IDea EVO20-M Line Array-systeem Gebruikershandleiding

Het EVO20-M professionele 2-weg actieve dubbele 10” Line Array-systeem levert uitstekende sonische prestaties en betrouwbaarheid in een handig en kosteneffectief pakket dat voldoet aan alle professionele normen van de audio-industrie, met hoogwaardige Europese transducers en elektronische componenten, Europese veiligheidsvoorschriften en certificeringen, superieure constructie en afwerking en maximaal configuratie-, installatie- en bedieningsgemak.
EVO20-M is een verbeterde versie van het hoogwaardige EVO20 Line Array-systeem met verbeterde limiter DSP-instellingen, grotere directiviteitscontrole (met toegevoegde horizontale golfgeleiderflenzen en passief MF-filter), geoptimaliseerde interne akoestische materiaalbehandeling en uitgebreide LF-respons.
Ontworpen als hoofdsysteem voor draagbare professionele geluidsversterking of toertoepassingen, kan de EVO20-M ook de ideale keuze zijn voor hoge SPL-installaties voor clubgeluid, sportarena's of podia.

Functies

1.2 kW klasse D Amplifier/DSP-module (door Powersoft)

Premium Europese, op maat gemaakte IDEA-transducers met hoog rendement
Gepatenteerde IDEA High-Q 8-slots line-array-golfgeleider met directiviteitsregelflenzen

Speciaal passief MF-filter
10 posities Geïntegreerde precisie-tuigage voor gestapelde en gevlogen configuraties

2 geïntegreerde handgrepen
Robuuste en duurzame constructie en afwerking van 15 mm berken multiplex

1.5 mm Aquaforce gecoat stalen rooster met inwendig beschermend schuim
Duurzame Aquaforce-verf, verkrijgbaar in standaard zwart of wit structuur, optionele RAL-kleuren (op aanvraag)

Speciale accessoires voor transport/opslag/tuigage en vliegend frame
Bijpassende subwooferconfiguraties met BASSO36-A (2×18”)

Bijpassende subwooferconfiguraties met BASSO21-A (1×21”)

Toepassingen

Draagbare A/V-geluidsversterking met hoge SPL

FOH voor middelgrote podia en clubs
Hoofdsysteem voor regionale reis- en verhuurbedrijven

Down-Fill- of aanvullend systeem voor groter PA/Line Array-systeem

Technische gegevens

Behuizing ontwerp	10˚ Trapeziumvormig
LF Transducers	2 × 10” Hoogwaardige woofers
HF Transducers	1 × compressiedriver, 1.4 "hoornkeeldiameter, 75 mm (3 inch) spreekspoel
Klas D Amp Doorlopend Stroom	1.2 kW
DSP	24bit @ 48kHz AD/DA – 4 selecteerbare presets: Preset1: 4-6 array-elementen Preset2: 6-8 array-elementen Preset3: 8-12 array-elementen Preset4: 12-16 array-elementen
Richten/voorspelling Software	GEMAKKELIJKE FOCUS
SPL (Continu/piek)	127/133 DB SPL
Frequentie Bereik (-10 db)	66 – 20000Hz
Frequentie Bereik (-3 db)	88 – 17000Hz
Dekking	90˚ Horizontaal
Audiosignaalconnectoren Invoer Uitvoer	XLRXLR
AC Connectoren	2 x Neutrik® PowerCON
Stroom Levering	Universele, gereguleerde schakelmodus
Nominaal Stroom Vereisten	100 – 240 V 50-60 Hz
Huidig Consumptie	1.3 Een
Kastje Bouw	15 mm berken multiplex
Rooster	1.5 mm geperforeerd weerbestendig staal met beschermend schuim
Finish	Duurzaam IDEE gepatenteerd Aquaforce High Resistance verfcoatingproces
Rigging Hardware	Geïntegreerd 4-punts bevestigingsmateriaal van gecoat staal met hoge weerstand 10 hoekpunten (0˚-10˚ interne spreidhoeken in stappen van 1˚)
Afmetingen (B x H x D)	626 × 278 × 570mm
Gewicht	37 kg
Handgrepen	2 geïntegreerde handgrepen
Accessoires	Regenhoes voor voedingsmodule (RC-EV20, meegeleverd) Ophangframe (RF-EVO20) Rigging framestapel (RF-EVO20-STK) Transportwagen (CRT-EVO20)

Technische tekeningen

Dsp/amp vermogensmodule

EVO20-M is een Bi-Amp 1000 W klasse-D luidspreker met eigen voeding, uitgerust met PowerCON 32A netaansluitingen en XLR gebalanceerde audiosignaalaansluitingen, waardoor een eenvoudige, ongecompliceerde stroom- en audiokoppeling van de array-elementen mogelijk is

Linker Paneel

Netspanning IN:
32A PowerCON Mains IN-connector.

