig. 8

Fig. 8: LED-urile 1 și 2

LED Afişa Sens
LED 1 Verde Element de poziționare în domeniul de măsurare
Galben Element de poziționare în domeniul de măsurare cu o calitate redusă a semnalului (de exemplu, distanța până la senzor prea mare)
Galben intermitent Elementul de poziționare nu se află în raza de detectare
Oprit Element de poziționare în afara domeniului de măsurare setat
LED 2 Verde Alimentare fără erori
9 Setare

Senzorul oferă următoarele opțiuni de setare:

LI-Q25L…E - GlonțSetați începutul intervalului de măsurare (punctul zero)
LI-Q25L…E - GlonțSetați sfârșitul intervalului de măsurare (punctul final)
LI-Q25L…E - GlonțResetați domeniul de măsurare la setarea din fabrică: cel mai mare domeniu de măsurare posibil
LI-Q25L…E - GlonțResetați domeniul de măsurare la setarea din fabrică inversată: cel mai mare domeniu de măsurare posibil, curba de ieșire inversată
LI-Q25L…E - GlonțActivați/dezactivați blocarea de predare

Domeniul de măsurare poate fi setat prin bridge manual sau cu adaptorul de predare TX1-Q20L60. Punctul zero și punctul final al domeniului de măsurare pot fi setate succesiv sau separat.


LI-Q25L…E - NotăNOTA
Pentru a preveni predarea neintenționată, mențineți pinul 5 liber de potențial sau activați blocarea de predare.


9.1 Setare prin bridge manual

9.1.1 Setarea domeniului de măsurare

LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEFurnizați aparatul cu voltage.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEAșezați elementul de poziționare la punctul zero dorit al domeniului de măsurare.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEPuntea pin 5 și pin 3 timp de 2 s.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIILED-ul 2 clipește în verde timp de 2 s în timpul pontajului.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIIEste stocat punctul zero al domeniului de măsurare.

LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEFurnizați aparatul cu voltage.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEAșezați elementul de poziționare la punctul final dorit al domeniului de măsurare.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEPuntea pin 5 și pin 1 timp de 2 s.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIILED-ul 2 clipește în verde timp de 2 s în timpul pontajului.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIIPunctul final al domeniului de măsurare este stocat

9.1.2 Resetați senzorul la setările din fabrică

LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEFurnizați aparatul cu voltage.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEPuntea pin 5 și pin 1 timp de 10 s.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIILED-ul 2 clipește inițial verde timp de 2 s, apoi se aprinde verde continuu timp de 8 s și clipește din nou verde (după un total de 10 s).
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIISenzorul este resetat la setarea din fabrică.

9.1.3 Resetați senzorul la setările din fabrică inversate

LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEFurnizați aparatul cu voltage.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEPuntea pin 5 și pin 3 timp de 10 s.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIILED-ul 2 clipește inițial verde timp de 2 s, apoi se aprinde verde continuu timp de 8 s și clipește din nou verde (după un total de 10 s).
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIISenzorul este resetat la setarea din fabrică inversată.

Sigla TURCK b1Setare
Setare prin adaptorul de predare

9.1.4 Activarea blocării de predare


LI-Q25L…E - NotăNOTA
Funcția de blocare de predare este dezactivată la livrare.


LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEFurnizați aparatul cu voltage.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEPuntea pin 5 și pin 1 timp de 30 s.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIILED-ul 2 clipește inițial verde timp de 2 s, apoi se aprinde verde continuu timp de 8 s, clipește din nou verde (după un total de 10 s) și clipește verde (după un total de 30 s) la o frecvență mai mare.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIIFuncția de blocare a senzorului este activată.

9.1.5 Dezactivarea blocării învățării

LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEFurnizați aparatul cu voltage.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEPuntea pin 5 și pin 1 timp de 30 s.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIILED-ul 2 luminează verde continuu timp de 30 s (blocarea de predare este încă activată) și după 30 s clipește verde la o frecvență mai mare.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIIFuncția de blocare a senzorului este dezactivată.

9.2 Setare prin adaptorul de predare

9.2.1 Setarea domeniului de măsurare

LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEFurnizați aparatul cu voltage.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEPlasați elementul de poziționare în punctul zero al domeniului de măsurare.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNETeach-in butonul de pe adaptor pentru 2 s față de GND.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIILED-ul 2 clipește verde timp de 2 s și apoi se aprinde continuu în verde.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIIEste stocat punctul zero al domeniului de măsurare.

LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEFurnizați aparatul cu voltage.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEAșezați elementul de poziționare la punctul final al domeniului de măsurare.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEÎnvățați butonul de pe adaptor timp de 2 s față de UB.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIILED-ul 2 clipește verde timp de 2 s și apoi se aprinde continuu în verde.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIIEste stocat punctul zero al domeniului de măsurare.

9.2.2 Resetați senzorul la setările din fabrică

LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEFurnizați aparatul cu voltage.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEÎnvățați butonul de pe adaptor timp de 10 s față de UB.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIILED-ul 2 clipește inițial verde timp de 2 s, apoi se aprinde verde continuu timp de 8 s și clipește din nou verde (după un total de 10 s).
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIISenzorul este resetat la setarea din fabrică.

