CipherLab RS38, RS38WO Mobile Computer Gabay sa Gumagamit

Palakihin ang paghihiwalay sa pagitan ng kagamitan at receiver upang maiwasan ang interference.
Ikonekta ang kagamitan sa isang outlet sa ibang circuit mula sa receiver.

Humingi ng tulong sa isang dealer o may karanasang radio/TV technician kung kinakailangan.
Iwasan ang co-locating o pagpapatakbo ng transmitter kasama ng iba pang antenna o transmitter.

Pagpapagana sa Device:
Para gamitin ang device:

Tiyaking nakakonekta ang device sa isang power source.

I-on ang device gamit ang power button o switch.

Pagsasaayos ng Mga Setting:
I-customize ang mga setting ng device kung kinakailangan:

I-access ang menu ng mga setting sa device.
Gamitin ang mga navigation button upang mag-navigate sa mga setting.

Gumawa ng mga pagsasaayos at kumpirmahin ang mga pagbabago kung kinakailangan.

Pag-troubleshoot:
Kung makatagpo ka ng mga isyu:

Sumangguni sa manwal ng gumagamit para sa mga tip sa pag-troubleshoot.
Makipag-ugnayan sa suporta sa customer para sa karagdagang tulong.

Mga Madalas Itanong (FAQ):

Q: Ano ang dapat kong gawin kung nagdudulot ng interference ang device?
A: Kung mangyari ang interference, subukang i-reorient ang antenna, pataasin ang paghihiwalay sa iba pang kagamitan, o kumunsulta sa isang propesyonal para sa tulong.

Q: Maaari ko bang baguhin ang device nang walang pag-apruba?
A: Anumang mga pagbabagong hindi naaprubahan ay maaaring magpawalang-bisa sa iyong awtoridad na patakbuhin ang kagamitan. Humingi ng pag-apruba bago ang mga pagbabago.

Buksan ang Iyong Kahon

RS38 Mobile Computer
Gabay sa Mabilis na Pagsisimula

Hand Strap(Opsyonal)
AC Adapter(Opsyonal)

USB Type-C Cable(Opsyonal)

Tapos naview

Power Button
Status LED1

Status LED2
Touchscreen
Mikropono at Tagapagsalita
Baterya
Side-Trigger (Kaliwa)
Dami ng Down Button
Volume Up Button
Scan Window
Function Key
Side-Trigger (Kanan)
Latch sa Paglabas ng Baterya
Front Camera
Hand Strap Hole (Takip)
Butas ng Hand Strap
NFC Detection Area
Mga Pin ng Charging
Tagatanggap

Rear Camera na may Flash
Port ng USB-C

USB : 3.1 Gen1
SuperSpeed

I-install ang Baterya

Hakbang 1:
Ipasok ang baterya mula sa ibabang gilid ng baterya sa kompartimento ng baterya.

Hakbang 2:
Pindutin pababa ang itaas na gilid ng baterya habang hinahawakan ang mga release latches sa magkabilang gilid.

Hakbang 3:
Pindutin nang mahigpit ang baterya hanggang sa marinig ang isang pag-click, na tinitiyak na ang mga latch ng paglabas ng baterya ay ganap na nakakonekta sa RS38.

Alisin ang Baterya

Upang alisin ang baterya:
Pindutin nang matagal ang mga release latches sa magkabilang gilid upang bitawan ang baterya, at sabay-sabay na iangat ang baterya upang alisin ito.

Mag-install ng mga SIM at SD Card

Upang i-install ang mga SIM at SD card
Hakbang 1:
Hilahin ang lalagyan ng tray ng SIM at SD card mula sa kompartimento ng baterya.

Hakbang 2:
Ligtas na ilagay ang SIM card at SD card sa tray sa tamang oryentasyon.

Hakbang 3:
Dahan-dahang itulak ang tray pabalik sa slot hanggang sa magkasya ito sa lugar.

Tandaan:
Sinusuportahan lamang ng RS38 Mobile Computer ang Nano SIM card, at ang modelong Wi-Fi lamang ay hindi sumusuporta sa SIM card.

Pag-charge at Komunikasyon

Sa pamamagitan ng USB Type-C Cable:
Magpasok ng USB Type-C Cable sa port sa ibaba ng RS38 mobile computer. Ikonekta ang plug alinman sa isang aprubadong adaptor para sa panlabas na koneksyon ng kuryente, o sa isang PC/Laptop para sa pag-charge o paghahatid ng data.

MAG-INGAT:

USA (FCC)

Sumusunod ang device na ito sa Part 15 ng FCC Rules.

Ang operasyon ay napapailalim sa sumusunod na dalawang kundisyon:

Ang device na ito ay maaaring hindi magdulot ng mapaminsalang interference, at

dapat tanggapin ng device na ito ang anumang interference na natanggap, kabilang ang interference na maaaring magdulot ng hindi gustong operasyon.