Netspanning UIT:
32A PowerCON Mains OUT-connector.

Rechter paneel

Signaal IN:
Gebalanceerde audio XLR-ingang
Signaal UIT:
Gebalanceerde audio XLR-uitgang

Voorkeuze selecteren:
Klik om te schakelen tussen 4 vooraf geladen presets
Activiteits-LED's:
Visuele indicatoren van amp modulestatus

Klaar:
Het apparaat is actief en gereed
signaal:
Audiosignaalactiviteit
Temp:
Gebalanceerde audio XLR-uitgang
Beperken:
Limiter is actief
Winstniveau:
Amp versterkingsniveauknop met 40 tussensprongen
Actieve voorinstelling:
Visuele indicator voor actief voorkeuzenummer

Deeltagde selectie

De geïntegreerde voedingsmodule van de EVO20-M beschikt over twee verschillende netingangskeuzeschakelaars die werken op 240 V en 115 V.
Hoewel alle EVO20-M-systemen bedrijfsklaar worden geleverd met de juiste voltage van de regio waar het vanuit de fabriek naartoe wordt verzonden, raden wij u ten zeerste aan om, wanneer u een systeem voor de eerste keer installeert, te controleren of de netvoedingsmodule overeenkomt met het volume van uw wisselstroomvoeding.tage.
Om dit te doen hoeft u alleen de schroeven van het koellichaam te verwijderen en te controleren op welke positie de netingang is aangesloten, zoals weergegeven in het diagram.

Systeemconfiguraties

Inleidende richtlijnen voor line-array-systeemconfiguraties
Line-arrays werken vanwege de interacties van de verschillende transducers in elk array-element. Sommige van deze interacties resulteren in negatieve effecten, zoals vervorming en fase-problemen. De voordelen van het optellen van energie en een zekere mate van controle over de verticale gerichtheid overheersen naarmate de vooruitgang vordert.tages van het gebruik van Line-Array-systemen.
De IDEA DSP Line-Array-instellingen zijn bedoeld om een vereenvoudigde benadering van de Line-Array-installatie en -implementatie mogelijk te maken en zich te concentreren op twee fundamentele factoren die het gedrag van de array beïnvloeden in termen van directiviteit en lineariteit van de frequentierespons.

Arraylengte
De eerste factor is de arraylengte, die het frequentiebereik beïnvloedt waarin de lineariteit van de respons van de array wordt beïnvloed door de totale afstand tussen de assen van alle transducers die in het verticale vlak zijn uitgelijnd.
Dit is vooral merkbaar bij de LF, omdat de LF-woofers, vanwege hun nabijheid ten opzichte van hun banddoorgang, de akoestische energie bijzonder efficiënt optellen en een compensatie vereisen van de amphoogte van het LF-signaal vanaf het crossoverpunt met de subwoofers tot verschillende frequentiepunten, afhankelijk van het aantal elementen in de array.
Voor dit doel zijn de instellingen gegroepeerd in vier arraylengtes/elementaantallen: 4 -6, 6-8, 8-12 en 12-16.

