Manuali i përdorimit të Sistemit AVANTEK AS8 Active Line Array PA

©2023 Avante Audio të gjitha të drejtat e rezervuara. Informacion, specifikime, diagrame, imazhe dhe udhëzime
këtu janë subjekt i ndryshimit pa paralajmërim. Logoja e Avante dhe identifikimi i emrave dhe numrave të produkteve
këtu janë markat tregtare të Avante Audio. Mbrojtja e të drejtave të autorit që pretendohet përfshin të gjitha format dhe çështjet e
Materialet dhe informacionet me të drejtë autori tani lejohen nga ligji ligjor ose gjyqësor ose jepen në vijim.

Emrat e produkteve të përdorura në këtë dokument mund të jenë marka tregtare ose marka të regjistruara të tyre përkatëse
kompanitë dhe me këtë pranohen. Të gjitha markat dhe emrat e produkteve jo-Avante janë marka tregtare
ose markat e regjistruara të kompanive të tyre përkatëse.

Avante Audio dhe të gjitha kompanitë e lidhura me këtë refuzojnë çdo dhe të gjitha detyrimet për pronën, pajisjet,
ndërtesa dhe dëmtime elektrike, lëndime të çdo personi dhe humbje të drejtpërdrejta ose të tërthorta ekonomike të lidhura
me përdorimin ose mbështetjen e çdo informacioni të përfshirë në këtë dokument, dhe/ose si rezultat i
montimi, instalimi, manipulimi dhe funksionimi jo i duhur, i pasigurt, i pamjaftueshëm dhe i pakujdesshëm i këtij produkti.

AVANTE Selia Botërore në SHBA
6122 S. Eastern Ave. | Los Anxhelos, CA 90040 SHBA
323-316-9722 | Faksi: 323-582-2941 | www.avanteaudio.com | info@avanteaudio.com

AVANTE HOLANDË
Junostraat 2 | 6468 EW Kerkrade | Holandë +31 45 546 85 00 | Faks: +31 45 546 85 99 | europe@avanteaudio.com

AVANTE MEXICO
Santa Ana 30 | Parque Industriale Lerma | Lerma Mexico 52000 +52 (728) 282.7070 | ventas@avanteaudio.com

Njoftimi i Evropës për Kursimin e Energjisë
Çështjet e kursimit të energjisë (EuP 2009/125/EC) Kursimi i energjisë elektrike është një çelës për të ndihmuar mbrojtjen e mjedisit. Ju lutemi fikni të gjitha produktet elektrike
kur nuk janë në përdorim. Për të shmangur konsumin e energjisë në modalitetin boshe, shkëputni të gjitha pajisjet elektrike nga energjia kur nuk janë në përdorim. Faleminderit!

Versioni i dokumentit: Një version i përditësuar i këtij dokumenti mund të jetë i disponueshëm në internet. Ju lutemi kontrolloni në internet në www.avante.com për rishikimin/përditësimin më të fundit të këtij dokumenti përpara fillimit të instalimit
dhe përdorni.

Marka e fjalës Bluetooth® dhe logot janë marka tregtare të regjistruara në pronësi të Bluetooth SIG, Inc. dhe çdo përdorim i këtyre markave nga Avante Audio është me licencë. Markat dhe emrat e tjerë tregtarë janë ato të pronarëve të tyre përkatës.

Data	Versioni i dokumentit	Shënime
02/28/201	1.0	Lëshimi fillestar
03/13/2019	2.1	Formati manual i përditësuar
03/14/2019	2.2	Shkronjat e gabuara fikse
03/22/2019	2.3	Informacioni i përditësuar i fabrikës
09/19/2023	3 2	Lidhjet dhe Kontr. i përditësuar

Deklarata e FCC

Kjo pajisje përputhet me Pjesën 15 të Rregullave të FCC. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme: (1) kjo pajisje nuk mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme dhe (2) kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, duke përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar.

PARALAJMËRIME DHE UDHËZIME PËR NDËRHYRJEN E FREKUENCAVE RADIO FCC

Ky produkt është testuar dhe është gjetur se përputhet me kufijtë sipas Pjesës 15 të Rregullave FCC.

Këto kufizime janë krijuar për të siguruar mbrojtje të arsyeshme kundër ndërhyrjeve të dëmshme në një instalim banimi. Kjo pajisje përdor dhe mund të rrezatojë energji radiofrekuence dhe, nëse nuk instalohet dhe përdoret në përputhje me udhëzimet e përfshira, mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme në komunikimet radio.

Sidoqoftë, nuk ka asnjë garanci që ndërhyrja nuk do të ndodhë në një instalim të veçantë. Nëse kjo pajisje shkakton ndërhyrje të dëmshme në pritjen e radios ose televizorit, e cila mund të përcaktohet duke e fikur dhe ndezur pajisjen, përdoruesi inkurajohet të përpiqet të korrigjojë ndërhyrjen me një ose më shumë nga metodat e mëposhtme:

• Riorientojeni ose zhvendoseni pajisjen.
• Rritni ndarjen midis pajisjes dhe marrësit.
• Lidhni pajisjen dhe marrësin e radios me prizat elektrike në qarqe të veçanta elektrike.
• Konsultohuni me tregtarin ose një teknik me përvojë radio/TV për ndihmë.

INFORMACION I PËRGJITHSHËM

HYRJE

Ky altoparlant është krijuar vetëm për përdorim profesional. Ju lutemi lexoni dhe kuptoni të gjitha udhëzimet dhe
udhëzimet në këtë manual me kujdes dhe tërësisht përpara se të përpiqeni të përdorni këta altoparlantë. Këto udhëzime përmbajnë informacione të rëndësishme në lidhje me sigurinë, instalimin dhe përdorimin.

