Hyper Split 33-210 Vertical Horizontal Log Splitter
Хуш омадед!
Thank you for buying a Hyper/Split. We design our products to meet the high demands of our industrial and commercial clients, with ease-of-use that’s aimed at homeowners and do-it-yourselfers. That means that our products are tough enough to meet rigorous industry standards, but designed for non-professionals to use, too. We warranty all Hyper/Split hardware against manufacturer’s defect for 5 years from purchase date, and all hydraulic components for 3 years.*
Register your product today for the best customer-service experience. If you have feedback or questions, we want to know! Contact us at: customerservice@tooltuffdirect.com or 720-437-7640 Engine covered by engine manufacturer’s warranty. See detailed warranty information below.
For safety, better performance, and a longer service life with your log splitter, read and understand this manual. We have included information relevant to general use and maintenance that will help you keep your log splitter in serviceable condition and maximize the product’s working life. Consider this manual a permanent part of the device, keep it with the device, and include it with the device if you sell it.
Агар шумо дар бораи кори бехатари ин сплиттер ягон савол дошта бошед, ба хатти дастгирии техникии мо занг занед ё бо почтаи электронӣ муроҷиат кунед: techsupport@tooltuffdirect.com ё 720-437-7640 Эзоҳ: Баъзе тасвирҳо ва мушаххасоти ин дастур мувофиқи талаботи қонунии кишварҳои гуногун метавонанд фарқ кунанд. Ҳама мундариҷа бояд бидуни огоҳии истеҳсолкунанда тағир дода шаванд.
ENGINEERED TO be FASTER
Keep this instruction manual for future reference!
Муқаддима
Барои даъвоҳои кафолат, иваз кардани қисмҳо, таъмир ва дастгирии техникӣ, маълумоти зеринро сабт кунед:
Model No. Hyper/Split 32-ton [BLACK] log splitter [SKU: 33-210]
Serial No. [See p. 7 for location]
Date of Purchase
Ҷои харид
Read and understand this operator’s manual before operating your log splitter. Keep yourself and others safe by observing all safety information, warnings, and precautions. Retain these instructions for future reference. Refer to this manualregularly and when questio ns arise.
Риоя накардани дастурҳои бехатарии дар ин дастур зикршуда метавонад боиси осеби ҷиддӣ ё марг, осеб ба дастгоҳ ва/ё хисороти молу мулк гардад. Мисли ҳама таҷҳизоти энергетикӣ, кор бо тақсимкунандаи чӯб хатари осеби ҷиддӣ ва ҳатто маргро дорад. Номбар кардани ҳамаи хатарҳое, ки бо сӯиистифода ё сӯиистифодаи ин дастгоҳ алоқаманданд, номумкин аст. Ҳамаи дастурҳо, дастурҳои бехатарӣ ва ҷадвалҳои нигоҳдории ин дастурро хонед ва риоя кунед.
ИСТИФОДА МЕШАВАНД
This log splitter is engineered, designed, and
built to split logs. DO NOT use it for any other
purpose than splitting logs. Using the log
splitter for any other purpose is unauthorized,
will void any warranties or guarantees, and
may result in damage to the device and
property, personal injury, or even death.
Use common sense and
ТАЧХИЗОТИ МУХОФИЗАТИ ШАХСЙ
When operating this log splitter it is essential
that you wear safety gear, including goggles
or safety glasses, steel toed shoes, well
fitted gloves (no loose cuffs or drawstrings),
ва ҳифзи шунавоӣ.
Маълумот оид ба бехатарӣ, Давомаш
• NEVER run a gasoline engine in an enclosed
фазо: Шумо хатари марг ё заҳролудшавӣ аз карбон доред
моноксид.
• NEVER use you hand to check for a hydraulic
fluid leak. If you suspect a leak in the hydraulic
system, use a piece of paper, cardboard, or
ҳезум барои санҷидани моеъи фирорӣ.
• ALWAYS set up the log splitter on level, even
ground before operating. NEVER set up or
operate log splitter on a slope.
