Педаль Loop Station серии CORE
Руководство пользователя

СЕРДЦЕ ПЕТЛИ
Руководство пользователя
www.nuxefx.com

Педаль Loop Station серии CORE

Благодарим вас за выбор педали Loop Core!
Loop Core позволяет записывать и создавать музыкальные фазы и воспроизводить их как петли! Репетируете ли вы, сочиняете музыку или играете вживую, продуманные функции Loop Core вас вдохновят!
Пожалуйста, найдите время, чтобы внимательно прочитать это руководство, чтобы получить максимальную отдачу от устройства. Мы рекомендуем вам держать руководство под рукой для дальнейшего использования.

ФУНКЦИИ

• Запишите и наложите столько слоев, сколько вам нужно.
• Время записи до 6 часов.
• Моно или стереозапись* (стереовход только через разъем AUX IN).
• 99 пользовательских воспоминаний.
• Встроенные ритм-треки с 40 паттернами.
• Измените темп воспроизведения записанных фраз, не меняя тональности.
• Переключение фраз без задержки.
• Выдвижная педаль (дополнительно) для большего контроля.
• Импорт и резервное копирование фраз с ПК.
• Работает от батареек и адаптера переменного тока.

Авторские права
Copyright 2013 Cherub Technology Co. Все права защищены. NUX и LOOP CORE являются товарными знаками Cherub Technology Co. Другие названия продуктов, смоделированные в этом продукте, являются товарными знаками соответствующих компаний, которые не поддерживают и не связаны с Cherub Technology Co.
Точность
Несмотря на то, что были предприняты все усилия для обеспечения точности и содержания этого руководства, Cherub Technology Co. не делает никаких заявлений и не дает никаких гарантий относительно его содержания.
ВНИМАНИЕ! -ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не подвергайте данное устройство воздействию дождя или влаги.
ОСТОРОЖНОСТЬ: Во избежание возгорания или поражения электрическим током не выкручивайте винты. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Поручите обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу.
ОСТОРОЖНОСТЬ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
Символ молнии в треугольнике означает «осторожность с электричеством!» Указывает на наличие информации о рабочем объеме.tagе и потенциальные риски поражения электрическим током.
Восклицательный знак в треугольнике означает «осторожно!» Пожалуйста, прочтите информацию рядом со всеми предупреждающими знаками.

1. Используйте только прилагаемый блок питания или шнур питания. Если вы не уверены в доступном типе питания, обратитесь к своему дилеру или в местную энергетическую компанию.
2. Не размещайте рядом с источниками тепла, такими как радиаторы, обогреватели или приборы, выделяющие тепло.
3. Не допускайте попадания предметов или жидкостей внутрь корпуса.
4. Не пытайтесь обслуживать это изделие самостоятельно, так как открытие или снятие крышек может подвергнуть вас воздействию опасного излучения.tage-точки или другие риски. По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному обслуживающему персоналу.
5. Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание требуется, если устройство было повреждено каким-либо образом, например, когда поврежден шнур питания или вилка, на устройство пролита жидкость или предметы упали, устройство подверглось воздействию дождя или влаги, не работает нормально или был сброшен.
6. Шнур питания должен быть отключен, если устройство не будет использоваться в течение длительного периода времени.
7. Не наступайте на шнур питания и не защемляйте его, особенно в области вилок, розеток и в местах выхода из устройства.
8. Продолжительное прослушивание на высокой громкости может вызвать непоправимую потерю слуха и / или повреждение. Обязательно практикуйте «безопасное слушание».

Следуйте всем инструкциям и принимайте во внимание все предупреждения. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ!

