Uporabniški priročnik za PA sistem Active Line Array AVANTEK AS8

©2023 Avante Audio, vse pravice pridržane. Informacije, specifikacije, diagrami, slike in navodila
tukaj se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Logotip Avante ter identifikacijska imena in številke izdelkov
tukaj so blagovne znamke Avante Audio. Zahtevana avtorska zaščita vključuje vse oblike in zadeve
avtorsko zaščitena gradiva in informacije, ki so zdaj dovoljene z zakonsko ali sodno zakonodajo ali odobrene v nadaljevanju.

Imena izdelkov, uporabljena v tem dokumentu, so lahko njihove blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke
podjetja in so s tem priznani. Vse blagovne znamke in imena izdelkov, ki niso Avante, so blagovne znamke
ali registrirane blagovne znamke njihovih podjetij.

Avante Audio in vse povezane družbe zavračajo kakršno koli odgovornost za premoženje, opremo,
zgradbe in električne škode, poškodb katere koli osebe ter s tem povezane neposredne ali posredne gospodarske izgube
z uporabo ali zanašanjem na katere koli informacije v tem dokumentu in/ali kot rezultat
neustrezno, nevarno, nezadostno in malomarno sestavljanje, namestitev, namestitev in delovanje tega izdelka.

Svetovni sedež AVANTE ZDA
6122 S. Eastern Ave. | Los Angeles, CA 90040 ZDA
323-316-9722 | faks: 323-582-2941 | www.avanteaudio.com | info@avanteaudio.com

AVANTE NIZOZEMSKA
Junostraat 2 | 6468 EW Kerkrade | Nizozemska +31 45 546 85 00 | Faks: +31 45 546 85 99 | europe@avanteaudio.com

AVANTE MEHIKA
Santa Ana 30 | Parque Industrial Lerma | Lerma Mehika 52000 +52 (728) 282.7070 | ventas@avanteaudio.com

Obvestilo o varčevanju z energijo v Evropi
Varčevanje z energijo je pomembno (EuP 2009/125/ES) Varčevanje z električno energijo je ključnega pomena za varovanje okolja. Prosimo, izklopite vse električne izdelke
ko niso v uporabi. Če želite preprečiti porabo energije v stanju mirovanja, odklopite vso električno opremo iz napajanja, ko je ne uporabljate. Hvala vam!

Različica dokumenta: posodobljena različica tega dokumenta je morda na voljo na spletu. Preverite na spletu na www.avante.com za najnovejšo revizijo/posodobitev tega dokumenta pred začetkom namestitve
in uporabo.

Besedna znamka in logotipi Bluetooth® so registrirane blagovne znamke v lasti Bluetooth SIG, Inc. in kakršna koli uporaba teh znamk s strani Avante Audio je pod licenco. Druge blagovne znamke in trgovska imena so last njihovih lastnikov.

Datum	Različica dokumenta	Opombe
02/28/201	1.0	Začetna izdaja
03/13/2019	2.1	Posodobljena ročna oblika
03/14/2019	2.2	Popravljene napake pri napaki
03/22/2019	2.3	Posodobljene tovarniške informacije
09/19/2023	3 2	Posodobljene povezave in krmiljenje

IZJAVA FCC

Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev: (1) ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in (2) ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

OPOZORILA IN NAVODILA FCC GLEDE RADIOFREKVENČNIH MOTENJ

Ta izdelek je bil preizkušen in ugotovljeno je bilo, da je v skladu z omejitvami v skladu s 15. delom pravil FCC.

Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo razumno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi. Ta naprava uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in, če ni nameščena in uporabljena v skladu s priloženimi navodili, lahko povzroči škodljive motnje v radijskih komunikacijah.

Vendar ni jamstva, da do motenj pri določeni namestitvi ne bo prišlo. Če ta naprava povzroča škodljive motnje v radijskem ali televizijskem sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom naprave, uporabnika spodbuja, da poskuša odpraviti motnje na enega ali več naslednjih načinov:

• Napravo preusmerite ali premaknite.
• Povečajte razdaljo med napravo in sprejemnikom.
• Priključite napravo in radijski sprejemnik v električne vtičnice na ločenih električnih tokokrogih.
• Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom.

SPLOŠNE INFORMACIJE

UVOD

Ta zvočnik je zasnovan samo za profesionalno uporabo. Prosimo, da preberete in razumete vsa navodila in
smernice v tem priročniku natančno in temeljito, preden poskusite upravljati te zvočnike. Ta navodila vsebujejo pomembne informacije o varnosti, namestitvi in ​​uporabi.

RAZPAKIRANJE

Vsak zvočnik je bil temeljito testiran in odposlan v brezhibnem delovnem stanju.
Previdno preglejte transportno škatlo glede poškodb, ki bi lahko nastale med transportom. Če se zdi, da je škatla poškodovana, skrbno preglejte zvočnik glede poškodb in se prepričajte, da so vsi dodatki, potrebni za namestitev in delovanje zvočnika, prispeli nepoškodovani. V primeru, da je bila odkrita škoda ali manjkajo deli, se za nadaljnja navodila obrnite na našo skupino za podporo strankam. Prosimo, da tega zvočnika ne vrnete vašemu prodajalcu, ne da bi prej stopili v stik s podporo strankam na spodaj navedeno številko. Prosimo, da škatle za pošiljanje ne zavržete v smeti. Kadar koli je to mogoče, reciklirajte.

