Ordenador móbil CipherLab RS38, RS38WO

Especificacións do produto:

• Conformidade: FCC Part 15

Instrucións de uso do produto

Conformidade FCC:
Asegura o cumprimento das normativas da FCC seguindo estas directrices:

• Reorienta ou reubica a antena receptora se é necesario.
• Aumente a separación entre o equipo e o receptor para evitar interferencias.
• Conecte o equipo a unha toma nun circuíto diferente do receptor.
• Busque axuda dun distribuidor ou dun técnico experimentado de radio/TV se é necesario.
• Evite colocar ou operar o transmisor con outras antenas ou transmisores.

Acendido do dispositivo:
Para usar o dispositivo:

1. Asegúrese de que o dispositivo estea conectado a unha fonte de alimentación.
2. Acende o dispositivo usando o botón de acendido ou o interruptor.

Axuste de configuración:
Personaliza a configuración do dispositivo segundo sexa necesario:

1. Accede ao menú de configuración do dispositivo.
2. Use os botóns de navegación para navegar pola configuración.
3. Fai axustes e confirma os cambios segundo sexa necesario.

Resolución de problemas:
Se atopas problemas:

• Consulte o manual do usuario para obter consellos de solución de problemas.
• Ponte en contacto co servizo de atención ao cliente para obter máis asistencia.

Preguntas frecuentes (FAQ):

1. P: Que debo facer se o dispositivo causa interferencias?
   R: Se se producen interferencias, intente reorientar a antena, aumentar a separación doutros equipos ou consultar a un profesional para obter axuda.
2. P: Podo modificar o dispositivo sen aprobación?
   R: Calquera cambio non aprobado pode anular a súa autoridade para operar o equipo. Solicitar a aprobación antes das modificacións.

Abre a túa caixa

• Ordenador móbil RS38
• Guía de inicio rápido
• Correa de man (opcional)
• Adaptador de CA (opcional)
• Cable USB tipo C (opcional)

Acabadoview

1. Botón de encendido
2. LED de estado 1
3. LED de estado 2
4. Pantalla táctil
5. Micrófono e altofalante
6. Batería
7. Gatillo lateral (esquerda)
8. Botón de baixar de volume
9. Botón de subir volume
10. Fiestra de dixitalización
11. Tecla de función
12. Disparo lateral (dereita)
13. Pestillo de liberación de batería
14. Cámara frontal
15. Orificio para correa de man (cuberta)
16. Burato da correa de man
17. Área de detección NFC
18. Pins de carga
19. Receptor
20. Cámara traseira con flash
21. Porto USB-C

USB : 3.1 Gen1
Supervelocidade

Instale a batería

Paso 1:
Insira a batería desde o bordo inferior da batería no compartimento da batería.

Paso 2:
Preme cara abaixo o bordo superior da batería mentres mantén os pestillos de liberación dos dous lados.

Paso 3:
Preme firmemente a batería ata que se escoite un clic, asegurándose de que os pestillos de liberación da batería estean totalmente enganchados co RS38.

Retire a batería

Para quitar a batería:
Manteña premidos os pestillos de liberación dos dous lados para soltar a batería e, ao mesmo tempo, levante a batería para extraela.

Instala tarxetas SIM e SD

Para instalar as tarxetas SIM e SD
Paso 1:
Saca o soporte da bandexa da tarxeta SIM e SD do compartimento da batería.

Paso 2:
Coloque de forma segura a tarxeta SIM e a tarxeta SD na bandexa coa orientación correcta.

Paso 3:
Empuxa suavemente a bandexa de novo na ranura ata que encaixe no seu lugar.

Nota:
O ordenador móbil RS38 só admite tarxetas Nano SIM e o modelo de só Wi-Fi non admite tarxetas SIM.

Carga e comunicación

Por cable USB tipo C:
Insira un cable USB tipo C no porto situado na parte inferior do ordenador móbil RS38. Conecte o enchufe a un adaptador aprobado para a conexión de enerxía externa ou a un PC/portátil para cargar ou transmitir datos.

PRECAUCIÓN:

Estados Unidos (FCC)

Este dispositivo cumpre coa Parte 15 das normas da FCC.

O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes: 

1. Este dispositivo pode non causar interferencias prexudiciais e
2. este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado.

Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a Parte 15 das Normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias daniñas nunha instalación residencial. Este equipo xera, utiliza e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación. Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar apagando e acendendo o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha das seguintes medidas:

• Reorienta ou reubica a antena receptora.
• Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
• Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
• Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda.

Precaución da FCC: Calquera cambio ou modificación non aprobado expresamente pola parte responsable do cumprimento pode anular a autoridade do usuario para utilizar este equipo.
Este transmisor non debe estar situado nin funcionar en conxunto con ningunha outra antena ou transmisor.

PARA USO DE DISPOSITIVOS PORTÁTILES (necesítase <20 m do corpo/SAR)

Declaración de exposición á radiación:
O produto cumpre co límite de exposición a RF portátil da FCC establecido para un ambiente incontrolado e é seguro para o funcionamento previsto, tal e como se describe neste manual. Pódese conseguir unha maior redución da exposición a RF se o produto pódese manter o máis lonxe posible do corpo do usuario ou se configura o dispositivo para reducir a potencia de saída se esta función está dispoñible.

Para 6XD (cliente interior)
Prohíbese a operación de transmisores na banda de 5.925-7.125 GHz para o control ou as comunicacións con sistemas de aeronaves non tripuladas.

Canadá (ISED):
Este dispositivo cumpre cos RSS exentos de licenza de ISED.

