CORE Series Loop Station Loop Pedal
Brugermanual

LOOP KERNE
Brugermanual
www.nuxefx.com

CORE Series Loop Station Loop Pedal

Tak, fordi du valgte Mom Loop Core-pedalen!
Loop Core giver dig mulighed for at optage og skabe musikfaser og afspille som loops! Uanset om du øver, komponerer eller spiller live-koncerter, vil du blive inspireret af de velovervejede funktioner i Loop Core!
Tag dig tid til at læse denne vejledning omhyggeligt for at få mest muligt ud af enheden. Vi anbefaler, at du opbevarer manualen ved hånden til fremtidig reference.

FUNKTIONER

• Optag og overdub så mange lag, som du har brug for.
• Op til 6 timers optagetid.
• Mono- eller Stereo-optagelse* (kun stereoindgang via AUX IN-stik).
• 99 brugerhukommelser.
• Indbyggede rytmespor med 40 mønstre.
• Skift afspilningstempoet for dine indspillede fraser uden at ændre tonearten.
• Skift sætninger uden forsinkelse.
• Forlængerpedal (ekstraudstyr) for mere kontrol.
• Importer og sikkerhedskopier sætninger med pc.
• Kører på batterier og AC adapter.

Copyright
Copyright 2013 Cherub Technology Co. Alle rettigheder forbeholdes. NUX og LOOP CORE er varemærker tilhørende Cherub Technology Co. Andre produktnavne, der er modelleret i dette produkt, er varemærker tilhørende deres respektive virksomheder, som ikke godkender og ikke er tilknyttet eller associeret med Cherub Technology Co.
Nøjagtighed
Mens alt er gjort for at sikre nøjagtigheden og indholdet af denne vejledning, giver Cherub Technology Co. ingen garantier angående indholdet.
ADVARSEL! -VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER FØR TILSLUTNING LÆS INSTRUKTIONER
ADVARSEL: For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød må dette apparat ikke udsættes for regn eller fugt.
FORSIGTIGHED: Fjern ikke skruer for at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød. Ingen dele, der kan serviceres af brugeren, indeni. Henvis service til kvalificeret servicepersonale.
FORSIGTIGHED: Dette udstyr er testet og viser sig at overholde grænserne for en digital enhed i klasse B i henhold til del 15 i FCC-reglerne. Betjening er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønsket drift.
Lynsymbolet i en trekant betyder "elektrisk forsigtighed!" Det angiver tilstedeværelsen af ​​oplysninger om drift voltage og potentielle risici for elektrisk stød.
Udråbstegn i en trekant betyder "forsigtighed!" Læs oplysningerne ud for alle forsigtighedsskilte.

1. Brug kun den medfølgende strømforsyning eller netledningen. Hvis du ikke er sikker på den tilgængelige strømtype, skal du kontakte din forhandler eller det lokale elselskab.
2. Placer ikke nær varmekilder, såsom radiatorer, varmeapparater eller apparater, der producerer varme.
3. Beskyt mod genstande eller væsker, der kommer ind i kabinettet.
4. Forsøg ikke selv at servicere dette produkt, da åbning eller fjernelse af dæksler kan udsætte dig for farlig voltage point eller andre risici. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale.
5. Henvis al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet, når apparatet på nogen måde er blevet beskadiget, f.eks. Når strømforsyningsledningen eller stikket er beskadiget, væske er spildt, eller genstande er faldet i apparatet, apparatet har været udsat for regn eller fugt, fungerer ikke normalt eller er blevet droppet.
6. Strømforsyningsledningen skal trækkes ud, når enheden skal være ubrugt i længere tid.
7. Beskyt netledningen mod at blive gået på eller klemt, især ved stik, stikkontakter og på det sted, hvor de kommer ud af apparatet.
8. Langvarig lytning ved høje lydstyrkeniveauer kan forårsage uopretteligt høretab og / eller skade. Sørg altid for at øve "sikker lytning".

Følg alle instruktioner og følg alle advarsler. GEM DISSE INSTRUKTIONER!

