Руководство пользователя линейного массива IDea EVO20-M

Профессиональная двухполосная активная двойная 20-дюймовая система линейного массива EVO2-M обеспечивает превосходные звуковые характеристики и надежность в удобном и экономичном корпусе, соответствующем всем профессиональным стандартам аудиоиндустрии, с высококачественными европейскими преобразователями и электронными компонентами, европейскими нормами безопасности и сертификаты, превосходную конструкцию и отделку, а также максимальную простоту конфигурации, установки и эксплуатации.
EVO20-M — это расширенная версия высококачественной системы линейного массива EVO20, которая отличается улучшенными настройками лимитера DSP, улучшенным контролем направленности (с добавленными горизонтальными волноводными фланцами и пассивным СЧ-фильтром), оптимизированной внутренней акустической обработкой материала и расширенным НЧ-характеристикой.
Задуманная как основная система портативного профессионального звукоусиления или гастрольного применения, EVO20-M также может быть идеальным выбором для установок с высоким уровнем звукового давления для клубных звуковых, спортивных арен или концертных площадок.

Функции

1.2 кВт Класс D AmpМодуль lifier/DSP (от Powersoft)

Европейские высокоэффективные преобразователи IDEA премиум-класса, изготовленные по индивидуальному заказу
Собственный линейный волновод IDEA High-Q с 8 слотами и фланцами регулировки направленности

Специальный пассивный фильтр СЧ.
10-позиционная интегрированная прецизионная оснастка для штабелированных и подвесных конфигураций

2 встроенные ручки
Прочная и долговечная конструкция и отделка из березовой фанеры толщиной 15 мм.

Стальная решетка толщиной 1.5 мм с покрытием Aquaforce и внутренней защитной пеной
Прочная краска Aquaforce, доступная в стандартном текстурированном черном или белом цвете, дополнительные цвета RAL (по запросу).

Специальные аксессуары для транспортировки/хранения/оснастки и летающая рама
Соответствующие конфигурации сабвуфера с BASSO36-A (2×18 дюймов)

Соответствующие конфигурации сабвуфера с BASSO21-A (1×21 дюймов)

Приложения

Портативная аудиосистема с высоким уровнем звукового давления (SPL)

FOH для концертных площадок и клубов среднего размера
Основная система для региональных туристических и прокатных компаний

Down-Fill или вспомогательная система для более крупной системы PA/Line Array

Технические данные

Корпус дизайн	10˚ Трапециевидный
LF Преобразователи	2 × 10-дюймовых высокопроизводительных низкочастотных динамика
HF Преобразователи	1 компрессионный динамик, диаметр рупора 1.4 дюйма, звуковая катушка 75 мм (3 дюйма)
Сорт D Amp Непрерывный Власть	1.2 кВт
ЦСП	24 бит при 48 кГц AD/DA — 4 выбираемых предустановки: Preset1: 4–6 элементов массива Предустановка2: 6–8 элементов массива Предустановка3: 8–12 элементов массива Предустановка4: 12–16 элементов массива
Прицеливание/Прогнозирование Программное обеспечение	ЛЕГКОСТЬ ФОКУСИРОВАНИЯ
СПЛ (непрерывный/пиковый)	127/133 дБ УЗД
Частота Диапазон (-10 дБ)	66 – 20000 Гц
Частота Диапазон (-3 дБ)	88 – 17000 Гц
Покрытие	90° по горизонтали
Разъемы аудиосигнала Вход Выход	XLR XLR
AC Соединители	2 x Neutrik® PowerCON
Власть Поставлять	Универсальный регулируемый режим переключения
Номинальный Власть Требования	100 - 240 В 50-60 Гц
Текущий Потребление	1.3 А
Кабинет Строительство	Березовая фанера 15 мм
Решетка	Перфорированная атмосферостойкая сталь толщиной 1.5 мм с защитной пеной
Заканчивать	Прочный ИДЕЯ запатентованный процесс нанесения высокопрочной краски Aquaforce
такелаж оборудования	Высокопрочная сталь с покрытием, встроенное 4-точечное крепление, 10 точек изгиба (внутренние углы отклонения 0–10° с шагом 1 ˚)
Размеры (Ш × В × Г)	626 × 278 × 570 мм
Масса	37 кг
Ручки	2 встроенные ручки
Аксессуары	Дождевик силового модуля (RC-EV20, в комплекте) Монтажная рама (RF-ЭВО20) Пакет рам такелажных (RF-ЭВО20-СТК) Тележка транспортная (CRT-ЭВО20)