ИНТЕРФЕЙС ПРОДУКТА

 

1. ОТОБРАЖАТЬ
   Он показывает номер памяти и ритма, а также другую информацию о настройках.
2. Ручка LOOP
   Для регулировки уровня громкости воспроизведения записанного звука.
3. Ручка РИТМ
   Регулировка уровня громкости внутренних ритм-треков.
4. Кнопка СОХРАНИТЬ/УДАЛИТЬ
   Чтобы сохранить текущую фразу или удалить фразу в текущей памяти.
5. кнопка СТОП РЕЖИМЫ
   Чтобы выбрать способ остановки во время воспроизведения после нажатия педали для остановки (подробнее см. 1.4).
6. Кнопка RHTHM
   Используется для включения/выключения ритма или выбора ритмических паттернов.
7. Светодиодные фонари REC:
   Красный свет указывает на то, что вы записываете. DUB: Оранжевый свет указывает на то, что вы перезаписываете. PLAY: зеленый свет указывает на то, что идет воспроизведение текущей фазы.
   Во время наложения загораются кнопки DUB и PLAY.
8. Кнопка TAP
   Нажмите несколько раз, чтобы установить темп ритма. Это может изменить скорость воспроизведения сохраненной петли.
9. Кнопки вверх и вниз
   Для выбора номеров памяти, ритмических паттернов и других параметров настройки.
10. ножной переключатель
    Для записи, наложения, воспроизведения, а также нажатия этой педали для остановки, отмены/повторения и очистки записи. (Пожалуйста, смотрите инструкцию ниже для деталей)
11. USB-разъем
    Подключите Loop Core к компьютеру с помощью кабеля мини-USB для импорта или резервного копирования аудиоданных. (См. .4.7)
12. ПИТАНИЕ В петле
    Для ядра требуется 9 В постоянного тока / 300 мА с центральным минусом. Используйте блок питания с идентичными характеристиками. (т.е. дополнительный NUX ACD-006A)
13. AUX IN (стерео вход)
    Вы можете подключить дополнительное устройство воспроизведения музыки для ввода стереофонического музыкального сигнала в Loop Core и записать входную музыку как стереопетлю. Или вы можете использовать Y-образный кабель для ввода стереосигнала от ваших гитарных эффектов или других инструментов в Loop Core.
14. Входной разъем
    Это моно вход. Подключите гитару к этому разъему.
15. Ctrl In
    Это для подключения дополнительных педалей, чтобы остановить воспроизведение, очистить фразу, переключить память или выполнить темп TAP. (См. .3.7)
16. 0ut L/Out R Стерео
    Они выводят сигнал на вашу гитару. amp или миксер. Out L — основной монофонический выход. Если вы вводите гитару только как монофонический сигнал, используйте Out L.

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ:
Out L также работает как триггер питания. Отсоедините кабель от Out L, чтобы отключить питание Loop Core.
Если вы вводите стереосигнал с входа AUX, а звук выводится только с выхода L на монофоническую систему, звук будет выводиться как монофонический сигнал.

УСТАНОВКА БАТАРЕЙ

Аккумулятор поставляется вместе с устройством. Однако срок службы батареи может быть ограничен, поскольку их основной целью было проведение тестирования.
Вставьте батареи, как показано на рисунке, соблюдая правильную ориентацию батарей.

1. Извлеките старую батарею из корпуса батареи и отсоедините подключенный к ней шнур.
2. Подсоедините шнур с защелкой к новой батарее и поместите батарею внутрь батарейного отсека.
3. Когда батарея разряжается, звук устройства искажается. В этом случае замените батарею новой.
4. Срок службы батареи может варьироваться в зависимости от типа батареи.
5. Питание включается, когда вы вставляете штекер разъема в гнездо OUT L.
6. Рекомендуется использовать адаптер переменного тока, так как потребляемая мощность устройства относительно высока.

