TURCK LI-Q25L…E ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ ជាមួយនឹងសៀវភៅណែនាំអំពីទិន្នផលអាណាឡូក

ការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ទាំងនេះពិពណ៌នាអំពីរចនាសម្ព័ន្ធ មុខងារ និងការប្រើប្រាស់ផលិតផល ហើយនឹងជួយអ្នកឱ្យដំណើរការផលិតផលដូចបំណង។ សូមអានការណែនាំទាំងនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើផលិតផល។ នេះគឺដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតដែលអាចកើតមានចំពោះមនុស្ស ទ្រព្យសម្បត្តិ ឬឧបករណ៍។ រក្សាការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគតក្នុងអំឡុងពេលអាយុកាលសេវាកម្មរបស់ផលិតផល។ ប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានឆ្លងកាត់ សូមឆ្លងកាត់ការណែនាំទាំងនេះផងដែរ។

1.1 ក្រុមគោលដៅ

ការណែនាំទាំងនេះគឺសំដៅទៅលើលក្ខណៈបុគ្គលដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ហើយត្រូវតែអានដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយនរណាម្នាក់ដែលដំឡើង ការដាក់ឱ្យដំណើរការ ប្រតិបត្តិការ ថែទាំ រុះរើ ឬបោះចោលឧបករណ៍។

1.2 ការពន្យល់អំពីនិមិត្តសញ្ញាដែលបានប្រើ

និមិត្តសញ្ញាខាងក្រោមត្រូវបានប្រើក្នុងការណែនាំទាំងនេះ៖

គ្រោះថ្នាក់
DANGER បង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដែលមានហានិភ័យខ្ពស់នៃការស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ប្រសិនបើមិនបានជៀសវាង។

ព្រមាន
ការព្រមានបង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដែលមានហានិភ័យមធ្យមនៃការស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ប្រសិនបើមិនបានជៀសវាង។

ប្រយ័ត្ន
ការប្រុងប្រយ័ត្នបង្ហាញពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់នៃហានិភ័យមធ្យម ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសស្រាល ឬកម្រិតមធ្យម ប្រសិនបើមិនបានជៀសវាង។

សេចក្តីជូនដំណឹង
សេចក្តីជូនដំណឹងបង្ហាញពីស្ថានភាពដែលអាចនាំឱ្យមានការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ ប្រសិនបើមិនបានជៀសវាង។

ចំណាំ
ចំណាំបង្ហាញពីគន្លឹះ អនុសាសន៍ និងព័ត៌មានមានប្រយោជន៍អំពីសកម្មភាព និងការពិតជាក់លាក់។ កំណត់ចំណាំជួយសម្រួលការងាររបស់អ្នក និងជួយអ្នកឱ្យជៀសវាងការងារបន្ថែម។

ហៅទៅសកម្មភាព
និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញពីសកម្មភាពដែលអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែអនុវត្ត។

លទ្ធផលនៃសកម្មភាព
និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញពីលទ្ធផលពាក់ព័ន្ធនៃសកម្មភាព។

១.៣ ឯកសារផ្សេងៗ

ក្រៅពីឯកសារនេះ សម្ភារៈខាងក្រោមអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើអ៊ីនធឺណិតនៅ www.turck.com:
សន្លឹកទិន្នន័យ

1.4 មតិយោបល់អំពីការណែនាំទាំងនេះ

យើងខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធានាថាការណែនាំទាំងនេះមានព័ត៌មាន និងច្បាស់លាស់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រសិនបើអ្នកមានការផ្ដល់យោបល់ណាមួយសម្រាប់ការកែលម្អការរចនា ឬប្រសិនបើព័ត៌មានមួយចំនួនត្រូវបានបាត់នៅក្នុងឯកសារ សូមផ្ញើការផ្ដល់យោបល់របស់អ្នកទៅកាន់ techdoc@turck.com.

2 កំណត់សម្គាល់លើផលិតផល

2.1 ការកំណត់អត្តសញ្ញាណផលិតផល

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរអាំងឌុច
រចនាប័ទ្មលំនៅដ្ឋាន
កំណែអគ្គិសនី
ធាតុកំណត់ទីតាំង
P0 គ្មានធាតុកំណត់ទីតាំង
P1 P1-LI-Q25L
P2 P2-LI-Q25L
P3 P3-LI-Q25L
ជួរវាស់
100 100…1000 mm ក្នុងជំហាន 100 mm
1250…2000 mm ក្នុងជំហាន 250 mm

គោលការណ៍មុខងារ
LI អាំងឌុចស្យុងលីនេអ៊ែរ
ធាតុម៉ោន
M0 មិនមានធាតុម៉ោន
M1 M1-Q25L
M2 M2-Q25L
M4 M4-Q25L
រចនាប័ទ្មលំនៅដ្ឋាន
សំណួរទី ៩ អិល ចតុកោណ, ប្រូfile 25 × 35 ម។
ចំនួន LEDs
X3 3 × LED
របៀបបញ្ចេញ
LIU ៥ ទិន្នផលអាណាឡូក
4…20 mA/0…10 V
ស៊េរី
E ជំនាន់បន្ថែម

ការតភ្ជាប់អគ្គិសនី
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ
1 ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធស្តង់ដារ
ចំនួនទំនាក់ទំនង
5 5 pin, M12 × 1
ឧបករណ៍ភ្ជាប់
1 ត្រង់
ឧបករណ៍ភ្ជាប់
H1 ប្រុស M12×1

2.2 វិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូន

វិសាលភាពនៃការដឹកជញ្ជូនរួមមាន:

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ (ដោយគ្មានធាតុទីតាំង)
ស្រេចចិត្ត៖ ធាតុកំណត់ទីតាំង និងធាតុម៉ោន