POMOČ STRANKAM
AVANTE nudi linijo za podporo strankam za pomoč pri nastavitvi, pomoč pri vprašanjih oz
težave, ki se lahko pojavijo med nastavitvijo ali začetno namestitvijo, in za kakršne koli težave, povezane s storitvijo. Ti
nas lahko obiščete tudi na web na www.avanteaudio.com za vse pripombe ali predloge.
AVANTE SERVICE ZDA – ponedeljek – petek od 8 do 00 po pacifiškem standardnem času
Glas: 800-322-6337 faks: 323-532-2941
support@avanteaudio.com
AVANTE SERVICE EUROPE – ponedeljek – petek od 08 do 30 CET
Glas: +31 45 546 85 30 Faks: +31 45 546 85 96
europe@avanteaudio.com

PRIJAVA GARANCIJE

Prosimo, registrirajte svoj izdelek na spletu: www.avanteaudio.com. Za aktivacijo tretjega leta 3-letne garancije je potrebna spletna registracija izdelka. Vsi vrnjeni servisni artikli, ne glede na to, ali so v garanciji ali ne, morajo imeti vnaprej plačan prevoz in jih spremljati številka avtorizacije za vračilo (RA). Številka RA mora biti jasno zapisana na zunanji strani paketa za vračilo. Kratek opis težave in številko RA morate prav tako zapisati na kos papirja in priložiti v embalažo. Če je enota pod garancijo, morate predložiti kopijo računa z dokazilom o nakupu, enota pa mora biti registrirana v spletu na www.avanteaudio.com, da prejmete 3. leto 3-letne garancije. Predmeti, vrnjeni brez jasno označene številke RA na zunanji strani paketa, bodo zavrnjeni in vrnjeni na stroške stranke. Številko RA lahko dobite tako, da se obrnete na podporo strankam.

OMEJENA GARANCIJA (SAMO ZDA)

1. ADJ Products, LLC s tem prvotnemu kupcu jamči, da so izdelki AVANTE brez proizvodnih napak v materialu in izdelavi za predpisano obdobje do 3 let (1,095 dni) od prvotnega datuma nakupa. Za aktiviranje 3. leta 3-letnega garancijskega obdobja je treba izdelek registrirati na spletni strani www.avanteaudio.com. Ta garancija velja le, če je bil izdelek kupljen v Združenih državah Amerike, vključno s posestmi in ozemlji. Lastnik je dolžan določiti datum in kraj nakupa s sprejemljivimi dokazi v času, ko se zahteva storitev.
2. Za garancijski servis morate pridobiti številko pooblastila za vračilo (RA#), preden pošljete izdelek nazaj; kontaktirajte ADJ Products, LLC Service Department na 800-322-6337. Izdelek pošljite samo v tovarno ADJ Products, LLC. Vse stroške pošiljanja je treba plačati vnaprej. Če so zahtevana popravila ali storitev (vključno z zamenjavo delov) v okviru pogojev te garancije, bo ADJ Products, LLC plačal stroške povratnega pošiljanja le do določene točke v Združenih državah. Če se pošlje celoten instrument, mora biti odposlan v originalni embalaži. Z izdelkom ne sme biti poslana dodatna oprema. Če je z izdelkom priložena dodatna oprema, ADJ Products, LLC ne prevzema nikakršne odgovornosti za izgubo ali poškodbo katere koli take dodatne opreme ali za njeno varno vračilo.
3. Ta garancija je neveljavna, če je bila serijska številka spremenjena ali odstranjena; če je izdelek spremenjen na kakršen koli način, za katerega ADJ Products, LLC po pregledu sklepa, da vpliva na zanesljivost izdelka; če je izdelek popravil ali servisiral kdo drug kot tovarna ADJ Products, LLC, razen če je bilo predhodno pisno dovoljenje kupcu izdano s strani ADJ Products, LLC; če je izdelek poškodovan, ker ni bil pravilno vzdrževan, kot je navedeno v navodilih za uporabo.
4. To ni servisna pogodba in ta garancija ne vključuje vzdrževanja, čiščenja ali rednih pregledov. V zgoraj navedenem obdobju bo ADJ Products, LLC na svoje stroške zamenjal okvarjene dele z novimi ali prenovljenimi deli in prevzel vse stroške garancijskega servisa in popravila zaradi napak v materialu ali izdelavi. Izključna odgovornost ADJ Products, LLC v okviru te garancije je omejena na popravilo izdelka ali njegovo zamenjavo, vključno z deli, po lastni presoji ADJ Products, LLC. Vsi izdelki, ki jih pokriva ta garancija, so bili izdelani po 15. avgustu 2012 in imajo ustrezne identifikacijske oznake.
5. ADJ Products, LLC si pridržuje pravico do sprememb v dizajnu in/ali izboljšav svojih izdelkov brez kakršne koli obveznosti, da te spremembe vključi v kateri koli izdelek, ki je bil do tedaj izdelan. Nobena garancija, izrecna ali implicitna, ni podana ali dana v zvezi s katero koli dodatno opremo, ki je priložena zgoraj opisanim izdelkom. Razen v obsegu, ki je prepovedan z veljavno zakonodajo, so vsa implicitna jamstva, ki jih daje ADJ Products, LLC v zvezi s tem izdelkom, vključno z jamstvi za prodajo ali primernost, omejena na garancijsko obdobje, navedeno zgoraj. In nobena garancija, izrecna ali implicitna, vključno z garancijo primernosti za prodajo ali primernosti, ne velja za ta izdelek po preteku omenjenega obdobja. Potrošnikovo in/ali trgovčevo edino pravno sredstvo je popravilo ali zamenjava, kot je izrecno navedeno zgoraj; in v nobenem primeru ADJ Products, LLC ni odgovoren za kakršno koli izgubo ali škodo, neposredno ali posledično, ki izhaja iz uporabe ali nezmožnosti uporabe tega izdelka. Ta garancija je edina pisna garancija, ki velja za izdelke ADJ Products, LLC, in nadomešča vse predhodne garancije in pisne opise garancijskih določil in pogojev, ki so bili doslej objavljeni.
6. Registracija garancije: Prosimo, registrirajte svoj izdelek na spletu: wwww.avanteaudio.com. Za aktivacijo tretjega leta 3-letne garancije je potrebna spletna registracija izdelka. Vsi vrnjeni servisni artikli, ne glede na to, ali so v garanciji ali ne, morajo imeti vnaprej plačan prevoz in morajo imeti številko avtorizacije za vračilo (RA). Številka RA mora biti jasno zapisana na zunanji strani paketa za vračilo. Kratek opis težave in številko RA morate prav tako zapisati na kos papirja in priložiti v embalažo. Če je enota pod garancijo, morate predložiti kopijo računa z dokazilom o nakupu in enoto morate registrirati na spletnem mestu www.avanteaudio.com da prejmete 3. leto 3-letne garancije. Predmeti, vrnjeni brez jasno označene številke RA na zunanji strani paketa, bodo zavrnjeni in vrnjeni na stroške stranke. Številko RA lahko dobite tako, da se obrnete na podporo strankam.