Array-kromming
Het tweede sleutelelement voor de DSP-instelling van de arrays is de kromming van de array. Er kunnen veel verschillende combinaties van hoeken worden ingesteld door de operators van een Line-Array, waardoor de gewenste verticale dekking die voor de toepassing nodig is, wordt geoptimaliseerd.
Gebruikers kunnen EASE FOCUS gebruiken als leidraad om de ideale interne spreidingshoeken tussen array-elementen te vinden.
Merk op dat de som van de interne spreidingshoeken en de nominale verticale dekkingshoeken van de array niet direct correleren en dat hun relatie varieert met de lengte van de array. (zie bijvampde)

IDEA DSP-instellingen
IDEA DSP-instellingen werken in 3 categorieën van gemiddelde array-kromming:

MINIMUM (<30° aanbevolen som van de interne spreidhoek)
MEDIUM (30-60° aanbevolen som van de interne spreidhoek)

MAXIMUM (>60° aanbevolen som van de interne spreidhoek)

EASE FOCUS Voorspellingssoftware
EVO20-M Gemakkelijk Focus GLL files kunnen worden gedownload vanaf de productpagina en vanuit de sectie Downloadsrepository.

MINIMALE ARRAY-KROMMING

<30° Aanbevolen som van de interne gespreide hoek
Lage interne spreidingshoeken resulteren in meer ‘rechte’ arrays die meer HF-energie concentreren op de akoestische as van de array, waardoor grotere HF-energie over grotere afstanden wordt bereikt (wat de ‘worp’ verbetert), maar de bruikbare verticale dekking wordt beperkt.

Deze instellingen zijn beschikbaar voor TEOd9 en andere externe Stan-dalone DSP-processors voor IDEA Active Line-Array-systemen zoals EVO20-M, en opgenomen in IDEA System-Amplifier DSP-oplossingen.

MIDDELGROTE ARRAY-KROMMING

30°- 60° Aanbevolen interne hoekhoeksom
Dit is het nuttigste niveau van verticale dekking voor de meest typische gevlogen Line-Array-toepassingen en zorgt voor een evenwichtige dekking en SPL binnen het luistergebied voor de meeste toepassingen.

Deze presets zijn standaard aanwezig in de EVO20-M geïntegreerde DSP en kunnen direct worden geselecteerd via de interface op het achterpaneel, zoals weergegeven in het deel van dit document.

MAXIMALE ARRAY-KROMMING

60° Aanbevolen Interne Splay Hoeksom
Grotere interne spreidingshoektellingen resulteren in grotere krommingen, met bredere verticale dekkingspatronen en minder optelling van de HF-energie. Dit soort hengelsport wordt aangetroffen in Arrays met een klein aantal boxen of in grotere arrays die op de grond zijn gestapeld of dichtbij tribunes in sportarena's zijn geïnstalleerd.
Deze instellingen zijn beschikbaar voor TEOd9 en andere externe Stan-dalone DSP-processors voor IDEA Active Line-Array-systemen zoals EVO20-M, en opgenomen in IDEA System-Amplifier DSP-oplossingen.

Tuigage en installatie

EVO20-M Line-Array-elementen zijn voorzien van geïntegreerde stalen tuigagehardware die speciaal is ontworpen voor eenvoudige installatie en gebruik. Er zijn maximaal 10 interne hoekopties beschikbaar in stappen van 1° en speciale opbergposities voor een nauwkeurige en snelle inzet van de array.
Hieronder volgen de basisbeginselen voor het koppelen van array-elementen.

BASISRICHTLIJNEN

Om door te gaan met het instellen van de array, laat u de voor- en achterkoppelingen van het laagste element in het systeem los en ontgrendelt u deze.
Plaats en vergrendel de voor- en achterschakels van het volgende element in de array met behulp van de reservepinnen die zijn opgeslagen in het speciale gat met het label Stow.
Vergrendel ten slotte de gewenste positie met de speciale pin die in het Groundstack-/opberggat is opgeslagen. Herhaal de handeling voor elk ander EVO20-M-element in het systeem.

AANBEVOLEN SYSTEEMOPSCHORTINGSPROCEDURE

Configuratie Example

Waarschuwingen over veiligheidsrichtlijnen

Lees dit document aandachtig door, volg alle veiligheidswaarschuwingen op en bewaar het voor toekomstig gebruik.
Het uitroepteken in een driehoek geeft aan dat elke reparatie en vervanging van onderdelen moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd en bevoegd personeel.

Er zitten geen onderdelen in die door de gebruiker onderhouden kunnen worden.
Gebruik alleen accessoires die door IDEA zijn getest en goedgekeurd en zijn geleverd door de fabrikant of een geautoriseerde dealer.
Installaties, tuigage- en ophangwerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.