2.3 សេវាទួរគី

ក្រុមហ៊ុន Turkck គាំទ្រអ្នកជាមួយនឹងគម្រោងរបស់អ្នក ចាប់ពីការវិភាគដំបូង រហូតដល់ការដាក់ឱ្យដំណើរការកម្មវិធីរបស់អ្នក។ មូលដ្ឋានទិន្នន័យផលិតផល turck នៅក្រោម www.turck.com មានឧបករណ៍សូហ្វវែរសម្រាប់ការសរសេរកម្មវិធី ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ឬកម្រៃជើងសារ សន្លឹកទិន្នន័យ និង CAD files ក្នុងទម្រង់នាំចេញជាច្រើន។

ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងរបស់ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធ Turkk ទូទាំងពិភពលោកអាចរកបាននៅលើទំព័រ។ [ ២]។

3 ដើម្បីសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។

ផលិតផលនេះត្រូវបានរចនាឡើងតាមបច្ចេកវិទ្យាទំនើប។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ហានិភ័យដែលនៅសេសសល់នៅតែមាន។ សង្កេតមើលការព្រមាន និងការជូនដំណឹងអំពីសុវត្ថិភាពខាងក្រោម ដើម្បីការពារការខូចខាតដល់មនុស្ស និងទ្រព្យសម្បត្តិ។ ក្រុមហ៊ុន Turkck ទទួលយកការមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការខកខានក្នុងការសង្កេតមើលការព្រមាន និងសុវត្ថិភាពទាំងនេះ។

3.1 ការប្រើប្រាស់ដោយចេតនា

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ inductive ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការវាស់ទីតាំងលីនេអ៊ែរដោយមិនប៉ះ និងគ្មានពាក់។

ឧបករណ៍អាចត្រូវបានប្រើតែដូចដែលបានពិពណ៌នាក្នុងការណែនាំទាំងនេះប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតមិនស្របតាមការប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុក។ ទួរគីមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយឡើយ។

3.2 ការប្រើប្រាស់ខុសជាក់ស្តែង

ឧបករណ៍មិនមែនជាសមាសធាតុសុវត្ថិភាពទេ ហើយមិនត្រូវប្រើសម្រាប់ការការពារផ្ទាល់ខ្លួន ឬទ្រព្យសម្បត្តិឡើយ។

3.3 កំណត់ចំណាំសុវត្ថិភាពទូទៅ

ឧបករណ៍នេះអាចត្រូវបានផ្គុំ ដំឡើង ដំណើរការ កំណត់ និងថែទាំដោយបុគ្គលិកដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈតែប៉ុណ្ណោះ។
ឧបករណ៍នេះអាចប្រើប្រាស់បានតែស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិ ស្តង់ដារ និងច្បាប់ជាតិ និងអន្តរជាតិដែលអាចអនុវត្តបាន។
ឧបករណ៍បំពេញតាមតម្រូវការ EMC សម្រាប់តំបន់ឧស្សាហកម្ម។ នៅពេលប្រើក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋាន សូមចាត់វិធានការដើម្បីជៀសវាងការជ្រៀតជ្រែកពីវិទ្យុ។

4 ការពិពណ៌នាអំពីផលិតផល

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ inductive នៃស៊េរីផលិតផល Li-Q25L មានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងធាតុកំណត់ទីតាំង។ សមាសធាតុទាំងពីរបង្កើតជាប្រព័ន្ធរង្វាស់សម្រាប់វាស់សម្រាប់បំប្លែងអថេរដែលបានវាស់ ប្រវែង ឬទីតាំង។

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយនឹងប្រវែងរង្វាស់នៃ 100…2000 mm៖ នៅក្នុងជួរ 100…1000-mm វ៉ារ្យ៉ង់អាចរកបានក្នុងកម្រិត 100-mm ក្នុងជួរ 1000…2000-mm ក្នុងការបង្កើន 250-mm។ ជួរវាស់អតិបរមានៃឧបករណ៏ត្រូវបានកំណត់ដោយប្រវែងរបស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណុចចាប់ផ្តើមនៃជួររង្វាស់អាចត្រូវបានកែសម្រួលជាលក្ខណៈបុគ្គលដោយប្រើដំណើរការបង្រៀន។

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានដាក់ក្នុងទម្រង់អាលុយមីញ៉ូមរាងចតុកោណfile. ធាតុកំណត់ទីតាំងមាននៅក្នុងវ៉ារ្យ៉ង់ផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងលំនៅដ្ឋានផ្លាស្ទិច (បញ្ជីគ្រឿងបន្លាស់នៅក្នុងជំពូក 4.5) ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងធាតុកំណត់ទីតាំងបំពេញតាមតម្រូវការនៃថ្នាក់ការពារ IP67 ហើយអាចទប់ទល់នឹងរំញ័រនៃផ្នែកម៉ាស៊ីនដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរ ក៏ដូចជាជួរនៃលក្ខខណ្ឌជុំវិញដែលឈ្លានពានផ្សេងទៀតសម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងធាតុកំណត់ទីតាំងរួមគ្នាបើកការវាស់ស្ទង់ដោយមិនប៉ះ និងគ្មានពាក់។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដំណើរការក្នុងរបៀបដាច់ខាត។ ថាមពល អ្នក។tages មិនតម្រូវឱ្យមានការកែសំរួលសូន្យអុហ្វសិតជាថ្មី ឬការក្រិតឡើងវិញទេ។ តម្លៃទីតាំងទាំងអស់ត្រូវបានកំណត់ជាតម្លៃដាច់ខាត។ ចលនា Homeing បន្ទាប់ពី voltage drop គឺមិនចាំបាច់ទេ។