Ang kagamitang ito ay nasubok at natagpuang sumusunod sa mga limitasyon para sa isang Class B na digital na device, alinsunod sa Bahagi 15 ng Mga Panuntunan ng FCC. Ang mga limitasyong ito ay idinisenyo upang magbigay ng makatwirang proteksyon laban sa mapaminsalang interference sa isang residential installation. Ang kagamitang ito ay bumubuo, gumagamit at maaaring magpalabas ng enerhiya ng dalas ng radyo at, kung hindi naka-install at ginamit alinsunod sa mga tagubilin, ay maaaring magdulot ng nakakapinsalang interference sa mga komunikasyon sa radyo. Gayunpaman, walang garantiya na hindi magaganap ang interference sa isang partikular na pag-install. Kung ang kagamitang ito ay nagdudulot ng mapaminsalang interference sa pagtanggap ng radyo o telebisyon, na maaaring matukoy sa pamamagitan ng pag-off at pag-on ng kagamitan, hinihikayat ang user na subukang itama ang interference sa pamamagitan ng isa sa mga sumusunod na hakbang:

I-reorient o i-relocate ang receiving antenna.

Palakihin ang paghihiwalay sa pagitan ng kagamitan at receiver.
Ikonekta ang kagamitan sa isang saksakan sa isang circuit na iba sa kung saan nakakonekta ang receiver.
Kumonsulta sa dealer o isang may karanasang radio/TV technician para sa tulong.

Babala sa FCC: Ang anumang mga pagbabago o pagbabago na hindi hayagang inaprubahan ng partido na responsable para sa pagsunod ay maaaring magpawalang-bisa sa awtoridad ng gumagamit na patakbuhin ang kagamitang ito.
Ang transmitter na ito ay hindi dapat magkatugma o gumagana kasama ng anumang iba pang antenna o transmitter.

PARA SA PAGGAMIT NG PORTABLE NA DEVICE (<20m mula sa katawan/kailangan ng SAR)

Pahayag ng Exposure ng Radiation:
Ang produkto ay sumusunod sa FCC portable RF exposure limit na itinakda para sa isang hindi nakokontrol na kapaligiran at ligtas para sa nilalayong operasyon tulad ng inilarawan sa manwal na ito. Ang karagdagang pagbawas sa pagkakalantad sa RF ay maaaring makamit kung ang produkto ay maaaring panatilihing malayo hangga't maaari mula sa katawan ng gumagamit o itakda ang aparato sa pagpapababa ng kapangyarihan ng output kung magagamit ang naturang function.

Para sa 6XD (Indoor Client)
Ang operasyon ng mga transmitter sa 5.925-7.125 GHz band ay ipinagbabawal para sa kontrol ng o komunikasyon sa mga unmanned aircraft system.

Canada (ISED):
Sumusunod ang device na ito sa mga RSS na walang lisensya ng ISED.

Ang operasyon ay napapailalim sa sumusunod na dalawang kundisyon:

Ang device na ito ay maaaring hindi magdulot ng mapaminsalang interference, at
dapat tanggapin ng device na ito ang anumang interference na natanggap, kabilang ang interference na maaaring magdulot ng hindi gustong operasyon.

Pag-iingat:

ang aparato para sa pagpapatakbo sa banda 5150-5250 MHz ay para lamang sa panloob na paggamit upang mabawasan ang potensyal para sa mapaminsalang interference sa co-channel na mga mobile satellite system;
kung saan naaangkop, ang (mga) uri ng antenna, (mga) modelo ng antenna, at ang (mga) tilt ang pinakamasamang kaso na kinakailangan upang manatiling sumusunod sa kinakailangan ng eirp elevation mask na itinakda sa seksyon 6.2.2.3 ay malinaw na ipahiwatig.

Pahayag ng Exposure ng Radiation:
Ang produkto ay sumusunod sa Canada portable RF exposure limit na itinakda para sa isang hindi nakokontrol na kapaligiran at ligtas para sa nilalayong operasyon tulad ng inilarawan sa manwal na ito. Ang karagdagang pagbawas sa pagkakalantad sa RF ay maaaring makamit kung ang produkto ay maaaring panatilihing malayo hangga't maaari mula sa katawan ng gumagamit o itakda ang aparato sa pagpapababa ng kapangyarihan ng output kung magagamit ang naturang function.

RSS-248 Isyu 2 Pangkalahatang Pahayag
Ang mga aparato ay hindi dapat gamitin para sa kontrol ng o komunikasyon sa mga sistema ng sasakyang panghimpapawid na walang tao.