SHPAKETIMI

Çdo altoparlant është testuar tërësisht dhe është dërguar në gjendje të përsosur funksionimi.
Kontrolloni me kujdes kartonin e transportit për dëmtime që mund të kenë ndodhur gjatë transportit. Nëse kartoni duket se është dëmtuar, inspektoni me kujdes altoparlantin për dëmtime dhe sigurohuni që të gjithë aksesorët e nevojshëm për instalimin dhe funksionimin e altoparlantit të kenë mbërritur të paprekur. Në rast se është gjetur dëmtim ose mungojnë pjesë, ju lutemi kontaktoni ekipin tonë të mbështetjes së klientit për udhëzime të mëtejshme. Ju lutemi, mos ia ktheni këtë altoparlant shitësit tuaj pa kontaktuar më parë mbështetjen e klientit në numrin e listuar më poshtë. Ju lutemi mos e hidhni kartonin e transportit në plehra. Ju lutemi ricikloni sa herë që është e mundur.

MBËSHTETJA E KLIENTIT
AVANTE ofron një linjë të mbështetjes së klientit për të ofruar ndihmë për konfigurimin, për të ndihmuar me çdo pyetje ose
problemet që mund të lindin gjatë konfigurimit ose instalimit fillestar dhe për çdo çështje që lidhet me shërbimin. Ju
mund të na vizitoni edhe në web në www.avanteaudio.com për çdo koment ose sugjerim.
AVANTE SERVICE USA – e hënë – e premte nga ora 8:00 deri në 4:30 PST
Zëri: 800-322-6337 Faksi: 323-532-2941
support@avanteaudio.com
AVANTE SERVICE EUROPE - e hënë - e premte nga 08:30 deri në 17:00 CET
Zëri: +31 45 546 85 30 Faks: +31 45 546 85 96
europe@avanteaudio.com

REGJISTRIMI I GARANCIS

Ju lutemi regjistroni produktin tuaj në internet: www.avanteaudio.com. Kërkohet regjistrimi online i produktit për të aktivizuar vitin e tretë të garancisë 3-vjeçare. Të gjithë artikujt e shërbimit të kthyer, qofshin nën garanci ose jo, duhet të jenë të parapaguar dhe të shoqëruar nga një numër autorizimi kthimi (RA). Numri RA duhet të shkruhet qartë në pjesën e jashtme të paketës së kthimit. Një përshkrim i shkurtër i problemit si dhe numri RA duhet gjithashtu të shkruhet në një copë letër dhe të përfshihet në kontejnerin e transportit. Nëse njësia është nën garanci, ju duhet të siguroni një kopje të faturës suaj të vërtetimit të blerjes dhe njësia duhet të regjistrohet në internet në www.avanteaudio.com për të marrë vitin 3 të garancisë 3-vjeçare. Artikujt e kthyer pa një numër RA të shënuar qartë në pjesën e jashtme të paketës do të refuzohen dhe do të kthehen me shpenzimet e klientit. Ju mund të merrni një numër RA duke kontaktuar mbështetjen e klientit.

GARANCI E KUFIZUAR (VETËM në SHBA)