PRODUKTGRÆNSEFLADE

 

1. VISE
   Det angiver hukommelser og rytmenummer og andre indstillingsoplysninger.
2. LOOP knap
   For at justere afspilningslydstyrken for den optagede lyd.
3. RHYTHM knap
   For at justere lydstyrken for de interne rytmespor.
4. GEM/SLET knap
   For at gemme den aktuelle sætning eller slette sætningen i den aktuelle hukommelse.
5. STOP MODES knap
   For at vælge den måde, du vil stoppe under afspilning, efter du har trykket på pedalen for at stoppe. (se. 1.4 for detaljer).
6. RHTHM knap
   Dette er til at tænde/slukke for rytmen eller vælge rytmemønstre.
7. LED lys REC:
   Det røde lys indikerer, at du optager. DUB: Det orange lys indikerer, at du overdubber. PLAY: Det grønne lys indikerer, at det er under afspilning af den aktuelle fase.
   Under overdubbing vil både DUB og PLAY lyse op.
8. TAP-knap
   Tryk på denne flere gange i takt for at indstille tempoet for rytmen. Dette kan ændre afspilningshastigheden for en gemt sløjfe.
9. Op og ned knapper
   Til valg af hukommelsesnumre, rytmemønstre og andre indstillingsmuligheder.
10. Fodskifte
    For at optage, overdub, afspille, og du trykker også på denne pedal for at stoppe, fortryde/gentage og rydde optagelsen. (Se venligst nedenstående vejledning for detaljer)
11. USB Jack
    Tilslut Loop Core til din pc med et mini-USB-kabel for at importere eller sikkerhedskopiere lyddata. (Se .4.7)
12. POWER IN-løkke
    Kerne kræver 9V DC/300 mA med center negativ. Brug strømforsyningen med identiske specifikationer. (dvs. valgfri NUX ACD-006A)
13. AUX IN (Stereo In)
    Du kan tilslutte en ekstern musikafspilningsenhed for at indlæse stereomusiksignal til Loop Core og optage inputmusikken som en stereoloop. Eller du kan bruge et "Y"-kabel til at indlæse stereosignalet fra dine guitareffekter eller andre instrumenter til Loop Core.
14. IN-stik
    Dette er en mono-indgang. Tilslut din guitar til dette stik.
15. CtrI ind
    Dette er for at tilslutte ekstra pedaler for at stoppe afspilning, rydde en frase, skifte hukommelse eller udføre TAP-tempo. (Se .3.7)
16. 0ud L/Out R Stereo
    Disse sender signalet til din guitar amp eller mixer. Out L er den primære monoudgang. Hvis du kun indtaster din guitar som monosignal, skal du bruge Out L.

VIGTIG MEDDELELSE:
Out L fungerer også som power trigger. Tag kablet ud af Out L for at slukke for strømmen til Loop Core.
Hvis du indlæser stereosignal fra AUX In, og lyden kun udsendes fra Out L til monosystem, udsendes lyden som monosignal.

INSTALLATION AF BATTERIERNE

Batteri leveres med enheden. Batteriets levetid kan dog være begrænset, da deres primære formål var at muliggøre test.
Indsæt batterierne som vist på figuren, og vær omhyggelig med at vende batterierne korrekt.

1. Fjern det gamle batteri fra batterihuset, og fjern snapkablet, der er tilsluttet det.
2. Tilslut snapledningen til det nye batteri, og placer batteriet inde i batterikabinettet.
3. Når batteriet løber tør, bliver lyden af ​​enheden forvrænget. Hvis dette sker, skal du udskifte det med et nyt batteri.
4. Batterilevetiden kan variere afhængigt af batteritype.
5. Strømmen tændes, når du sætter stikket i OUT L-stikket.
6. Det anbefales at bruge en AC-adapter, da enhedens strømforbrug er relativt højt.

FORBINDELSER

POWER ON/OFF

Når enheden kører på batteristrøm, tændes enheden automatisk ved at sætte et stik i OUT L-stikket.
For at forhindre funktionsfejl og/eller beskadigelse af højttalere eller andre enheder skal du altid skrue ned for lydstyrken og slukke for strømmen på alle enheder, før du foretager tilslutninger.
Når tilslutningerne er udført, skal du tænde for strømmen til dine forskellige enheder i den angivne rækkefølge. Ved at tænde for enheden i den forkerte rækkefølge risikerer du at forårsage fejlfunktion og/eller beskadigelse af højttalere og andre enheder.
Når du tænder: Tænd for strømmen til din guitar amp sidst. Når du slukker: Sluk for strømmen til din guitar amp først.
NOTE: Loop Core vil tage et par sekunder at køre selvtest, og displayet vil vise "SC", efter at det er tændt. Den vender tilbage til normal status efter selvtest.