EU / UK (CE/UKCA)

EU Declaration of Conformity
Sa pamamagitan nito, ang CIPHERLAB CO., LTD. ipinapahayag na ang uri ng kagamitan sa radyo RS36 ay sumusunod sa Directive 2014/53/EU. Ang buong teksto ng EU declaration of conformity ay makukuha sa sumusunod na internet address: www.cipherlab.com

Pahayag ng Pagsunod sa UK
Sa pamamagitan nito, ang CIPHERLAB CO., LTD. ipinapahayag na ang uri ng kagamitan sa radyo na RS36 ay sumusunod sa mga mahahalagang kinakailangan at iba pang nauugnay na mga probisyon ng Mga Regulasyon sa Kagamitan sa Radyo 2017. Ang buong teksto ng Deklarasyon ng Pagsunod sa UK ay maaaring matagpuan sa h sa sumusunod na internet address: www.cipherlab.com Ang device ay pinaghihigpitan sa panloob na paggamit lamang kapag gumagana sa 5150 hanggang 5350 MHz frequency range.

Babala sa RF Exposure
Natutugunan ng device na ito ang mga kinakailangan ng EU (2014/53/EU) sa limitasyon ng pagkakalantad ng pangkalahatang publiko sa mga electromagnetic field sa pamamagitan ng proteksyon sa kalusugan. Ang mga limitasyon ay bahagi ng malawak na rekomendasyon para sa proteksyon ng pangkalahatang publiko. Ang mga rekomendasyong ito ay binuo at sinuri ng mga independiyenteng organisasyong siyentipiko sa pamamagitan ng regular at masusing pagsusuri ng mga siyentipikong pag-aaral. Ang unit ng pagsukat para sa inirerekomendang limitasyon ng European Council para sa mga mobile device ay ang “Specific Absorption Rate” (SAR), at ang SAR limit ay 2.0 W/Kg na may average sa 10 gramo ng body tissue. Natutugunan nito ang mga kinakailangan ng International Commission on Non-lonizing Radiation Protection (ICNIRP).

Para sa next-to-body operation, ang device na ito ay nasubok at nakakatugon sa mga alituntunin sa pagkakalantad ng ICNRP at sa European Standard EN 50566 at EN 62209-2. Ang SAR ay sinusukat gamit ang device na direktang nakikipag-ugnayan sa katawan habang nagpapadala sa pinakamataas na sertipikadong antas ng kapangyarihan ng output sa lahat ng frequency band ng mobile device.

AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DK	DE
EE	EL	ES	FI	FR	HR	HU	IE
IS	IT	LT	LU	LV	MT	NL	PL
PT	RO	SI	SE	SK	NI

Lahat ng mga mode ng pagpapatakbo:

Mga teknolohiya	Dalas saklaw (MHz)	Max. Ipadala kapangyarihan
GSM 900	880-915 MHz	34 dBm
GSM 1800	1710-1785 MHz	30 dBm
WCDMA Band I	1920-1980 MHz	24 dBm
WCDMA Band VIII	880-915 MHz	24.5 dBm
LTE Band 1	1920-1980 MHz	23 dBm
LTE Band 3	1710-1785 MHz	20 dBm
LTE Band 7	2500-2570 MHz	20 dBm
LTE Band 8	880-915 MHz	23.5 dBm
LTE Band 20	832-862 MHz	24 dBm
LTE Band 28	703~748MHz	24 dBm
LTE Band 38	2570-2620 MHz	23 dBm
LTE Band 40	2300-2400 MHz	23 dBm
Bluetooth EDR	2402-2480 MHz	9.5 dBm
Bluetooth LE	2402-2480 MHz	6.5 dBm
WLAN 2.4 GHz	2412-2472 MHz	18 dBm
WLAN 5 GHz	5180-5240 MHz	18.5dBm
WLAN 5 GHz	5260-5320 MHz	18.5 dBm
WLAN 5 GHz	5500-5700 MHz	18.5 dBm
WLAN 5 GHz	5745-5825 MHz	18.5 dBm

NFC	13.56 MHz	7 dBuA/m @ 10m
GPS	1575.42 MHz

Ang adaptor ay dapat na naka-install malapit sa kagamitan at dapat na madaling ma-access.

MAG-INGAT
Panganib ng pagsabog kung ang baterya ay pinalitan ng hindi tamang uri.
Itapon ang mga ginamit na baterya ayon sa mga tagubilin.

Japan (TBL / JRL) :
tanggapan ng kinatawan ng CipherLab Europe.
Cahorslaan 24, 5627 BX Eindhoven, The Netherlands

Tel: +31 (0) 40 2990202

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

CipherLab RS38, RS38WO Mobile Computer [pdf] Gabay sa Gumagamit
Q3N-RS38, Q3NRS38, RS38 RS38WO Mobile Computer, RS38 RS38WO, Mobile Computer, Computer

Mga sanggunian

User Manual

CipherLab RS38, RS38WO Mobile Computer

Mga Tagubilin sa Paggamit ng Produkto