AVANTEK AS8 Active Line Array PA System User Manual

©2023 Avante Audio litokelo tsohle li sirelelitsoe. Lintlha, litlhaloso, litšoantšo, litšoantšo le litaelo
mona li ka fetoha ntle le tsebiso. Letšoao la Avante le ho khetholla mabitso a lihlahisoa le linomoro
mona ke matšoao a khoebo a Avante Audio. Tšireletso ea tokelo ea molao e batloang e kenyelletsa mefuta eohle le litaba tsa
thepa e nang le tokelo ea molao le tlhahisoleseding e seng e lumelletsoe ke molao oa molao kapa oa boahloli kapa e fanoeng ka morao ho mona.

Mabitso a sehlahisoa a sebelisitsoeng tokomaneng ena e kanna ea ba matšoao a khoebo kapa matšoao a ngolisitsoeng a bona
lik'hamphani mme ka hona lia ananeloa. Lihlahisoa tsohle tseo e seng tsa Avante le mabitso a lihlahisoa ke matšoao a khoebo
kapa matšoao a ngolisitsoeng a lik'hamphani tsa bona.

Avante Audio le lik'hamphani tsohle tse ikopantseng ka hona li hana mekoloto efe kapa efe ea thepa, lisebelisoa,
meaho, le lits'enyehelo tsa motlakase, likotsi ho batho leha e le bafe, le tahlehelo ea moruo e tobileng kapa e sa tobang e amanang le eona
ka tšebeliso kapa ts'epo ea tlhahisoleseling efe kapa efe e teng ka har'a tokomane ena, le/kapa ka lebaka la
kopano e sa nepahalang, e sa bolokehang, e sa lekaneng le e sa tsotelleng, ho kenya, ho rigging le ho sebetsa ha sehlahisoa sena.

Ntlo-khōlō ea Lefatše ea AVANTE USA
6122 S. Eastern Ave. | Los Angeles, CA 90040 USA
323-316-9722 | Fax: 323-582-2941 | www.avanteaudio.com | info@avanteaudio.com

AVANTE NETHERLANDS
Junostraat 2 | 6468 EW Kerkrade | Netherlands +31 45 546 85 00 | Fax: +31 45 546 85 99 | europe@avanteaudio.com

AVANTE MEXICO
Santa Ana 30 | Parque Industrial Lerma | Lerma Mexico 52000 +52 (728) 282.7070 | ventas@avanteaudio.com

Tsebiso ea ho Boloka Matla a Europe
Energy Saving Matters (EuP 2009/125/EC) Ho boloka matla a motlakase ke senotlolo sa ho thusa ho sireletsa tikoloho. Ka kopo tima lihlahisoa tsohle tsa motlakase
ha li sa sebelisoe. Ho qoba tšebeliso ea matla ka mokhoa o sa sebetseng, tlosa lisebelisoa tsohle tsa motlakase motlakaseng ha o sa sebelisoe. Kea leboha!

Document Version: Tokomane ena e ntlafalitsoeng e ka ba teng inthaneteng. Ka kopo, sheba inthaneteng ho www.avante.com bakeng sa ntlafatso / ntlafatso ea morao-rao ea tokomane ena pele o qala ho kenya
le tšebeliso.

Letshwao la lentswe la Bluetooth® le matshwao a kgwebo ke matshwao a kgwebo a ngodisitsweng a Bluetooth SIG, Inc. mme tshebediso efe kapa efe ya matshwao a jwalo ke Avante Audio e tlasa laesense. Matshwao a mang a kgwebo le mabitso a kgwebo ke a beng ba ona.

Letsatsi	Tokomane Version	Lintlha
02/28/201	1.0	Tokollo ea pele
03/13/2019	2.1	Sebopeho se ntlafalitsoeng sa matsoho
03/14/2019	2.2	Litlhahiso tse tsitsitseng
03/22/2019	2.3	Lintlha tse ntlafalitsoeng tsa feme
09/19/2023	3 2	Likhokahano tse ntlafalitsoeng le Contr

TLHOKOMELO FCC

Sesebelisoa sena se lumellana le Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang: (1) sesebelisoa sena se kanna sa se ke sa baka tšitiso e kotsi, 'me (2) sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng, ho kenyelletsa le tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng.

FCC RADIO FREQUENCY TŠITISO LE DITAELO

Sehlahisoa sena se lekoa 'me se fumanoe se lumellana le meeli ho ea ka Karolo ea 15 ea Melao ea FCC.

Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi mohahong oa bolulo. Sesebediswa sena se sebedisa mme se ka kgantsha matla a maqhubu a radio, mme, ha se sa kenngwa le ho sebediswa ho latela ditaelo tse kenyeleditsweng, se ka baka tshitiso e kotsi dikgokahanong tsa radio.

Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala ts'ebetsong e itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi kamohelong ea seea-le-moea kapa thelevishene, e ka khetholloang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothaletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e 'ngoe ea mekhoa e latelang:

• Lebisa sesebediswa kapa suthisa sesebediswa sebakeng se seng.
• Eketsa karohano lipakeng tsa sesebelisoa le moamoheli.
• Hokela sesebelisoa le se amohelang seea-le-moea litsing tsa motlakase liseketeng tse arohaneng tsa motlakase.
• Ikopanye le morekisi kapa setsebi sa radio/TV se nang le boiphihlelo bakeng sa thuso.

LINTLHA TSE AKARETSANG

LIEKETSENG

Sebui sena se etselitsoe tšebeliso ea litsebi feela. Ka kopo bala le ho utloisisa litaelo tsohle le
tataiso bukeng ena ka hloko le ka hloko pele o leka ho sebelisa libui tsena. Litaelo tsena li na le lintlha tsa bohlokoa mabapi le polokeho, ho kenya le tšebeliso.

PHAHLOLA

Sebui se seng le se seng se lekoa ka botlalo 'me se rometsoe ka mokhoa o phethahetseng oa ho sebetsa.
Sheba ka hloko lebokose la thomello bakeng sa tšenyo e ka 'nang eaba e etsahetse nakong ea thomello. Haeba lebokose le bonahala le senyehile, hlahloba sebui ka hloko hore na se senyehile 'me u etse bonnete ba hore lisebelisoa tsohle tse hlokahalang ho kenya le ho sebelisa sebui li fihlile li ntse li le teng. Haeba ho na le tšenyo e fumanoeng kapa likarolo tse ling li le sieo, ka kopo ikopanye le sehlopha sa rona sa tšehetso ea bareki bakeng sa litaelo tse ling. Ka kopo u se ke ua khutlisetsa sebui sena ho morekisi oa hau ntle le ho ikopanya le tšehetso ea bareki pele ho nomoro e thathamisitsoeng ka tlase. Ka kopo u se ke ua lahla lebokose la thomello ka har'a lithōle. Ka kopo, sebelisa hape ha ho khoneha.