СОЕДИНЕНИЯ

ВКЛ/ВЫКЛ ПИТАНИЯ

При работе устройства от батареи вставка штекера в гнездо OUT L автоматически включит устройство.
Чтобы предотвратить неисправность и / или повреждение динамиков или других устройств, всегда уменьшайте громкость и выключайте питание всех устройств перед выполнением каких-либо подключений.
После завершения подключений включите питание различных устройств в указанном порядке. Включив устройство в неправильном порядке, вы рискуете вызвать неисправность и/или повредить динамики и другие устройства.
При включении: включите питание гитары. amp последний. При отключении питания: выключите питание гитары. amp первый.
ПРИМЕЧАНИЕ: Loop Core выполнит самопроверку в течение нескольких секунд, и после включения на дисплее отобразится «SC». Он вернется в нормальное состояние после самопроверки.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. ЗАПИСАТЬ И СОЗДАТЬ ЦИКЛОВУЮ ФРАЗУ
1.1 НОРМАЛЬНЫЙ РЕЖИМ ЗАПИСИ (по умолчанию)
1.1.1 Выберите свободную ячейку памяти, нажимая стрелки вверх и вниз. На дисплее отображается текущий номер памяти. Точка в нижнем правом углу дисплея означает, что для текущего номера памяти уже сохранены данные. Если точки нет, это означает, что для текущего номера памяти нет данных, и вы можете начать создавать новую петлю и сохранять ее в этой ячейке памяти.
1.1.2 ЗАПИСЬ: Нажмите на педаль, чтобы начать запись петли.
1.1.3 НАЛОЖЕНИЕ: После того, как луп был записан, вы можете записать на него наложения. Каждый раз, когда вы нажимаете на педаль, происходит следующая последовательность: Rec – Play – Overdub.
ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете изменить эту последовательность на: Запись - Наложение - Воспроизведение следующим образом:
Удерживая педаль нажатой, включите питание, вставив разъем постоянного тока и подключив кабель к разъему OUT L. На дисплее появится «" или " “, вы можете выбрать любой из них, нажимая кнопки со стрелками, и нажмите педаль еще раз для подтверждения.
“» для записи — наложения — воспроизведения.
“” для записи – воспроизведения – наложения.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для наложения на текущую фразу. Loop Core требует, чтобы общее оставшееся время записи было больше, чем время текущей фразы. Если индикатор DUB продолжает мигать после наложения, это означает, что в таком состоянии наложение невозможно.
Если на экране отображается «», это означает, что память заполнена и запись невозможна.
1.1.4 ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ: Во время воспроизведения или наложения дважды нажмите педаль (нажмите педаль дважды в течение 1 секунды), чтобы остановить.
1.2АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ ЗАПИСИ
Вы можете временно установить Loop Core в режим автоматической записи, выполнив следующие шаги:
1.2.1 Под пустым слотом памяти нажмите и удерживайте кнопку STOP MODE в течение 2 секунд, «” будет мигать на дисплее, снова нажмите кнопку STOP MODE в течение 2 секунд, чтобы изменить ее на», чтобы включить режим автоматической записи.
1.2.2 В этом режиме при первом нажатии педали вы перейдете в режим ожидания записи, а светодиод REC будет мигать. Он автоматически начинает запись, как только обнаруживает входной звуковой сигнал от AUX In или входного разъема.
1.2.3 Наложение и воспроизведение такие же, как и в обычном режиме записи.
ПРИМЕЧАНИЕ: Переход в режим автоматической записи работает только временно для текущей ячейки памяти. Переключение на следующий номер памяти вернет вас в обычный режим записи, который является режимом по умолчанию для Loop Core.
1.3ОТМЕНИТЬ/ПОВТОРИТЬ/ОЧИСТИТЬ ОТМЕНУ
Во время наложения или воспроизведения вы можете удерживать педаль нажатой в течение 2 секунд, чтобы отменить (отменить) самое последнее наложение.
РЕДО Во время воспроизведения нажмите и удерживайте педаль в течение 2 секунд, чтобы восстановить наложение, которое вы только что отменили.
* Redo предназначен только для восстановления наложений. В середине двух цифр будет отображаться маленькая точка, указывающая, что у вас есть данные, которые можно восстановить.
ПРОЗРАЧНЫЙ Вы можете стереть все данные записи в этой памяти, удерживая педаль нажатой в течение 2 секунд во время остановки. (Уже сохраненные данные не будут очищены таким образом, что отличается от УДАЛЕНИЯ (см. 1.8)
1.4 РЕЖИМЫ ОСТАНОВКИ
LOOP CORE имеет три режима остановки, которые вы можете выбрать для завершения воспроизведения.
1.4.1 Перед началом воспроизведения лупа или во время воспроизведения вы можете нажать кнопки STOP MODES, чтобы выбрать способ окончания лупа после двойного нажатия на педаль.
” .: мгновенно останавливается.
” “: остановиться в конце этого цикла.