Технические чертежи

Дсп/amp силовой модуль

EVO20-M представляет собой би-Amp Громкоговоритель класса D мощностью 1000 Вт с автономным питанием, оснащенный сетевыми разъемами PowerCON 32A и симметричными разъемами аудиосигнала XLR, обеспечивающими простое и прямое подключение питания и звука к элементам массива.

Левая панель

Вход в сеть:
Разъем питания PowerCON 32A.

Выход сети:
32A Разъем PowerCON Main OUT.

Правая панель

Входной сигнал:
Сбалансированный входной аудиоразъем XLR
Выход сигнала:
Балансный аудиовыход XLR

Выбор предустановки:
Нажмите, чтобы переключиться между 4 предварительно загруженными пресетами.
Светодиоды активности:
Визуальные индикаторы amp статус модуля

Готовый:
Устройство активно и готово
сигнал:
Активность аудиосигнала
температура:
Балансный аудиовыход XLR
Лимит:
Ограничитель активен
Уровень усиления:
Amp Ручка уровня усиления с 40 промежуточными переходами
Активный пресет:
Визуальный индикатор активного номера предустановки

Томtagэлектронный выбор

Встроенный модуль питания EVO20-M оснащен двумя различными селекторами входной сети для работы с напряжением 240 В и 115 В.
Хотя все системы EVO20-M обслуживаются готовыми к работе при нужном объемеtagВ том регионе, в который она поставляется с завода, при первой настройке системы настоятельно рекомендуется проверить, соответствует ли сетевой разъем модуля питания вашему источнику питания переменного тока.tage.
Для этого достаточно открутить винты радиатора и проверить, к какому положению подключен сетевой вход, как показано на схеме.

Конфигурации системы

Вводные рекомендации по конфигурации системы линейного массива
Линейные массивы работают благодаря взаимодействию различных преобразователей в каждом элементе массива. Некоторые из этих взаимодействий приводят к отрицательным эффектам, таким как искажения и проблемы с фазой, преимущества суммирования энергии и степень контроля вертикальной направленности преобладают в качестве преимущества.tagОсобенности использования систем Line-Array.
Настройки линейного массива IDEA DSP призваны упростить подход к настройке и развертыванию линейного массива и сосредоточиться на двух фундаментальных факторах, которые влияют на поведение массива с точки зрения направленности и линейности частотной характеристики.

Длина массива
Первый фактор — это длина массива, который влияет на диапазон частот, в котором на линейность отклика массива влияет общее расстояние между осями всех преобразователей, выровненных в вертикальной плоскости.
Это особенно заметно в НЧ, так как НЧ-динамики из-за своей близости по полосе пропускания особенно эффективно суммируют акустическую энергию и требуют компенсации ampамплитуда НЧ сигнала от точки разделения с сабвуферами до различных частотных точек в зависимости от количества элементов, присутствующих в массиве.
Для этого настройки сгруппированы по четырем длинам массива/количеству элементов: 4–6, 6–8, 8–12 и 12–16.

Кривизна массива
Вторым ключевым элементом настройки DSP массивов является кривизна массива. Операторы линейного массива могут установить множество различных комбинаций углов, оптимизируя желаемое вертикальное покрытие, необходимое для приложения.
Пользователи могут использовать EASE FOCUS в качестве руководства для поиска идеальных внутренних углов отклонения между элементами массива.
Обратите внимание, что сумма внутренних углов отклонения и номинальных вертикальных углов покрытия решетки не коррелируют напрямую, и их соотношение меняется в зависимости от длины решетки. (см. бывшийampв)

Настройки IDEA DSP
Настройки IDEA DSP работают в 3 категориях усредненной кривизны массива:

МИНИМАЛЬНЫЙ (рекомендуемая сумма углов внутреннего отклонения <30°)
СРЕДНИЙ (рекомендуемая сумма углов внутреннего отклонения 30–60°)

МАКСИМАЛЬНЫЙ (рекомендуемая сумма углов внутреннего отклонения >60°)

Программное обеспечение для прогнозирования EASE FOCUS
EVO20-M Легкость Фокус GLL fileдоступны для скачивания со страницы продукта, а также из раздела «Загрузки».

МИНИМАЛЬНАЯ КРИВИЗНА МАССИВА

Рекомендуемая сумма углов внутреннего отклонения <30°
Низкие внутренние углы отклонения приводят к созданию более «прямых» решеток, которые концентрируют больше ВЧ-энергии на акустической оси массива, обеспечивая большую ВЧ-энергию на больших расстояниях (улучшая «проброс»), но сужая полезный вертикальный охват.

Эти настройки доступны для TEOd9 и других внешних автономных DSP-процессоров для систем IDEA Active Line-Array, таких как EVO20-M, и включены в пакет IDEA System-.Amplifier DSP Solutions.

СРЕДНЯЯ КРИВИЗНА МАССИВА

Рекомендуемая сумма углов внутреннего отклонения: 30–60°.
Это наиболее полезный уровень вертикального покрытия для наиболее распространенных приложений линейного массива, и он обеспечит сбалансированное покрытие и уровень звукового давления в зоне прослушивания для большинства приложений.

Эти пресеты входят в стандартную комплектацию встроенного DSP EVO20-M и могут быть выбраны непосредственно из интерфейса задней панели, как показано в разделе этого документа.

МАКСИМАЛЬНАЯ КРИВИЗНА МАССИВА

Рекомендуемая сумма углов внутреннего отклонения 60°
Увеличение внутреннего угла отклонения приводит к большей кривизне, более широкой диаграмме направленности по вертикали и меньшему суммированию ВЧ-энергии. Этот вид ловли встречается в массивах с небольшим количеством коробок или в более крупных массивах, которые устанавливаются на земле или рядом с трибунами на спортивных аренах.
Эти настройки доступны для TEOd9 и других внешних автономных DSP-процессоров для систем IDEA Active Line-Array, таких как EVO20-M, и включены в пакет IDEA System-.Amplifier DSP Solutions.

Такелаж и установка

Элементы линейного массива EVO20-M оснащены встроенным стальным крепежом, специально разработанным для простоты установки и использования. Доступно до 10 вариантов внутреннего угла наклона с шагом 1°, а также специальные положения для хранения для точного и быстрого развертывания массива.
Ниже приведены основы связывания элементов массива.

ОСНОВНЫЕ РУКОВОДСТВА

Чтобы продолжить настройку массива, отпустите и разблокируйте переднюю и заднюю связи самого нижнего элемента системы.
Расположите и зафиксируйте передние и задние звенья следующего элемента в массиве, используя запасные штифты, хранящиеся в специальном отверстии, помеченном как Stow.
Наконец, зафиксируйте желаемое положение с помощью специального штифта, хранящегося в отверстии для стека/хранения. Повторите операцию для любого другого элемента EVO20-M в системе.

РЕКОМЕНДУЕМАЯ ПРОЦЕДУРА ПОДВЕСКИ СИСТЕМЫ

Конфигурация Example

Предупреждения о правилах безопасности

Внимательно прочтите этот документ, соблюдайте все предупреждения о безопасности и сохраните его для дальнейшего использования.
Восклицательный знак внутри треугольника указывает на то, что любые операции по ремонту и замене компонентов должны выполняться квалифицированным и уполномоченным персоналом.

Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем.
Используйте только аксессуары, проверенные и одобренные IDEA и поставленные производителем или авторизованным дилером.
Монтаж, монтаж и подвеска должны выполняться квалифицированным персоналом.

Это устройство класса I. Не отключайте заземление сетевого разъема.
Используйте только аксессуары, указанные IDEA, в соответствии с максимальными нагрузками и местными нормами безопасности.
Прочтите технические характеристики и инструкции по подключению, прежде чем приступать к подключению системы, и используйте только кабели, поставляемые или рекомендованные IDEA. Подключение системы должно выполняться квалифицированным персоналом.

Профессиональные системы звукоусиления могут обеспечивать высокие уровни звукового давления, что может привести к повреждению слуха. Не стойте близко к системе во время ее использования.
Громкоговорители создают магнитное поле, даже когда они не используются или даже когда они отключены. Не размещайте громкоговорители и не подвергайте их воздействию каких-либо устройств, чувствительных к магнитным полям, таких как телевизионные мониторы или магнитные материалы для хранения данных.
Всегда держите оборудование в безопасном диапазоне рабочих температур [0º-45º].

Отключайте оборудование во время грозы и если оно не будет использоваться в течение длительного времени.
Не подвергайте это устройство воздействию дождя или влаги.
Не ставьте предметы, содержащие жидкости, такие как бутылки или стаканы, на верхнюю часть устройства. Не брызгайте жидкостью на устройство.

Протрите влажной тканью. Не используйте чистящие средства на основе растворителей.
Регулярно проверяйте корпуса громкоговорителей и аксессуары на наличие видимых признаков износа и заменяйте их при необходимости.
По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.

Этот символ на изделии указывает на то, что с данным изделием нельзя обращаться как с бытовыми отходами. Соблюдайте местные правила переработки электронных устройств.
IDEA не несет никакой ответственности за неправильное использование, которое может привести к неисправности или повреждению оборудования.

Гарантия

На всю продукцию IDEA предоставляется гарантия от любого производственного дефекта сроком на 5 лет с даты покупки для акустических деталей и на 2 года с даты покупки для электронных устройств.

Гарантия исключает ущерб от неправильного использования продукта.
Любой гарантийный ремонт, замена и обслуживание должны выполняться исключительно на заводе или в любом из авторизованных сервисных центров.
Не открывайте и не собирайтесь ремонтировать изделие; в противном случае обслуживание и замена не будут применяться для гарантийного ремонта.

Верните поврежденное устройство на риск грузоотправителя с предоплатой фрахта в ближайший сервисный центр с копией счета за покупку, чтобы потребовать гарантийное обслуживание или замену.

Декларация о соответствии

I MAS D Electroacústica SL, Pol. A Trabe 19-20 15350 CEDEIRA (Галисия – Испания) заявляет, что EVO20-M соответствует следующим директивам ЕС:

RoHS (2002/95/CE) Ограничение использования опасных веществ

LVD (2006/95/CE) низкий объемtage Директива
EMC (2004/108/CE) Электромагнитная совместимость
WEEE (2002/96/CE) Отходы электрического и электронного оборудования

EN 60065: 2002 Аудио-, видео- и аналогичные электронные устройства. Требования безопасности.
EN 55103-1: 1996 Электромагнитная совместимость: Излучение
EN 55103-2: 1996 Электромагнитная совместимость: Помехоустойчивость

I MÁS D ELECTROACÚSTICA SL
Пол. A Trabe 19-20, 15350 – Седейра, Корунья (Испания) Тел. +34 881 545 135
www.ideaproaudio.com
info@ideaproaudio.com
Технические характеристики и внешний вид продукта могут быть изменены без предварительного уведомления. Специальные приспособления и принадлежности для продуктов могут быть подвергнуты сомнению.
IDEA_EVO20-M_UM-BIL_v4.0 | 4 – 2024 г.

Документы/Ресурсы

Система линейного массива IDea EVO20-M [pdf] Руководство пользователя
Система линейного массива EVO20-M, EVO20-M, Система линейного массива, Система массива, Система

Ссылки

Руководство пользователя

Система линейного массива IDea EVO20-M

НАДVIEW