TS'ESO MOEKETSI
AVANTE e fana ka mohala oa tšehetso ea bareki ho fana ka thuso ea ho seta, ho thusa ka lipotso leha e le life kapa
mathata a ka hlahang nakong ea ho seta kapa ho kenya qalong, le bakeng sa litaba life kapa life tse amanang le litšebeletso. Wena
e ka boela ea re etela ho web ho www.avanteaudio.com bakeng sa maikutlo kapa litlhahiso.
AVANTE SERVICE USA - Mantaha - Labohlano 8:00am ho 4:30pm PST
Lentsoe: 800-322-6337 Fax: 323-532-2941
support@avanteaudio.com
AVANTE SERVICE EUROPE - Mantaha - Labohlano 08:30 ho 17:00 CET
Lentsoe: +31 45 546 85 30 Fax: +31 45 546 85 96
europe@avanteaudio.com

TLHOKOMELISO garanti

Ka kopo ngodisa sehlahisoa sa hau inthaneteng: www.avanteaudio.com. Ho ngolisoa ha sehlahisoa sa inthaneteng hoa hlokahala e le ho kenya tšebetsong selemo sa boraro sa waranti ea lilemo tse 3. Lintho tsohle tse khutlisetsoang litšebeletso, ebang li tlas'a waranti kapa che, li tlameha ho lefshoa esale pele 'me li tsamaee le nomoro ea tumello ea ho khutla (RA). Nomoro ea RA e tlameha ho ngoloa ka ho hlaka ka ntle ho sephutheloana sa ho khutlisa. Tlhaloso e khuts'oane ea bothata hammoho le nomoro ea RA le eona e tlameha ho ngoloa pampiring ebe e kenngoa ka har'a setshelo sa likepe. Haeba yuniti e le tlasa tiisetso, o tlameha ho fana ka kopi ea bopaki ba invoice ea hau, 'me yuniti e tlameha ho ngolisoa inthaneteng ho www.avanteaudio.com ho amohela selemo sa 3 sa tiisetso ea lilemo tse 3. Lintho tse khutlisetsoang ntle le nomoro ea RA e tšoailoeng ka ho hlaka ka ntle ho sephutheloana li tla hanoa 'me li khutlisetsoe ka litšenyehelo tsa moreki. U ka fumana nomoro ea RA ka ho ikopanya le tšehetso ea bareki.

LIMITED WARRANTY (USA FEELA)