BETJENINGSVEJLEDNING

1.AT OPTAGE OG OPRETTE EN LOOP FRASE
1.1 NORMAL OPTAGELSESTILSTAND (standard)
1.1.1 Vælg en tom hukommelsesplacering ved at trykke på pil op og pil ned. Displayet viser det aktuelle hukommelsesnummer. En prik i det nederste højre hjørne af displayet betyder, at det aktuelle hukommelsesnummer allerede har gemt data. Hvis der ikke er nogen prik, betyder det, at det aktuelle hukommelsesnummer ikke har nogen data, og du kan begynde at oprette en ny sløjfe og gemme den på denne hukommelsesplacering.
1.1.2 RECORD: Tryk på pedalen for at begynde at optage en loop.
1.1.3 OVERDUB: Efter en loop blev optaget, kan du optage overdubs på den. Hver gang du trykker på pedalen, er sekvensen: Rec – Play – Overdub.
NOTE: Du kan ændre denne sekvens til: Record -Overdub - Afspil ved at følge dette:
Mens du holder pedalen nede, tænder du for strømmen ved at indsætte DC-stik og sæt et kabel i OUT L-stikket. Displayet vil vise "" eller " “, kan du vælge en af ​​dem ved at trykke på piletasterne og trykke på pedalen igen for at bekræfte.
“” for Record – Overdub – Play.
“” for Record – Play – Overdub.
NOTE: At overdub på den aktuelle sætning. Loop Core kræver, at den samlede resterende optagetid skal være længere end tiden for den aktuelle frase. Hvis DUB LED-lyset bliver ved med at blinke, efter du har overdubbet, betyder det, at du ikke kan overdubbe under en sådan status.
Hvis skærmen viser"” , betyder det, at hukommelsen er fuld, og du ikke er i stand til at optage.
1.1.4 STOP: Under afspilning eller overdubbing skal du trykke to gange på pedalen (tryk på pedalen to gange inden for 1 sek.) for at stoppe.
1.2 AUTOMATISK OPTAGELSE
Du kan midlertidigt indstille Loop Core til automatisk optagelsestilstand ved at følge nedenstående trin:
1.2.1 Under en tom hukommelsesplads, tryk og hold STOP MODE-knappen nede i 2 sek." blinker på displayet, tryk på STOP MODE-knappen igen inden for 2 sekunder for at ændre den til "” for at aktivere automatisk optagelsestilstand.
1.2.2 I denne tilstand vil den første gang, du trykker på pedalen, gå ind i optagestandbystatus, og REC-LED'en vil blinke. Den starter automatisk optagelsen, så snart den registrerer inputlydsignal fra AUX In eller Input jack.
1.2.3 Overdubbing og afspilning er det samme som normal optagetilstand.
NOTE: Skift til automatisk optagelsestilstand har kun midlertidige funktioner for den aktuelle hukommelsesplacering. Skift til næste hukommelsesnummer vil gå tilbage til normal optagetilstand, som er standardtilstanden for Loop Core.
1.3 FORTRYD/GENGØR/RYD FORTRYD
Under overdubbing eller afspilning kan du holde pedalen nede i 2 sekunder for at fortryde (annullere) den seneste overdubbing.
GØR OM Under afspilning skal du trykke på pedalen og holde den nede i 2 sek. for at genoprette den overdubbing, du lige har annulleret.
* Redo er kun til gendannelse af overdubbing. Der vil være en lille prik vist i midten af ​​de to cifre for at indikere, at du har data, der kan gendannes.
KLAR Du kan slette alle optagedata i denne hukommelse ved at holde pedalen nede i 2 sekunder, mens den er stoppet. (Allerede gemte data vil ikke blive ryddet på denne måde, hvilket er forskelligt fra SLET (se 1.8)
1.4 STOP MODES
LOOP CORE har tre stoptilstande, som du kan vælge for at afslutte afspilningen.
1.4.1 Før du begynder at afspille en loop eller under afspilning, kan du trykke på STOP MODES-knapperne for at vælge den måde, du ønsker, at loopen skal slutte på, efter at du har trykket dobbelt på pedalen.
” .”: stopper øjeblikkeligt.
” “: stop ved slutningen af ​​denne løkke.
““: fade ud og stop om 10 sek.
1.4.2 Hvis du vælger " “Eller““, efter at du har trykket dobbelt på pedalen under afspilning, begynder PLAY-LED'en at blinke, indtil den endelig stopper. Hvis du stadig vil have sløjfen til at afslutte øjeblikkeligt i det tidsrum, hvor PLAY-LED'en blinker, skal du blot trykke hurtigt på pedalen igen.
1.5 SKIFT AF HUKOMMELSESNUMRE/LOOPS
Du kan trykke på OP- og NED-knapperne for at skifte hukommelsesnumre/sløjfer eller bruge valgfri ekstra pedal (se 3 ).