VARNOSTNA NAVODILA

Ta zvočnik je sofisticiran kos elektronske opreme. Za zagotovitev nemotenega delovanja je pomembno, da upoštevate vsa navodila in smernice v tem priročniku. AVANTE ne odgovarja za poškodbe
in/ali škodo, ki je posledica napačne uporabe tega zvočnika zaradi neupoštevanja informacij, natisnjenih v tem priročniku. Namestitev tega zvočnika in vseh priloženih in/ali izbirnih dodatkov za opremljanje naj izvede samo usposobljeno in/ali certificirano osebje. Za pravilno namestitev uporabite samo originalne priložene in/ali neobvezne dele in dodatke za ta zvočnik. Kakršne koli spremembe zvočnika, vključenih in/ali neobveznih delov opreme in dodatkov bodo razveljavile originalno garancijo proizvajalca in povečale tveganje poškodb in/ali osebnih poškodb.

ZAŠČITNI RAZRED 1 – ZVOČNIK MORA BITI PRAVILNO OZEMLJEN

DA ZMANJŠATE TVEGANJE ELEKTRIČNEGA UDARA, NE ODSTRANITE ZUNANJEGA POKROVA.
ZNOTRAJ TEGA ZVOČNIKA NI DELOV, KI JIH BI BI MOGLO POPRAVITI UPORABNIK.
NE POSKUŠAJTE SAMI POPRAVITI, KAJ BO TO IZNIČILO ​​GARANCIJO PROIZVAJALCA. ŠKODA, KI JE POSLEDICA MODIFIKACIJ TEGA ZVOČNIKA IN/ALI NEUPOŠTEVANJA VARNOSTNIH NAVODIL IN SMERNIC V TEM PRIROČNIKU, RAZVELJAVI GARANCIJO PROIZVAJALCA IN ZA NJIH NI VELJAJO NOBENI GARANCIJSKI ZAHTEVKI IN/ALI POPRAVILA.
NIKOLI NE ODPIRAJTE TEGA ZVOČNIKA MED UPORABO!
PRED SERVISIRANJEM ZVOČNIKA ODKLOPITE NAPAJANJE!
HRANITE VNETLJIVE MATERIALE PROČ OD ZVOČNIKA!

UPORABLJAJTE SAMO SUHE LOKACIJE!
NE IZPOSTAVLJAJTE ZVOČNIKA DEŽJU IN/ALI VLAGI!
NE RAZLITE VODE IN/ALI TEKOČIN PO ALI VANJU

VARNOSTNA NAVODILA

Ta zvočnik je SAMO ZA PROFESIONALNO UPORABO! Preberite vsa NAVODILA in upoštevajte vsa OPOZORILA!