1. Ka hona, ADJ Products, LLC e fana ka tumello ho moreki oa mantlha, lihlahisoa tsa AVANTE hore li se be le mathata a ho etsa thepa le moetso oa nako e behiloeng ho isa ho lilemo tse 3 (matsatsi a 1,095) ho tloha ka letsatsi la pele la theko. Sehlahisoa se tlameha ho ngolisoa inthaneteng ho www.avanteaudio.com e le ho kenya tšebetsong selemo sa 3 sa nako ea tiisetso ea lilemo tse 3. Tiisetso ena e tla sebetsa ha feela sehlahisoa se rekoa ka hare ho United States of America, ho kenyeletsoa thepa le libaka. Ke boikarabello ba mong'a ntlo ho theha letsatsi le sebaka sa theko ka bopaki bo amohelehang nakong eo tšebeletso e batloang ka eona.
2. Bakeng sa tšebeletso ea tiisetso u tlameha ho fumana nomoro ea Tumello ea ho Khutlisa (RA#) pele u romela sehlahisoa hape; ka kopo ikopanye le ADJ Products, LLC Service Department ho 800-322-6337. Romella sehlahisoa feela fekthering ea ADJ Products, LLC. Litefiso tsohle tsa ho romella li tlameha ho lefuoa esale pele. Haeba litokiso kapa litšebeletso tse batloang (ho kenyeletsoa le ho khutlisa likarolo) li le ka har'a lipehelo tsa tiisetso ena, ADJ Products, LLC e tla lefa litefiso tsa ho tsamaisa thepa sebakeng se itseng feela sa United States. Haeba sesebelisoa sohle se rometsoe, se tlameha ho romelloa ka har'a sephutheloana sa sona sa pele. Ha ho lisebelisoa tse lokelang ho romelloa le sehlahisoa. Haeba lisebelisoa life kapa life li romelloa le sehlahisoa, ADJ Products, LLC e ke ke ea ba le mokoloto oa tahlehelo kapa tšenyo ea lisebelisoa tse joalo, kapa bakeng sa ho khutlisa ka mokhoa o bolokehileng.
3. Tiisetso ena ha e na letho haeba nomoro ea serial e fetotsoe kapa e tlositsoe; haeba sehlahisoa se fetotsoe ka mokhoa ofe kapa ofe oo ADJ Products, LLC e qetellang ka oona, ka mor'a ho hlahloba, o ama ho tšepahala ha sehlahisoa; haeba sehlahiswa se lokisitswe kapa se sebeleditswe ke mang kapa mang ntle le feme ya ADJ Products, LLC ntle le haeba tumello e ngotsweng pele e ne e fuwe moreki ke ADJ Products, LLC; haeba sehlahisoa se senyehile hobane se ne se sa hlokomeloa hantle joalokaha ho boletsoe bukeng ea litaelo.
4. Ena ha se konteraka ea litšebeletso, 'me tiisetso ena ha e kenyeletse tlhokomelo, ho hloekisa kapa ho hlahloba nako le nako. Nakong e boletsoeng ka holimo, ADJ Products, LLC e tla nkela likarolo tse nang le bothata ka litšenyehelo tsa eona ka likarolo tse ncha kapa tse nchafalitsoeng, 'me e tla amohela litšenyehelo tsohle tsa ts'ebeletso ea tiisetso le mosebetsi oa ho lokisa ka lebaka la mefokolo ea thepa kapa moetso. Boikarabello bo le bong ba ADJ Products, LLC tlas'a tiisetso ena bo tla lekanyetsoa feela ho lokisa sehlahisoa, kapa ho se nkela sebaka, ho kenyeletsoa likarolo, ho ea ka qeto ea ADJ Products, LLC. Lihlahisoa tsohle tse koahetsoeng ke tiisetso ena li entsoe ka mor'a August 15, 2012, 'me li na le matšoao a khethollang ho etsa joalo.
5. ADJ Products, LLC e na le tokelo ea ho etsa liphetoho moralong le/kapa lintlafatso lihlahisoa tsa eona ntle le tlamo ea ho kenyelletsa liphetoho tsena lihlahisoa life kapa life tse entsoeng ka hona. Ha ho waranti, ebang e hlalositsoe kapa e fanoe, e fanoa kapa e etsoa mabapi le lisebelisoa life kapa life tse fanoeng ka lihlahisoa tse hlalositsoeng ka holimo. Ntle le moo ho thibetsoeng ke molao o sebetsang, litiisetso tsohle tse boletsoeng ke ADJ Products, LLC mabapi le sehlahisoa sena, ho kenyeletsoa le litiisetso tsa thekiso kapa boikoetliso, li lekantsoe ka nako ho fihlela nakong ea tiisetso e boletsoeng ka holimo. 'Me ha ho liwaranti, ebang li hlalositsoe kapa li fanoe, ho kenyeletsoa le litiisetso tsa thekiso kapa boleng, tse tla sebetsa sehlahisoa sena kamora hore nako e boletsoeng e felile. Tharollo ea moreki le/kapa Morekisi e tla ba tokiso kapa phapanyetso e fanoeng ka holimo; 'me tlas'a maemo leha e le afe ADJ Products, LLC e tla ikarabella bakeng sa tahlehelo kapa tšenyo efe kapa efe, ka kotloloho kapa ka lebaka, e bakiloeng ke ts'ebeliso ea, kapa ho se khone ho sebelisa sehlahisoa sena. Tiisetso ena ke eona feela tiisetso e ngotsoeng e sebetsang ho ADJ Products, LLC Products mme e nka sebaka sa litiisetso tsohle tsa pele le litlhaloso tse ngotsoeng tsa lipehelo le lipehelo tsa tiisetso tse phatlalalitsoeng mona.
6. Ngodiso ya Tiisetso: Ka kopo ngodisa sehlahiswa sa hao inthaneteng: wwww.avanteaudio.com. Ngoliso ea lihlahisoa tsa Marang-rang e ea hlokahala molemong oa ho kenya tšebetsong selemo sa boraro sa waranti ea lilemo tse 3. Lintho tsohle tse khutlisetsoang litšebeletso, ebang li tlas'a waranti kapa che, li tlameha ho lefshoa esale pele 'me li tsamaee le nomoro ea tumello ea ho khutla (RA). Nomoro ea RA e tlameha ho ngoloa ka ho hlaka ka ntle ho sephutheloana sa ho khutlisa. Tlhaloso e khuts'oane ea bothata hammoho le nomoro ea RA le eona e tlameha ho ngoloa pampiring ebe e kenngoa ka har'a setsi sa thepa. Haeba yuniti e le tlasa waranti, o tlameha ho fana ka kopi ea invoice ea hau ea bopaki ba theko mme yuniti e tlameha ho ngolisoa inthaneteng ho www.avanteaudio.com ho amohela selemo sa 3 sa tiisetso ea lilemo tse 3. Lintho tse khutlisetsoang ntle le nomoro ea RA e tšoailoeng ka ho hlaka ka ntle ho sephutheloana li tla hanoa 'me li khutlisetsoe ka litšenyehelo tsa moreki. U ka fumana nomoro ea RA ka ho ikopanya le tšehetso ea bareki.

TS'IRELETSO MATS'ELA

Sebui sena ke sengoathoana se tsoetseng pele sa lisebelisoa tsa elektroniki. Ho netefatsa ts'ebetso e bonolo, ho bohlokoa ho latela litaelo le litataiso tsohle tse bukeng ena. AVANTE ha e ikarabelle bakeng sa kotsi
le/kapa ditshenyehelo tse bakilweng ke tshebediso e mpe ya sebui sena ka lebaka la ho se natse tlhahisoleseding e hatisitsweng bukeng ena. Ke basebetsi ba koetlisitsoeng le/kapa ba nang le mangolo feela ba lokelang ho kenya sebui sena le lisebelisoa tsohle tse kenyellelitsoeng le/kapa tseo u ka li khethang. Ke feela likarolo tsa mantlha tse kenyellelitsoeng le/kapa tseo u ka li khethang le lisebelisoa tsa sebui sena tse lokelang ho sebelisoa bakeng sa ho kenya ka nepo. Liphetoho leha e le life ho sebui, tse kenyellelitsoeng le/kapa likarolo tsa boikhethelo le lisebelisoa tse tla hlakola tiisetso ea moetsi oa pele le ho eketsa kotsi ea tšenyo le/kapa kotsi ea motho.

SIRELETSO CLASS 1 – SEBUI SE TSHWANETSE HO HLOMELA KA NTLE

HO FOKOTSA KOTSI EA HO TSHOSOA KE MOTLATSI, U SE KE U TLOSA SEKOAHELO SA KA NTLE.
HA HO NA LIKAROLO TSE SEBELISANG BASEBELISI KA HARE HO SEBUI ENA.
U SE KE UA LEKELA HO LOKETSA LITŠOANTŠISO TSA HAO, JOALOKAHA HO ETSA JALO HO TLA SEBETSA TIISETSO EA MOHLAHLISI WA HAO. LITŠENYETSO TSE HLAHANG KE LIPHETOHO TSA SEBUI ENA LE/KGOTSA HO HLOKOLA DITAELO LE TATAISO YA Tshireletseho BUKANANG ENA E HLAKOLA TIISETSO EA MOHAPI MME HA E TLAS'A LIKELETSO TSE FELENG TSA TIISETSO LE/KGOTSA DITOKISO.
Le ka mohla U SE KE U BULELA SEBUI ENA HA U SEBELISA!
UNPLUG MATLA PELE HO SEBELISA SEBUI!
BOLOKA LINTLHA TSE HLAHANG HO LE HOLE LE SEBUI!

LIBAKA TSE OMELENG SEBELISA FEELA!
U SE KE UA BONTŠA SEBUI HO PULELA LE/GOBA MONGOLA!
U SE KE UA TŠELA METSI LE/KAPA METSI HO HOLA KAPA HO TH

TS'IRELETSO MATS'ELA

Sebui sena ke sa TŠEBELETSO FEELA! Bala LITAELO tsohle 'me u latele LITEMOSO tsohle!

• U SE KE UA sebelisa sebui haufi le metsi le/kapa damp libaka. Sebui se tlameha ho behoa hole le ho otloloha
  ho kopana le maro mme ha e a tlameha ho pepeseha ho metsi/ho rotha metsi kapa ho fafatswa.
  • U SE KE UA leka ho kenya le/kapa ts'ebetso ntle le tsebo ea ho etsa joalo. Ikopanye le setsebi sa setsebi sa ho kenya lisebelisoa tsa molumo bakeng sa ho kenya libui ka tsela e nepahetseng le e sireletsehileng. FEELA likarolo tsa mantlha tse kenyellelitsoeng le/kapa tsa boikhethelo le lisebelisoa tse thathamisitsoeng bukeng ena tse lokelang ho sebelisoa bakeng sa ho kenya le ho sebetsa.
• U SE KE UA pepesa karolo efe kapa efe ea sebui ho bula lelakabe kapa mosi, kapa sebui sa boemo bo haufi le sona
  thepa efe kapa efe e tukang nakong ea ts'ebetso. Sebui se na le matla a ka hare amphlakisa seo
  e hlahisa mocheso nakong ya tshebediso.
• Beha sebuela-hole hole le mehloli ea mocheso joalo ka li-radiator, lirejista tsa mocheso, litofo, kapa lisebelisoa tse ling (ho kenyeletsoa amplifiers) tse hlahisang mocheso.
• Etsa bonnete ba hore u kenya sebui sena sebakeng se tla lumella moea o nepahetseng. Dumella hoo e ka bang 6
  lisenthimithara tse 152 (XNUMXmm) ka morao ho khabinete ea libui bakeng sa ho pholisa hantle.
• U SE KE UA sebelisa sebuela-pele haeba thapo ea motlakase e robehile, e holofetse, e senyehile, le/kapa haeba leha e le efe ea likhokahanyo tsa thapo ea motlakase e senyehile 'me u sa kenye sebuela-hōle ka mokhoa o sireletsehileng habonolo. LE KA mohla u qobelle sehokelo sa thapo ea motlakase ho sebuela-pele. Haeba thapo ea motlakase kapa leha e le efe ea lihokelo tsa eona e senyehile, e nkele sebaka hang-hang ka e ncha ea tekanyo ea matla e tšoanang.
• O SE KE oa arola sebui, kaha HA HO na likarolo tse ka sebelisoang ke mosebelisi kahare. Fetisetsa lits'ebeletso tsohle ho basebetsi ba tšoanelehang. Tshebeletso e a hlokeha ha sebui se senyehile ka tsela efe kapa efe, jwalo ka tshenyeho ya thapo ya phepelo ya motlakase kapa polaka, kgahlamelo ya metsi, pula, kapa mongobo, dintho tse welang hodima sebui kapa ho wa ha sebui ka bosona, kapa tshebetso efe kapa efe e sa tlwaelehang. .
• O SE KE oa hlola sepheo sa polokeho sa polaka e polarized kapa e thehileng fatše. Polarized plug e na le li-blades tse peli tse nang le bophara bo boholo ho feta bo bong. Polaka ea mofuta oa fatše e na le li-blades tse peli le prong ea boraro ea motheo. Lehare le sephara kapa prong ea boraro e fanoe molemong oa polokeho ea hau. Haeba polaka e fanoeng e sa lekane sehokelong sa hau, ikopanye le ramotlakase bakeng sa ho nchafatsa sekheo sa khale.
• MEHLOLI EA MATLA: Sehlahisoa sena se tlameha ho hokeloa feela ho phepelo ea motlakase ea mofuta o hlalositsoeng litaelong tsena tsa ts'ebetso, kapa joalo ka ha ho tšoailoe yuniti. Sehlahisoa sena ke Naha e Khethehileng.
• TERMINAL EA LEFATŠE E RUTANG: Sebui se lokela ho hokeloa le soketeng e khōlō
  e nang le kgokelo e tshireletsang ya lefatshe/mobu.
• Tšoara thapo ea motlakase FEELA ka thapo ea polaka, 'me le ka mohla u se ke ua hula polaka ka ho hula karolo ea terata ea thapo.
• U SE KE UA sebelisa li-solvents kapa mochini o hloekisang likhalase ho hloekisa sepikara. Hloekisa feela ka lesela le omeletseng.
• NAKO TSOHLE hakolla sebui mohloling o moholo oa matla pele u sebeletsa kapa u hloekisa
  mokhoa.
• TLHOKOMELISO: Ho qoba tšenyo ea 'mele, bala litaelo tsa ho kenya ka hloko pele u kenya.
• TLHOKOMELISO: Ho mamela libui ka lentsoe le phahameng ka nako e telele kapa ha u le haufi haholo ho ka senya kutlo.
• TLHOKOMELISO: Libui li lokela ho kenngoa / ho sebetsoa ke litsebi tse tšoanelehang le tse koetlisitsoeng FEELA.
• TLHOKOMELISO: Kamehla beha libui ka tsela e sireletsehileng le e tsitsitseng.
• TLHOKOMELISO: Apara thepa e loketseng ea tšireletso nakong ea ho kenya libui.
• TLHOKOMELISO: Tsamaisa lithapo tsa motlakase le tsa molumo hore li se ke tsa tsamaea ka tsona kapa tsa penngoa.
• TLHOKOMELISO: Nkolla sebuela-hole nakong ea lifefo tsa lehalima le/kapa ha se sa sebelisoe ka nako e telele.
• SEBELISA FEELA thepa ea ho paka le/kapa mokotla ho tsamaisa sebuela-pele bakeng sa ts'ebeletso.
• KA KOPO, re sekelletsa mabokose a thomello le liphutheloana ha ho khoneha.