1. ADJ Products, LLC i garanton blerësit origjinal, produktet AVANTE të mos kenë defekte prodhuese në material dhe në punim për një periudhë të caktuar deri në 3 vjet (1,095 ditë) nga data fillestare e blerjes. Produkti duhet të regjistrohet online në www.avanteaudio.com për të aktivizuar vitin 3 të periudhës së garancisë 3-vjeçare. Kjo garanci do të jetë e vlefshme vetëm nëse produkti është blerë brenda Shteteve të Bashkuara të Amerikës, duke përfshirë zotërimet dhe territoret. Është përgjegjësi e pronarit të përcaktojë datën dhe vendin e blerjes me dëshmi të pranueshme në kohën kur kërkohet shërbimi.
2. Për shërbimin e garancisë, duhet të merrni një numër të autorizimit për kthim (RA#) përpara se ta ktheni produktin; ju lutemi kontaktoni ADJ Products, LLC Departamentin e Shërbimit në 800-322-6337. Dërgojeni produktin vetëm në fabrikën e ADJ Products, LLC. Të gjitha tarifat e transportit duhet të jenë të parapaguara. Nëse riparimet ose shërbimi i kërkuar (përfshirë zëvendësimin e pjesëve) janë brenda kushteve të kësaj garancie, ADJ Products, LLC do të paguajë tarifat e transportit të kthimit vetëm në një pikë të caktuar brenda Shteteve të Bashkuara. Nëse i gjithë instrumenti dërgohet, ai duhet të dërgohet në paketimin e tij origjinal. Asnjë aksesor nuk duhet të dërgohet me produktin. Nëse ndonjë aksesor dërgohet me produktin, ADJ Products, LLC nuk do të ketë asnjë përgjegjësi për humbjen ose dëmtimin e këtyre aksesorëve, ose për kthimin e sigurt të tyre.
3. Kjo garanci është e pavlefshme nëse numri i serisë është ndryshuar ose hequr; nëse produkti është modifikuar në çfarëdo mënyre që ADJ Products, LLC konkludon, pas inspektimit, ndikon në besueshmërinë e produktit; nëse produkti është riparuar ose servisuar nga dikush tjetër përveç fabrikës së ADJ Products, LLC, përveç nëse autorizimi paraprak me shkrim i është lëshuar blerësit nga ADJ Products, LLC; nëse produkti është i dëmtuar për shkak se nuk është mirëmbajtur siç duhet siç përcaktohet në manualin e udhëzimeve.
4. Kjo nuk është një kontratë shërbimi dhe kjo garanci nuk përfshin mirëmbajtjen, pastrimin ose kontrollin periodik. Gjatë periudhës së specifikuar më sipër, ADJ Products, LLC do të zëvendësojë pjesët me defekt me shpenzimet e saj me pjesë të reja ose të rinovuara dhe do të thithë të gjitha shpenzimet për shërbimin e garancisë dhe punën e riparimit për shkak të defekteve në material ose në punim. Përgjegjësia e vetme e ADJ Products, LLC sipas kësaj garancie do të kufizohet në riparimin e produktit ose zëvendësimin e tij, duke përfshirë pjesët, sipas gjykimit të vetëm të ADJ Products, LLC. Të gjitha produktet e mbuluara nga kjo garanci janë prodhuar pas datës 15 gusht 2012 dhe kanë shenja identifikuese për këtë qëllim.
5. ADJ Products, LLC rezervon të drejtën për të bërë ndryshime në dizajn dhe/ose përmirësime në produktet e saj pa asnjë detyrim për t'i përfshirë këto ndryshime në çdo produkt të prodhuar më parë. Asnjë garanci, qoftë e shprehur apo e nënkuptuar, nuk jepet apo bëhet në lidhje me çdo aksesor të furnizuar me produktet e përshkruara më sipër. Me përjashtim të masës së ndaluar nga ligji në fuqi, të gjitha garancitë e nënkuptuara të bëra nga ADJ Products, LLC në lidhje me këtë produkt, duke përfshirë garancitë e tregtueshmërisë ose përshtatshmërisë, janë të kufizuara në kohëzgjatje deri në periudhën e garancisë të përcaktuar më sipër. Dhe asnjë garanci, qoftë e shprehur apo e nënkuptuar, duke përfshirë garancitë e tregtueshmërisë ose përshtatshmërisë, nuk do të zbatohet për këtë produkt pasi të ketë skaduar periudha e përmendur. Zgjidhja e vetme e konsumatorit dhe/ose e shitësit do të jetë riparimi ose zëvendësimi siç parashikohet shprehimisht më sipër; dhe në asnjë rrethanë ADJ Products, LLC nuk do të jetë përgjegjëse për çdo humbje ose dëmtim, të drejtpërdrejtë ose të pasojës, që rrjedh nga përdorimi ose pamundësia për të përdorur këtë produkt. Kjo garanci është e vetmja garanci me shkrim e zbatueshme për Produktet ADJ, Produktet LLC dhe zëvendëson të gjitha garancitë e mëparshme dhe përshkrimet me shkrim të termave dhe kushteve të garancisë të publikuara më parë.
6. Regjistrimi i garancisë: Ju lutemi regjistroni produktin tuaj online: wwww.avanteaudio.com. Kërkohet regjistrimi online i produktit për të aktivizuar vitin e tretë të garancisë 3-vjeçare. Të gjithë artikujt e shërbimit të kthyer, qofshin nën garanci ose jo, duhet të jenë të parapaguar të ngarkesës dhe të shoqërojnë një numër autorizimi kthimi (RA). Numri RA duhet të shkruhet qartë në pjesën e jashtme të paketës së kthimit. Një përshkrim i shkurtër i problemit si dhe numri RA duhet gjithashtu të shkruhet në një copë letër dhe të përfshihet në kontejnerin e transportit. Nëse njësia është nën garanci, ju duhet të siguroni një kopje të vërtetimit të faturës së blerjes dhe njësia duhet të regjistrohet në internet në www.avanteaudio.com për të marrë vitin 3 të garancisë 3-vjeçare. Artikujt e kthyer pa një numër RA të shënuar qartë në pjesën e jashtme të paketës do të refuzohen dhe do të kthehen me shpenzimet e klientit. Ju mund të merrni një numër RA duke kontaktuar mbështetjen e klientit.

UDHËZIME TË SIGURISË

Ky altoparlant është një pjesë e sofistikuar e pajisjeve elektronike. Për të garantuar një funksionim të qetë, është e rëndësishme të ndiqni të gjitha udhëzimet dhe udhëzimet në këtë manual. AVANTE nuk mban përgjegjësi për lëndime
dhe/ose dëmtimet që vijnë nga keqpërdorimi i këtij altoparlanti për shkak të shpërfilljes së informacionit të printuar në këtë manual. Vetëm personeli i kualifikuar dhe/ose i certifikuar duhet të kryejë instalimin e këtij altoparlanti dhe të gjithë aksesorëve të përfshirë dhe/ose opsional të montimit. Për instalimin e duhur duhet të përdoren vetëm pjesët dhe aksesorët e montimit origjinal të përfshirë dhe/ose opsional për këtë altoparlant. Çdo modifikim i altoparlantit, pjesëve dhe aksesorëve të përfshirë dhe/ose opsional të montimit do të anulojë garancinë e prodhuesit origjinal dhe do të rrisë rrezikun e dëmtimit dhe/ose dëmtimit personal.

KLASA E MBROJTJES 1 – ALTOLOTARI DUHET TË TË TKËZOHET SISHËSISHT

PËR TË ULËT RREZIKUN E GODITJES ELEKTRIKE, MOS E HIQNI MAPELIN E JASHTËM.
NUK KA PJESË TË SHËRBUESHME NGA PËRDORIMI BRENDA KËTIJ ALTOLOTARI.
MOS MOS PËRVONI ASNJË RIPARIM VETË, SEPSE KËTË BËRË DO TË ANULONI GARANCIJEN E PRODHUESIT TUAJ. DËMTIMET QË REZULTOJNË NGA MODIFIKIMET E KËTIJ ALTOLOTARI DHE/OSE SHQIPËRIA E UDHËZIMEVE DHE UDHËZIMEVE TË SIGURISË NË KËTË MANUAL SHFULLOJNË GARANCIJEN E PRODHUESHMËRISË DHE NUK JANË NËNSHTJE TË GARANCISË DHE TË NJË RREGULLAVE.
MOS E HAPE KURRË KËTË ALTOLOGAN DERI NE PERDORIM!
SHKYQ FREJISË PARA SERVIZIMIT TË ALTOLOTATORIT!
MBANI LARG ALTOPOLOSIT MATERIALET E NDJEKSHME!

PËRDORIMI VETËM VENDE TË THATA!
MOS E EKSPOZONI ALTOLOTARI NË SHI DHE/OSE LAGËSHTI!
MOS DERDHNI UJË DHE/OSE LËNGJET MBI OSE NE TH

UDHËZIME TË SIGURISË

Ky altoparlant është VETËM PËR PËRDORIM PROFESIONAL! Lexoni të gjitha UDHËZIMET dhe ndiqni të gjitha PARALAJMËRIMET!