• NE uporabljajte zvočnika blizu mokrega in/ali damp lokacije. Zvočnik mora biti oddaljen od neposrednega
  stiku s tekočinami in ne sme biti izpostavljen kapljanju ali brizganju vode/tekočine.
  • NE poskušajte namestiti in/ali delovati brez znanja, kako to storiti. Za pravilno in varno namestitev zvočnikov se posvetujte s profesionalnim monterjem zvočne opreme. Za namestitev in delovanje je treba uporabiti SAMO priložene originalne in/ali neobvezne dele za vrv in dodatke, navedene v tem priročniku.
• NE izpostavljajte nobenega dela zvočnika odprtemu ognju ali dimu in ne postavljajte zvočnika blizu
  vse vnetljive materiale med delovanjem. Zvočnik ima notranji napajalnik amprešilec to
  med uporabo proizvaja toploto.
• Zvočnik naj ne bo blizu virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
• Prepričajte se, da ta zvočnik namestite v prostor, ki omogoča ustrezno prezračevanje. Pustite približno 6
  palcev (152 mm) za ohišjem zvočnikov za ustrezno hlajenje.
• NE uporabljajte zvočnika, če je napajalni kabel obrabljen, naguban, poškodovan in/ali če je kateri koli od priključkov napajalnega kabla poškodovan in ga ne vstavite v zvočnik brez težav. NIKOLI na silo ne vtaknite konektorja napajalnega kabla v zvočnik. Če je napajalni kabel ali kateri koli njegov priključek poškodovan, ga nemudoma zamenjajte z novim enake moči.
• NE razstavljajte zvočnika, saj v notranjosti NI delov, ki bi jih lahko popravil uporabnik. Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje. Servis je potreben, če je bil zvočnik kakor koli poškodovan, kot je poškodba napajalnega kabla ali vtiča, izpostavljenost tekočini, dežju ali vlagi, padanje predmetov na zvočnik ali padec samega zvočnika ali kakršno koli nenormalno delovanje .
• NE izničite varnostnega namena polariziranega ali ozemljenega vtiča. Polarizirani vtič ima dve rezili, od katerih je ena širša od druge. Ozemljeni vtič ima dve rezili in tretji ozemljitveni vtič. Široko rezilo ali tretji rog je na voljo za vašo varnost. Če priloženi vtič ne ustreza vaši vtičnici, se obrnite na električarja za zamenjavo zastarele vtičnice.
• VIRI NAPAJANJA: Ta izdelek je treba priključiti samo na napajalnik, ki je opisan v teh navodilih za uporabo ali kot je označen na enoti. Ta izdelek je specifičen za državo.
• ROTEKTIVNA OZEMLJIVA KONKA: Zvočnik mora biti priključen na glavno vtičnico
  z zaščitno povezavo ozemljitev/ozemljitev.
• Napajalni kabel prijemajte SAMO za konec vtiča in vtiča nikoli ne izvlecite tako, da vlečete za žični del kabla.
• Za čiščenje zvočnika NE uporabljajte topil ali čistila za steklo. Čistite samo s suho krpo.
• Pred kakršnim koli servisiranjem ali čiščenjem VEDNO izključite zvočnik iz glavnega vira napajanja
  postopek.
• POZOR: Da preprečite fizične poškodbe, pred namestitvijo natančno preberite navodila za namestitev.
• POZOR: Poslušanje zvočnikov pri visoki glasnosti dlje časa ali v neposredni bližini lahko poškoduje sluh.
• POZOR: Zvočnike naj nameščajo/upravljajo SAMO kvalificirani in usposobljeni strokovnjaki.
• POZOR: Zvočnike vedno namestite na varen in stabilen način.
• POZOR: Med namestitvijo zvočnikov nosite ustrezno varnostno opremo.
• POZOR: Napajalne in avdio kable napeljite tako, da NI verjetno, da bi jih kdo pohodil ali stisnil.
• POZOR: Izključite zvočnik med nevihtami in/ali ko ga dlje časa ne uporabljate.
• Za prevoz zvočnika na servis uporabljajte SAMO originalno embalažo in/ali ohišje.
• Prosimo, reciklirajte škatle in embalažo, kadar koli je to mogoče.

NAVODILA ZA VZDRŽEVANJE

• Redno vzdrževanje je potrebno za optimizacijo možne funkcionalne življenjske dobe zvočnikov.
• Preberite navodila za namestitev in delovanje, da se seznanite s pravimi
  delovanje zvočnikov.
• Čeprav so zvočniki robustni in zasnovani tako, da prenesejo omejene udarne sile, ko so nameščeni
  pravilno, še vedno je treba paziti, da se izognete poškodbam zaradi udarca pri rokovanju ali transportu zvočnikov, zlasti mrežastega zaslona zvočnikov.
• Zvočnik mora servisirati usposobljen serviser v naslednjih primerih:
  • A. Na zvočnik so padli predmeti ali pa se je vanj razlila tekočina.
  • B. Zvočnik je bil izpostavljen dežju ali vodi.
  • C. Videti je, da zvočnik ne deluje normalno ali pa kaže izrazito spremembo delovanja.
  • D. Zvočnik je padel in/ali je bil izpostavljen ekstremnemu ravnanju.
• Preverite, ali so na vsakem zvočniku zrahljani vijaki in/ali drugi pritrdilni elementi.
• Če je zvočnik nameščen ali nameščen dlje časa, vsa oprema in namestitev
  opremo je treba redno pregledovati in jo po potrebi zamenjati ali popraviti. Med daljšimi obdobji neuporabe je treba glavno napajanje enote izključiti.
• Če med
  izvajanju električnega preizkusa, takoj prekinite testiranje. Odpravite težavo s problematično enoto(-ami), da poiščete težavo, preden nadaljujete s kakršnim koli testiranjem ali operacijo.
• Zvočnik je zasnovan samo za uporabo v suhih prostorih.
• Ko ni v uporabi, shranjujte na suhem, dobro prezračevanem mestu.

KONECVIEW

VKLJUČENI ARTIKLI

• Aktivni nizkotonec z vgrajeno mešalno mizo, 8” gonilnik (x1)
• Steber zvočnikov – niz zvočnikov s šestimi (6) gonilniki 2.75" (x1)
• Dvižni/podporni steber (x1)
• Napajalni kabel IEC (x1)
• Potovalna torba (x1)

POVEZAVE IN KONTROLE

VZPOVEZOVANJE POVEZAV

• Priključite vtičnico na INPUT 1 (CH1) – preverite, ali se stikalo MIC/LINE ujema z virom (mikrofon za mikrofone in instrumente, linija za mešalne mize, klaviature ali instrumente z aktivnimi odjemniki).
• Priključite vtičnico na INPUT 2 (CH2) – postopajte na enak način kot pri INPUT 1.
• Priključite vtičnico na INPUT 3 (CH3) – STEREO priključek je zelo primeren za uporabo z mobilnim telefonom, mobilno avdio napravo ali računalnikom.
• Priključki 10dB LINE so zelo primerni za uporabo s klaviaturo, strojem za bobne ali drugimi napravami na ravni linije. Če želite uporabiti brezžično napravo kot vir za INPUT 3, glejte razdelek o upravljanju Bluetooth®.

NAPAJANJE

• Vklopite napajanje vseh naprav, priključenih na vhod 1 (CH1), vhod 2 (CH2) ali pomožni vhod (CH3), in zagotovite, da je njihova izhodna glasnost povečana. (Na splošno je najboljši zvok mogoče doseči tako, da glasnost izhodne naprave nastavite na najvišjo vrednost, nato pa poljubno prilagodite glasnost s kontrolniki vhodnega ojačanja AS8).
• VKLOPITE AS8.
• Počasi obračajte INPUT 1 (CH1) GAIN, INPUT 2 (CH2) GAIN in INPUT 3 (CH3) GAIN na želene ravni.

POWER/CLIP LED IN USTREZNI NIVOJI

• Ta LED na AS8 mora običajno svetiti zeleno, ko je napajalni kabel AC priključen v električno vtičnico in je stikalo za vklop vklopljeno.
• Če ta LED neprestano sveti rdeče, je eden od vhodnih signalov previsok.
• Zmanjšajte vsak gumb za glasnost vhodnega ojačanja, da ugotovite, kateri popači, in ta gumb nastavite na striženje.

PRIJAVE ZA TALNI MONITOR

• Obrnite gumb LOW Equalizer rahlo navzdol, da zmanjšate neželeno ropotanje in kopičenje nizkih frekvenc. To bo zmanjšalo povratne informacije in bo vokal jasnejši.
• VKLOPITE AS8. Počasi obračajte INPUT 1 GAIN, INPUT 2 GAIN in INPUT 3 GAIN na želene ravni.

POVEZOVANJE VEČ GOVORCEV

• Če povezujete več zvočnikov, povežite vse vhode
  vire na prvi AS8 na povezavo LINE IN naslednjega AS8 in nadaljujte z marjetičasto verigo
  do zadnjega AS8. (To je običajno pri več
  nadzorni mešalniki delijo isti vir iz mešalne plošče.)
• Da bi se izognili "pokom" pri vklopu/izklopu, je treba zadnji AS8 vklopiti in najprej izklopiti.