““: затухать и останавливаться через 10 секунд.
1.4.2 Если вы выберете « "или "“, после того как вы дважды нажмете на педаль во время воспроизведения, светодиод PLAY начнет мигать, пока не остановится. Если вы все еще хотите, чтобы петля заканчивалась мгновенно во время мигания светодиода PLAY, просто еще раз быстро нажмите на педаль.
1.5 ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ НОМЕРОВ/КОНТУРОВ ПАМЯТИ
Вы можете нажимать кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ для переключения номеров памяти/петель или использовать дополнительную педаль расширения (см. 3 ).
Во время воспроизведения, если вы переключитесь на другой луп, номер выбранной фразы начнет мигать, а когда текущий луп дойдет до конца, начнется воспроизведение выбранного лупа. В переходе НЕТ ПРОМЕЖУТ, поэтому он идеально подходит для создания полной минусовки с куплетом и припевом!!
1.6 СОХРАНЕНИЕ ЦИКЛА В ПАМЯТЬ
Создав музыкальный цикл, вы можете сохранить его в памяти. Вы можете сохранить до 99 воспоминаний. Каждая память может быть такой длины, как вы хотите, пока не достигнет предела памяти. Предел памяти Loop Core составляет 4 ГБ. Максимальное время записи около 6 часов.
1.6.1 Короткое нажатие СОХРАНЯТЬ кнопку, и вы увидите номер памяти и ” ” будет мигать на дисплее по очереди.
1.6.2 Нажмите Вверх или Вниз чтобы выбрать свободную ячейку памяти (нижний правый угол дисплея не имеет точки), и снова нажмите SAVE, чтобы подтвердить сохранение. Или вы можете нажать любую кнопку, кроме СОХРАНЯТЬ и ВВЕРХ/ВНИЗ отказаться от экономии.
1.6.3 Все данные, включая записи, режим остановки, темп и выбранный ритм-паттерн, будут сохранены. Но режим записи не будет сохранен. Режим автоматической записи можно установить только временно (см. 1.2).
ПРИМЕЧАНИЕ: Вы не можете сохранить в ячейку памяти, в которой уже есть данные. Во время шага 1.6.2, если вы нажмете кнопку ВВЕРХ или ВНИЗ, а следующий номер памяти уже содержит данные, это приведет вас к ближайшей пустой ячейке памяти.
1.7 КОПИРОВАТЬ ЦИКЛОВУЮ ФРАЗУ
Вы можете скопировать сохраненную петлю в другую ячейку памяти, выполнив следующие шаги:
1.7.1 Выберите петлю памяти, которую вы хотите скопировать.
1.7.2 Короткое нажатие СОХРАНИТЬ/УДАЛИТЬ и вы увидите, что номер памяти на дисплее начнет мигать.
1.7.3 Нажмите Вверх или Вниз, чтобы выбрать свободную ячейку памяти (нижний правый угол дисплея не имеет точки), и нажмите СОХРАНИТЬ/УДАЛИТЬ еще раз, чтобы подтвердить сохранение.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если оставшейся памяти недостаточно для копирования выбранной петли, на дисплее появится «” .
1.8УДАЛИТЬ A ПАМЯТЬ
1.8.1 Нажмите и удерживайте СОХРАНИТЬ/УДАЛИТЬ кнопку в течение двух секунд, вы увидите «». мигает на дисплее.
1.8.2 Нажмите SAVE/DELETE еще раз, чтобы подтвердить удаление. Или вы можете нажать любую кнопку, кроме СОХРАНИТЬ/УДАЛИТЬ отказаться от удаления.
1.8.3 Все данные, включая записи, режим остановки, темп и выбранный ритм-паттерн, будут удалены.
2. РИТМ ТРЕК
LOOP CORE имеет встроенные ритм-треки с 40 паттернами, от щелчков метронома до треков ударных, которые охватывают различные музыкальные стили. Вы можете использовать ритм, чтобы управлять своей записью, или даже после того, как вы закончите запись, вы можете включить треки ритма, и он сразу же найдет ваш ритм и будет следовать! Кнопка Tap Tempo мигает, показывая ритм.
2.1 Нажмите РИТМ or НАЖИМАЙТЕ ТЕМП кнопку для включения ритма. Звук по умолчанию — щелчок метронома. РИТМ Кнопка мигает, показывая темп. Если вы запустите ритм после того, как луп был записан, Loop Core автоматически определит темп лупа.
2.2 НАЖИМАЙТЕ ТЕМП Кнопка загорается, показывая, что вы можете использовать ее для установки темпа. Если эта кнопка не загорается, это означает, что в таком состоянии, т. е. во время записи или наложения, Tap Tempo невозможен.
2.3 Нажмите и удерживайте RHкнопку YTHM в течение 2 секунд, и вы увидите, что номер паттерна мигает на дисплее.
2.4 Используйте кнопки ВВЕРХ и ВНИЗ, чтобы выбрать свой любимый шаблон.
2.5 Использование НАЖИМАЙТЕ ТЕМП кнопку, чтобы установить желаемый темп.
2.6 Тактовый размер Loop Core по умолчанию составляет 4/4 доли. Вы можете изменить его на 3/4 такта:
2.6.1 Только в пустой ячейке памяти включите ритм, нажмите и удерживайте кнопку TAP TEMPO, пока не увидите «" или "” мигает на дисплее.
2.6.2 Нажимайте кнопку «Вверх» или «Вниз», чтобы переключаться между « " или "”
2.6.3 Нажмите TAP TEMPO еще раз, чтобы подтвердить настройку.
ПРИМЕЧАНИЕ: Изменение тактового размера на 3/4 допустимо только для текущей памяти.
Вы можете изменить тактовый размер только до того, как начнете что-либо записывать. Невозможно изменить тактовый размер, если уже есть запись.