• MOS përdorni altoparlant pranë të lagur dhe/ose damp vendndodhjet. Folësi duhet të mbahet larg nga direkti
  bie në kontakt me lëngjet dhe nuk duhet të ekspozohet ndaj ujit/lëngut që pikon ose spërkat.
  • MOS provoni instalimin dhe/ose funksionimin pa ditur se si ta bëni këtë. Konsultohuni me një instalues ​​profesional të pajisjeve të zërit për instalimin e duhur dhe të sigurt të altoparlantëve. VETËM pjesët dhe aksesorët e montimit origjinal të përfshirë dhe/ose opsionalë të listuar në këtë manual duhet të përdoren për instalim dhe funksionim.
• MOS e ekspozoni asnjë pjesë të altoparlantit në flakë të hapur ose tym, ose vendoseni altoparlantin afër
  çdo material i ndezshëm gjatë operimit. Altoparlanti përmban një fuqi të brendshme ampshfajësues që
  prodhon nxehtësi gjatë përdorimit.
• Mbajeni altoparlantin larg burimeve të nxehtësisë si radiatorët, regjistrat e nxehtësisë, sobat ose pajisje të tjera (përfshirë amplifiers) që prodhojnë nxehtësi.
• Sigurohuni që ta instaloni këtë altoparlant në një zonë që do të lejojë ajrosjen e duhur. Lejo afërsisht 6
  inç (152 mm) pas kabinetit të altoparlantëve për ftohje të duhur.
• MOS e përdorni altoparlantin nëse kordoni i rrymës është i prishur, i shtrënguar, i dëmtuar dhe/ose nëse ndonjë nga lidhësit e kordonit të rrymës është i dëmtuar dhe mos e futni lehtë në altoparlant. KURRË mos e detyroni lidhësin e kordonit të rrymës në altoparlant. Nëse kordoni i rrymës ose ndonjë nga lidhësit e tij janë dëmtuar, zëvendësojeni menjëherë me një të ri me të njëjtin nivel fuqie.
• MOS e çmontoni altoparlantin, pasi nuk ka pjesë që mund të përdoren nga përdoruesi brenda. Referojuni të gjitha servisimet te personeli i kualifikuar i shërbimit. Servisimi kërkohet kur altoparlanti është dëmtuar në çfarëdo mënyre, si dëmtimi i kordonit ose prizës së furnizimit me energji elektrike, ekspozimi ndaj lëngjeve, shiut ose lagështisë, objekteve që bien mbi altoparlant ose rënies së vetë altoparlantit ose ndonjë funksionim jonormal. .
• MOS e mposht qëllimin e sigurisë së spinës së polarizuar ose të tipit tokëzues. Një prizë e polarizuar ka dy tehe me njërën më të gjerë se tjetra. Një prizë e tipit tokëzues ka dy tehe dhe një dhëmbë të tretë tokëzimi. Tehu i gjerë ose shpimi i tretë ofrohet për sigurinë tuaj. Nëse spina e ofruar nuk futet në prizën tuaj, konsultohuni me një elektricist për zëvendësimin e prizës së vjetëruar.
• BURIMET E ENERGJISË: Ky produkt duhet të lidhet vetëm me një furnizim me energji elektrike të tipit të përshkruar në këto udhëzime funksionimi ose siç shënohet në njësi. Ky produkt është specifik për vendin.
• TERMINAL TOKËZIM ROTEKTIV: Altoparlanti duhet të lidhet me një prizë kryesore
  me një lidhje mbrojtëse tokë-tokë/tokëzim.
• Mbajeni kordonin e rrymës VETËM nga fundi i spinës dhe mos e nxirrni kurrë spinën duke tërhequr pjesën e telit të kabllit.
• MOS përdorni tretës ose pastrues xhami për të pastruar altoparlantin. Pastroni vetëm me një leckë të thatë.
• GJITHMONË shkëputeni altoparlantin nga burimi kryesor i energjisë përpara se të kryeni ndonjë shërbim ose pastrim
  procedurë.
• KUJDES: Për të shmangur dëmtimin fizik, lexoni me kujdes udhëzimet e instalimit përpara instalimit.
• KUJDES: Dëgjimi i altoparlantëve me volum të lartë për një kohë të gjatë ose në afërsi të menjëhershme mund të dëmtojë dëgjimin.
• KUJDES: Altoparlantët duhet të instalohen/operohen VETËM nga profesionistë të kualifikuar dhe të trajnuar.
• KUJDES: Montoni gjithmonë altoparlantët në mënyrë të sigurt dhe të qëndrueshme.
• KUJDES: Vishni pajisjet e duhura të sigurisë gjatë instalimit të altoparlantëve.
• KUJDES: Drejtoni kabllot e rrymës dhe audios në mënyrë që të NUK ka gjasa të ecni mbi to ose të kapeni.
• KUJDES: Hiqeni altoparlantin nga priza gjatë stuhive me rrufe dhe/ose kur nuk përdoret për periudha të gjata kohore.
• Përdorni VETËM materialet origjinale të paketimit dhe/ose kutinë për të transportuar altoparlantin për shërbim.
• JU LUTEM ricikloni kutitë e transportit dhe paketimin sa herë që është e mundur.

UDHËZIMET E MIRËMBAJTJES

• Mirëmbajtja e rregullt është e nevojshme për të optimizuar jetëgjatësinë e mundshme funksionale të altoparlantëve.
• Lexoni udhëzimet e instalimit dhe funksionimit në mënyrë që të njiheni me saktësinë
  funksionimi i altoparlantëve.
• Megjithëse altoparlantët janë të fortë dhe të dizajnuar për t'i bërë ballë forcave të kufizuara të goditjes kur instalohen
  në mënyrë korrekte, duhet pasur ende kujdes për të shmangur dëmtimin nga ndikimi gjatë trajtimit ose transportimit të altoparlantëve, veçanërisht ekranit rrjetë të altoparlantëve.
• Altoparlanti duhet të shërbehet nga një teknik i kualifikuar shërbimi kur:
  • A. Objektet kanë rënë mbi altoparlant ose është derdhur lëng në altoparlant.
  • B. Altoparlanti i është ekspozuar shiut ose ujit.
  • C. Altoparlanti nuk duket se funksionon normalisht ose shfaq një ndryshim të dukshëm në performancë.
  • D. Folësi ka rënë dhe/ose i është nënshtruar një trajtimi ekstrem.
• Kontrolloni çdo altoparlant për vida të lira dhe/ose lidhëse të tjera.
• Nëse altoparlanti është i instaluar ose montuar për një periudhë të gjatë kohore, të gjitha manipulimet dhe instalimet
  pajisjet duhet të inspektohen rregullisht dhe duhet të zëvendësohen ose riparohen sipas nevojës. Energjia kryesore e njësisë duhet të shkëputet gjatë periudhave të gjata të mospërdorimit.
• Nëse një ndërprerës fiket, ndodhin një qark të shkurtër, digjen telat dhe ose ndonjë anomali tjetër gjatë
  duke kryer një test elektrik, ndërprisni testimin menjëherë. Zgjidheni njësinë(et) problematike për të gjetur problemin përpara se të vazhdoni me ndonjë testim ose operacion.
• Altoparlanti është projektuar për përdorim vetëm në vende të thata.
• Kur nuk përdoret, ruajeni në një vend depozitimi të thatë dhe të ajrosur mirë.

MBIVIEW

SENDET E PËRFSHIRË

• Subwoofer aktiv me mikser të integruar, drejtues 8" (x1)
• Kolona e altoparlantëve – grup i altoparlantëve me gjashtë (6) drejtues 2.75” (x1)
• Kolona ngritëse/mbështetje (x1)
• Kablloja e energjisë IEC (x1)
• Çanta udhëtimi (x1)

LIDHJE DHE KONTROLLET

Bërja e LIDHJEVE

• Lidhja e prizës me INPUT 1 (CH1) – kontrolloni që çelësi MIC/LINE përputhet me burimin (Mic për mikrofonat dhe instrumentet, Linja për miksera, tastierë ose instrumente me kapëse aktive).
• Lidhja në prizë me INPUT 2 (CH2) – vazhdoni në të njëjtën mënyrë si me INPUT 1.
• Lidhja me prizë me INPUT 3 (CH3) – foleja STEREO është e përshtatshme për t'u përdorur me telefon celular, pajisje celulare audio ose kompjuter.
• Foletë LINE 10 dB janë të përshtatshme për t'u përdorur me tastierë, makinë daulle ose pajisje të tjera të nivelit të linjës. Shikoni seksionin "Kontrollet e Bluetooth®" për të përdorur një pajisje me valë si burim për INPUT 3.

Fuqizimi

• Ndizni energjinë për çdo pajisje të lidhur në hyrjen 1 (CH1), hyrjen 2 (CH2) ose hyrjen ndihmëse (CH3) dhe sigurohuni që vëllimet e tyre të daljes të jenë ngritur. (Përgjithësisht, tingulli më i mirë mund të arrihet duke e kthyer volumin e pajisjes dalëse në maksimum, më pas duke bërë çdo rregullim të volumit nëpërmjet kontrolleve të fitimit të hyrjes të AS8).
• NDIJE AS8.
• Kthejeni ngadalë INPUT 1 (CH1) GAIN, INPUT 2 (CH2) GAIN dhe INPUT 3 (CH3) GAIN në nivelet e dëshiruara.

POWER/CLIP LED DHE NIVELET E DUHUR

• Kjo LED në AS8 normalisht duhet të jetë e gjelbër kur kordoni i tij i rrymës AC është i lidhur me një prizë elektrike dhe çelësi i energjisë është i ndezur.
• Nëse kjo LED është vazhdimisht e kuqe, kjo do të thotë se një nga sinjalet hyrëse është shumë i lartë.
• Zvogëloni me radhë çdo çelës të rritjes së volumit të hyrjes për të gjetur se cili është shtrembërues dhe vendoseni atë çelës në prerje.

APLIKIMET E MONITORIT T F KATIT

• Kthejeni pak poshtë çelësin e barazimit LOW për të reduktuar zhurmën e padëshiruar dhe grumbullimin me frekuencë të ulët. Kjo do të reduktojë reagimet dhe do ta bëjë vokalin më të qartë.
• NDIJE AS8. Kthejeni ngadalë INPUT 1 GAIN, INPUT 2 GAIN dhe INPUT 3 GAIN në nivelet e dëshiruara.

LIDHJET E FJALVE TUL SHUM

• Nëse lidhni disa altoparlantë, lidhni të gjitha hyrjet
  burimet për AS8-in e parë në lidhjen LINE IN të AS8-së tjetër dhe vazhdoni zinxhirin e margaritës
  deri në AS8 të fundit. (Kjo është e zakonshme kur të shumëfishta
  Përzierësit e monitorit ndajnë të njëjtën furnizim nga bordi i përzierjes.)
• Për të shmangur "shpirtjet" kur ndizni/fikni, AS8 i fundit duhet të ndizet i fundit dhe të fiket së pari.

LIDHJE DHE KONTROLLET

1. KANALI 1: Ky hyrje pranon priza të balancuara XLR dhe priza TRS të balancuara/të pabalancuara (majë/unazë/mëngë) 1/4 inç. Vendosni çelësin LINE/MIC që të përputhet me llojin e pajisjes që do të lidhet për të parandaluar shtrembërimin. Kur përdorni një fole instrumenti 1/4” të çekuilibruar, filloni me butonin në cilësimin LINE. Më pas, nëse fitimi është shumë i ulët, ulni volumin, zgjidhni MIC dhe ngrini ngadalë volumin.
2. KANALI 2: Ky hyrje pranon priza të balancuara XLR dhe priza TRS të balancuara/të pabalancuara (majë/unazë/mëngë) 1/4 inç. Vendosni çelësin GTR/MIC që të përputhet me llojin e pajisjes që do të lidhet për të parandaluar shtrembërimin.
   Kur përdorni një fole instrumenti të pabalancuar 1/4”, filloni me butonin në cilësimin GTR. Më pas, nëse fitimi është shumë i ulët, ulni volumin, zgjidhni MIC dhe ngrini ngadalë volumin.
3. KOMPJA E NIVELIVE TË KANALIT 3: Ky çelës cakton volumin për Kanalin 3.
4. KANAL 3 PARAJA AUX: foleja e vogël 1/8” është për lidhjen e një pajisjeje portative audio si telefon, kompjuter, MP3 ose CD player. Foletë L (majtas) dhe R (djathtas) mund të përdoren për pajisjet e nivelit të linjës -10 dB si tastierat ose makineritë e baterive. Për rezultate më të mira, mos përdorni foletë 1/8” dhe L/R njëkohësisht.
5. KANALI 3 BT: Bluetooth® (BT).
6. KONTROLLET E KANALIT 3 BLUETOOTH®: Për të përdorur një pajisje të aktivizuar me Bluetooth, si telefoni ose kompjuteri juaj si burim për hyrjen 3, fillimisht duhet ta "çiftosh" atë me AS8. Referojuni seksionit të konfigurimit të këtij manuali për udhëzime të hollësishme.
7. KOPA EQ E ULËT DHE TË LARTË: Çelësi LOW do të ofrojë +/- 12dB rritje ose prerje nën 100Hz. Kthejeni LOW lart për të shtuar bas ose ngrohtësi në altoparlant. Zvogëloni LOW për të hequr zhurmën dhe zhurmën kur materiali i programit nuk përmban frekuenca të ulëta ose kur përdorni altoparlantin si monitor dyshemeje. Butoni LARTË do të sigurojë +/-12dB rritje, ose prerje mbi 10 kHz. Kthejeni LARTË lart për t'i shtuar qartësi dhe definicion vokalit, instrumenteve akustike ose pjesëve mbështetëse. Kthejeni LARTË poshtë për të reduktuar fërshëllimën ose reagimin.
8. POWER/CLIP LED: LED i gjelbër në AS8 tregon që kordoni i rrymës AC është i lidhur me një prizë elektrike dhe çelësi i energjisë është i ndezur. Nëse shihni LED-in e kuq gjatë riprodhimit të audios në altoparlant, kjo tregon se altoparlanti është duke u tejkaluar dhe kufizuesi është i kyçur. Nëse CLIP LED ndizet vazhdimisht, fillimisht zvogëloni fitimin në kanalet hyrëse.
9. LINE OUT 0.0dB: LINE OUT ofron një sinjal të nivelit 0.0 dB dhe përdoret për të lidhur së bashku njësi të shumta AS8 duke përdorur të njëjtin sinjal audio. Lidhni LINE OUT të AS8-it të parë me një hyrje Line të AS8-së tjetër në shtegun e sinjalit.
10. BUTONI TWS: Referojuni seksionit të konfigurimit të këtij manuali për udhëzime të hollësishme.
11. TWS LED
12. HYRJA E FUQISË IEC: Spina e kabllove të energjisë IEC futet në këtë fole.
13. FISILAT: Energjia duhet të fiket dhe pajisja të shkëputet nga burimi i energjisë përpara se të ndërroni siguresën. Përdorni vetëm një siguresë me të njëjtin nivel fuqie, e cila është e specifikuar në panelin e pasmë.
14. FUQIA: Ndez ose FIK rrymën AS8.
    

INSTALIMI

MOS I INSTALON ALTOPLOTORËT NËSE NUK JENI TË KUALIFIKUAR PËR TA BËRË KËTË!
INSTALIMI VETËM NGA TEKNIKE TË KUALIFIKUAR

INSTALIMET DUHET TË KONTROLLOHEN NGA NJE PERSON I KUALIFIKUAR NJË NJË VIT!

PARALAJMËRIM PËR MATERIALIN E NDJEKSHËM Mbajeni altoparlantin një minimum prej 5.0 m larg materialeve të ndezshme dhe/ose lëndëve piroteknike.

LIDHJET ELEKTRIKE Një elektricist i kualifikuar duhet të kryejë të gjitha lidhjet dhe/ose instalimet elektrike.

PËRDORNI KUJDES KUR LIDHJA E ENERGJISË LIGJON SHUMË ALTOLOGANËS SI KONSUMI I ENERGJISË TË MODELET TË TJERA ALTOPOLITANËVE MUND TË KAJQËLË TË SHQIPËRIN MAKSIMIN E AFTËSISË NË KËTË ALTOLOTARI. KONTROLLONI EKRANIN E MËNDASHTIT NË ALTOLOTARI PËR MAX AMPS.

PARALAJMËRIM! Siguria dhe përshtatshmëria e çdo pajisjeje ngritëse, vendndodhja/platforma e instalimit, mënyra e ankorimit/montimit/montimit, hardueri dhe instalimi elektrik është përgjegjësi e vetme e instaluesit.

Instaloni altoparlantët, të gjithë aksesorët e altoparlantëve dhe të gjithë pajisjet e ankorimit/montimit/montimit duke ndjekur të gjitha kodet dhe rregulloret tregtare, elektrike dhe ndërtimore lokale, kombëtare dhe të vendit.

Instaloni altoparlantët në zona jashtë shtigjeve për ecje, zonave të ndenjëseve dhe ose çdo vend ku ata mund të jenë brenda mundësive të publikut të gjerë.

Merrni të gjitha masat e duhura paraprake dhe masat e sigurisë kur vendosni pajisjet në vende potencialisht të rrezikshme, veçanërisht kur siguria publike është një shqetësim.