9.2.3 Resetați senzorul la setările din fabrică inversate

LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEFurnizați aparatul cu voltage.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNETeach-in butonul de pe adaptor pentru 10 s față de GND.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIILED-ul 2 clipește inițial verde timp de 2 s, apoi se aprinde verde continuu timp de 8 s și clipește din nou verde (după un total de 10 s).
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIISenzorul este resetat la setarea din fabrică inversată.

9.2.4 Activarea blocării de predare


LI-Q25L…E - NotăNOTA
Funcția de blocare de predare este dezactivată la livrare.


LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEFurnizați aparatul cu voltage.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEÎnvățați butonul de pe adaptor timp de 30 s față de UB.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIILED-ul 2 clipește inițial verde timp de 2 s, apoi se aprinde verde continuu timp de 8 s, clipește din nou verde (după un total de 10 s) și clipește verde (după un total de 30 s) la o frecvență mai mare.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIIFuncția de blocare a senzorului este activată.

9.2.5 Dezactivarea blocării învățării

LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEFurnizați aparatul cu voltage.
LI-Q25L…E - APEL LA ACȚIUNEÎnvățați butonul de pe adaptor timp de 30 s față de UB.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIILED-ul 2 luminează verde continuu timp de 30 s (blocarea de predare este încă activată) și după 30 s clipește verde la o frecvență mai mare.
LI-Q25L…E - REZULTATELE ACȚIUNIIFuncția de blocare a senzorului este dezactivată.

Depanarea 10

Puterea cuplajului de rezonanță este indicată de un LED. Orice defecțiuni sunt indicate prin LED-uri.

Dacă dispozitivul nu funcționează conform așteptărilor, verificați mai întâi dacă există interferențe ambientale. Dacă nu există interferențe ambientale, verificați conexiunile dispozitivului pentru defecțiuni.

Dacă nu există defecțiuni, există o defecțiune a dispozitivului. În acest caz, scoateți din funcțiune dispozitivul și înlocuiți-l cu un dispozitiv nou de același tip.

11 Întreținere

Asigurați-vă că conexiunile și cablurile sunt întotdeauna în stare bună.

Dispozitivele nu necesită întreținere, curățați uscat dacă este necesar.

12 Reparație

Aparatul nu trebuie reparat de către utilizator. Dispozitivul trebuie scos din funcțiune dacă este defect. Respectați condițiile noastre de acceptare a returului atunci când returnați dispozitivul către Turck.

12.1 Returul dispozitivelor

Retururile către Turck pot fi acceptate numai dacă dispozitivul a fost echipat cu o declarație de decontaminare anexată. Declarația de decontaminare poate fi descărcată de pe https://www.turck.de/en/retoure-service-6079.php și trebuie să fie complet completat și fixat în siguranță și rezistent la intemperii pe exteriorul ambalajului.

13 Eliminare

LI-Q25L…E - EliminareDispozitivele trebuie aruncate corect și nu trebuie incluse în gunoiul menajer general.

14 Date tehnice
Date tehnice
Specificații domeniului de măsurare
Domeniul de măsurare 100…1000 mm în trepte de 100 mm;
1250…2000 mm în trepte de 250 mm
Rezoluţie 16 biți
Distanța nominală 1.5 mm
Zona oarbă a 29 mm
Zona oarbă b 29 mm
Precizia repetiției ≤ 0.02 % din scara maximă
Toleranță de liniaritate În funcție de lungimea de măsurare (vezi fișa tehnică)
Deriva de temperatură ≤ ± 0.003 %/K
histerezis Omis ca principiu
Temperatura mediului ambiant -25…+70 °C
Vol. De operaretage 15… 30 VDC
Clipoci ≤10 % Uss
Test de izolare voltage ≤ 0.5 kV
Protecție la scurtcircuit Da
Protecție împotriva ruperii firului/inversării polarității Da/da (sursa de alimentare)
Funcția de ieșire Ieșire analogică cu 5 pini
Voltagieșire 0…10 V
Ieșire curentă 4…20 mA
Rezistenta la sarcina, voltagieșire ≥ 4.7 kΩ
Rezistență de sarcină, ieșire de curent ≤ 0.4 kΩ
Samprata ling 5 kHz
Consumul curent < 50 mA
Proiecta Dreptunghiular, Q25L
Dimensiuni (Lungime de măsurare + 58) × 35 × 25 mm
Materialul carcasei Aluminiu anodizat
Materialul feței active Plastic, PA6-GF30
Conexiune electrică Conector tată, M12 × 1
Rezistență la vibrații (EN 60068-2-6) 20 g; 1.25 h/axă; 3 axe
Rezistenta la socuri (EN 60068-2-27) 200 g; 4 ms ½ sinus
Tip de protecție IP67/IP66
MTTF 138 ani conform. la SN 29500 (Ed. 99) 40 °C
Cantitate ambalată 1
Vol. De operaretage indicație LED: verde
Afișarea intervalului de măsurare LED multifuncțional: verde, galben, galben intermitent
15 filiale Turck — informații de contact

Germania    Hans Turck GmbH & Co. KG
Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr
www.turck.de

Australia    Turck Australia Pty Ltd
Clădirea 4, strada Duerdin 19-25, Notting Hill, 3168 Victoria
www.turck.com.au

Belgia    TURCK MULTIPROX
Lion d'Orweg 12, B-9300 Aalst
www.multiprox.be

Brazilia    Turck do Brasil Automação Ltda.
Rua Anjo Custódio Nr. 42, Jardim Anália Franco, CEP 03358-040 São Paulo
www.turck.com.br

China    Turck (Tianjin) Sensor Co. Ltd.
18,4th Xinghuazhi Road, zona de dezvoltare economică Xiqing, 300381
Tianjin
www.turck.com.cn

Franţa    TURCK BANNER SAS
11 rue de Courtalin Bat C, Magny Le Hongre, F-77703 MARNE LA VALLEE
Cedex 4
www.turckbanner.fr

Marea Britanie    TURCK BANNER LIMITED
Casa Blenheim, Hurricane Way, GB-SS11 8YT Wickford, Essex
www.turckbanner.co.uk

India    TURCK India Automation Pvt. Ltd.
401-403 Aurum Avenue, Survey. nr. 109/4, langa complexul Cummins,
Baner-Balewadi Link Rd., 411045 Pune – Maharashtra
www.turck.co.in

Italia    TURCK BANNER SRL
Via San Domenico 5, IT-20008 Bareggio (MI)
www.turckbanner.it

Japonia    TURCK Japan Corporation
Syuuhou Bldg. 6F, 2-13-12, Kanda-Sudacho, Chiyoda-ku, 101-0041 Tokyo
www.turck.jp

Canada    Turck Canada Inc.
140 Duffield Drive, CDN-Markham, Ontario L6G 1B5
www.turck.ca

Coreea    Turck Korea Co, Ltd.
B-509 Gwangmyeong Technopark, 60 Haan-ro, Gwangmyeong-si,
14322 Gyeonggi-Do
www.turck.kr

Malaezia    Turck Banner Malaysia Sdn Bhd
Unitatea A-23A-08, Turnul A, Pinnacle Petaling Jaya, Jalan Utara C,
46200 Petaling Jaya Selangor
www.turckbanner.my

Mexic    Turck Comercial, S. de RL de CV
Blvd. Campestre Nr. 100, Parque Industrial SERVER, CP 25350 Arteaga,
Coahuila
www.turck.com.mx

Olanda    Turck BV
Ruiterlaan 7, NL-8019 BN Zwolle
www.turck.nl

Austria    Turck GmbH
Graumanngasse 7/A5-1, A-1150 Viena
www.turck.at

Polonia    TURCK sp.zoo
Wroclawska 115, PL-45-836 Opole
www.turck.pl

România    Turck Automation Romania SRL
Str. Siriului nr. 6-8, Sector 1, RO-014354 Bucuresti
www.turck.ro

Federația Rusă    TURCK RUS OOO
2-nd Pryadilnaya Street, 1, 105037 Moscova
www.turck.ru

Suedia    Biroul Turck Suedia
Fabriksstråket 9, 433 76 Jonsered
www.turck.se

Singapore    TURCK BANNER Singapore Pte. Ltd.
25 International Business Park, #04-75/77 (West Wing) German Centre,
609916 Singapore
www.turckbanner.sg

Africa de Sud    Turck Banner (Pty) Ltd
Boeing Road East, Bedfordview, ZA-2007 Johannesburg
www.turckbanner.co.za

Republica Cehă    TURCK sro
Na Brne 2065, CZ-500 06 Hradec Králové
www.turck.cz

Curcan    Turck Otomasyon Ticaret Limited Sirketi
Inönü mah. Kayisdagi c., Yesil Konak Evleri No: 178, A Blok D:4,
34755 Kadiköy/ Istanbul
www.turck.com.tr

Ungaria    TURCK Ungaria kft.
Árpád fejedelem útja 26-28., Poarta Óbuda, 2. em., H-1023 Budapesta
www.turck.hu

STATELE UNITE ALE AMERICII    Turck Inc.
3000 Campus Drive, SUA-MN 55441 Minneapolis
www.turck.us

Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | mai mult@turck.com | www.turck.com

V03.00 | 2022/08

Sigla TURCK b1

 

Peste 30 de filiale și
60 de reprezentanțe în întreaga lume!

LI-Q25L…E - harta lumii

100003779 | 2022 / 08
LI-Q25L…E - Cod de bare

www.turck.com

Documente/Resurse

Senzori liniari de poziție TURCK LI-Q25L…E cu ieșire analogică [pdfManual de instrucțiuni
LI-Q25L E Senzori liniari de poziție cu ieșire analogică, LI-Q25L E, Senzori liniari de poziție cu ieșire analogică, Senzori liniari de poziție, Senzori cu ieșire analogică, Senzori

Referințe

Lasă un comentariu

Adresa ta de e-mail nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *