Manual de utilizare a sistemului Line Array IDea EVO20-M

Sistemul Line Array EVO20-M activ în 2 căi dual de 10 inchi oferă performanțe sonore excelente și fiabilitate într-un pachet convenabil și rentabil, care îndeplinește toate standardele profesionale din industria audio, oferind traductoare și componente electronice europene de înaltă calitate, reglementări europene de siguranță și certificări, construcție și finisaj superioare și ușurință maximă de configurare, setare și operare.
EVO20-M este o versiune îmbunătățită a sistemului EVO20 Line Array de mare valoare, care oferă setări îmbunătățite ale limitatorului DSP, control mai mare al directivității (cu flanșe orizontale de ghidare de undă adăugate și filtru pasiv MF), tratament optimizat al materialului acustic intern și răspuns LF extins.
Concepută ca sistem principal în aplicații portabile de întărire a sunetului profesională sau de turneu, EVO20-M poate fi, de asemenea, alegerea ideală pentru instalațiile High SPL pentru sunet de club, arene sportive sau locuri de performanță.

Caracteristici

1.2 KW clasa D Ampliifier/modul DSP (de la Powersoft)

Traductoare IDEA personalizate premium europene de înaltă eficiență
Ghid de undă IDEA High-Q cu 8 sloturi line-array cu flanșe de control al directivității

Filtru pasiv MF dedicat
Montaj de precizie integrat în 10 poziții pentru configurații stivuite și zburate

2 manere integrate
Construcție și finisaj din placaj de mesteacăn robust și durabil de 15 mm

Grilă de oțel acoperită cu Aquaforce de 1.5 mm cu spumă de protecție internă
Vopsea Aquaforce durabilă, disponibilă în alb sau negru texturat standard, culori RAL opționale (la cerere)

Accesorii dedicate pentru transport/depozitare/tachelaj și cadru Flying
Potrivirea configurațiilor subwoofer-ului cu BASSO36-A (2×18”)

Potrivirea configurațiilor subwoofer-ului cu BASSO21-A (1×21”)

Aplicații

Sunet portabil A/V SPL ridicat

FOH pentru locații și cluburi de performanță de dimensiuni medii
Sistemul principal pentru companiile regionale de turism și închiriere

Down-Fill sau sistem auxiliar pentru sistemul PA/Line Array mai mare

Date tehnice

Incinta proiecta	10˚ Trapezoidal
LF traductoare	Woofer de înaltă performanță 2 × 10 inchi
HF traductoare	1 × driver de compresie, diametrul gâtului claxonului de 1.4 inchi, bobină de 75 mm (3 inchi)
Clasă D Amp Continuu Putere	1.2 kW
DSP	24 biți @ 48 kHz AD/DA – 4 presetări selectabile: Preset1: 4-6 elemente de matrice Preset2: 6-8 elemente de matrice Preset3: 8-12 elemente de matrice Presetare4: 12-16 elemente de matrice
Viziune/Predicție Software	FOCUS UșOR
SPL (Continuu/Vârf)	127/133 dB SPL
Frecvenţă Gamă (-10 dB)	66 – 20000 Hz
Frecvenţă Gamă (-3 dB)	88 – 17000 Hz
Acoperire	90˚ Orizontală
Conectori de semnal audio Intrare Ieșire	XLR XLR
AC Conectori	2 x Neutrik® PowerCON
Putere Livra	Modul de comutare universal, reglat
Nominal Putere Cerințe	100 – 240 V 50-60 Hz
Actual Consum	1.3 A
Cabinet Constructii	Placaj de mesteacan de 15 mm
Grila	Oțel perforat rezistent la intemperii de 1.5 mm cu spumă de protecție
Termina	Durabil IDEE procesul brevetat de vopsea Aquaforce High Resistance
Echipamente hardware	Feronerie integrată de montaj în 4 puncte din oțel acoperit de înaltă rezistență 10 puncte de angulare (unghiuri de deschidere interioare 0˚-10˚ în pași de 1˚)
Dimensiuni (W x H x D)	626 × 278 × 570 mm
Greutate	37 kg
Mânere	2 manere integrate
Accesorii	Capac de ploaie pentru modulul de alimentare (RC-EV20, inclus) Cadru de montaj (RF-EVO20) Stiva de cadru de tachelaj (RF-EVO20-STK) Cărucior de transport (CRT-EVO20)