4.1 ឧបករណ៍លើសview

រូបភាពទី 1: វិមាត្រគិតជា mm – L = 29 mm + ប្រវែងវាស់ + 29 mm

រូបភាពទី 2៖ វិមាត្រ – កម្ពស់ឧបករណ៍

4.2 លក្ខណៈសម្បត្តិនិងលក្ខណៈពិសេស

ប្រវែងវាស់ពី 100…2000 មម
ធន់នឹងការឆក់រហូតដល់ 200 ក្រាម។
រក្សាភាពជាលីនេអ៊ែរនៅក្រោមបន្ទុកឆក់
ភាពស៊ាំទៅនឹងការជ្រៀតជ្រែកអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច
5-kHz sampអត្រាលីង
គុណភាពបង្ហាញ 16 ប៊ីត

4.3 គោលការណ៍ប្រតិបត្តិការ

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ Li-Q25L មានប្រតិបត្តិការគ្មានទំនាក់ទំនង ដោយផ្អែកលើគោលការណ៍វាស់សៀគ្វីអាំងឌុចស្យុង។ ការវាស់វែងមានភាពស៊ាំនឹងដែនម៉ាញេទិក ដោយសារធាតុកំណត់ទីតាំងមិនផ្អែកលើមេដែកទេ ប៉ុន្តែនៅលើប្រព័ន្ធឧបករណ៏។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងធាតុកំណត់ទីតាំងបង្កើតបានជាប្រព័ន្ធវាស់ស្ទង់អាំងឌុចស្យុង។ វ៉ុលដែលជម្រុញtage បង្កើតសញ្ញាសមស្របនៅក្នុងឧបករណ៏ទទួលនៃឧបករណ៏ អាស្រ័យលើទីតាំងនៃធាតុកំណត់ទីតាំង។ សញ្ញាត្រូវបានវាយតម្លៃនៅក្នុងខួរក្បាល 16 ប៊ីតខាងក្នុងនៃឧបករណ៏ និងទិន្នផលជាសញ្ញាអាណាឡូក។

4.4 មុខងារ និងរបៀបប្រតិបត្តិការ

ឧបករណ៍មានចរន្ត និងវ៉ុលtage ទិន្នផល។ ឧបករណ៍ផ្តល់ចរន្តនិងវ៉ុលtage សញ្ញានៅទិន្នផលសមាមាត្រទៅនឹងទីតាំងនៃធាតុកំណត់ទីតាំង។

រូបភាពទី 3: លក្ខណៈទិន្នផល

4.4.1 មុខងារបញ្ចេញ

ជួរវាស់នៃឧបករណ៏ចាប់ផ្តើមនៅ 4 mA ឬ 0 V និងបញ្ចប់នៅ 20 mA ឬ 10 V. ចរន្ត និងវ៉ុលtage output អាចត្រូវបានប្រើក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ បច្ចុប្បន្ន និងវ៉ុលtagលទ្ធផល e អាចត្រូវបានប្រើក្នុងពេលដំណាលគ្នាសម្រាប់មុខងារដូចជាការវាយតម្លៃសញ្ញាដែលលែងត្រូវការតទៅទៀត។ លើសពីនេះ ឯកតាបង្ហាញមួយអាចទទួលបានសញ្ញាមួយខណៈពេលដែលសញ្ញាទីពីរត្រូវបានដំណើរការដោយ PLC ។

បន្ថែមពីលើ LEDs ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាផ្តល់នូវមុខងារត្រួតពិនិត្យបន្ថែម។ ប្រសិនបើធាតុកំណត់ទីតាំងស្ថិតនៅក្រៅជួររាវរក ហើយការភ្ជាប់រវាងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងធាតុកំណត់ទីតាំងត្រូវបានរំខាន លទ្ធផលអាណាឡូករបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាចេញ 24 mA ឬ 11 V ជាសញ្ញាខុស។ ដូច្នេះ កំហុសនេះអាចត្រូវបានវាយតម្លៃដោយផ្ទាល់តាមរយៈការគ្រប់គ្រងកម្រិតខ្ពស់។

4.5 គ្រឿងបន្លាស់បច្ចេកទេស

4.5.1 គ្រឿងម៉ោន

គំនូរវិមាត្រ	ប្រភេទ	ID	ការពិពណ៌នា
ចំណុចយោង	P1-LI-Q25L	6901041	ធាតុកំណត់ទីតាំងដែលបានណែនាំសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ LI-Q25L ដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុងចង្អូរនៃឧបករណ៏
ចំណុចយោង	P2-LI-Q25L	6901042	ធាតុទីតាំងអណ្តែតសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ LI-Q25L; ចម្ងាយបន្ទាប់បន្សំទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគឺ 1.5 មម; ការផ្គូផ្គងជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរនៅចម្ងាយរហូតដល់ 5 មីលីម៉ែត្រឬភាពអត់ធ្មត់នៃការតម្រឹមខុសរហូតដល់ 4 ម។
ចំណុចយោង	P3-LI-Q25L	6901044	ធាតុទីតាំងអណ្តែតសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ LI-Q25L; ប្រតិបត្តិការនៅអុហ្វសិតនៃ 90 °; ចម្ងាយបន្ទាប់បន្សំទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគឺ 1.5 មម; ការផ្គូផ្គងជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរនៅចម្ងាយរហូតដល់ 5 មីលីម៉ែត្រឬភាពអត់ធ្មត់នៃការតម្រឹមខុសរហូតដល់ 4 មីលីម៉ែត្រ
ចំណុចយោង	P6-LI-Q25L	6901069	ធាតុទីតាំងអណ្តែតសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ LI-Q25L; ចម្ងាយបន្ទាប់បន្សំទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគឺ 1.5 មម; ការផ្គូផ្គងជាមួយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរនៅចម្ងាយរហូតដល់ 5 មីលីម៉ែត្រឬភាពអត់ធ្មត់នៃការតម្រឹមខុសរហូតដល់ 4 ម។
ចំណុចយោង	P7-LI-Q25L	6901087	ធាតុកំណត់ទីតាំងដែលបានណែនាំសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ LI-Q25L ដោយគ្មានសន្លាក់បាល់
	M1-Q25L	6901045	ជើងម៉ោនសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ LI-Q25L; សម្ភារៈ: អាលុយមីញ៉ូម; 2 ភី។ ក្នុងមួយថង់
	M2-Q25L	6901046	ជើងម៉ោនសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ LI-Q25L; សម្ភារៈ: អាលុយមីញ៉ូម; 2 ភី។ ក្នុងមួយថង់
	M4-Q25L	6901048	តង្កៀបម៉ោននិងប្លុករអិលសម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ LI-Q25L; សម្ភារៈ: ដែកអ៊ីណុក; 2 ភី។ ក្នុងមួយថង់
	MN-M4-Q25	6901025	ប្លុករអិលជាមួយខ្សែស្រឡាយ M4 សម្រាប់ការគាំទ្រផ្នែកខាងក្រោយfile នៃឧបករណ៏ទីតាំងលីនេអ៊ែរ LI-Q25L; សម្ភារៈ: ដែក galvanized; 10 ភី។ ក្នុងមួយថង់
	AB-M5	6901057	សន្លាក់អ័ក្សសម្រាប់ធាតុកំណត់ទីតាំងដឹកនាំ
	ABVA-M5	6901058	សន្លាក់អ័ក្សសម្រាប់ធាតុកំណត់ទីតាំងដឹកនាំ; សម្ភារៈ៖ ដែកអ៊ីណុក
	RBVA-M5	6901059	សន្លាក់មុំសម្រាប់ធាតុកំណត់ទីតាំងដឹកនាំ; សម្ភារៈ: ដែកអ៊ីណុក