POVEZAVE IN KONTROLE

1. KANAL 1: Ta vhod sprejema uravnotežene XLR vtiče in uravnotežene/neuravnotežene TRS (konica/obroč/tulec) 1/4” vtiče. Nastavite stikalo LINE/MIC tako, da se ujema z vrsto naprave, ki bo priključena, da preprečite popačenje. Pri uporabi neuravnotežene 1/4” instrumentne vtičnice začnite z gumbom v nastavitvi LINE. Nato, če je ojačanje prenizko, zmanjšajte glasnost, izberite MIC in počasi povečajte glasnost.
2. KANAL 2: Ta vhod sprejema uravnotežene XLR vtiče in uravnotežene/neuravnotežene TRS (konica/obroč/tulec) 1/4” vtiče. Nastavite stikalo GTR/MIC tako, da se ujema z vrsto naprave, ki bo priključena, da preprečite popačenje.
   Pri uporabi neuravnotežene 1/4” instrumentne vtičnice začnite z gumbom v nastavitvi GTR. Nato, če je ojačanje prenizko, zmanjšajte glasnost, izberite MIC in počasi povečajte glasnost.
3. GUMB ZA 3 STOPNJE KANALA: Ta gumb nastavi glasnost za kanal 3.
4. KANAL 3 AUX PRIKLJUČKI: Majhen 1/8” priključek je za priključitev prenosne avdio naprave, kot je telefon, računalnik, MP3 ali CD predvajalnik. Priključka L (levo) in R (desno) lahko uporabite za naprave z nivojem linije -10 dB, kot so klaviature ali stroji za bobne. Za najboljše rezultate ne uporabljajte priključkov 1/8" in L/R hkrati.
5. KANAL 3 BT: Bluetooth® (BT).
6. KONTROLE KANALA 3 BLUETOOTH®: Če želite kot vir za Input 3 uporabiti napravo, ki podpira Bluetooth, kot je vaš telefon ali računalnik, jo morate najprej »združiti« z vašim AS8. Za podrobna navodila glejte razdelek Nastavitev v tem priročniku.
7. GUMB ZA NIZKI IN VISOKI EQ: Gumb LOW bo zagotovil +/- 12 dB ojačenja ali zmanjšanja pod 100 Hz. Obrnite LOW navzgor, da dodate nizke tone ali toploto zvočniku. Obrnite LOW navzdol, da odstranite ropot in hrup, ko programsko gradivo ne vsebuje nizkih frekvenc ali ko uporabljate zvočnik kot talni monitor. Gumb HIGH bo zagotovil +/-12 dB ojačenja ali zmanjšal nad 10 kHz. Obrnite HIGH navzgor, da dodate jasnost in definicijo vokalu, akustičnim instrumentom ali spremljevalnim skladbam. Obrnite HIGH navzdol, da zmanjšate piskanje ali povratne informacije.
8. POWER/CLIP LED: Zelena LED na AS8 označuje, da je napajalni kabel za izmenični tok priključen v električno vtičnico in je stikalo za vklop vklopljeno. Če vidite rdečo LED, medtem ko se zvok predvaja v zvočniku, to pomeni, da je zvočnik preobremenjen in da je omejevalnik vključen. Če LED CLIP stalno sveti, najprej zmanjšajte ojačanje na vhodnih kanalih.
9. LINE OUT 0.0 dB: LINE OUT zagotavlja nivo signala 0.0 dB in se uporablja za povezavo več enot AS8 skupaj z uporabo istega zvočnega signala. Povežite LINE OUT prvega AS8 z linijskim vhodom naslednjega AS8 na poti signala.
10. GUMB TWS: Za podrobna navodila glejte razdelek Nastavitev v tem priročniku.
11. TWS LED
12. IEC VHOD NAPAJANJA: Vtič napajalnega kabla IEC se vstavi v ta priključek.
13. VAROVALKA: Pred zamenjavo varovalke morate izklopiti napajanje in napravo odklopiti iz vira napajanja. Uporabljajte samo varovalko z enako nazivno močjo, ki je navedena na zadnji plošči.
14. MOČ: VKLOP ali IZKLOP napajanja AS8.
    

NAMESTITEV

NE NAMEŠČAJTE ZVOČNIKOV, ČE ZA TO NISTE KVALIFICIRANI!
NAMESTITEV SAMO KVALIFICIRANI TEHNIKI

INŠTALACIJE NAJ ENKRAT LETNO PREGLEDA USPOSOBLJENA OSEBA!

OPOZORILO O VNETLJIVIH MATERIALIH Zvočnik naj bo najmanj 5.0 čevljev (1.5 m) stran od vnetljivih materialov in/ali pirotehnike.

ELEKTRIČNE POVEZAVE Vse električne povezave in/ali instalacije mora opraviti usposobljen električar.

BODITE PREVIDNI PRI POVEZOVANJU NAPAJANJA VEČ ZVOČNIKOV, KER LAHKO PORABA ENERGIJE DRUGIH MODELOV ZVOČNIKOV PRESEGA MAKSIMALNO IZHODNO MOČ NA TEMU ZVOČNIKU. PREVERITE SILK SITO NA ZVOČNIKU ZA MAKS AMPS.

OPOZORILO! Za varnost in primernost katere koli dvižne opreme, mesta namestitve/platforme, načina sidranja/pritrjevanja/montaže, strojne opreme in električne napeljave je izključno odgovoren monter.

Namestite zvočnike, vso dodatno opremo za zvočnike in vso strojno opremo za sidranje/pritrditev/montažo v skladu z vsemi lokalnimi, nacionalnimi in državnimi komercialnimi, električnimi in gradbenimi predpisi in predpisi.

Namestite zvočnike na območjih zunaj sprehajalnih poti, prostorov za sedenje in/ali kjer koli na kateri koli lokaciji, kjer so lahko dosegljivi širši javnosti.

Izvedite vse ustrezne previdnostne in varnostne ukrepe, ko opremo postavljate na potencialno nevarna mesta, zlasti tam, kjer je pomembna javna varnost.

NASTAVITEV

MONTAŽA

1. Napravo postavite na želeno mesto in zagotovite, da je zvočnik nameščen na varen in stabilen način.
2. Prepričajte se, da je stikalo POWER IZKLOPLJENO.
3. Prepričajte se, da so INPUT GAIN 1, INPUT GAIN 2 in MASTER VOLUME znižani.
4. Nastavite gumbe EQUILIZER na sredino (12 ur).
5. Vstavite dvižni/podporni steber v podstavek.
6. Vstavite steber zvočnikov v dvižni/podporni steber.