Desene tehnice

Dsp/amp modul de putere

EVO20-M este un Bi-Amp Difuzor auto-alimentat clasa D de 1000 W, echipat cu conectori PowerCON 32A de rețea și conectori de semnal audio XLR, care permit o conectare simplă și directă de alimentare și audio a elementelor matricei

Panoul din stânga

Rețea IN:
Conector PowerCON de 32A de alimentare.

Rețea OUT:
Conector de ieșire de rețea PowerCON de 32 A.

Panoul din dreapta

Semnal IN:
Conector de intrare audio XLR echilibrat
Semnal OUT:
Conector de ieșire audio XLR echilibrat

Selectare presetare:
Faceți clic pentru a comuta între 4 presetări preîncărcate
LED-uri de activitate:
Indicatori vizuali ai amp starea modulului

Gata:
Unitatea este activă și gata
Semnal:
Activitatea semnalului audio
temperatura:
Conector de ieșire audio XLR echilibrat
Limită:
Limitatorul este activ
Nivel de câștig:
Amp butonul de nivel de câștig cu 40 de sărituri intermediare
Presetare activă:
Indicator vizual pentru numărul presetat activ

Voltage selecția

Modulul de alimentare integrat al EVO20-M dispune de două selectoare diferite de intrare de rețea pentru a funcționa la 240 V și 115 V.
Deși toate sistemele EVO20-M sunt servite gata de funcționare la volumul potrivittagÎn regiunea în care este expediat din fabrică, atunci când configurați un sistem pentru prima dată, vă recomandăm cu tărie să verificați dacă conectorul de rețea al modulului de alimentare se potrivește cu volumul sursei de curent alternativ.tage.
Pentru a face acest lucru, este necesar doar să scoateți șuruburile radiatorului și să verificați în ce poziție este conectată intrarea de alimentare, așa cum se arată în diagramă.

Configurații de sistem

Orientări introductive privind configurațiile sistemului Line-Array
Line-Array-urile funcționează datorită interacțiunilor diferitelor traductoare din fiecare element de matrice. Unele dintre aceste interacțiuni au ca rezultat efecte negative, cum ar fi distorsiunile și problemele de fază, beneficiile însumării energiei și un grad de control vertical al directivității prevalează pe măsură ce avans.tagutilizarea sistemelor Line-Array.
Setările IDEA DSP Line-Array urmăresc să faciliteze o abordare simplificată a configurației și implementării Line-Ary și să se concentreze pe doi factori fundamentali care afectează comportamentul matricei în termeni de directivitate și liniaritate a răspunsului în frecvență.

Lungimea matricei
Primul factor este Array Length, care influențează gama de frecvențe în care liniaritatea răspunsului matricei este afectată de distanța totală dintre axa tuturor traductoarelor aliniate în plan vertical.
Acest lucru este remarcabil în special la LF, deoarece wooferele LF, datorită apropierii lor în raport cu trecerea benzii lor, însumează energia acustică în mod deosebit de eficient și necesită o compensare a amplititudinea semnalului LF de la punctul de încrucișare cu subwooferele până la diferite puncte de frecvență în funcție de numărul de elemente prezente în matrice.
În acest scop, Setările sunt grupate în patru lungimi Array/Număr de elemente: 4 -6, 6-8, 8-12 și 12-16.

Curbura matricei
Al doilea element cheie pentru setarea DSP a matricelor este curbura matricei. Operatorii unui Line-Array pot fi setate multe combinații diferite de unghiuri, optimizând acoperirea verticală dorită necesară pentru aplicație.
Utilizatorii pot folosi EASE FOCUS ca ghid pentru a găsi unghiurile de întindere interne ideale între elementele matricei.
Rețineți că suma unghiurilor de întindere interne și a unghiurilor de acoperire verticale nominale ale matricei nu se corelează direct și relația lor variază cu lungimea matricei. (vezi examp)

Setări IDEA DSP
Setările IDEA DSP funcționează în 3 categorii de curbură medie a matricei:

MINIM (<30° Suma recomandată a angulației interioare a întinderii)
MEDIU (30-60° Suma recomandată a angulației interioare a întinderii)

MAXIM (>60° Suma recomandată a angulației interioare a afisajului)

Software de predicție EASE FOCUS
EVO20-M Ease Focus GLL filesunt disponibile pentru descărcare de pe pagina produsului, precum și din secțiunea Descărcări.

CURVATURA MATRICE MINIMA

<30° Suma unghiulară recomandată pentru deschiderea internă
Unghiurile interne scăzute de întindere au ca rezultat rețele mai „drepte” care concentrează mai multă energie HF pe axa acustică a matricei, obținând o energie HF mai mare pe distanțe mai mari (îmbunătățind „aruncarea”), dar îngustând acoperirea verticală utilizabilă.

Aceste setări sunt disponibile pentru TEOd9 și alte procesoare DSP autonome externe pentru sistemele IDEA Active Line-Array precum EVO20-M și incluse în IDEA System-Ampsoluții DSP liifier.

CURVATURA MATRICE MEDIE

30°- 60° Suma recomandată a angulației splayului intern
Acesta este cel mai util nivel de acoperire verticală pentru cele mai tipice aplicații Line-Array și va asigura o acoperire echilibrată și SPL în zona de ascultare pentru majoritatea aplicațiilor.

Aceste presetări se găsesc ca standard în DSP-ul integrat EVO20-M și pot fi selectate direct din interfața panoului din spate, așa cum se arată în secțiunea acestui document.

CURVATURA MATRICULUI MAXIMĂ

60° Suma unghiulară recomandată pentru deschiderea internă
Numărări mai mari de unghiuri interne au ca rezultat curburi mai mari, cu modele de acoperire verticală mai largi și o însumare mai mică a energiei HF. Acest tip de pescuit se găsește în matrice cu un număr mic de casete sau în matrice mai mari care sunt stivuite la sol sau instalate în apropierea tribunelor din arenele sportive.
Aceste setări sunt disponibile pentru TEOd9 și alte procesoare DSP autonome externe pentru sistemele IDEA Active Line-Array precum EVO20-M și incluse în IDEA System-Ampsoluții DSP liifier.

Montaj și instalare

Elementele EVO20-M Line-Array prezintă un hardware integrat de montaj din oțel special conceput pentru ușurință de configurare și utilizare. Sunt disponibile până la 10 opțiuni de angulare internă în pași de 1° și poziții de depozitare dedicate pentru o desfășurare precisă și rapidă a matricei.
Următoarele sunt elementele de bază pentru legarea elementelor de matrice.

GHIDURI DE BAZĂ

Pentru a continua configurarea matricei, eliberați și deblocați legăturile din față și din spate ale celui mai de jos element din sistem.
Poziționați și blocați legăturile din față și din spate ale următorului element din matrice folosind știfturile de rezervă stocate în orificiul dedicat etichetat ca Stow.
În cele din urmă, blocați poziția dorită cu știftul dedicat stocat în gaura Groundstack/Stow. Repetați operația pentru orice alt element EVO20-M din sistem.

PROCEDURA DE SUSPENDAREA SISTEMULUI RECOMANDATĂ

Configurare Example

Avertismente privind regulile de siguranță

Citiți acest document cu atenție, urmați toate avertismentele de siguranță și păstrați-l pentru referințe ulterioare.
Semnul exclamării din interiorul unui triunghi indică faptul că orice operațiuni de reparare și înlocuire a componentelor trebuie efectuate de personal calificat și autorizat.

Nu există piese reparabile de utilizator în interior.
Utilizați numai accesorii testate și aprobate de IDEA și furnizate de producător sau de un dealer autorizat.
Instalațiile, operațiunile de montare și suspendare trebuie efectuate de personal calificat.

Acesta este un dispozitiv de clasa I. Nu îndepărtați împământarea conectorului de rețea.
Utilizați numai accesorii specificate de IDEA, care respectă specificațiile de încărcare maximă și respectă reglementările locale de siguranță.
Citiți specificațiile și instrucțiunile de conectare înainte de a continua conectarea sistemului și utilizați numai cablurile furnizate sau recomandate de IDEA. Conectarea sistemului trebuie efectuată de personal calificat.

Sistemele profesionale de întărire a sunetului pot oferi niveluri ridicate de SPL, care pot duce la deteriorarea auzului. Nu stați aproape de sistem în timpul utilizării.
Difuzoarele produc câmp magnetic chiar și atunci când nu sunt utilizate sau chiar dacă sunt deconectate. Nu amplasați și nu expuneți difuzoarele la niciun dispozitiv care este sensibil la câmpuri magnetice, cum ar fi monitoare de televiziune sau materiale magnetice de stocare a datelor.
Păstrați echipamentul în intervalul sigur de temperatură de lucru [0º-45º] în orice moment.

Deconectați echipamentul în timpul furtunilor cu descărcări electrice și atunci când nu va fi folosit pentru o perioadă lungă de timp.
Nu expuneți acest dispozitiv la ploaie sau umezeală.
Nu așezați obiecte care conțin lichide, cum ar fi sticle sau pahare, pe partea superioară a unității. Nu stropiți cu lichide pe unitate.

Curățați cu o cârpă umedă. Nu utilizați detergenți pe bază de solvenți.
Verificați regulat carcasele difuzoarelor și accesoriile pentru semne vizibile de uzură și înlocuiți-le atunci când este necesar.
Pentru toate lucrările de întreținere, adresați personalului de service calificat.

Acest simbol de pe produs indică faptul că acest produs nu trebuie tratat ca deșeu menajer. Respectați reglementările locale pentru reciclarea dispozitivelor electronice.
IDEA își declină orice responsabilitate pentru utilizarea greșită care poate duce la funcționarea defectuoasă sau deteriorarea echipamentului.

garanție

Toate produsele IDEA sunt garantate împotriva oricărui defect de fabricație pentru o perioadă de 5 ani de la data achiziției pentru piesele acustice și 2 ani de la data achiziției pentru dispozitivele electronice.

Garanția exclude daunele cauzate de utilizarea incorectă a produsului.
Orice reparație, înlocuire și service în garanție trebuie să fie efectuate exclusiv de fabrică sau de oricare dintre centrele de service autorizate.
Nu deschideți și nu intenționați să reparați produsul; în caz contrar, service-ul și înlocuirea nu vor fi aplicabile pentru reparația în garanție.

Returnați unitatea deteriorată, pe riscul expeditorului și cu transportul plătit în avans, la cel mai apropiat centru de service cu o copie a facturii de achiziție pentru a solicita service în garanție sau înlocuire.

Declaratie de conformitate

I MAS D Electroacústica SL , Pol. A Trabe 19-20 15350 CEDEIRA (Galicia – Spania), declară că EVO20-M respectă următoarele Directive UE:

RoHS (2002/95/CE) Restricționarea substanțelor periculoase

LVD (2006/95/CE) Vol. scăzuttagDirectiva
EMC (2004/108/CE) Compatibilitate electromagnetică
DEEE (2002/96/CE) Deșeuri de echipamente electrice și electronice

EN 60065: 2002 Aparate electronice audio, video și similare. Cerințe de siguranță.
EN 55103-1: 1996 Compatibilitate electromagnetică: Emisie
EN 55103-2: 1996 Compatibilitate electromagnetică: Imunitate

I MÁS D ELECTROACÚSTICA SL
Pol. A Trabe 19-20, 15350 – Cedeira, A Coruña (España) Tel. +34 881 545 135
www.ideaproaudio.com
info@ideaproaudio.com
Specificațiile și aspectul produsului pot fi modificate fără notificare. Specificațiile și apariția produsului pot fi subiecte și modificări.
IDEA_EVO20-M_UM-BIL_v4.0 | 4 – 2024

Documente/Resurse

Sistem Line Array IDea EVO20-M [pdfManual de utilizare
Sistem EVO20-M Line Array, EVO20-M, Sistem Line Array, Sistem Array, Sistem

Referințe

Manual de utilizare

Sistem Line Array IDea EVO20-M

PESTEVIEW