O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes: 

1. Este dispositivo pode non causar interferencias prexudiciais e
2. este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado.

Atención:

1. o dispositivo para funcionar na banda 5150-5250 MHz só se utiliza en interiores para reducir o potencial de interferencias prexudiciais para os sistemas móbiles de satélite co-canle;
2.  se é o caso, indicaranse claramente os tipos de antenas, os modelos de antenas e os ángulos de inclinación no peor dos casos necesarios para seguir cumprindo o requisito de máscara de elevación de pire establecido na sección 6.2.2.3.

Declaración de exposición á radiación:
O produto cumpre co límite de exposición a radiofrecuencia portátil de Canadá establecido para un ambiente non controlado e é seguro para o funcionamento previsto como se describe neste manual. Pódese conseguir unha maior redución da exposición a RF se o produto pódese manter o máis lonxe posible do corpo do usuario ou se configura o dispositivo para reducir a potencia de saída se esta función está dispoñible.

RSS-248 Número 2 Declaración Xeral
Non se utilizarán dispositivos para o control ou comunicacións con sistemas de aeronaves non tripuladas.

UE/Reino Unido (CE/UKCA)

Declaración de conformidade da UE
Polo presente, CIPHERLAB CO., LTD. declara que o equipo de radio tipo RS36 cumpre coa Directiva 2014/53/UE. O texto completo da declaración UE de conformidade está dispoñible no seguinte enderezo de internet: www.cipherlab.com

Declaración de conformidade do Reino Unido
Polo presente, CIPHERLAB CO., LTD. declara que o tipo de equipo de radio RS36 cumpre cos requisitos esenciais e outras disposicións relevantes do Regulamento de equipos de radio de 2017. O texto completo da Declaración de conformidade do Reino Unido pódese consultar en h no seguinte enderezo de Internet: www.cipherlab.com O dispositivo está restrinxido ao uso en interiores só cando funciona no intervalo de frecuencias de 5150 a 5350 MHz.

Aviso de exposición a RF
Este dispositivo cumpre os requisitos da UE (2014/53/UE) sobre a limitación da exposición do público en xeral a campos electromagnéticos a modo de protección da saúde. Os límites forman parte de amplas recomendacións para a protección do público en xeral. Estas recomendacións foron desenvolvidas e comprobadas por organizacións científicas independentes mediante avaliacións regulares e exhaustivas de estudos científicos. A unidade de medida para o límite recomendado polo Consello Europeo para dispositivos móbiles é a "Taxa de absorción específica" (SAR) e o límite SAR é de 2.0 W/Kg de media sobre 10 gramos de tecido corporal. Cumpre os requisitos da Comisión Internacional de Protección contra a Radiación Non Lónica (ICNIRP).

Para o funcionamento próximo ao corpo, este dispositivo foi probado e cumpre as directrices de exposición ICNRP e as normas europeas EN 50566 e EN 62209-2. O SAR mídese co dispositivo en contacto directamente co corpo mentres se transmite ao nivel de potencia de saída certificado máis alto en todas as bandas de frecuencia do dispositivo móbil.

AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DK	DE
EE	EL	ES	FI	FR	HR	HU	IE
IS	IT	LT	LU	LV	MT	NL	PL
PT	RO	SI	SE	SK	NI

Todos os modos operativos:

Tecnoloxías	Frecuencia rango (MHz)	Máx. Transmitir Poder
GSM 900	880-915 MHz	34 dBm
GSM 1800	1710-1785 MHz	30 dBm
WCDMA Banda I	1920-1980 MHz	24 dBm
Banda WCDMA VIII	880-915 MHz	24.5 dBm
Banda LTE 1	1920-1980 MHz	23 dBm
Banda LTE 3	1710-1785 MHz	20 dBm
Banda LTE 7	2500-2570 MHz	20 dBm
Banda LTE 8	880-915 MHz	23.5 dBm
Banda LTE 20	832-862 MHz	24 dBm
Banda LTE 28	703 ~ 748 MHz	24 dBm
Banda LTE 38	2570-2620 MHz	23 dBm
Banda LTE 40	2300-2400 MHz	23 dBm
Bluetooth EDR	2402-2480 MHz	9.5 dBm
Bluetooth LE	2402-2480 MHz	6.5 dBm
WLAN 2.4 GHz	2412-2472 MHz	18 dBm
WLAN 5 GHz	5180-5240 MHz	18.5dBm
WLAN 5 GHz	5260-5320 MHz	18.5 dBm
WLAN 5 GHz	5500-5700 MHz	18.5 dBm
WLAN 5 GHz	5745-5825 MHz	18.5 dBm

NFC	13.56 MHz	7 dBuA/m @ 10 m
GPS	1575.42 MHz

O adaptador instalarase preto do equipo e será de fácil acceso.

PRECAUCIÓN
Risco de explosión se a batería é substituída por unha de tipo incorrecto.
Elimina as pilas usadas segundo as instrucións.

Xapón (TBL/JRL):
Oficina de representación de CipherLab Europe.
Cahorslaan 24, 5627 BX Eindhoven, Países Baixos

• Teléfono: +31 (0) 40 2990202

Copyright©2024 CipherLab Co., Ltd.

Documentos/Recursos

Ordenador móbil CipherLab RS38, RS38WO [pdfGuía do usuario Q3N-RS38, Q3NRS38, RS38 RS38WO Ordenador móbil, RS38 RS38WO, Ordenador móbil, Ordenador

Referencias

• Manual de usuario