Hvis du skifter til en anden sløjfe under afspilning, vil nummeret på den valgte sætning begynde at blinke, og når den aktuelle sløjfe når sin afslutning, begynder den valgte sløjfe at spille. Overgangen har INGEN GAP, så den er perfekt til at skabe et komplet backing track, der har vers og omkvæd!!
1.6 GEM EN LOOP TIL HUKOMMELSE
Når du har oprettet en musikloop, kan du gemme den i hukommelsen. Du kan gemme op til 99 hukommelser. Hver hukommelse kan være så lang, som du vil, indtil den når hukommelsesgrænsen. Hukommelsesgrænsen for Loop Core er 4 GB. Maksimal optagetid er omkring 6 timer.
1.6.1 Kort tryk SPARE knappen, og du vil se hukommelsesnummeret og ” ” blinker på displayet efter tur.
1.6.2 Tryk på Op eller Ned for at vælge en tom hukommelsesplacering (det nederste højre hjørne af skærmen har ingen prik), og tryk på GEM igen for at bekræfte lagringen. Eller du kan trykke på en anden knap end SPARE og OP/NED at opgive at spare.
1.6.3 Alle data, inklusive optagelser, stoptilstand, tempo og det valgte rytmemønster vil blive gemt. Men optagetilstanden vil ikke blive gemt. Automatisk optagelsestilstand kan kun indstilles midlertidigt (se 1.2).
NOTE: Du kan ikke gemme til en hukommelsesplacering, der allerede har data. Hvis du under trin 1.6.2 trykker OP- eller NED-knappen, og det næste hukommelsesnummer allerede har data, vil det føre dig til den nærmeste tomme hukommelsesplacering.
1.7 KOPIERE EN LOOP-SÆTNING
Du vil måske kopiere en gemt sløjfe til en anden hukommelsesplacering ved at følge nedenstående trin:
1.7.1 Vælg den hukommelsesløkke, du vil kopiere.
1.7.2 Kort tryk GEM/SLET knappen, og du vil se hukommelsesnummeret på displayet begynde at blinke.
1.7.3 Tryk på Op eller Ned for at vælge en tom hukommelsesplacering (det nederste højre hjørne af skærmen har ingen prik), og tryk GEM/SLET igen for at bekræfte lagringen.
BEMÆRK: Hvis den resterende hukommelse ikke er nok til at kopiere den valgte sløjfe, vil displayet vise "”.
1.8 SLET A HUKOMMELSE
1.8.1 Tryk på og hold GEM/SLET knappen i to sekunder, vil du se "." blinker på displayet.
1.8.2 Tryk på SAVE/DELETE igen for at bekræfte sletningen. Eller du kan trykke på en anden knap end GEM/SLET at opgive sletningen.
1.8.3 Alle data inklusive optagelser, stoptilstand, tempo og det valgte rytmemønster slettes.
2.RYTMESPOR
LOOP CORE har indbyggede rytmespor, der med 40 mønstre, lige fra metronom klik til trommespor, der dækker forskellige musikstilarter. Du kan bruge rytmen til at guide din optagelse, eller selv efter du er færdig med at optage, kan du tænde for rytmesporene, og den finder smart med det samme dit beat og følger med! Tap tempo-knappen blinker for at indikere takten.
2.1 Tryk på RYTME or TAP TEMPO knappen for at slå rytmen til. Standardlyden er metronomklik. De RYTME knappen blinker for at angive tempoet. Hvis du starter rytmen, efter at loopet er blevet optaget, vil Loop Core automatisk registrere tempoet i loopet.
2.2 TAP TEMPO knappen lyser for at angive, at du kan bruge denne til at indstille tempo. Hvis denne knap ikke lyser, betyder det, at taptempo ikke er muligt i en sådan status, dvs. under optagelse eller overdubbing.
2.3 Tryk og hold R nedeHYTHM-knappen i 2 sek., og du vil se mønsternummeret blinke på displayet.
2.4 Brug OP- og NED-knapperne til at vælge dit yndlingsmønster.
2.5 Brug TAP TEMPO knappen for at indstille det ønskede tempo.
2.6 Standard taktarten for Loop Core er 4/4 slag. Du kan ændre det til 3/4 slag ved at:
2.6.1 Kun på en tom hukommelsesplads, tænd for rytmen, tryk og hold TAP TEMPO-knappen nede, indtil du ser "" eller "” blinker på displayet.
2.6.2 Tryk på op- eller ned-knappen for at skifte mellem " " eller "”
2.6.3 Tryk på TAP TEMPO igen for at bekræfte indstillingen.
NOTE: Ændring af taktart til 3/4 er kun gyldig for den aktuelle hukommelse.
Du kan kun ændre taktart, før du begynder at optage noget. Det er ikke muligt at ændre taktart, hvis der allerede er optagelse.