NASTAVITEV

POVEZAVA BLUETOOTH: Če želite kot vir za Input 3 uporabiti napravo, ki podpira Bluetooth, kot je vaš telefon ali računalnik, jo morate najprej združiti s svojim AS8.

1. Vklopite svoj AS8 in omogočite Bluetooth na izvorni napravi (telefonu, računalniku ali drugi mobilni napravi).
2. V izvorni napravi prikažite njen seznam odkritih naprav Bluetooth in tam poiščite »AVANTE AS8«. Če vaša naprava ne najde zvočnika, se poskusite pomakniti navzdol po seznamu, da se prepričate, da ni skrit zunaj zaslona. Če ni na seznamu, pritisnite in spustite gumb PAIR/play/pause na vašem AS8.
3. Ko se na seznamu pojavi »AVANTE AS8«, ga izberite. Vaša izvorna naprava in vaš AS8 se bosta seznanila, AS8 pa bo zazvonil in osvetlil LED lučko Bluetooth, kar pomeni, da je bila povezava uspešna.
4. Predvajajte zvok iz svoje izvorne naprave Bluetooth in predvajal se bo prek INPUT 3 vašega AS8, medtem ko lučka Bluetooth LED počasi utripa.
5. Če pritisnete gumb PAIR/predvajaj/pavza, boste zdaj na daljavo upravljali dejanje predvajanja/pavze vaše naprave, pri čemer lučka Bluetooth LED utripa med predvajanjem in sveti med pavzo.
6. Če želite "prekiniti povezavo" vaše naprave Bluetooth z vhodom 3, pritisnite in držite gumb PAIR/play/pause. LED se bo ugasnila in zaslišali boste zvonec.
7. Ko vklopite svoj AS8, bo poiskal katero koli predhodno seznanjeno napravo in se z njo samodejno seznanil, če je na voljo.

NAVODILA TWS:

1. Vklopite zvočnike in pritisnite gumb PAIR, da seznanite vsak zvočnik. Zvočniki NIMAJO
   ki jih je treba združiti v katerem koli določenem vrstnem redu, in oba morata biti na voljo za združevanje.
2. Z gumbom TWS na vsakem zvočniku določite, kateri zvočnik je primarni (levi kanal) in
   ki je sekundarni zvočnik (desni kanal). Zvočnik, katerega gumb TWS je pritisnjen prvi
   bo nastavljen kot primarni govornik. Ko lučke TWS na obeh zvočnikih utripajo, so funkcije TWS
   ta dva zvočnika bosta povezana in lučka PAIR sekundarnega zvočnika se bo samodejno izklopila. Sekundarni zvočnik ne bo na voljo za seznanjanje.
3. Omogočite Bluetooth na svojem mobilnem telefonu, poiščite primarni zvočnik in se povežite z njim.

Opombe:

• Pritisnite gumb PAIR, da vklopite Bluetooth. Če indikator PAIR utripa, je zvočnik zdaj v načinu seznanjanja. Če zvočnik ni povezan z nobeno napravo (vključno s povezavo TWS) v 5
  minut, se indikator PAIR izklopi in zvočnik bo samodejno zapustil način seznanjanja. Če zvočnik uporabljate v enojnem načinu, če pritisnete njegov gumb TWS, bo lučka TWS utripala 2 minuti, nato pa se bo samodejno izklopila, kar ne bo vplivalo na zmožnost delovanja zvočnika v enojnem načinu.
• V načinu enega zvočnika bodo izhodi kanalov L+D mešani. Ko povežete dva
  zvočniki s TWS je primarni zvočnik levi kanal, sekundarni zvočnik pa desni kanal.
• Za izhod iz načina TWS pritisnite gumb TWS na katerem koli zvočniku. Sekundarni zvočnik bo sproščen in prešel v način seznanjanja.
• Če povezave TWS ne prekinete s pritiskom na gumb TWS, se bo TWS obeh zvočnikov samodejno povezal po pritisku gumba PAIR, ko je zvočnik vklopljen.
• Če sta dva zvočnika povezana s TWS, lahko pritisnete gumb PAIR na obeh zvočnikih, da hkrati izklopite Bluetooth.

GRAFIKA FREKVENC

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Mešalnik in amplifier se ne vklopi.

Preverite, ali je priloženi napajalni kabel pravilno priključen v delujočo vtičnico.

Amplifier se nenadoma izklopi.

Preverite, ali je kateri od zračnikov naprave blokiran. Ker bo neustrezno prezračevanje povzročilo pregrevanje naprave, izklopite mešalnik in odkrijte zračnike, da omogočite izdelek in njegovo notranjost. amplifier ohladiti.

Po nekaj minutah bi se moral izdelek ponastaviti in se lahko vrne na normalno predvajanje.

LED POWER/CLIP neprekinjeno utripa.

Če lučka POWER/CLIP utripa, je amplifier se uporablja preko svojih oblikovnih zmogljivosti. Izklopite in vklopite ter nadaljujte s predvajanjem.

Ni zvoka iz zvočnikov.