TS'OANELO TATAISO

• Tlhokomelo ea kamehla ea hlokahala ho ntlafatsa bophelo bo ka bang teng ba libui.
• Bala litaelo tsa ho kenya le ho sebetsa e le hore u tloaelane le tse nepahetseng
  tshebetso ya dibui.
• Le hoja libui li le mahlahahlaha 'me li etselitsoe ho mamella matla a fokolang a tšusumetso ha li kenngoa
  ka nepo, tlhokomelo e ntse e lokela ho nkuoa ho qoba ts'enyehelo ea tšusumetso ha u tšoara kapa u tsamaisa libui, haholo-holo skrine ea letlooeng la sebui.
• Sebui se lokela ho sebeletsoa ke setsebi sa litšebeletso se tšoanelehang ha:
  • K. Lintho li oetse holim'a, kapa mokelikeli o tšolohile ho sebui.
  • B. Sebui se nehetsoe ke pula kapa metsi.
  • C. Sebui ha se bonahale se sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng, kapa se bontša phetoho e hlakileng tšebetsong.
  • D. Sebui se oele le/kapa se tšoeroe ka mokhoa o feteletseng.
• Sheba sebuela-pele se seng le se seng bakeng sa li-screws le/kapa li-fasteners tse ling.
• Haeba sebui se kentsoe kapa se behiloe ka nako e telele, lisebelisoa tsohle le ho kenya
  lisebelisoa li lokela ho hlahlojoa khafetsa, 'me li lokela ho nkeloa sebaka kapa ho lokisoa ha ho hlokahala. Matla a ka sehloohong a yuniti a tlameha ho khaoha nakong ea nako e telele e sa sebelisoe.
• Haeba "breaker-switch" e ka tsamaea, borikhoe bo bokhuts'oane, lithapo li cha, kapa lintho tse ling tse sa tloaelehang li etsahala nakong eo.
  ho etsa tlhahlobo ea motlakase, tlohela tlhahlobo hang-hang. Rarolla liyuniti tse nang le mathata ho fumana bothata pele u tsoela pele ka liteko kapa ts'ebetso.
• Sebui se etselitsoe ho sebelisoa libakeng tse omileng feela.
• Ha e sa sebelisoe, boloka sebakeng se ommeng, se nang le moea o motle oa polokelo.

FEELAVIEW

KEKELETSO NTHO

• Subwoofer e sebetsang e nang le mixer, 8” driver (x1)
• Kholomo ea Sebuela-pele - sehlopha sa libui se nang le bakhanni ba tšeletseng (6) 2.75" (x1)
• Lenane la Riser/Tshehetso (x1)
• IEC Power Cable (x1)
• Mokotlana oa ho Tsamaea (x1)

LIKELETSO LE MOLAOLI

LIEKETSENG MAKHOPO

• Khokahano ea plug ho INPUT 1 (CH1) - hlahloba hore na sesebelisoa sa MIC/LINE se lumellana le mohloli (Mic bakeng sa li-microphone le lisebelisoa, Line bakeng sa li-mixer, likonopo, kapa lisebelisoa tse nang le li-pickups tse sebetsang).
• Khokelo ea plug ho INPUT 2 (CH2) – tsoela pele ka mokhoa o tšoanang le oa INPUT 1.
• Khokahano ea plug ho INPUT 3 (CH3) - Jack ea STEREO e loketse ho sebelisoa le mohala oa thekeng, sesebelisoa sa molumo oa thekeng, kapa komporo.
• Li-jacks tsa 10dB LINE li loketse ho sebelisoa le keyboard, mochini oa meropa, kapa lisebelisoa tse ling tsa mohala. Sheba karolo ea Bluetooth® Controls ho sebelisa sesebelisoa se se nang mohala e le mohloli oa INPUT 3.

HO MATLAFATSA

• Bulela motlakase ho lisebelisoa life kapa life tse hoketsoeng ho Input 1 (CH1) , Input 2 (CH2), kapa Aux Input (CH3) 'me u netefatse hore livolume tsa tsona li phahamisitsoe. (Ka kakaretso, molumo o motle ka ho fetisisa o ka finyelloa ka ho fetola molumo oa sesebelisoa ho ea holimo, ebe o etsa phetoho leha e le efe ea molumo ka lisebelisoa tsa ho kenya letsoho tsa AS8).
• Matla HO AS8.
• Butle-butle fetola INPUT 1 (CH1) GAIN, INPUT 2 (CH2) GAIN, le INPUT 3 (CH3) GAIN ho maemo a lakatsehang.

MATLA/CLIPI LED LE MAEMO A NEPAHETSENG

• LED ena e ho AS8 ka tloaelo e lokela ho ba tala ha thapo ea eona ea motlakase ea AC e hokeloa setšeng sa motlakase, 'me Power Switch e buletsoe.
• Haeba LED ena e lula e fetoha e khubelu, ho bolela hore e 'ngoe ea lipontšo tsa ho kenya e phahame haholo.
• Fokotsa konopo e 'ngoe le e 'ngoe ea ho eketsa molumo ho fumana hore na ke efe e sothang, 'me u e behe ho clipping.

LIEKETSENG TSA LEFATŠE

• Fokotsa konopo ea LOW Equalizer fatše hanyane ho fokotsa molumo o sa batleheng le ho bokellana ha maqhubu a tlase. Sena se tla fokotsa maikutlo le ho hlakisa mantsoe.
• Matla HO AS8. Butle-butle fetola INPUT 1 GAIN, INPUT 2 GAIN, le INPUT 3 GAIN ho ea maemong a lakatsehang.

HO SEBETSANANG BATHO BA BANGATA

• Haeba o hokahanya libui tse ngata, hokela ho kenya tsohle
  mehloli e eang ho AS8 ea pele ho ea ho LINE IN mabapi le AS8 e latelang, 'me u tsoele pele ka ketane ea daisy
  ho isa ho AS8 ea ho qetela. (Sena se tloaelehile moo multiple
  li-mixer li arolelana lijo tse tšoanang ho tsoa botong ea ho kopanya.)
• Ho qoba "pops" ha o bulela/ tima matla, AS8 ea ho qetela e lokela ho sebelisoa ho qetela, 'me e tima pele.