• DO NOT wear loose clothing or jewelry when
кор кардани тақсимкунандаи лог. Дастҳо, пойҳо, мӯйҳо,
ва либосро аз қисмҳои ҳаракаткунанда дур кунед.
• NEVER operate the log splitter in or near
explosive atmospheres, such as in the presence
of flammable liquids, gases, or dust. Power
таҷҳизот метавонад шарораҳое ба вуҷуд оварад, ки метавонанд даргиранд
чанги майда ё дуд.
• DO NOT operate this or any power equipment
дар зери таъсири машрубот ё маводи мухаддир.
• DO NOT allow anyone to operate the log splitter
ки ин дастури операторро нахонда бошад, агар
шумо дастур ва назорати дуруст медиҳед.
• NEVER allow children to play on or around, climb
гузоред, ё тақсимкунаки ғӯлачӯбро идора кунед.
• Before any maintenance, repairs, or adjustments
моторро хомуш кунед, хунук шавад, шарораро дур кунед
симро аз сими шарора гузаронед ва гидравликро холӣ кунед
система тавассути велосипедронии клапан.
• NEVER use a damaged, modified, poorly
нигоҳдорӣ, ё нодуруст васл ё таъмир
тақсимкунандаи log.
• BEWARE of moving wedge! NEVER place any
қисми бадани шумо дар байни кафи тақсимшавӣ
ва табақи пои ё лог.
• DO NOT operate when others are nearby: Keep
ҳама одамон ва ҳайвоноти хонагӣ ҳадди аққал 10 фут дуртар
аз майдони кор хангоми кор фармудани лог
тақсимкунанда.
• Perform all regular maintenance as described in
ин дастур: боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама винтҳо, чормағзҳо ва болтҳо,
ва арматурадои гидравликй мустадкам мебошанд.
• NEVER leave machine unattended while the
мотор кор мекунад.
• Cut logs as squarely as possible before feeding
ба тақсимкунандаи лог.
• Split one log at a time.
ГЕНЕРАЛ
БЕХАТАРИИ
ЧОРАҲОИ ЭҲТИЕТКОРИ
Оксиди карбон!
DO NOT OPERATE IN
ENCLOSED SPACES
ГИДРАВЛИКИ ФИШОРШУД!
High-pressure hydraulic fluid can be injected under the skin
causing serious injury and infection leading to ampистинод
and even death.
• Ensure all fittings are tight before applying pressure.
• Never check for hydraulic leaks with your hand.
• Wear proper eye protection.
• Relieve system pressure before servicing.
• Seek immediate medical help if skin is punctured.
• ALWAYS split logs with the grain of the wood.
• Turn off engine and allow to cool before fueling.
• ALWAYS operate the log splitter in a well lit area;
Avoid operating in dim, low-light conditions.
• ALWAYS lock the stand in place and chock the
tires before operating the log splitter.
• DO NOT operate the log splitter on uneven
terrain, rough ground, or in wet, slippery, muddy,
or icy conditions.
B
4
Маълумот оид ба бехатарӣ, Давомаш
Consult federal, state, and local authorities
regarding fire codes, regulations, and fire
захираҳои пешгирикунанда.
Маслиҳат
TOWING SAFETY FIRE PREVENTION
• Turn off engine and allow to cool before fueling.
• DO NOT operate the log splitter near open flame
ё оташ.
• Clear logs and wood debris from the work area
regularly to prevent sparks from igniting. Keep
the area around the muffler clear at all times.
• If fuel or oil is spilled, clean the spill area
immediately–DO NOT operate near spilled fuel
ё равған.
• Check that the gas cap and hydraulic-tank
cap are securely tightened before starting the
муҳаррик.
• Keep a class B fire extinguisher on hand when
operating the log splitter as a precaution against
fuel or oil fires.
This log splitter uses a gas-powered internal
combustion engine which may pose a fire risk,
especially in natural environments such forestcovered lands or grasslands. It is critical that the
engine is fitted with a spark arrestor (included with
most models) or deflector when operating in these
or other fire-prone areas.
• Реview applicable state and local regulations
before towing your log splitter: licensing, lighting,
weight, and towing capacity requirements vary
by state and by vehicle.
• Before towing, ensure the ball-coupler
connection is secure and ALWAYS engage the
safety chains.
• Before towing, turn the engine’s fuel valve to
OFF. For longer trips, empty the fuel tank before
towing the log splitter.
• Be aware that this log splitter does not have a
suspension system. Drive carefully on unpaved
or bumpy roads, and avoid excessive speeds.
• Never load cargo onto the log splitter or attempt
to use it to transport wood.
• DO NOT allow anyone to sit or ride on the log
splitter when it is being towed.
• Disconnect the log splitter from the towing
vehicle before operating.
• Consult your vehicle’s guidelines about towing
capacity and best practices.
• If you have doubts, educate yourself about best
towing practices before towing the log splitter!
ДОДАНИ ТУБИ ХИТЧ
ҲАСТГИРКУНАНДАГОНИ шарора / DEFLECTORS
Spark arrestors (included on some models) or deflectors
must be removed, inspected, and cleaned every 50 hours of
вақти кор.
1. Check that the spark arrestor has a clean, serviceable
screen. If needed, clean with a soft brush. Replace if
damaged. Clean carbon build-up from deflectors.
2. (Re)Install the spark arrestor or deflector on the muffler
with the screws included.
3. Install arrestors and deflectors so that falling rain and
water cannot enter.
4. Don’t install an arrestor or deflector so that the exhaust
points towards the operator.
5. Always set up the log splitter so that the arrestor /
deflector faces away from any inhabited structure.
Sampбоздошткунандагони шарора Сampдефлекторҳои шарора
Fully seat
hitch ball
Дастаки қулф
бехатар
Swing stand into
“UP” position
Hook safety chains
to towing vehicle
Secure stand in
position with strap
Дастури васлкунӣ, Давомаш
Step 4: Mounting the engine
Once the tongue is attached, put the stand down so
that the frame sits level. Now you’re ready to attach the
муҳаррик.
Tools needed: 13mm socket with driver and
adjustable wrench (or 13mm open-ended wrench) Tip
Объекти вазнин! Моторро бо эҳтиёт бардоред. Тарки
муҳаррик хатари зарари назаррас ва эҳтимол дорад
аз ҷароҳат! Дастаи лифт: Агар ба шумо лозим бошад, кӯмак гиред.
Муҳаррикро тавре ки нишон дода шудааст, бо болти иқомати худ ҷойгир кунед.
Slide a flat washer between the engine block and the
mounting plate before setting the stay bolt through, as
shown. Fasten securely.
Note that the final stay bolt does not require a mounting
bracket.Step 5: Assembling the beam
сахтафзор
First stand up the beam [5] on level ground. Once stable,
locate the beam lock, pivot bracket, and mounting
сахтафзор.
Tools required: 18mm socket with extension and
driver and adjustable wrench Tip
Объекти вазнин! Дастаи лифт: Агар ба шумо лозим бошад, кӯмак гиред.
Бо кронштейнҳои васлкунӣ [5a,b] ба чӯб [6] боэътимод часпонида шудааст, чаҳорчӯбаро ғелонед.
toward the beam, align the holes, and insert the hitch pin [5c], followed by the M16 flat
washer and R-clip pin [5d].
1
5a
5b
Beam – Parts List
Ref. # Description Part # [SKU]
5a Beam lock assembly 33-149
5b Beam pivot bracket, slotted 33-140
5c Hitch pin 43-078
5d R-clip pin 98350A920
Step 5: Hardware *
Тавсифи Қисми №
M12 1.75 X 35mm hex head bolt (x6) 91280A718
M12 split lock washer (x6) 91202A246
M12 flat washer (x6) 98687A114
M12 hex nut (x6) 90591A181
M16 Flat washer 91166A310
* Replacement hardware obtainable locally Use the hardware (included) to fasten the brackets onto
the beam. Note that the beam-lock assembly [5a] attaches
to the top- or cylinder-end of the beam, with the locking
mechanism facing the operator (away from the engine).
Also note the correct orientation of the pivot bracket [5b] in
diagram 1 below. Tighten all mounting hardware securely.Assembly Guide, Continued
18
F
7a
7b
B
3
A
Step 7: Hooking up the hydraulic
шлангхо
Attaching the hydraulic hoses is the last step in assembly.
Once the hoses are attached, you’re ready to add
hydraulic fluid to the system.
Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама пайвастҳои гидравликӣ пурра ҷойгир шудаанд
and firmly tightened. Loose hydraulic fittings
pose a serious safety risk once the system is
фишор оварда.
For some customers, the retailer will assemble
and fill the hydraulic fluid system. In that case,
Оператор бояд сатҳи моеъро дар дастгоҳ тафтиш кунад
пеш аз оғоз кардани ченак чен кунед ва бо фурӯшанда тамос гиред
ки моеъи гидравликиро муайян кунем
барои пур кардани зарфи гидравликӣ истифода мешавад [6].
Огоҳӣ:
1. Шланги ҷаббида [7d]-ро ба бандари васлаки дар боло ҷойгир кунед
зарфи гидравликӣ [6]. Шлангро сахт кунед clamp бехатар.
2. Сарпӯшро аз бандари вуруди насос хориҷ кунед ва дигарашро часпонед
охири шланги обкаш ба насоси гидравликӣ [4]. Боз,
боварӣ ҳосил кунед, ки ин пайвастшавӣ сахт ва бехатар аст.
3. Шлангҳои фишори баландро пайваст кунед. (Нигаред ба поён.)
Tools required: large adjustable wrench and #2
Phillips screw driver Tip
7d
1
2
Гидравликӣ
pump [4]
Hydraulics – Parts List
Ref. # Description Part #
7a Pressure hose, ¾” ID, ORFS 31-187
7b Return hose, ¾” ID, ORFS 31-190
7c Hose clamp (x2) 31-076
7d Suction hose 31-188
The high-pressure hoses are labeled A & B:
• Hose A [pressure hose; 7a] connects the pump to valve’s IN port.
(Муфассал нигаред view дар зер.)
• Hose B [return hose; 7b] connects the valve’s OUT port back to the
танк. Муфассал нигаред view дар зер.
The joints (where the high-pressure hoses connect to the fittings) DO
NOT require pipe thread sealant or tape. JIC, NPSM, and ORFS fitting
are designed to operate under very high pressure. Make sure these
joints are correctly threaded, completely seated, and securely fastened. Safety Decals
Ref. # Description of Decal Part #
1 Дастурҳои истифодабарӣ - Огоҳӣ 29-005
2 Operator zone – Warning 29-006
3 Pinch point – Danger 29-007
4 Towing instructions – Warning 29-008
5 Fill cap – filling notes – Notice 29-009
6 Hydraulic fluid guide – Notice 29-010
7 Hot surface – Caution 29-011
СКУ 29-006
Давра ба давра ҳама релизҳои огоҳкунандаи бехатариро тафтиш кунед. Декалҳо бояд замима карда шаванд ва
in readable condition. Replace missing or defaced decals immediately.
Call or e-mail to order replacement decals:
techsupport@tooltuffdirect.com ♦ 720-437-7640
7) СКУ: 29-011
5) СКУ: 29-009
8
6) СКУ: 29-010
2) SKU: 29-006 3) SKU: 29-007
See engine operator’s
manual f
Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо
 |
HYPER SPLIT 33-210 Hyper Split Vertical Horizontal Log Splitter [pdf] Дастури дастур 33-210 Hyper Split Vertical Horizontal Log Splitter, 33-210, Hyper Split Vertical Horizontal Log Splitter, Vertical Horizontal Log Splitter, Horizontal Log Splitter, Log Splitter |