Ритм
1	Метроном	11	Хип-хоп 2
2	Привет-Hat	12	Поп
3	Камень	13	Поп 2
4	Рок 2	14	Фаст-рок
5	Перемешать	15	Металл
6	Блюз-рок	16	латинский
7	Качать	17	Латынь 2
8	Страна	18	Старые ВременаРок
9	Страна 2	19	Регги
10	Хип-Хоп	20	Танец

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПЕДАЛЕЙ УПРАВЛЕНИЯ
Вы можете подключить дополнительную педаль управления к разъему Ctrl In, например, педаль Cherub WTB-004 (дополнительно), чтобы иметь больше возможностей для управления без помощи рук во время живого выступления:
3.1 Подключите WTB-004 к разъему Ctrl In на Loop Core, не нажимая WTB-004 как минимум на 1 секунду, чтобы Loop Core мог распознать педаль.
3.2 Остановка: однократно нажмите кнопку WTB-004, чтобы остановить запись, наложение и воспроизведение. То же самое, что и двойное нажатие на педаль Loop Core.
3.3 TAP TEMPO: несколько раз вовремя нажмите WTB-004, чтобы установить темп во время остановок.
3.4 Clear Loop: нажмите и удерживайте кнопку WTB-004, чтобы удалить все несохраненные записи.
3.5 Вы можете подключить две педали WTB-004 к Loop Core, если используете Y-образный кабель, например:
Тогда один WTB-004 будет работать как указано выше, другой WTB-004 можно использовать для переключения номеров памяти:
3.5.1 Коротко нажмите второй WTB-004, он переключится на следующий номер памяти, аналогично нажатию кнопки «Вверх».
3.5.2 Дважды нажмите вторую кнопку WTB-004 в течение одной секунды, чтобы переключиться на предыдущий номер памяти, так же, как вы нажали кнопку ВНИЗ.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не переключайте ползунковый переключатель WTB-004 после того, как вы подключите его к ядру шлейфа.
4.USB-СОЕДИНЕНИЕ
Подключите кабель USB (например, кабель USB для цифровых камер) между Loop Core и вашим ПК и включите питание Loop Core, подключив адаптер питания и подключив кабель к выходу L. На дисплее Loop Core отобразится ” ” при успешном подключении. Теперь вы можете импортировать WAV files в Loop Core или сделайте резервную копию записанных фраз из Loop Core на свой ПК:
4.1 Чтобы импортировать WAV file к циклическому ядру
4.1.1 Нажмите и откройте съемный диск Loop Core, а затем откройте «Херувим» папка.
4.1.2 Открываем папку WAV, там будет 99 папок на 99 номеров памяти: «W001», «W002″…»W099». Выберите одну пустую папку, которую вы хотите импортировать в формате WAV. file к. Для бывшегоample: папка «W031».
4.1.3 Скопируйте WAV-файл file с вашего компьютера в папку «W031» и переименуйте этот WAV file в «w031.wav».
4.1.4 Этот WAV-файл file успешно импортирован и может воспроизводиться как луп в памяти номер 31 в Loop Core.
ПРИМЕЧАНИЕ: Loop Core принимает WAV file то есть 16-бит, стерео 44.1 кГц.
4.2 Резервное копирование и восстановление фраз из Loop Core на ваш ПК
4.2.1 Скопируйте папку «Херувим» на свой компьютер для резервного копирования.
4.2.2 Скопируйте папку «Cherub» с вашего ПК, чтобы заменить папку Cherub на диске Loop Core для восстановления.
ВАЖНО: The СОХРАНИТЬ/УДАЛИТЬ Кнопка мигает во время передачи данных. НЕ отключайте питание, отсоединяя кабель питания или кабель от разъема Out 1, когда Loop Core обрабатывает данные.
5.ФОРМАТИРОВАНИЕ ЦИКЛА
Если вы хотите сбросить Loop Core до заводских настроек, вы можете отформатировать Loop Core, выполнив следующие шаги:
5.1 Включите Loop Core, нажимая педаль до тех пор, пока на дисплее не появится «" или "«.
5.2 Нажмите и удерживайте кнопку «Вверх» или «Вниз» в течение 2 секунд, пока на дисплее не появится ««.
5.3 Еще раз нажмите педаль для подтверждения форматирования. Или нажмите любые другие кнопки, кроме педали, чтобы отказаться от форматирования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Форматирование Loop Core приведет к удалению всех записей из Loop Core и возврату всех настроек к заводским. Обязательно сделайте резервную копию всех ваших данных, прежде чем форматировать Loop Core! Во время форматирования ядро ​​петли выполнит самопроверку, и на дисплее появится «», пока форматирование не будет завершено.