Dit is een klasse I-apparaat. Verwijder de massa van de netaansluiting niet.
Gebruik alleen accessoires gespecificeerd door IDEA, die voldoen aan de specificaties voor maximale belasting en volgens de lokale veiligheidsvoorschriften.
Lees de specificaties en aansluitinstructies voordat u doorgaat met het aansluiten van het systeem en gebruik alleen bekabeling die wordt geleverd of aanbevolen door IDEA. De aansluiting van het systeem moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.

Professionele geluidsversterkingssystemen kunnen hoge SPL-niveaus leveren die gehoorbeschadiging kunnen veroorzaken. Ga tijdens gebruik niet dicht bij het systeem staan.
Luidsprekers produceren een magnetisch veld, zelfs als ze niet in gebruik zijn of zelfs als ze zijn losgekoppeld. Plaats of stel luidsprekers niet bloot aan apparaten die gevoelig zijn voor magnetische velden, zoals televisiemonitoren of magnetisch materiaal voor gegevensopslag.
Houd de apparatuur te allen tijde binnen het veilige werktemperatuurbereik [0º-45º].

Koppel de apparatuur los tijdens onweer en wanneer deze gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.
Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht.
Plaats geen voorwerpen die vloeistoffen bevatten, zoals flessen of glazen, op de bovenkant van het apparaat. Spat geen vloeistoffen op het apparaat.

Reinig met een natte doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen op basis van oplosmiddelen.
Controleer de luidsprekerbehuizingen en accessoires regelmatig op zichtbare slijtage en vervang ze indien nodig.
Laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

Dit symbool op het product geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Volg de lokale regelgeving voor recycling van elektronische apparaten.
IDEA wijst elke verantwoordelijkheid af voor misbruik dat kan leiden tot storingen of schade aan de apparatuur.

Garantie

Alle IDEA-producten hebben een garantie tegen fabricagefouten gedurende een periode van 5 jaar vanaf de aankoopdatum voor akoestische onderdelen en 2 jaar vanaf de aankoopdatum voor elektronische apparaten.

De garantie sluit schade door verkeerd gebruik van het product uit.
Reparatie, vervanging en onderhoud onder garantie mogen uitsluitend worden uitgevoerd door de fabriek of een van de geautoriseerde servicecentra.
Open het product niet en ben niet van plan het te repareren; anders is onderhoud en vervanging niet van toepassing op reparatie onder garantie.

Retourneer het beschadigde apparaat, op risico van de verzender en franco, naar het dichtstbijzijnde servicecentrum met een kopie van de aankoopfactuur om aanspraak te maken op garantieservice of vervanging.

Conformiteitsverklaring

I MAS D Electroacústica SL, Pol. A Trabe 19-20 15350 CEDEIRA (Galicië – Spanje), verklaart dat EVO20-M voldoet aan de volgende EU-richtlijnen:

RoHS (2002/95/CE) Beperking van gevaarlijke stoffen

LVD (2006/95/CE) Laag voltagde richtlijn
EMC (2004/108/CE) Elektromagnetische compatibiliteit
WEEE (2002/96/CE) Afval van elektrische en elektronische apparatuur

EN 60065: 2002 Audio-, video- en soortgelijke elektronische apparaten. Veiligheidseisen.
EN 55103-1: 1996 Elektromagnetische compatibiliteit: emissie
EN 55103-2: 1996 Elektromagnetische compatibiliteit: immuniteit

I MÁS D ELECTROACÚSTICA SL
Pol. A Trabe 19-20, 15350 – Cedeira, A Coruña (España) Tel. +34 881 545 135
www.ideaproaudio.com
info@ideaproaudio.com
Specificaties en het uiterlijk van het product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De specifieke specificaties en het gebruik van het product kunnen op de cambios van toepassing zijn.
IDEA_EVO20-M_UM-BIL_v4.0 | 4 – 2024

Documenten / Bronnen

IDea EVO20-M Line Array-systeem [pdf] Gebruikershandleiding
EVO20-M Line Array-systeem, EVO20-M, Line Array-systeem, Array-systeem, Systeem

Referenties

Gebruiksaanwijzing

IDea EVO20-M Line Array-systeem

OVERVIEW