SETUP

KUVENDI

1. Vendoseni pajisjen në vendin e dëshiruar dhe sigurohuni që altoparlanti të jetë montuar në një mënyrë të sigurt dhe të qëndrueshme.
2. Sigurohuni që çelësi POWER të jetë OFF.
3. Sigurohuni që INPUT GAIN 1, INPUT GAIN 2 dhe MASTER VOLUME janë ulur.
4. Vendosni pullat EQUILIZER në qendër (ora 12).
5. Fusni kolonën Riser/Mbështetje në nën.
6. Fusni kolonën e altoparlantit në kolonën ngritëse/mbështetje.

SETUP

LIDHJA BLUETOOTH: Për të përdorur një pajisje të aktivizuar me Bluetooth si telefoni ose kompjuteri juaj si burim për hyrjen 3, fillimisht duhet ta "çiftosh" atë me AS8

1. Ndizeni AS8 tuaj dhe aktivizoni Bluetooth-in në pajisjen tuaj burimore (telefon, kompjuter ose pajisje tjetër celulare).
2. Nga pajisja juaj burimore, shfaqni listën e saj të pajisjeve të zbuluara Bluetooth dhe kërkoni "AVANTE AS8" atje. Nëse pajisja juaj nuk mund ta gjejë altoparlantin, provoni të lëvizni poshtë listës për t'u siguruar që ai të mos jetë i fshehur jashtë ekranit. Nëse nuk është në listë, shtypni dhe lëshoni butonin PAIR/luaj/pauzë në AS8 tuaj.
3. Pasi të shfaqet "AVANTE AS8" në listë, zgjidhni atë. Pajisja juaj burimore dhe AS8 juaj do të çiftohen dhe AS8 do të tingëllojë dhe do të ndriçojë LED-in e Bluetooth për të treguar se lidhja ishte e suksesshme.
4. Luaj audio nga pajisja juaj e burimit Bluetooth dhe tani do të luhet nëpërmjet INPUT 3 të AS8 tuaj ndërsa LED Bluetooth pulson ngadalë.
5. Shtypja e butonit PAIR/luaj/pauzë tani do të kontrollojë nga distanca veprimin e luajtjes/pauzës së pajisjes suaj, me LED-në e Bluetooth-it që pulson gjatë luajtjes dhe të qëndrueshme kur është në pauzë.
6. Për të "shkëputur" pajisjen tuaj Bluetooth nga Hyrja 3, shtypni dhe mbani shtypur butonin PAIR/luaj/pauzë. LED do të fiket dhe do të dëgjoni një zile.
7. Kur ndizni AS8 tuaj, ai do të kërkojë çdo pajisje të çiftuar më parë dhe do të çiftohet automatikisht me të nëse është e disponueshme.

UDHËZIMET TWS:

1. Ndizni altoparlantët dhe shtypni butonin PAIR për të çiftuar çdo altoparlant. Altoparlantët NUK kanë
   për t'u çiftuar në çdo renditje të veçantë dhe të dyja duhet të jenë të disponueshme për çiftim.
2. Përdorni butonin TWS në çdo altoparlant për të përcaktuar se cili altoparlant është primar (kanali i majtë) dhe
   që është altoparlanti dytësor (kanali i djathtë). Altoparlanti, butoni TWS i të cilit shtypet i pari
   do të vendoset si altoparlant kryesor. Kur dritat TWS të dy altoparlantëve pulsin, funksionet TWS të
   këta dy altoparlantë do të lidhen dhe drita PAIR e altoparlantit dytësor do të fiket automatikisht. Altoparlanti dytësor nuk do të jetë i disponueshëm për çiftim.
3. Aktivizo Bluetooth në telefonin tënd celular, kërko për altoparlantin kryesor dhe lidhu me të.

Shënime:

• Shtypni butonin PAIR për të aktivizuar Bluetooth. Nëse treguesi PAIR pulson, altoparlanti tani është në modalitetin e çiftimit. Nëse altoparlanti nuk është i lidhur me asnjë pajisje (përfshirë lidhjen TWS) brenda 5
  minuta, treguesi PAIR fiket dhe altoparlanti do të dalë automatikisht nga modaliteti i çiftimit. Kur përdorni altoparlantin në modalitetin e vetëm, nëse shtypet butoni i tij TWS, drita TWS do të pulsojë për 2 minuta më pas do të fiket automatikisht, gjë që nuk do të ndikojë në aftësinë e altoparlantit për të punuar në modalitetin e vetëm.
• Në modalitetin me një altoparlant të vetëm, daljet e kanaleve L+R do të jenë të përziera. Kur lidhni dy
  altoparlantët me TWS, altoparlanti kryesor është kanali i majtë dhe altoparlanti dytësor është kanali i djathtë.
• Për të dalë nga modaliteti TWS, shtypni butonin TWS në secilin altoparlant. Altoparlanti dytësor do të lirohet dhe do të hyjë në modalitetin e çiftimit.
• Nëse lidhja TWS nuk shkëputet duke shtypur butonin TWS, TWS e dy altoparlantëve do të lidhet automatikisht pasi të shtypni butonin PAIR kur altoparlanti ndizet.
• Nëse dy altoparlantë janë të lidhur me TWS, mund të shtypni butonin PAIR në secilin altoparlant për të fikur Bluetooth-in e tyre në të njëjtën kohë.

GRAFIK I FREKUENCAVE

SHQYRTIMI I PROBLEMEVE

Mikser dhe amplifieri nuk do të ndizet.

Kontrolloni nëse kordoni i përfshirë i rrymës është i lidhur mirë në një prizë elektrike që funksionon.

Amplifieri fiket papritmas.

Kontrolloni nëse ndonjë nga ndenjat e ventilimit të pajisjes është e bllokuar. Meqenëse ajrimi i pamjaftueshëm do të shkaktojë mbinxehje të pajisjes, fikni mikserin dhe zbuloni vrimat e ventilimit për të lejuar produktin dhe të brendshmen e tij amplifier për të ftohur.

Pas disa minutash, produkti duhet të rivendoset vetë dhe mund të kthehet në riprodhimin normal.

LED POWER/CLIP po pulson vazhdimisht.

Nëse LED POWER/CLIP pulson, amplifieri po përdoret përtej aftësive të tij të projektimit. Fikni dhe ndizni dhe rifilloni riprodhimin.

Nuk ka zë nga altoparlantët.

Kontrolloni që instrumentet e jashtme dhe/ose mikrofonat të jenë lidhur saktë me hyrjet, nëse ato
burimet janë të ndezura dhe të gjitha kabllot janë funksionale. Kontrolloni që kontrollet e fitimit të hyrjes të të gjitha hyrjeve aktive janë vendosur siç duhet. Nëse përdorni Bluetooth®, sigurohuni që grupi i çelësit AUX/BLUETOOTH të jetë në Bluetooth, që pajisja juaj burimore dhe AS8 janë çiftuar me sukses dhe që pajisja juaj burimore është ende aktive (jo në gjumë ose pa energji baterie) dhe audio me nivelin e saj të daljes kontrolli është vendosur në një nivel të dëgjueshëm.

Shtrembërim/zhurmë në sinjalin audio ose nivel i ulët i daljes.

Në përgjithësi do të merrni zhurmën më të ulët (fërshëllimë) duke vendosur daljen e pajisjes burimore në maksimum dhe më pas duke bërë
çdo reduktim i volumit nëpërmjet pullave të fitimit të hyrjes AS8. Kontrolloni që nivelet e daljes të çdo pajisjeje burimi të jenë vendosur siç duhet dhe që kontrollet e INPUT GAIN për të gjitha hyrjet janë vendosur në nivelet e duhura. Kontrolloni që edhe çelësat MIC/LINE të çdo hyrjeje të jenë vendosur siç duhet. Kontrolloni nëse të dy foletë STEREO dhe foletë -10dB LINE IN në INPUT 3 janë duke u përdorur (lidhur) në të njëjtën kohë. Nëse LED POWER/CLIP po ndizet, provoni të rregulloni me radhë çdo çelës INPUT GAIN për të gjetur se cili është burimi i prerjes.

Niveli i zërit është shumë i lartë gjatë njoftimeve zanore.

Kontrolloni nëse niveli INPUT GAIN për hyrjen e mikrofonit është vendosur shumë i lartë ose nëse nivelet për hyrjet e tjera tuaja janë vendosur shumë të ulëta, qoftë në pajisjen(at) burimore ose në kontrollet e tyre INPUT GAIN.

Jashtë gamës efektive të audios Bluetooth® të pajisjes.

Gama efektive e vijës së shikimit është deri në 50 këmbë. Performanca me valë e pajisjes ndikohet ndjeshëm nga muret ose metali, ndërhyrja nga WiFi ose pajisje të tjera me valë.

VIZATIMET DIMENSIONALE

SPECIFIKIMET TEKNIKE

AMPJETUES:

• Inputet: Dy fole të kombinuara XLR/TRS, hyrje stereo 1/4”, hyrje stereo 1/8”, Bluetooth®
• Rezultatet: Prodhimi i linjës së balancuar XLR
• Prodhimi i energjisë: RMS 250W (SUB) RMS, maksimumi 1000W
• Vëllimi: Kontrolli i fitimit të hyrjes për kanal
• EQ: EQ kryesore me 2 breza
• LEDs: Treguesi i fuqisë/klipit
• Fuqia hyrëse: 100-240V~50/60Hz 250W
• Ampme i gjalle: Klasa D ampmë i gjallë

SUBWOOFER AKTIV me ajrosje:

• Përgjigja e frekuencës: 55-200 Hz
• Maks SPL dalëse: 116 dB (maksimum. amp prodhim)
• Impedanca: 4 Ohm
• Shoferi: Subwoofer neodymium 8 inç, spirale zëri 1.5 inç, 28 oz. magnet
• Kabineti: PP plastike
• Grill: çeliku 1.0 mm
• Dimensionet: 13.8 "x 16.9" x 16.3 " / 350mm x 430mm x 413mm
• Pesha: 24 lbs / 10.8 kg

KOLONA PASIVE E ALTOPARTATORIT me rreze të plotë:

• Përgjigja e frekuencës: 180-20 kHz
• Maks. SPL dalëse: 110dB
• Impedanca: 4 Ohm
• Shoferi: Drejtues neodymium 6x 2.75 inç
• Kabineti: PP plastike
• Grill: çeliku 1.0 mm
• Dimensionet: 3.8”x3.8”x34.3” / 96x96x870mm (çdo kolonë)
• Pesha: 11 paund. / 5 kg. (çdo kolonë)

PANELI I MBAR

• Mikser me 4 hyrje me vijë jashtë
• Dy (2) hyrje mikrofoni/linjë (XLR/TRS kombinuar)
• Dy (2) hyrje për kitarë/linjë (1/4" Stereo)
• Hyrja Aux stereo 1/8”.
• Dalja e linjës (XLR)
• EQ me bandë të dyfishtë
• Lidhja BLUETOOTH®

POZICIONI I ZGJERUAR:

• Dimensionet: 13.8”x16.9”x79.1” / 350x430x2010mm
• Pesha: 35 lbs / 15.8 kg

POZICIONI KOMPAKT:

• Dimensionet: 13.8”x16.9”x47.6” / 350x430x1210mm
• Pesha: 30 lbs / 13.6 kg

PONRBONRSIT DHE AKSESORT

SKU: PËRSHKRIMI
WM219: Sistemi i mikrofonit me valë WM-219
WM419: Sistemi i mikrofonit me valë WM-419
VPS564: Mikrofoni VPS-80
VPS916: Mikrofoni VPS-60
VPS205: Mikrofoni VPS-20
PWR571: Pow-R Bar65

Dokumentet / Burimet

AVANTEK AS8 Active Line Array PA System [pdf] Manuali i Përdoruesit AS8 Active Line Array PA System, AS8, Active Line Array PA System, Line Array PA System, Array PA System, PA System

Referencat

• Manuali i Përdoruesit