СПЕЦИФИКАЦИИ

• SampЧастота ling: 44.1 кГц
• Преобразователь A / D: 16 бит
• Обработка сигнала: 16 бит
• Частотная характеристика: 0 Гц-20 кГц
  ВХОДНОЕ сопротивление: 1 МОм
  Сопротивление AUX IN: 33 кОм
  Выходное сопротивление: 10 кОм
• Дисплей: светодиодный
• Питание: 9 В постоянного тока с отрицательным наконечником (батарея 9 В, адаптер ACD-006A)
• Потребляемый ток: 78 мА
• Размеры: 122 (L) x64 (W) x48 (H) мм
• Вес:265г

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Среда:
  1. НЕ используйте педаль в условиях высокой температуры, высокой влажности или минусовой температуры.
  2. НЕ используйте педаль под прямыми солнечными лучами.
• Пожалуйста, НЕ разбирайте педаль самостоятельно.
• Пожалуйста, сохраните это руководство для дальнейшего использования.

АКСЕССУАРЫ

• Руководство пользователя
• Батарея 9 В
• Гарантийный талон

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О РЕГУЛИРОВАНИИ FCC (для США)
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса 8 в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями. могут создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Переориентируйте или переместите приемную антенну.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио-/телевизионному технику.

Знак CE для европейских гармонизированных стандартов
Маркировка CE, которая присваивается продуктам нашей компании для аккумуляторных сетей. Продукт полностью соответствует гармонизированному стандарту (стандартам) EN 61000-6-3:20071-A1:2011 и EN 61000-6-1:2007 в соответствии с Директивой Совета. 2004/108/ЕС по электромагнитной совместимости.

©2013 Cherub Technology-Все права защищены.
Никакая часть данной публикации не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме.
без предварительного письменного разрешения Cherub Technology.
www.nuxefx.com
Сделано в Китае

Документы/Ресурсы

Педаль Loop Station серии NUX CORE [pdf] Руководство пользователя Серия CORE, Серия CORE Педаль Loop Station, Loop Pedal, Loop Pedal

Ссылки

• Руководство пользователя