LIKELETSO LE MOLAOLI

1. KHALE 1: Kenyelletso ena e amohela li-plug tsa XLR tse leka-lekaneng, le li-plug tse leka-lekaneng/tse sa leka-lekanang tsa TRS (tip/ring/leeve) 1/4”. Beha sesebelisoa sa LINE/MIC hore se tsamaisane le mofuta oa sesebelisoa se tla hokela ho thibela ho khopama. Ha u sebelisa jack ea sesebelisoa sa 1/4 "e sa leka-lekaneng, qala ka konopo ho LINE setting. Joale, haeba phaello e le tlase haholo, theola molumo fatše, khetha MIC, 'me butle-butle u phahamise molumo.
2. KHALE 2: Kenyelletso ena e amohela li-plug tsa XLR tse leka-lekaneng, le li-plug tse leka-lekaneng/tse sa leka-lekanang tsa TRS (tip/ring/leeve) 1/4”. Hlophisa switch ea GTR/MIC hore e tsamaellane le mofuta oa sesebelisoa se tla hokela ho thibela ho khopama.
   Ha o sebelisa jeke ea sesebelisoa ea 1/4” e sa leka-lekanang, qala ka konopo ho tlhophiso ea GTR. Joale, haeba phaello e le tlase haholo, theola molumo fatše, khetha MIC, 'me butle-butle u phahamise molumo.
3. KHALE 3 LEKOLO: Konopo ena e beha molumo oa Channel 3.
4. KHALE 3 AUX JACK: Jack e nyane ea 1/8” ke ea ho hokela sesebelisoa sa molumo se nkehang joaloka mohala, komporo, MP3, kapa CD player. Li-jack tsa L (ka ho le letšehali) le tsa R (ka ho le letona) li ka sebelisoa bakeng sa lisebelisoa tsa boemo ba line -10dB joalo ka likonopo kapa mechini ea meropa. Bakeng sa liphetho tse ntle, u se ke ua sebelisa li-jacks tsa 1/8 le L/R ka nako e le 'ngoe.
5. KHALE 3 BT: Bluetooth® (BT).
6. CHANNEL 3 BLUETOOTH® LINES: Ho sebedisa sesebediswa se dumelletsweng ke Bluetooth jwalo ka fono kapa khomphuta ya hao e le mohlodi wa Input 3, o tlameha ho e “mahanya” pele le AS8 ya hao. Sheba karolo ea Setupo ea bukana ena bakeng sa litaelo tse felletseng.
7. LIKHOPO TSA EQ TSE PHAHAMENG: Koto e LOW e tla fana ka +/- 12dB ea matlafatso kapa e sehe ka tlase ho 100Hz. Fetola LOW holimo ho kenya base kapa mofuthu ho sebui. Theolela tlaase ho tlosa molumo le lerata ha lisebelisoa tsa lenaneo li se na maqhubu a tlaase, kapa ha u sebelisa sebui e le sesupo sa fatše. Knob e HIGH e tla fana ka +/- 12dB ea matlafatso, kapa e khaole ka holimo ho 10kHz. Fetolela HIGH ho eketsa ho hlaka le tlhaloso ho mantsoe, liletsa tsa acoustic, kapa lipina tse tšehetsang. Fokotsa HIGH ho fokotsa melumo kapa maikutlo.
8. MATLA / SEKOPI LED: LED e tala ho AS8 e bontša hore thapo ea motlakase ea AC e hokahane le motlakase, 'me Power Switch e buletsoe. Haeba u bona LED e khubelu ha molumo o ntse o bapala ho sebui, sena se bontša hore sebui se ntse se khannoa ho feta tekano, 'me moeli o sebetsa. Haeba CLIP LED e lula e khantšitsoe, qala ka ho fokotsa Phaello ho likanale tsa Input.
9. LINE OUT 0.0dB: LINE OUT e fana ka lets'oao la boemo ba 0.0dB 'me e sebelisoa ho hokahanya likarolo tse ngata tsa AS8 hammoho ho sebelisa molumo o tšoanang oa molumo. Hokela LINE OUT ea AS8 ea pele ho Molao oa Mola oa AS8 e latelang tseleng ea matšoao.
10. TWS BATTON: Sheba karolo ea Setupo ea bukana ena bakeng sa litaelo tse felletseng.
11. Leseli la TWS
12. IEC POWER INPUT: Plaka ea thapo ea motlakase ea IEC e kenya ka har'a jeko ena.
13. FUSE: Motlakase o tlameha ho tima 'me sesebelisoa se khaotsoe mohloling oa matla pele se nkela fuse sebaka. Sebelisa feela fuse e nang le matla a tšoanang, a boletsoeng karolong e ka morao.
14. MATLA: E BUA kapa HO TOMA matla a AS8.
    

KEKETSO

U SE KE UA KENYA LIBUI HAEBA U SA TSOELELE HO ETSA SO!
HO KENYA KE LITHEKENI TSE SEBELETSENG FEELA

LINTLHA TSE LING TSA HO HLAHLOBA KE MOTHO EA SEBELETSENG HANG KA SELEMO!

TLHOKOMELISO EA LITŠOANTŠISO TSE HLAHANG Etsa hore sebui se be hole bonyane maoto a 5.0 (1.5m) ho tloha ho lisebelisoa tse tukang le/kapa pyrotechnics.

MAKHOKANO A MOTLATSI Ramotlakase ea nang le litsebo o lokela ho tlatsa likhokelo tsohle tsa motlakase le/kapa ho kenya.

SEBELISA TLHOKOMELISO HA MATLA A HOKANANG LIBUI TSE MANGATA JOALOKAHA TIRISO EA MATLA A MEFULO E MONG EA LIBUI E KA FEELA HO HLAHALA KA MATLA A MAX HO SEBUI ENA. SHEBA SILK SCREEN HO SPEAKER FOR MAX AMPS.

TEMOSO! Tšireletseho le ho tshwaneleha ha thepa efe kapa efe ya ho phahamisa, sebaka/sebaka sa ho kenngwa, mokgwa wa ho tshehetsa/ho rigging/ho hlomamisa, hardware, le ho kenya motlakase ke boikarabelo bo le bong ba sehlomathi.

Kenya libui, lisebelisoa tsohle tsa libui, le lisebelisoa tsohle tsa ho anchoring/rigging/ho kenya ho latela melaoana le melaoana ea tsamaiso ea lehae, ea naha le ea naha, ea motlakase le ea kaho.

Kenya libui libakeng tse ka ntle ho litselana tsa maoto, libakeng tsa litulo, kapa sebakeng leha e le sefe seo batho ba ka fihlang ho sona.

Nka mehato eohle ea tšireletseho le tšireletso ha u beha thepa libakeng tse ka bang kotsi, haholo-holo moo ho amehang polokeho ea sechaba.