Rytme
1	Metronom	11	Hip-hop 2
2	hi-hat	12	Pop
3	Klippe	13	Pop 2
4	Rock 2	14	Hurtig rock
5	Bland	15	Metal
6	Blues rock	16	latin
7	Svinge	17	latin 2
8	Land	18	Old TimesRock
9	Land 2	19	Reggae
10	Hip-hop	20	Danse

3.BRUG AF UDVIDENDE KONTROLPEDALER
Du kan tilslutte en forlængerkontrolpedal til Ctrl In-stikket, dvs. Cherub WTB-004 Pedal (valgfrit) for at få mere håndfri kontrol under liveoptræden:
3.1 Tilslut WTB-004 til Ctrl In-stikket på Loop Core med WTB-004 IKKE trykket i mindst 1 sekund, så Loop Core kan genkende pedalen.
3.2 Stop: Tryk kort på WTB-004 én gang for at stoppe under optagelse, overdubbing og afspilning. Det samme som at trykke to gange på pedalen på Loop Core.
3.3 TAP TEMPO: Tryk på WTB-004 flere gange i tide for at indstille tempoet, mens stop.
3.4 Ryd sløjfe: Tryk på og hold WTB-004 nede for at slette alle optagelser, der ikke er gemt.
3.5 Du kan tilslutte to WTB-004-pedaler til Loop Core, hvis du bruger et "Y"-kabel som dette:
Så vil den ene WTB-004 fungere som ovenfor, den anden WTB-004 kan bruges til at skifte hukommelsesnumre:
3.5.1 Kort tryk på den anden WTB-004, den skiftede til næste hukommelsesnummer, det samme som at trykke på Op-knappen.
3.5.2 Tryk på den anden WTB-004 to gange på et sekund vil skifte til det forrige hukommelsesnummer, det samme som du trykker på NED-knappen.
NOTE: Skift ikke skydekontakten på WTB-004, efter at du har tilsluttet den til loop Core.
4.USB TILSLUTNING
Tilslut et USB-kabel (som USB-kablet til digitale kameraer) mellem Loop Core og din pc, og tænd for strømmen til Loop Core ved at tilslutte strømadapteren og sæt et kabel i Out L. Displayet på Loop Core vil vise ” ” når den er tilsluttet. Nu kan du importere WAV files til Loop Core, eller sikkerhedskopier optagelsessætningerne fra Loop Core til din pc:
4.1 For at importere en WAV file til Loop Core
4.1.1 Klik og åbn den flytbare disk i Loop Core, og åbn "kerub" folder.
4.1.2 Åbn WAV-mappen, og der vil være 99 mapper til 99 hukommelsesnumre: “W001”, “W002″ …”W099”. Vælg en tom mappe, som du vil importere en WAV file til. F.eksample: mappe "W031".
4.1.3 Kopier WAV file fra din computer til mappen "W031", og omdøb denne WAV file til "w031.wav".
4.1.4 Denne WAV file er importeret med succes og kan afspilles som en loop i hukommelse nummer 31 i Loop Core.
NOTE: Loop Core accepterer WAV file det vil sige 16-bit, stereo 44.1 kHz.
4.2 For at sikkerhedskopiere og gendanne sætninger fra Loop Core til din pc
4.2.1 Kopier mappen "Cherub" til din pc for at sikkerhedskopiere.
4.2.2 Kopier "Cherub"-mappen fra din pc for at erstatte Cherub-mappen i Loop Core-drevet for at gendanne.
VIGTIGT: De GEM/SLET knappen blinker, når data overføres. Afbryd IKKE strømmen ved at frakoble strømkablet eller tage kablet ud af Out 1-stikket, når Loop Core behandler data.
5.FORMATERING AF LOOP-KERNE
Hvis du vil nulstille Loop Core tilbage til fabriksindstillingen, kan du formatere Loop Core ved at følge nedenstående trin:
5.1 Tænd for Loop Core, mens du trykker pedalen ned, indtil displayet viser "" eller "“.
5.2 Tryk og hold op- eller ned-knappen i 2 sekunder, indtil displayet viser "“.
5.3 Tryk på pedalen igen for at bekræfte formateringen. Eller tryk på andre knapper end pedalen for at opgive formatering.
ADVARSEL: Formatering af Loop Core vil slette alle optagelser fra Loop Core og indstille alt til fabriksindstillinger. Sørg for at sikkerhedskopiere alle dine data, før du formaterer Loop Core! Under formatering vil loop core køre selvtest, og displayet vil vise "” indtil formateringen er fuldført.

SPECIFIKATIONER

• Sampling Frekvens: 44.1kHz
• A/D-konverter: 16bit
• Signalbehandling: 16bit
• Frekvensgang: 0Hz-20kHz
  INPUT impedans: 1 Mohm
  AUX IN impedans: 33kohm
  OUTPUT impedans: 10kohm
• Display: LED
• Strøm: 9V DC negativ spids (9V batteri, ACD-006A adapter)
• Strømtræk: 78mA
• Mål: 122(L)x64(B)x48(H)mm
• Vægt: 265g

FORHOLDSREGLER

• Miljø:
  1. Brug IKKE pedalen i omgivelser med høj temperatur, høj luftfugtighed eller under nul.
  2. Brug IKKE pedalen i direkte sollys.
• Du må IKKE selv skille pedalen ad.
• Gem venligst denne manual til fremtidig reference.

TILBEHØR

• Instruktionsbog
• 9V batteri
• Garantikort

FCC-FORORDNINGENS ADVARSEL (for USA)
Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en klasse 8 digital enhed i henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne. kan forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at korrigere interferensen ved hjælp af en eller flere af følgende foranstaltninger:

• Drej eller flyt modtagerantennen.
• Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
• Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp.

CE-mærke for europæiske harmoniserede standarder
CE-mærket, som er knyttet til vores virksomheds produkter af batteriforsyning, er produktet i fuld overensstemmelse med de harmoniserede standard(er) EN 61000-6- 3:20071-A1:2011 & EN 61000-6-1:2007 I henhold til Rådets direktiv 2004/108/EF om elektromagnetisk kompatibilitet.

©2013 Cherub Technology-Alle rettigheder forbeholdes.
Ingen del af denne publikation må gengives i nogen form
uden forudgående skriftlig tilladelse fra Cherub Technology.
www.nuxefx.com
Fremstillet i Kina

Dokumenter/ressourcer

NUX CORE Series Loop Station Loop Pedal [pdfBrugermanual CORE Series, CORE Series Loop Station Loop Pedal, Loop Station Loop Pedal, Loop Pedal

Referencer

• Brugermanual