4.5.2 គ្រឿងភ្ជាប់

គំនូរវិមាត្រ	ប្រភេទ	ID	ការពិពណ៌នា
	TX1-Q20L60	6967114	បង្រៀនអាដាប់ទ័រ
	RKS4.5T-2/TXL	6626373	ខ្សែភ្ជាប់, ឧបករណ៍ភ្ជាប់ស្រី M12, ត្រង់, 5-pin, shielded: 2 m, jacket material: PUR, black; ការអនុម័ត cULus; ប្រវែងខ្សែ និងកំណែផ្សេងទៀតដែលអាចរកបាន សូមមើល www.turck.com

5 ការតំឡើង

ចំណាំ
ដំឡើងធាតុកំណត់ទីតាំងនៅកណ្តាលខាងលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ សង្កេតមើលឥរិយាបថ LED (សូមមើលជំពូក "ប្រតិបត្តិការ") ។

ដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរនៅក្នុងប្រព័ន្ធដោយប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលត្រូវការ។

រូបភាពទី 4: ឧample - ការដំឡើងជាមួយនឹងជើងម៉ោនឬតង្កៀបម៉ោន

ធាតុម៉ោន	កម្លាំងបង្វិលជុំដែលបានណែនាំ
M1-Q25L	3 Nm
M2-Q25L	3 Nm
MN-M4-Q25L	2.2 Nm

ប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា	ចំនួនជួសជុលដែលបានណែនាំ
LI100…LI500	2
LI600…LI1000	4
LI1250…LI1500	6
LI1750…LI2000	8

5.1 ការដំឡើងធាតុទីតាំងដោយឥតគិតថ្លៃ

ដាក់កណ្តាលធាតុកំណត់ទីតាំងទំនេរខាងលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
ប្រសិនបើ LED 1 បំភ្លឺពណ៌លឿង ធាតុកំណត់ទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងជួរវាស់។ គុណភាពសញ្ញាត្រូវបានបង្ខូច។ កែតម្រូវការតម្រឹមធាតុទីតាំងរហូតដល់ភ្លើង LED 1 ភ្លឺឡើងពណ៌បៃតង។
ប្រសិនបើ LED 1 បញ្ចេញពណ៌លឿង ធាតុកំណត់ទីតាំងមិនស្ថិតនៅក្នុងជួរវាស់ទេ។ កែតម្រូវការតម្រឹមធាតុទីតាំងរហូតដល់ភ្លើង LED 1 ភ្លឺឡើងពណ៌បៃតង។
អំពូល LED 1 បំភ្លឺពណ៌បៃតង នៅពេលដែលធាតុកំណត់ទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងជួរវាស់។

រូបភាពទី 5៖ ដាក់កណ្តាលធាតុទីតាំងទំនេរ

6 ការតភ្ជាប់

សេចក្តីជូនដំណឹង
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ស្រីមិនត្រឹមត្រូវ
ការខូចខាតចំពោះឧបករណ៍ភ្ជាប់បុរស M12 អាចធ្វើទៅបាន
ត្រូវប្រាកដថាការតភ្ជាប់ត្រឹមត្រូវ។

ចំណាំ
turck ណែនាំអោយប្រើខ្សែតភ្ជាប់ដែលមានការការពារ។

កំឡុងពេលដំឡើងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអគ្គិសនី សូមរក្សាប្រព័ន្ធទាំងមូលឱ្យអស់ថាមពល។
ភ្ជាប់ឧបករណ៍ភ្ជាប់ស្រីនៃខ្សែតភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់បុរសនៃឧបករណ៏។
ភ្ជាប់ចុងចំហរនៃខ្សែតភ្ជាប់ទៅការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល និង/ឬអង្គភាពដំណើរការ។

6.1 ដ្យាក្រាមខ្សែ

ចំណាំ
ដើម្បីទប់ស្កាត់ការបង្រៀនដោយអចេតនា សូមរក្សាម្ជុលលេខ 5 ដោយគ្មានសក្តានុពល ឬធ្វើឱ្យសោការបង្រៀនសកម្ម។

រូបភាពទី 6៖ ឧបករណ៍ភ្ជាប់បុរស M12 — ការកំណត់ម្ជុល

រូបភាពទី 7៖ ឧបករណ៍ភ្ជាប់បុរស M12 - ដ្យាក្រាមខ្សែភ្លើង

7 ការចាត់ចែង

បន្ទាប់ពីភ្ជាប់ និងបើកការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ឧបករណ៍នឹងរួចរាល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ។

8 ប្រតិបត្តិការ

8.1 សូចនាករ LED

រូបភាពទី 8: LEDs 1 និង 2

LED	បង្ហាញ	អត្ថន័យ
អំពូល LED ២	បៃតង	ធាតុកំណត់ទីតាំងនៅក្នុងជួរវាស់
	លឿង	ទីតាំងធាតុនៅក្នុងជួរវាស់ជាមួយនឹងគុណភាពសញ្ញាដែលបានកាត់បន្ថយ (ឧទាហរណ៍ ចម្ងាយទៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាធំពេក)
	ពណ៌លឿងភ្លឺ	ធាតុកំណត់ទីតាំងមិននៅក្នុងជួររាវរកទេ។
	បិទ	ធាតុកំណត់ទីតាំងនៅខាងក្រៅជួរវាស់កំណត់
អំពូល LED ២	បៃតង	ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលគ្មានកំហុស

9 ការកំណត់

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាផ្តល់ជម្រើសកំណត់ដូចខាងក្រោមៈ

កំណត់ការចាប់ផ្តើមនៃជួរវាស់ (ចំណុចសូន្យ)
កំណត់ចុងបញ្ចប់នៃជួរវាស់ (ចំណុចបញ្ចប់)
កំណត់ជួររង្វាស់ឡើងវិញទៅការកំណត់រោងចក្រ៖ ជួរវាស់ធំបំផុតដែលអាចធ្វើបាន
កំណត់ជួររង្វាស់ឡើងវិញទៅការកំណត់រោងចក្រដាក់បញ្ច្រាស៖ ជួររង្វាស់ធំបំផុតដែលអាចធ្វើបាន ខ្សែកោងទិន្នផលដាក់បញ្ច្រាស
ធ្វើឱ្យសកម្ម / អសកម្មការចាក់សោការបង្រៀន

ជួរវាស់អាចត្រូវបានកំណត់ដោយការភ្ជាប់ដោយដៃ ឬជាមួយអាដាប់ទ័របង្រៀន TX1-Q20L60 ។ ចំណុចសូន្យ និងចំណុចបញ្ចប់នៃជួររង្វាស់អាចត្រូវបានកំណត់តាមលំដាប់លំដោយ ឬដោយឡែកពីគ្នា។

9.1 ការកំណត់តាមរយៈស្ពានដោយដៃ

9.1.1 ការកំណត់ជួររង្វាស់

ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ជាមួយវ៉ុលtage.
ដាក់ធាតុកំណត់ទីតាំងនៅចំណុចសូន្យដែលចង់បាននៃជួរវាស់។
ស្ពាន pin 5 និង pin 3 សម្រាប់ 2 s ។
អំពូល LED 2 បញ្ចេញពណ៌បៃតងរយៈពេល 2 វិនាទី កំឡុងពេលធ្វើស្ពាន។
ចំណុចសូន្យនៃជួរវាស់ត្រូវបានរក្សាទុក។

ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ជាមួយវ៉ុលtage.
ដាក់ធាតុកំណត់ទីតាំងនៅចំណុចបញ្ចប់ដែលចង់បាននៃជួរវាស់។
ស្ពាន pin 5 និង pin 1 សម្រាប់ 2 s ។
អំពូល LED 2 បញ្ចេញពណ៌បៃតងរយៈពេល 2 វិនាទី កំឡុងពេលធ្វើស្ពាន។
ចំណុចបញ្ចប់នៃជួររង្វាស់ត្រូវបានរក្សាទុក

9.1.2 កំណត់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឡើងវិញទៅការកំណត់របស់រោងចក្រ

ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ជាមួយវ៉ុលtage.
ស្ពាន pin 5 និង pin 1 សម្រាប់ 10 s ។
ដំបូង LED 2 បញ្ចេញពណ៌បៃតងរយៈពេល 2 វិនាទី បន្ទាប់មកបំភ្លឺពណ៌បៃតងបន្តរយៈពេល 8 វិនាទី ហើយបញ្ចេញពណ៌បៃតងម្តងទៀត (បន្ទាប់ពីសរុបចំនួន 10 វិនាទី)។
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទៅការកំណត់រោងចក្ររបស់វា។

9.1.3 កំណត់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឡើងវិញទៅការកំណត់រោងចក្រដែលដាក់បញ្ច្រាស

ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ជាមួយវ៉ុលtage.
ស្ពាន pin 5 និង pin 3 សម្រាប់ 10 s ។
ដំបូង LED 2 បញ្ចេញពណ៌បៃតងរយៈពេល 2 វិនាទី បន្ទាប់មកបំភ្លឺពណ៌បៃតងបន្តរយៈពេល 8 វិនាទី ហើយបញ្ចេញពណ៌បៃតងម្តងទៀត (បន្ទាប់ពីសរុបចំនួន 10 វិនាទី)។
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទៅការកំណត់រោងចក្របញ្ច្រាសរបស់វា។

ការកំណត់
ការកំណត់តាមរយៈអាដាប់ទ័របង្រៀន

9.1.4 ការបើកដំណើរការសោបង្រៀន

ចំណាំ
មុខងារចាក់សោបង្រៀនត្រូវបានបិទដំណើរការនៅពេលចែកចាយ។

ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ជាមួយវ៉ុលtage.
ស្ពាន pin 5 និង pin 1 សម្រាប់ 30 s ។
អំពូល LED 2 ដំបូងបញ្ចេញពណ៌បៃតងរយៈពេល 2 វិនាទី បន្ទាប់មកបំភ្លឺពណ៌បៃតងបន្តរយៈពេល 8 វិនាទី បញ្ចេញពណ៌បៃតងម្តងទៀត (បន្ទាប់ពីសរុប 10 វិនាទី) និងបញ្ចេញពណ៌បៃតង (បន្ទាប់ពីសរុប 30 វិនាទី) នៅប្រេកង់ខ្ពស់។
មុខងារចាក់សោររបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។

9.1.5 ការបិទការចាក់សោបង្រៀន

ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ជាមួយវ៉ុលtage.
ស្ពាន pin 5 និង pin 1 សម្រាប់ 30 s ។
អំពូល LED 2 បំភ្លឺពណ៌បៃតងបន្តរយៈពេល 30 វិនាទី (ការចាក់សោរបង្រៀននៅតែដំណើរការ) ហើយបន្ទាប់ពី 30 វិនាទីពន្លឺពណ៌បៃតងនៅប្រេកង់ខ្ពស់។
មុខងារចាក់សោរបង្រៀនរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានបិទដំណើរការ។

9.2 ការកំណត់តាមរយៈអាដាប់ទ័របង្រៀន

9.2.1 ការកំណត់ជួររង្វាស់

ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ជាមួយវ៉ុលtage.
ដាក់ធាតុកំណត់ទីតាំងនៅចំណុចសូន្យនៃជួរវាស់។
បង្រៀននៅក្នុងប៊ូតុងរុញនៅលើអាដាប់ទ័រសម្រាប់ 2 វិនាទីប្រឆាំងនឹង GND ។
អំពូល LED 2 បញ្ចេញពណ៌បៃតងរយៈពេល 2 វិនាទី ហើយបន្ទាប់មកបំភ្លឺពណ៌បៃតងជាបន្តបន្ទាប់។
ចំណុចសូន្យនៃជួរវាស់ត្រូវបានរក្សាទុក។

ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ជាមួយវ៉ុលtage.
ដាក់ធាតុកំណត់ទីតាំងនៅចំណុចចុងនៃជួរវាស់។
បង្រៀន - នៅក្នុងប៊ូតុងរុញនៅលើអាដាប់ទ័រសម្រាប់ 2 វិនាទីប្រឆាំងនឹង U_B.
អំពូល LED 2 បញ្ចេញពណ៌បៃតងរយៈពេល 2 វិនាទី ហើយបន្ទាប់មកបំភ្លឺពណ៌បៃតងជាបន្តបន្ទាប់។
ចំណុចសូន្យនៃជួរវាស់ត្រូវបានរក្សាទុក។

9.2.2 កំណត់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឡើងវិញទៅការកំណត់របស់រោងចក្រ

ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ជាមួយវ៉ុលtage.
បង្រៀន - នៅក្នុងប៊ូតុងរុញនៅលើអាដាប់ទ័រសម្រាប់ 10 វិនាទីប្រឆាំងនឹង U_B.
ដំបូង LED 2 បញ្ចេញពណ៌បៃតងរយៈពេល 2 វិនាទី បន្ទាប់មកបំភ្លឺពណ៌បៃតងបន្តរយៈពេល 8 វិនាទី ហើយបញ្ចេញពណ៌បៃតងម្តងទៀត (បន្ទាប់ពីសរុបចំនួន 10 វិនាទី)។
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទៅការកំណត់របស់រោងចក្រ។

9.2.3 កំណត់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឡើងវិញទៅការកំណត់រោងចក្រដែលដាក់បញ្ច្រាស

ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ជាមួយវ៉ុលtage.
បង្រៀននៅក្នុងប៊ូតុងរុញនៅលើអាដាប់ទ័រសម្រាប់ 10 វិនាទីប្រឆាំងនឹង GND ។
ដំបូង LED 2 បញ្ចេញពណ៌បៃតងរយៈពេល 2 វិនាទី បន្ទាប់មកបំភ្លឺពណ៌បៃតងបន្តរយៈពេល 8 វិនាទី ហើយបញ្ចេញពណ៌បៃតងម្តងទៀត (បន្ទាប់ពីសរុបចំនួន 10 វិនាទី)។
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញទៅការកំណត់រោងចក្រដាក់បញ្ច្រាស។

9.2.4 ការបើកដំណើរការសោបង្រៀន

ចំណាំ
មុខងារចាក់សោបង្រៀនត្រូវបានបិទដំណើរការនៅពេលចែកចាយ។

ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ជាមួយវ៉ុលtage.
បង្រៀន - នៅក្នុងប៊ូតុងរុញនៅលើអាដាប់ទ័រសម្រាប់ 30 វិនាទីប្រឆាំងនឹង U_B.
អំពូល LED 2 ដំបូងបញ្ចេញពណ៌បៃតងរយៈពេល 2 វិនាទី បន្ទាប់មកបំភ្លឺពណ៌បៃតងបន្តរយៈពេល 8 វិនាទី បញ្ចេញពណ៌បៃតងម្តងទៀត (បន្ទាប់ពីសរុប 10 វិនាទី) និងបញ្ចេញពណ៌បៃតង (បន្ទាប់ពីសរុប 30 វិនាទី) នៅប្រេកង់ខ្ពស់។
មុខងារចាក់សោររបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។

9.2.5 ការបិទការចាក់សោបង្រៀន

ផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ជាមួយវ៉ុលtage.
បង្រៀន - នៅក្នុងប៊ូតុងរុញនៅលើអាដាប់ទ័រសម្រាប់ 30 វិនាទីប្រឆាំងនឹង U_B.
អំពូល LED 2 បំភ្លឺពណ៌បៃតងបន្តរយៈពេល 30 វិនាទី (ការចាក់សោរបង្រៀននៅតែដំណើរការ) ហើយបន្ទាប់ពី 30 វិនាទីពន្លឺពណ៌បៃតងនៅប្រេកង់ខ្ពស់។
មុខងារចាក់សោរបង្រៀនរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានបិទដំណើរការ។

៧ ការដោះស្រាយបញ្ហា

ភាពខ្លាំងនៃការភ្ជាប់ resonance ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយ LED ។ កំហុសណាមួយត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញតាមរយៈ LEDs ។

ប្រសិនបើឧបករណ៍មិនដំណើរការដូចការរំពឹងទុកទេ ជាដំបូងពិនិត្យមើលថាតើមានការជ្រៀតជ្រែកជុំវិញមានវត្តមានដែរឬទេ។ ប្រសិនបើមិនមានការជ្រៀតជ្រែកពីមជ្ឈដ្ឋានទេ សូមពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់របស់ឧបករណ៍សម្រាប់កំហុស។

ប្រសិនបើមិនមានកំហុសទេនោះមានឧបករណ៍មិនដំណើរការ។ ក្នុងករណីនេះ ផ្តាច់ឧបករណ៍ ហើយជំនួសវាដោយឧបករណ៍ថ្មីនៃប្រភេទដូចគ្នា។

11 ការថែទាំ

ត្រូវប្រាកដថាការតភ្ជាប់ដោត និងខ្សែគឺស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពល្អជានិច្ច។

ឧបករណ៍មិនមានការថែទាំ សម្អាតស្ងួតប្រសិនបើចាំបាច់។

12 ជួសជុល

ឧបករណ៍មិនត្រូវជួសជុលដោយអ្នកប្រើប្រាស់ទេ។ ឧបករណ៍ត្រូវតែត្រូវបានបញ្ឈប់ប្រសិនបើវាមានកំហុស។ សង្កេតមើលលក្ខខណ្ឌនៃការទទួលយកត្រឡប់មកវិញរបស់យើងនៅពេលប្រគល់ឧបករណ៍ទៅ Turkck ។

12.1 ឧបករណ៍ត្រឡប់

ការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ turck អាចត្រូវបានទទួលយកបានលុះត្រាតែឧបករណ៍នេះត្រូវបានបំពាក់ដោយសេចក្តីប្រកាសអំពីការលុបបំបាត់ការបំពុល។ សេចក្តីប្រកាសអំពីការបំពុលអាចទាញយកបានពី https://www.turck.de/en/retoure-service-6079.php ហើយត្រូវតែបំពេញទាំងស្រុង ហើយភ្ជាប់ដោយសុវត្ថិភាព និងភស្តុតាងអាកាសធាតុទៅខាងក្រៅនៃការវេចខ្ចប់។

13 ការចោល

ឧបករណ៍ត្រូវតែបោះចោលឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយមិនត្រូវដាក់បញ្ចូលក្នុងសំរាមក្នុងផ្ទះទូទៅឡើយ។

14 ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស
ការវាស់វែងជាក់លាក់នៃជួរ
ជួរវាស់	100…1000 មមក្នុង 100-mm បង្កើន; 1250…2000 mm ក្នុងការបង្កើន 250 mm
ដំណោះស្រាយ	16 ប៊ីត
ចម្ងាយឈ្មោះ	1.5 ម។
តំបន់ពិការភ្នែក ក	29 ម។
តំបន់ពិការភ្នែក ខ	29 ម។
ភាពត្រឹមត្រូវនៃពាក្យដដែលៗ	≤ 0.02% នៃមាត្រដ្ឋានពេញ
ភាពអត់ធ្មត់លីនេអ៊ែរ	អាស្រ័យលើប្រវែងវាស់ (សូមមើលតារាងទិន្នន័យ)
សីតុណ្ហភាពរសាត់	≤ ± 0.003 %/K
ហ៊ីស្តេរ៉េស៊ីស	លុបចោលជាគោលការណ៍
សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ	-១៨… + ៥០ អង្សាសេ
វ៉ុលប្រតិបត្តិការtage	15… 30 VDC
រលក	≤10% U_ss
ការធ្វើតេស្តអ៊ីសូឡង់ voltage	≤ 0.5 kV
ការការពារសៀគ្វីខ្លី	បាទ
ការបំបែកខ្សែ / ការការពារប៉ូលបញ្ច្រាស	បាទ/ចាស (ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល)
មុខងារបញ្ចេញ	5-pin, ទិន្នផលអាណាឡូក
វ៉ុលtage លទ្ធផល	0…10 វី
ទិន្នផលបច្ចុប្បន្ន	4…20 mA
ធន់ទ្រាំនឹងការផ្ទុក, វ៉ុលtage លទ្ធផល	≥ 4.7 kΩ
ធន់ទ្រាំនឹងការផ្ទុក, ទិន្នផលបច្ចុប្បន្ន	≤ 0.4 kΩ
Sampអត្រាលីង	5 kHz
ការប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្ន	< 50 mA
រចនា	ចតុកោណ, Q25L
វិមាត្រ	(ប្រវែងរង្វាស់ + 58) × 35 × 25 ម។
សម្ភារៈលំនៅដ្ឋាន	អាលុយមីញ៉ូម Anodized
សម្ភារៈនៃមុខសកម្ម	ផ្លាស្ទិច PA6-GF30
ការតភ្ជាប់អគ្គិសនី	ឧបករណ៍ភ្ជាប់បុរស M12 × 1
ធន់នឹងរំញ័រ (EN 60068-2-6)	20 ក្រាម; 1.25 ម៉ោង / អ័ក្ស; 3 អ័ក្ស
ធន់នឹងការឆក់ (EN 60068-2-27)	200 ក្រាម; 4 ms ½ស៊ីនុស
ប្រភេទនៃការការពារ	IP67/IP66
MTTF	138 ឆ្នាំ ដល់ SN 29500 (Ed. 99) 40 °C
បរិមាណវេចខ្ចប់	1
វ៉ុលប្រតិបត្តិការtagការចង្អុលបង្ហាញ	LED: បៃតង
ការបង្ហាញជួរវាស់	ពហុមុខងារ LED: ពណ៌បៃតងលឿងពន្លឺភ្លឹបភ្លែតៗ

15 ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ទួរគី — ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង

អាល្លឺម៉ង់ Hans turck GmbH & Co. KG
Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr
www.turck.de

អូស្ត្រាលី ក្រុមហ៊ុន ទួរក អូស្ត្រាលី ភីធី អិលធីឌី
អគារ 4, 19-25 Duerdin Street, Notting Hill, 3168 Victoria
www.turck.com.au

បែលហ្សិក TURCK MULTIPROX
Lion d'Orweg 12, B-9300 Aalst
www.multiprox.be

ប្រេស៊ីល ទួរគី ដល់ ប្រេស៊ីល អូតូម៉ាសេអូ អិលធីឌី។
Rua Anjo Custódio Nr. 42, Jardim Anália Franco, CEP 03358-040 សៅប៉ូឡូ
www.turck.com.br

ចិន ក្រុមហ៊ុន turck (Tianjin) Sensor Co. Ltd.
18,4th Xinghuazhi Road, Xiqing Economic Development Area, 300381
ធានជីន
www.turck.com.cn

ប្រទេសបារាំង បដា TURCK SAS
11 rue de Courtalin Bat C, Magny Le Hongre, F-77703 MARNE LA VALLEE
សេដ ០១
www.turckbanner.fr

ចក្រភពអង់គ្លេស TURCK BANNER Limited
Blenheim House, Hurricane Way, GB-SS11 8YT Wickford, Essex
www.turckbanner.co.uk

ប្រទេសឥណ្ឌា TURCK India Automation Pvt. អិលធីឌី
401-403 Aurum Avenue, Survey ។ ផ្ទះលេខ 109/4 ជិត Cummins Complex,
Baner-Balewadi Link Rd., 411045 Pune – Maharashtra
www.turck.co.in

ប្រទេសអ៊ីតាលី បដា TURCK SRL
តាមរយៈ San Domenico 5, IT-20008 Bareggio (MI)
www.turckbanner.it

ជប៉ុន សាជីវកម្ម TURCK ជប៉ុន
អគារ Syuuhou 6F, 2-13-12, Kanda-Sudacho, Chiyoda-ku, 101-0041 Tokyo
www.turck.jp

ប្រទេសកាណាដា ក្រុមហ៊ុន Turck Canada Inc.
140 Duffield Drive, CDN-Markham, Ontario L6G 1B5
www.turck.ca

កូរ៉េ ក្រុមហ៊ុន ទួក កូរ៉េ ខូអិលធីឌី
B-509 Gwangmyeong Technopark, 60 Haan-ro, Gwangmyeong-si,
14322 Gyeonggi-Do
www.turck.kr

ម៉ាឡេស៊ី Turck Banner Malaysia Sdn Bhd
អង្គភាព A-23A-08, អគារ A, Pinnacle Petaling Jaya, Jalan Utara C,
46200 Petaling Jaya Selangor
www.turckbanner.my

ម៉ិកស៊ិក Turck Comercial, S. de RL de CV
មហាវិថី គampestre No. 100, Parque Industrial SERVER, CP 25350 Arteaga,
Coahuila
www.turck.com.mx

ហូឡង់ ទួរគី BV
Ruiterlaan 7, NL-8019 BN Zwolle
www.turck.nl

អូទ្រីស ទួរគី GmbH
Graumanngasse 7/A5-1, A-1150 Wien
www.turck.at

ប៉ូឡូញ TURCK sp.zoo
Wroclawska 115, PL-45-836 Opole
www.turck.pl

រូម៉ានី ស្វ័យប្រវត្តិកម្មទួរគី រូម៉ានី SRL
Str. Siriului លេខ 6-8, ផ្នែកទី 1, RO-014354 Bucuresti
www.turck.ro

សហព័ន្ធរុស្ស៊ី TURCK RUS OOO
2-nd Pryadilnaya Street, 1, 105037 Moscow
www.turck.ru

ស៊ុយអែត ការិយាល័យទួរគីស៊ុយអែត
Fabriksstråket 9, 433 76 Jonsered
www.turck.se

សិង្ហបុរី TURCK BANNER Singapore Pte. អិលធីឌី
25 International Business Park, #04-75/77 (West Wing) មជ្ឈមណ្ឌលអាល្លឺម៉ង់,
៨ សិង្ហបុរី
www.turckbanner.sg

អាហ្វ្រិកខាងត្បូង ក្រុមហ៊ុន Turck Banner (Pty) Ltd
Boeing Road East, Bedfordview, ZA-2007 Johannesburg
www.turckbanner.co.za

សាធារណរដ្ឋឆេក TURCK sro
Na Brne 2065, CZ-500 06 Hradec Králové
www.turck.cz

តួកគី ក្រុមហ៊ុន Turck Otomasyon Ticaret Limited Sirketi
Inönü mah ។ Kayisdagi c., Yesil Konak Evleri No: 178, A Blok D: 4,
34755 Kadiköy/អ៊ីស្តង់ប៊ុល។
www.turck.com.tr

ហុងគ្រី TURCK ហុងគ្រី kft.
Árpád fejedelem útja 26-28., Óbuda Gate, 2. em., H-1023 Budapest
www.turck.hu

សហរដ្ឋអាមេរិក ក្រុមហ៊ុនទួរគី
3000 គampus Drive, USA-MN 55441 Minneapolis
www.turck.us

Hans turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | more@turck.com | www.turck.com

V03.00 | 2022/08

ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធជាង 30 និង
60 តំណាងទូទាំងពិភពលោក!

100003779 | ៨/២០

www.turck.com

ឯកសារ/ធនធាន

TURCK LI-Q25L…E ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ ជាមួយនឹងលទ្ធផលអាណាឡូក [pdf] សៀវភៅណែនាំ
LI-Q25L E ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរជាមួយទិន្នផលអាណាឡូក, LI-Q25L E, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរជាមួយទិន្នផលអាណាឡូក, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទិន្នផលអាណាឡូក, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

LI-Q25L…E

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទីតាំងលីនេអ៊ែរ ជាមួយនឹងលទ្ធផលអាណាឡូក

1 អំពីការណែនាំទាំងនេះ