TLHOPHISO

KOPANO

1. Beha sesebelisoa sebakeng seo u se batlang, 'me u tiise hore sebui se hlonngoe ka tsela e sireletsehileng le e tsitsitseng.
2. Etsa bonnete ba hore switch ea POWER e TIMA.
3. Etsa bonnete ba hore INNPUT GAIN 1, INPUT GAIN 2, le MASTER VOLUME li theohile.
4. Beha likonopo tsa EQUILIZER bohareng (hora ea 12).
5. Kenya Kholomo ea Riser/Tshehetso karolong e nyenyane.
6. Kenya Kholomo ea Sebui ho Kholomo ea Rise/Tshehetso.

TLHOPHISO

KHOTSO EA BLUETOOTH: Ho sebedisa sesebediswa se dumelletsweng ke Bluetooth jwalo ka fono kapa khomphuta ya hao e le mohlodi wa Input 3, o tlameha ho se “mahanya” pele le AS8 ya hao.

1. Matlafatsa AS8 ea hau 'me u lumelle Bluetooth sesebelisoa sa hau sa mohloli (mohala, komporo, kapa sesebelisoa se seng sa thekeng).
2. Ho tsoa sesebelisoa sa hau sa mohloli, hlahisa lethathamo la lisebelisoa tsa Bluetooth tse sibollotsoeng 'me u batle "AVANTE AS8" moo. Haeba sesebelisoa sa hau se sa khone ho fumana sebuela-pele, leka ho tsamaisetsa fatše lethathamong ho netefatsa hore ha sea patoa kantle ho skrine. Haeba e sa thathamisoa, tobetsa 'me u lokolle konopo ea PAIR/play/ea khefu ho AS8 ea hau.
3. Hang ha "AVANTE AS8" e hlaha lethathamong, e khethe. Sesebelisoa sa hau sa mohloli le AS8 ea hau li tla tsamaisana, 'me AS8 e tla lla le ho khantša Bluetooth LED ho bontša hore khokahanyo e atlehile.
4. Bapala molumo ho tsoa sesebelisoa sa hau sa mohloli oa Bluetooth, 'me joale e tla bapala ka INPUT 3 ea AS8 ea hau ha Bluetooth LED e benya butle.
5. Ho tobetsa konopo ea PAIR/play/pause hona joale ho tla laola ho bapala/ho emisa ketso ea sesebelisoa sa hau u le hole, ka Bluetooth LED e benyang nakong ea papali, 'me e tiile ha e emisitsoe.
6. Ho "hakolla" sesebelisoa sa hau sa Bluetooth ho Input 3, tobetsa o hatelle konopo ea PAIR/play/ emisa. LED e tla tima 'me u tla utloa molumo o moholo.
7. Ha o sebelisa AS8 ea hau, e tla batla sesebelisoa leha e le sefe se neng se pentiloe ka nako e fetileng, 'me e ikopanye le eona ka bo eona haeba e fumaneha.

LITAELO TSA TWS:

1. Matlafatsa libui, 'me u tobetse konopo ea PAIR ho para sebui se seng le se seng. Libui HA li na
   ho kopanngoa ka tatellano efe kapa efe, 'me ka bobeli li lokela ho ba teng bakeng sa ho para.
2. Sebelisa konopo ea TWS ho sebui se seng le se seng ho fumana hore na ke sebui sefe sa mantlha (lekanale le letšehali) le
   e leng sebui sa bobedi (sebui se nepahetseng). Sebui seo konopo ea TWS e tobetsoang pele
   e tla beoa e le sebui sa mantlha. Ha mabone a TWS a libui tse peli a benya, likarolo tsa TWS tsa
   libui tsena tse peli li tla kopanngoa, 'me lebone la PAIR la sebui sa bobeli le tla tima. Sebui sa bobeli se ke ke sa fumaneha bakeng sa ho para.
3. Lumella Bluetooth fonong ea hau, batla sebuela-pele 'me u ikopanye le sona.

Lintlha:

• Tobetsa konopo ea PAIR ho bulela Bluetooth. Haeba letšoao la PAIR le panya, sebui se se se le mokhoeng oa ho palama. Haeba sebui se sa hokeloa ho lisebelisoa life kapa life (ho kenyeletsoa le khokahanyo ea TWS) nakong ea 5
  metsotso, sesupo sa PAIR sea tima 'me sebui se tla tsoa ka mokhoa o ikhethileng. Ha o sebelisa sebui ka mokhoa o le mong, haeba konopo ea TWS e hatelloa, lebone la TWS le tla panya ka metsotso e 2 ebe le tla tima ka bohona, le ke keng la ama bokhoni ba sebui ba ho sebetsa ka mokhoa o le mong.
• Ka mokhoa oa sebui se le seng, liphetho tsa liteishene tsa L + R li tla kopanngoa. Ha o kopanya tse pedi
  libui tse nang le TWS, sebui sa mantlha ke kanale e ka letsohong le letšehali 'me sebui sa bobeli ke mocha o nepahetseng.
• Ho tsoa ho mokhoa oa TWS, tobetsa konopo ea TWS ho sebuela sefe kapa sefe. Sebui sa bobeli se tla lokolloa ebe se kenya mokhoa oa ho para.
• Haeba khokahano ea TWS e sa khaoha ka ho tobetsa konopo ea TWS, TWS ea libui tse peli e tla hokeloa ka bo eona ka mor'a ho tobetsa konopo ea PAIR ha matla a sebui a bulehile.
• Haeba libui tse peli li hokahane le TWS, u ka tobetsa konopo ea PAIR ho sebuela sefe kapa sefe ho tima Bluetooth ea bona ka nako e le 'ngoe.

MOEKETSENG KHOTHA

HO BATLE PHOSO

Motsoako le ampLifier e ke ke ea bulela.

Sheba hore na thapo ea motlakase e kenyellelitsoeng e hoketsoe ka mokhoa o sireletsehileng sebakeng sa motlakase se sebetsang.

AmpLifier e tima ka tšohanyetso.

Lekola hore na ho na le masoba a mang a sesebelisoa a koetsoeng. Kaha moea o sa lekaneng o tla etsa hore sesebelisoa se futhumale ho feta tekano, tima motsoako 'me u koahele liphahlo ho lumella sehlahisoa le ka hare ho sona. ampho pholisa.

Ka mor'a metsotso e seng mekae, sehlahisoa se lokela ho iketsetsa bocha 'me se ka khutlela papaling e tloaelehileng.