Preverite, ali so zunanji instrumenti in/ali mikrofoni pravilno priključeni na vhode, ali so ti
so viri vklopljeni in da vsi kabli delujejo. Preverite, ali so kontrole vhodnega ojačanja vseh aktivnih vhodov ustrezno nastavljene. Če uporabljate Bluetooth®, se prepričajte, da je stikalo AUX/BLUETOOTH nastavljeno na Bluetooth, da sta se vaša izvorna naprava in AS8 uspešno seznanila in da je vaša izvorna naprava še vedno aktivna (ni v stanju spanja ali brez baterije) in zvok na izhodni ravni krmiljenje je nastavljeno na slišno raven.

Popačenje/šum v zvočnem signalu ali nizka izhodna raven.

Na splošno boste dosegli najnižji hrup (šištanje), če nastavite izhod izvorne naprave na največ in nato ustvarite
kakršno koli zmanjšanje glasnosti prek gumbov za ojačanje vhoda AS8. Preverite, ali so izhodne ravni vseh izvornih naprav pravilno nastavljene in ali so kontrolniki INPUT GAIN za vse vhode nastavljeni na ustrezne ravni. Preverite tudi, ali so stikala MIC/LINE vsakega vhoda ustrezno nastavljena. Preverite, ali sta vtičnica STEREO in vtičnica -10dB LINE IN na INPUT 3 uporabljena (povezana) hkrati. Če lučka POWER/CLIP sveti, poskusite po vrsti nastaviti vsak gumb INPUT GAIN, da ugotovite, kateri je vir izrezovanja.

Raven zvoka med glasovnimi obvestili je preglasna.

Preverite, ali je raven INPUT GAIN za mikrofonski vhod nastavljena previsoko ali ali so ravni za vaše druge vhode nastavljene prenizko, bodisi na izvornih napravah ali na njihovih kontrolnikih INPUT GAIN.

Zunaj efektivnega zvočnega dosega Bluetooth® naprave.

Učinkovito vidno polje je do 50 čevljev. Na brezžično delovanje naprave znatno vplivajo zidovi ali kovina, motnje WiFi ali druge brezžične naprave.

DIMENZIJSKE RISBE

TEHNIČNE SPECIFIKACIJE

AMPLIFIER:

• Vhodi: Dva kombinirana priključka XLR/TRS, Stereo 1/4" vhodi, Stereo 1/8" vhod, Bluetooth®
• Izhodi: XLR uravnotežen linijski izhod
• Izhodna moč: RMS 250 W (SUB) RMS, 1000 W vrh
• obseg: Nadzor vhodnega ojačanja na kanal
• EQ: Glavni izhod 2 pasovni EQ
• LED: Indikator napajanja/sponke
• Vhodna moč: 100-240V~50/60Hz 250W
• Ampdvigalo: Razred D amplifier

AKTIVNI VENTIRANI SUBWOOFER:

• Frekvenčni odziv: 55-200Hz
• Maks Izhodni SPL: 116 dB (pri maks. amp izhod)
• Impedanca: 4 Ohm
• Voznik: 8-palčni globokotonec iz neodima, 1.5-palčna zvočna tuljava, 28 oz. magnet
• Kabinet: PP plastika
• Žar: 1.0 mm jeklo
• Dimenzije: 13.8" x 16.9" x 16.3" / 350 mm x 430 mm x 413 mm
• Teža: 24 lbs. / 10.8 kg

PASIVNI STEBER ZVOČNIKOV CELNEGA RAZPONA:

• Frekvenčni odziv: 180-20kHz
• maks. izhod SPL: 110 dB
• Impedanca: 4 Ohm
• Voznik: 6x 2.75-palčni gonilniki iz neodima
• Kabinet: PP plastika
• Žar: 1.0 mm jeklo
• Dimenzije: 3.8”x3.8”x34.3” / 96x96x870 mm (vsak stolpec)
• Teža: 11 lbs. / 5 kg. (vsak stolpec)

ZADNJA Plošča:

• 4 vhodna mešalna miza z linijskim izhodom
• Dva (2) mikrofonska/linijska vhoda (XLR/TRS Combo)
• Dva (2) kitarski/linijski vhod (1/4” stereo)
• 1/8” stereo Aux vhod
• Linijski izhod (XLR)
• Dual Band EQ
• Povezava BLUETOOTH®

PODALJŠAN POLOŽAJ:

• Dimenzije: 13.8”x16.9”x79.1” / 350x430x2010mm
• Teža: 35 lbs. / 15.8 kg

KOMPAKTNA POLOŽAJ:

• Dimenzije: 13.8”x16.9”x47.6” / 350x430x1210mm
• Teža: 30 lbs. / 13.6 kg

KOMPONENTE IN PRIPOMOČKI

SKU: OPIS
WM219: WM-219 brezžični mikrofonski sistem
WM419: WM-419 brezžični mikrofonski sistem
VPS564: Mikrofon VPS-80
VPS916: Mikrofon VPS-60
VPS205: Mikrofon VPS-20
PWR571: Pow-R Bar65

Dokumenti / Viri

AVANTEK AS8 Active Line Array PA sistem [pdfUporabniški priročnik AS8 Active Line Array PA sistem, AS8, Active Line Array PA sistem, Line Array PA sistem, Array PA sistem, PA sistem

Reference

• Uporabniški priročnik