Udhëzuesi i përdorimit të butonit Shelly Wifi

Butoni i rivendosjes

Çelësi i butonit me bateri WiFi, Shelly Button1 mund të dërgojë komanda për kontrollin e pajisjeve të tjera, përmes internetit. Mund ta vendosni kudo dhe ta lëvizni në çdo kohë. Shelly mund të funksionojë si një pajisje e pavarur ose si një aksesor për një kontrollues tjetër të automatizimit të shtëpisë.

Specifikimi

Furnizimi me energji elektrike (karikuesi) *: 1A/5V DC
Përputhet me standardet e BE-së:

Direktiva RE 2014/53/BE
LVD 2014/35 / BE

EMC 2004/108 / NE
RoHS2 2011/65 / UE

Temperatura e punës: –20 ° C deri në 40 ° C
Fuqia e sinjalit të radios: 1 mW
Protokolli i radios: WiFi 802.11 b/g/n
Frekuenca: 2400 - 2500 MHz;
Gama e funksionimit (në varësi të ndërtimit lokal):

deri në 30 m jashtë

deri në 15 m në ambiente të mbyllura

Përmasat (HxWxL): 45,5 x 45,5 x 17 mm
Konsumi i energjisë elektrike: < 1 W

* Karikuesi nuk përfshihet

Informacion Teknik

Kontrolloni përmes WiFi nga një telefon celular, PC, sistem automatizimi ose ndonjë pajisje tjetër që mbështet protokollin HTTP dhe / ose UDP.

Menaxhimi i mikroprocesorit.

KUJDES! Kur pajisja është e lidhur me një karikues, ajo është gjithashtu vazhdimisht aktive dhe e dërgon komandën menjëherë.
KUJDES! Mos lejoni që fëmijët të luajnë me butonin / ndërprerësin e Pajisjes. Mbajini pajisjet për kontrollimin e telekomandës të Shelly (celularë, tableta, kompjutera) larg fëmijëve.

Hyrje në Shelly®
Shelly® është një familje pajisjesh novatore, të cilat lejojnë kontrollin në distancë të pajisjeve elektrike përmes telefonit celular, kompjuterit ose sistemit të automatizimit të shtëpisë. Shelly® përdor WiFi për t'u lidhur me pajisjet që e kontrollojnë atë. Ata mund të jenë në të njëjtin rrjet WiFi ose mund të përdorin akses në distancë (nëpërmjet internetit). Shelly® mund të funksionojë i pavarur, pa u menaxhuar nga një kontrollues i automatizimit të shtëpisë, në rrjetin lokal WiFi, si dhe përmes një shërbimi cloud, nga kudo që Përdoruesi ka akses në internet.
Shelly® ka një të integruar web server, përmes të cilit Përdoruesi mund të rregullojë, kontrollojë dhe monitorojë Pajisjen. Shelly® ka dy mënyra WiFi - Pika e hyrjes (AP) dhe mënyra e Klientit (CM). Për të funksionuar në modalitetin e klientit, një ruter WiFi duhet të jetë i vendosur brenda rrezes së pajisjes. Pajisjet Shelly® mund të komunikojnë drejtpërdrejt me pajisjet e tjera WiFi përmes protokollit HTTP.
Një API mund të sigurohet nga Prodhuesi. Pajisjet Shelly® mund të jenë të disponueshme për monitorim dhe kontroll edhe nëse Përdoruesi është jashtë rrezes së rrjetit WiFi lokal, për sa kohë që ruteri WiFi është i lidhur me Internetin. Funksioni cloud mund të përdoret, i cili aktivizohet përmes web server i Pajisjes ose përmes cilësimeve në aplikacionin celular Shelly Cloud.
Përdoruesi mund të regjistrohet dhe të hyjë në Shelly Cloud, duke përdorur aplikacione celular Android ose iOS, ose ndonjë shfletues interneti dhe web faqe: https://my.Shelly.cloud/.

Udhëzimet e instalimit

KUJDES! Rrezik nga goditja elektrike. Mbajeni pajisjen larg lagështirës dhe çdo lëngu! Pajisja nuk duhet të përdoret në zona me lagështi të lartë. KUJDES! Rrezik nga goditja elektrike. Edhe kur Pajisja është e fikur, është e mundur që të ketë voltage nëpër klamps. Çdo ndryshim në lidhjen e klamps duhet të bëhet pasi të sigurohet që e gjithë energjia lokale të jetë e fikur/shkëputur.
KUJDES! Përpara përdorimit të pajisjes ju lutemi lexoni me kujdes dhe plotësisht dokumentacionin shoqërues. Mosrespektimi i procedurave të rekomanduara mund të çojë në mosfunksionim, rrezik për jetën tuaj ose shkelje të ligjit. Allterco Robotics nuk mban përgjegjësi për ndonjë humbje ose dëmtim në rast të instalimit ose funksionimit të gabuar të kësaj pajisjeje.
KUJDES! Përdorni pajisjen vetëm me rrjetin e rrymës dhe pajisjet që përputhen me të gjitha rregulloret në fuqi. qark i shkurtër në rrjetin e energjisë ose ndonjë pajisje e lidhur me pajisjen mund të dëmtojë pajisjen. REKOMANDIME! Pajisja mund të lidhet (me valë) me dhe mund të kontrollojë qarqet elektrike dhe pajisjet. Vazhdoni me kujdes! Qëndrimi i papërgjegjshëm mund të çojë në mosfunksionim, rrezik për jetën tuaj ose shkelje të ligjit.

Në mënyrë që të shtoni pajisjen në rrjetin tuaj WiFi, ju lutemi lidheni atë më parë me një karikues. Me ta lidhur atë me një karikues, pajisja do të krijojë një pikë aksesi WiFi.

Për më shumë informacion në lidhje me Urën, ju lutemi vizitoni: http://shelly-apidocs.shelly.cloud/#shelly-family-overview ose na kontaktoni në: developers@shelly.cloud Ju mund të zgjidhni nëse doni të përdorni Shelly me aplikacionin celular Shelly Cloud dhe shërbimin Shelly Cloud.

Ju gjithashtu mund të njiheni me udhëzimet për Menaxhimin dhe Kontrollin përmes integruar Web ndërfaqe.

Kontrolloni shtëpinë tuaj me zërin tuaj
Të gjitha pajisjet Shelly janë të pajtueshme me Amazon Echo dhe Google Home. Ju lutemi shikoni udhëzuesin tonë hap pas hapi në:
https://shelly.cloud/compatibility/Alexa https://shelly.cloud/compatibility/Assistant
K APRKES LBVIZJE P FORR MENAXHIMIN E SHELLY®

Shelly Cloud ju jep mundësinë për të kontrolluar dhe rregulluar të gjitha pajisjet Shelly® nga kudo në botë. Ju duhet vetëm një lidhje interneti dhe aplikacioni ynë celular, i instaluar në smartphone ose tablet. Për të instaluar aplikacionin, ju lutemi vizitoni Google Play (Android – pamje e majtë e ekranit) ose App Store (iOS – pamje nga ekrani djathtas) dhe instaloni aplikacionin Shelly Cloud.

Regjistrimi
Herën e parë që ngarkoni aplikacionin celular Shelly Cloud, duhet të krijoni një llogari e cila mund të menaxhojë të gjitha pajisjet tuaja Shelly®.

Fjalëkalimi i harruar
Në rast se harroni ose humbni fjalëkalimin tuaj, thjesht shkruani adresën e emailit që keni përdorur në regjistrimin tuaj. Më pas do të merrni udhëzime për të ndryshuar fjalëkalimin tuaj.
PARALAJMËRIM! Kini kujdes kur shkruani adresën tuaj të postës elektronike gjatë regjistrimit, pasi ajo do të përdoret në rast se harroni fjalëkalimin tuaj.

Hapat e parë
Pas regjistrimit, krijoni dhomën tuaj të parë (ose dhomat), ku do të shtoni dhe përdorni pajisjet tuaja Shelly.

Shelly Cloud ju jep mundësinë të krijoni skena për ndezjen ose fikjen automatike të Pajisjeve në orë të paracaktuara ose bazuar në parametra të tjerë si temperatura, lagështia, drita etj. (Me sensorin e disponueshëm në Shelly Cloud). Shelly Cloud lejon kontroll dhe monitorim të lehtë duke përdorur një celular, tablet ose PC.

Përfshirja e pajisjes
Për të shtuar një pajisje të re Shelly ndizeni dhe ndiqni hapat për përfshirjen e Pajisjes.

Hapi 1
Pas instalimit të Shelly duke ndjekur Udhëzimet e Instalimit dhe ndezja e energjisë, Shelly do të krijojë pikën e vet të hyrjes WiFi (AP). PARALAJMËRIM! Në rast se Pajisja nuk ka krijuar rrjetin e vet AP Wi-Fi me SSID like shellybutton1-35FA58, ju lutemi kontrolloni nëse Pajisja është e lidhur në përputhje me udhëzimet e instalimit. Nëse ende nuk shihni një rrjet aktiv Wi-Fi me SSID si shellybutton1-35FA58 ose dëshironi të shtoni pajisjen në një rrjet tjetër Wi-Fi, rivendosni pajisjen. Do t'ju duhet të hiqni kapakun e pasmë të pajisjes. Butoni i rivendosjes është poshtë baterisë. Lëvizni me kujdes baterinë dhe mbani butonin e rivendosjes për 10 sekonda. Shelly duhet të kthehet në modalitetin AP. Nëse jo, ju lutemi përsërisni ose kontaktoni mbështetjen tonë të klientit në support@Shelly.cloud

Hapi 2
Zgjidhni "Shto pajisje". Për të shtuar më shumë pajisje më vonë, përdorni menynë e aplikacionit
në këndin e sipërm të djathtë të ekranit kryesor dhe klikoni "Shto pajisje". Shkruani emrin (SSID) dhe fjalëkalimin për rrjetin WiFi, në të cilin dëshironi të shtoni pajisjen.

Hapi 3
Nëse përdorni iOS: do të shihni ekranin e mëposhtëm:

Shtypni butonin në shtëpi të iPhone / iPad / iPod tuaj. Hapni Cilësimet> WiFi dhe lidheni me rrjetin WiFi të krijuar nga Shelly, p.sh. shellybutton1-35FA58.
Nëse përdorni Android: telefoni / tableti juaj do të skanojë automatikisht dhe do të përfshijë të gjitha Pajisjet e reja Shelly në rrjetin WiFi me të cilin jeni lidhur.

Me përfshirjen e suksesshme të pajisjes në rrjetin WiFi, do të shihni pop-up-in e mëposhtëm:

Hapi 4:
Përafërsisht 30 sekonda pas zbulimit të pajisjeve të reja në rrjetin lokal WiFi, lista do të shfaqet si parazgjedhje në dhomën "Pajisjet e Zbuluara".

Hapi 5:
Futni Pajisjet e Zbuluara dhe zgjidhni Pajisjen që dëshironi të përfshini në llogarinë tuaj.

Hapi 6:
Futni një emër për pajisjen (në fushën Emri i pajisjes). Zgjidhni një dhomë, në të cilën duhet të pozicionohet Pajisja. Mund të zgjidhni një ikonë ose të shtoni një fotografi për ta bërë më të lehtë njohjen. Shtypni "Ruaj pajisjen".

Hapi 7:
Për të mundësuar lidhjen me shërbimin Shelly Cloud për kontrollin dhe monitorimin në distancë të Pajisjes, shtypni "PO" në dritaren e mëposhtme.

Cilësimet e Pajisjes Shelly

Pasi pajisja juaj Shelly të përfshihet në aplikacion, mund ta kontrolloni atë, të ndryshoni cilësimet e saj dhe të automatizoni mënyrën se si funksionon. Për të hyrë në menynë e detajeve të pajisjes përkatëse, thjesht klikoni mbi emrin e saj. Nga menyja e detajeve mund të kontrolloni pajisjen, si dhe të modifikoni pamjen dhe cilësimet e saj.

Internet/Siguria

Modaliteti WiFi - Klienti: Lejon që pajisja të lidhet me një rrjet të disponueshëm WiFi. Pasi të shtypni detajet në fushat përkatëse, shtypni Lidhu.

Rezervimi i klientit WiFi: Lejon që pajisja të lidhet me një rrjet WiFi të disponueshëm, si sekondar (rezervë), nëse rrjeti juaj kryesor WiFi bëhet i padisponueshëm. Pasi të shtypni detajet në fushat përkatëse, shtypni Set.

Modaliteti WiFi - Pika e hyrjes: Konfiguroni Shelly për të krijuar një pikë hyrjeje Wi-Fi. Pasi të shtypni detajet në fushat përkatëse, shtypni Krijo Access Point.

Reja: Aktivizoni ose Çaktivizoni lidhjen me shërbimin Cloud.

Kufizo hyrjen: Kufizoni web ndërfaqja e Shelly me një emër përdoruesi dhe fjalëkalim. Pasi të keni shtypur detajet në fushat përkatëse, shtypni Restrict Shelly.

Veprimet

Shelly Button1 mund të dërgojë komanda për kontrollin e pajisjeve të tjera Shelly, duke përdorur një grup të URL pikat përfundimtare. Të gjitha URL veprimet mund të gjenden në:
https://shelly-apidocs.shelly.cloud/

Butoni Shtypni Shkurtër: Për të dërguar një komandë te një URL, kur shtypet një herë butoni.
Butoni Long Press: Për të dërguar një komandë te një URL, kur shtypet butoni dhe mbajeni.
Butoni 2x Shtypni Shkurtër: Për të dërguar një komandë te një URL, kur shtypet butoni dy herë.
Butoni 3x Shtypni Shkurtër: Për të dërguar një komandë te një URL, kur butoni shtypet tre herë

Cilësimet

Kohëzgjatja e Longpushit

Maksimumi – koha maksimale që shtypet dhe mbahet butoni, për të aktivizuar komandën Triger Longpush. Gama për maksimum (në ms): 800-2000

Shumë shtytje
Koha maksimale, ndërmjet shtytjeve, kur aktivizohet një veprim Multipush. Gama: 200-2000
Përditësimi i firmuerit
Përditësoni firmuerin e Shelly, kur lëshohet një version i ri.
Zona e kohës dhe gjeo-vendndodhja
Aktivizo ose çaktivizo zbulimin automatik të Zonës Kohore dhe Gjeo-vendndodhjes. Rivendosja e fabrikës Kthejeni Shelly në cilësimet e paracaktuar të fabrikës.
Rindizni pajisjen
Rindiz pajisjen

Informacioni i pajisjes

ID e pajisjes - ID unike e Shelly

Pajisja IP - IP e Shelly në rrjetin tuaj Wi-Fi

Redakto pajisjen

Emri i pajisjes

Dhoma e pajisjes
Fotografia e pajisjes
Kur të keni mbaruar, shtypni Ruaj pajisjen.

Të ngulitura Web Ndërfaqja

Edhe pa aplikacionin celular, Shelly mund të vendoset dhe kontrollohet përmes një shfletuesi dhe lidhjes WiFi të një telefoni celular, tablet ose PC.

Shkurtimet e përdorura:

Shelly-ID emri unik i Pajisjes. Përbëhet nga 6 ose më shumë karaktere. Mund të përfshijë numra dhe shkronja, për shembullample 35FA58.
SSID emri i rrjetit WiFi, i krijuar nga Pajisja, p.shample shellybutton1-35FA58.

Pika e hyrjes (AP) mënyra në të cilën Pajisja krijon pikën e vet të lidhjes WiFi me emrin përkatës (SSID).
Modaliteti i klientit (CM) modaliteti në të cilin pajisja është e lidhur me një rrjet tjetër WiFi.

Instalimi/Përfshirja fillestare

Hapi 1
Instaloni Shelly në rrjetin e energjisë duke ndjekur skemat e përshkruara më sipër dhe vendoseni në tastierë. Pas ndezjes së energjisë Shelli do të krijojë rrjetin e vet WiFi (AP).
PARALAJMËRIM! Në rast se Pajisja nuk ka krijuar rrjetin e vet 'AP WiFi me SSID si shellyix3-35FA58, ju lutemi kontrolloni nëse Pajisja është e lidhur në përputhje me udhëzimet e instalimit. Nëse ende nuk shihni një rrjet WiFi aktiv me SSID si shellyix3-35FA58 ose dëshironi të shtoni pajisjen në një rrjet tjetër Wi-Fi, rivendosni pajisjen. Do t'ju duhet të keni qasje fizike në pajisje. Shtypni dhe mbani butonin e rivendosjes për 10 sekonda. Pas 5 sekondash, LED duhet të fillojë të pulsojë shpejt, pas 10 sekondash duhet të pulsojë më shpejt. Lëshojeni butonin. Shelly duhet të kthehet në modalitetin AP. Nëse jo, ju lutemi përsërisni ose kontaktoni mbështetjen tonë të klientit në: support@Shelly.cloud

Hapi 2
Kur Shelly ka krijuar një rrjet vetanak WiFi (vet AP), me emër (SSID) si p.sh. shellybutton1-35FA58. Lidheni me të me telefonin, tabletën ose PC-në tuaj. Hapi 3
Shkruani 192.168.33.1 në fushën e adresës së shfletuesit tuaj për të ngarkuar web ndërfaqja e Shelly.

Të përgjithshme – Faqja kryesore

Kjo është faqja kryesore e embedded web ndërfaqe. Këtu do të shihni informacione rreth:

Përqindja e baterisëtage

Lidhja me Cloud
Koha e tashme
Cilësimet

Internet/Siguria

Modaliteti WiFi - Klienti: Lejon që pajisja të lidhet me një rrjet të disponueshëm WiFi. Pasi të shtypni detajet në fushat përkatëse, shtypni Lidhu.
Rezervimi i klientit WiFi: Lejon që pajisja të lidhet me një rrjet WiFi të disponueshëm, si sekondar (rezervë), nëse rrjeti juaj kryesor WiFi bëhet i padisponueshëm. Pasi të shtypni detajet në fushat përkatëse, shtypni Set.
Modaliteti WiFi - Pika e hyrjes: Konfiguroni Shelly për të krijuar një pikë hyrjeje Wi-Fi. Pasi të shtypni detajet në fushat përkatëse, shtypni Krijo Access Point.
Reja: Aktivizoni ose Çaktivizoni lidhjen me shërbimin Cloud.
Kufizo hyrjen: Kufizoni web ndërfaqja e Shelly me një emër përdoruesi dhe fjalëkalim. Pasi të keni shtypur detajet në fushat përkatëse, shtypni Restrict Shelly. Serveri SNTP: Mund të ndryshoni serverin e paracaktuar SNTP. Vendosni adresën dhe klikoni Ruaj.
Avancuar - Cilësimet e Zhvilluesit: Këtu mund të ndryshoni ekzekutimin e veprimit nëpërmjet CoAP (CoIOT) ose nëpërmjet MQTT.
PARALAJMËRIM! Në rast se Pajisja nuk ka krijuar rrjetin e vet AP Wi-Fi me SSID like shellybutton1-35FA58, ju lutemi kontrolloni nëse Pajisja është e lidhur në përputhje me udhëzimet e instalimit. Nëse ende nuk shihni një rrjet aktiv Wi-Fi me SSID si shellybutton1-35FA58 ose dëshironi të shtoni pajisjen në një rrjet tjetër Wi-Fi, rivendosni pajisjen. Do t'ju duhet të hiqni kapakun e pasmë të pajisjes. Butoni i rivendosjes është poshtë baterisë. Lëvizni me kujdes baterinë dhe mbani butonin e rivendosjes për 10 sekonda. Shelly duhet të kthehet në modalitetin AP. Nëse jo, ju lutemi përsërisni ose kontaktoni mbështetjen tonë të klientit në support@Shelly.cloud

Cilësimet

Kohëzgjatja e Longpushit

Maksimumi – koha maksimale që shtypet dhe mbahet butoni, për të aktivizuar komandën Triger Longpush. Gama për maksimum (në ms): 800-2000

Informacioni i pajisjes

ID e pajisjes - ID unike e Shelly

Pajisja IP - IP e Shelly në rrjetin tuaj Wi-Fi

Veprimet

Butoni Shtypni Shkurtër: Për të dërguar një komandë te një URL, kur shtypet një herë butoni.

Butoni Long Press: Për të dërguar një komandë te një URL, kur shtypet butoni dhe mbajeni.
Butoni 2x Shtypni Shkurtër: Për të dërguar një komandë te një URL, kur butoni shtypet dy herë.
Butoni 3x Shtypni Shkurtër: Për të dërguar një komandë te një URL, kur shtypet butoni tre herë.

Informacion Shtesë

Pajisja punon me bateri, me a "zgjohu" dhe "Fle" modaliteti.
Shumica e kohës Shelly Button do të jetë brenda "Fle" modaliteti kur është në bateri, për të siguruar një jetë më të gjatë të baterisë. Kur shtypni butonin, ai "zgjohet", dërgon komandën që ju nevojitet dhe kalon në modalitetin "gjumë", për të ruajtur fuqinë.
Kur pajisja është e lidhur vazhdimisht me një karikues, ajo dërgon menjëherë komandën.

Kur është në energji të baterisë - latente mesatare është rreth 2 sekonda.
Kur është në ndezjen e USB - pajisja është gjithmonë e lidhur dhe nuk ka vonesë.

Kohët e reagimit të pajisjes varen nga lidhja e internetit dhe fuqia e sinjalit.

Ju mund ta shihni versionin më të fundit të këtij Udhëzuesi i Përdoruesit në .PDF duke skanuar kodin QR ose mund ta gjeni në seksionin e manualit të përdorimit të webfaqja: https://shelly. cloud/mbështetje/manualet e përdoruesit/

Allterco Robotics EOOD, Sofia, 1407, 103 Chernivrah Blvd. +359 2 988 7435, support@shelly.cloud, www.shelly.cloud Deklarata e Konformitetit është në dispozicion në www.shelly.cloud/declaration-of-formity
Ndryshimet në të dhënat e kontaktit publikohen nga Prodhuesi tek zyrtari websiti i Pajisjes www.shelly.cloud
Përdoruesi është i detyruar të qëndrojë i informuar për çdo ndryshim të këtyre kushteve të garancisë përpara se të ushtrojë të drejtat e tij / saj kundër Prodhuesit.
Të gjitha të drejtat për markat tregtare She® dhe Shelly®, dhe të drejtat e tjera intelektuale të lidhura me këtë pajisje i përkasin Allterco Robotics EOOD.