Lebone la POWER/CLIP LED le ntse le benya kamehla.

Haeba POWER / CLIP LED e benya, the ampLifier e sebelisoa ho feta bokhoni ba eona ba moralo. Koala le ho bulela 'me u qalelle ho bapala hape.

Ha ho molumo ho tsoa ho sebui(li)bui.

Hlahloba hore lisebelisoa tsa ka ntle le/kapa li-microphone li hokahane ka nepo ho li-input, hore tseo
mehloli e buletsoe, le hore cabling eohle e sebetsa. Etsa bonnete ba hore litaolo tsa phaello ea lintho tsohle tse kentsoeng li behiloe ka nepo. Haeba o sebedisa Bluetooth®, etsa bonnete ba hore sete ya switjha ya AUX/BLUETOOTH e ho Bluetooth, hore sesebediswa sa hao sa mohloli le AS8 di kopantswe ka katleho, le hore sesebediswa sa hao sa mohlodi se ntse se sebetsa (ha se robetse kapa ha se fellwe ke matla a betri) le modumo o nang le boemo ba ho tswa. taolo e behiloe boemong bo utloahalang.

Ho sotha / lerata lets'oao la molumo, kapa boemo bo tlase ba tlhahiso.

Ka kakaretso o tla fumana lerata le tlase (hiss) ka ho beha tlhahiso ea sesebelisoa sa mohloli ho max, ebe o etsa
phokotso efe kapa efe ea molumo ka ho kenya li-knobs tsa AS8. Hlahloba hore na maemo a disebediswa tsa mohlodi ofe kapa ofe a behilwe ka nepo, le hore ditaolo tsa INPUT GAIN bakeng sa dikenyo tsohle di behilwe maemong a loketseng. Etsa bonnete ba hore li-switches tsa MIC/LINE tsa kenyelletso ka 'ngoe li setiloe ka nepo, le tsona. Lekola hore na jack ea STEREO le lijeke tsa -10dB LINE IN ho INPUT 3 lia sebelisoa (li hokahane) ka nako e le 'ngoe. Haeba POWER/CLIP LED e khantša, leka ho lokisa knob e 'ngoe le e 'ngoe ea INPUT GAIN ho fumana hore na mohloli oa ho pata ke ofe.

Boemo ba molumo bo holimo haholo nakong ea liphatlalatso tsa lentsoe.

Lekola hore na boemo ba INPUT GAIN bakeng sa kentswe ya maekro e behilwe hodimo haholo, kapa hore na maemo a tse ding tsa hao a behilwe tlase haholo, e ka ba ho sesebediswa sa mothopo, kapa ditaolong tsa bona tsa INPUT GAIN.

E tsoa lethathamong le sebetsang la Bluetooth® la molumo oa sesebelisoa.

Sebaka se sebetsang hantle sa pono se fihla ho limithara tse 50. Ts'ebetso ea mohala oa sesebelisoa e angoa haholo ke marako kapa tšepe, tšitiso ea WiFi, kapa lisebelisoa tse ling tse se nang mohala.

LITŠOANTŠISO TŠOANE

LIEKETSENG MOKHOPO

AMPPHELA:

• Kenyelletso: Li-jacks tsa combo tse peli tsa XLR/TRS, lisebelisoa tsa Stereo 1/4”, kenyeletso ea Stereo 1/8”, Bluetooth®
• Liphetho: XLR e leka-lekaneng line tlhahiso
• Motlakase: RMS 250W (SUB) RMS, 1000W tlhōrō
• Bolumo: Taolo ea Kenyelletso ea ho Kena ka kanale
• EQ: Main out 2 band EQ
• Li-LED: Letšoao la matla / Clip
• Kenyeletso ea Matla: 100-240V~50/60Hz 250W
• Amplifereletsi: Sehlopha sa D ampmoqhobi

SUBWOOFER E SEBELISANG:

• Hangata Karabo: 55-200Hz
• Max Sephetho sa SPL: 116dB (ka max. amp tlhahiso)
• Tšitiso: 4 ohm
• Mokhanni: 8-inch neodymium subwoofer, khoele ea lentsoe ea 1.5”, 28 oz. makenete
• Kabinete: PP polasetiki
• Grill: 1.0mm tšepe
• Boholo: 13.8 "x 16.9" x 16.3 "/ 350mm x 430mm x 413mm
• Boima ba 'mele: Lik'hilograma tse 24. / / 10.8 lik'hilograma.

PASSIVE FULL-RANGE SPEAKER COLUMN:

• Hangata Karabo: 180-20kHz
• Max. tlhahiso ea SPL: 110dB
• Tšitiso: 4 ohm
• Mokhanni: Bakhanni ba neodymium ba 6x 2.75-inch
• Kabinete: PP polasetiki
• Grill: 1.0mm tšepe
• Boholo: 3.8"x3.8"x34.3" / 96x96x870mm (kholomo ka 'ngoe)
• Boima ba 'mele: 11 lbs. / 5kg. (kholomo ka 'ngoe)

Panele e ka morao:

• 4 input mixer le line out
• Maikutlo a mabeli (2) a Mic/Line (XLR/TRS Combo)
• Tse peli (2) Tse Kenoang ka Katara/Mola (1/4” Stereo)
• 1/8” stereo Aux Kenyo
• Mola oa Output (XLR)
• Dual Band EQ
• BLUETOOTH® Khokahano

MAEMO A Atolositsoeng:

• Boholo: 13.8”x16.9”x79.1” / 350x430x2010mm
• Boima ba 'mele: Lik'hilograma tse 35. / / 15.8 lik'hilograma.

MAEMO A KOPANENG:

• Boholo: 13.8”x16.9”x47.6” / 350x430x1210mm
• Boima ba 'mele: Lik'hilograma tse 30. / / 13.6 lik'hilograma.

LIEKETSO LE LIEKETSO

SKU: TLHALOSO
WM219: WM-219 Wireless Microphone System
WM419: WM-419 Wireless Microphone System
VPS564: Maekerofounu ea VPS-80
VPS916: Maekerofounu ea VPS-60
VPS205: Maekerofounu ea VPS-20
PWR571: Pow-R Bar65

Litokomane / Lisebelisoa

AVANTEK AS8 Active Line Array PA System [pdf] Bukana ea Mosebelisi AS8 Active Line Array PA System, AS8, Active Line Array PA System, Line Array PA System, Array PA System, PA System

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi