คู่มือผู้ใช้ระบบไลน์อาร์เรย์ IDea EVO20-M

EVO20-M ระบบ Line Array แบบแอคทีฟดูอัล 2” แบบ 10 ทางแบบมืออาชีพ EVOXNUMX-M มอบประสิทธิภาพเสียงที่ยอดเยี่ยมและความน่าเชื่อถือในแพ็คเกจที่สะดวกและคุ้มค่าที่ตรงตามมาตรฐานระดับมืออาชีพของอุตสาหกรรมเครื่องเสียงทั้งหมด โดยมีทรานสดิวเซอร์และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์คุณภาพสูงของยุโรป กฎระเบียบด้านความปลอดภัยของยุโรป และ การรับรอง โครงสร้างและการตกแต่งที่เหนือกว่า และความง่ายในการกำหนดค่า การตั้งค่า และการใช้งานสูงสุด
EVO20-M เป็นเวอร์ชันปรับปรุงของระบบ Line Array EVO20 ที่มีมูลค่าสูง ซึ่งมีการตั้งค่า DSP แบบจำกัดที่ได้รับการปรับปรุง การควบคุมทิศทางที่มากขึ้น (พร้อมหน้าแปลนท่อนำคลื่นแนวนอนที่เพิ่มและตัวกรองแบบพาสซีฟ MF) การปรับปรุงวัสดุอะคูสติกภายในให้เหมาะสม และการตอบสนอง LF ที่ขยายออกไป
ถือเป็นระบบหลักในการเสริมคุณภาพเสียงระดับมืออาชีพแบบพกพาหรือการใช้งานแบบทัวร์ริ่ง EVO20-M ยังเป็นตัวเลือกที่เหมาะสำหรับการติดตั้ง High SPL สำหรับเสียงในคลับ สนามกีฬา หรือสถานที่แสดง

คุณสมบัติ

1.2 กิโลวัตต์ คลาส D Ampโมดูล lifier/DSP (โดย Powersoft)

ทรานสดิวเซอร์ IDEA แบบกำหนดเองประสิทธิภาพสูงแบบยุโรประดับพรีเมียม
ท่อนำคลื่นแบบ line-array 8 ช่อง IDEA High-Q ที่เป็นกรรมสิทธิ์พร้อมหน้าแปลนควบคุมทิศทาง

ฟิลเตอร์พาสซีฟ MF เฉพาะ
เสื้อผ้าความแม่นยำแบบบูรณาการ 10 ตำแหน่งสำหรับการกำหนดค่าแบบเรียงซ้อนและแบบบิน

2 ที่จับในตัว
โครงสร้างและผิวไม้อัดเบิร์ชหนา 15 มม. ที่แข็งแรงและทนทาน

ตะแกรงเหล็กเคลือบ Aquaforce 1.5 มม. พร้อมโฟมป้องกันภายใน
สี Aquaforce ที่ทนทาน มีจำหน่ายในพื้นผิวมาตรฐานสีดำหรือสีขาว ตัวเลือกสี RAL (ตามความต้องการ)

อุปกรณ์เสริมสำหรับการขนส่ง/การจัดเก็บ/เสื้อผ้าโดยเฉพาะ และโครงลอยตัว
จับคู่การกำหนดค่าซับวูฟเฟอร์กับ BASSO36-A (2×18”)

จับคู่การกำหนดค่าซับวูฟเฟอร์กับ BASSO21-A (1×21”)

แอปพลิเคชั่น

การเสริมเสียงแบบพกพา SPL A/V สูง

FOH สำหรับสถานที่แสดงและคลับขนาดกลาง
ระบบหลักสำหรับบริษัทท่องเที่ยวและให้เช่าภูมิภาค

Down-Fill หรือระบบเสริมสำหรับระบบ PA/ Line Array ที่ใหญ่กว่า

ข้อมูลทางเทคนิค

สิ่งที่แนบมา ออกแบบ	10˚ สี่เหลี่ยมคางหมู
LF เครื่องแปลงความถี่	วูฟเฟอร์ประสิทธิภาพสูงขนาด 2 × 10”
HF เครื่องแปลงความถี่	ตัวขับเสียงบีบอัด 1 ×, เส้นผ่านศูนย์กลางคอแตร 1.4 นิ้ว, วอยซ์คอยล์ 75 มม. (3 นิ้ว)
ระดับ D Amp ต่อเนื่อง พลัง	1.2 กิโลวัตต์
ดีเอสพี	24 บิต @ 48kHz AD/DA – ตั้งค่าล่วงหน้าได้ 4 แบบ: Preset1: องค์ประกอบอาร์เรย์ 4-6 Preset2: องค์ประกอบอาร์เรย์ 6-8 รายการ Preset3: องค์ประกอบอาร์เรย์ 8-12 รายการ Preset4: องค์ประกอบอาร์เรย์ 12-16
การเล็ง/ทำนาย ซอฟต์แวร์	โฟกัสได้ง่าย
เอสพีแอล (ต่อเนื่อง/สูงสุด)	127/133 เดซิเบล SPL
ความถี่ พิสัย (-10 เดซิเบล)	66 – 20000 เฮิรตซ์
ความถี่ พิสัย (-3 เดซิเบล)	88 – 17000 เฮิรตซ์
ความครอบคลุม	90˚ แนวนอน
ช่องเสียบสัญญาณเสียง ป้อนข้อมูล เอาท์พุต	เอ็กซ์แอลอาร์ เอ็กซ์แอลอาร์
AC ตัวเชื่อมต่อ	2 x นิวทริค® พาวเวอร์คอน
พลัง จัดหา	สากล โหมดสวิตช์ควบคุม
ชื่อนาม พลัง ความต้องการ	100 – 240 โวลต์ 50-60 เฮิรตซ์
ปัจจุบัน การบริโภค	1.3 ก
ตู้ การก่อสร้าง	ไม้อัดเบิร์ชขนาด 15 มม
ตะแกรง	เหล็กกันฝนเจาะรู 1.5 มม. พร้อมโฟมป้องกัน
เสร็จ	ทนทาน ความคิด กระบวนการเคลือบสี Aquaforce High Resistance ที่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะ
ฮาร์ดแวร์เสื้อผ้า	เหล็กเคลือบความต้านทานสูงที่ผสานรวมฮาร์ดแวร์เสื้อผ้า 4 จุด 10 จุดมุม (มุมสเพลย์ภายใน 0°-10° ใน 1 องศาขั้น)
ขนาด (กว้าง×สูง×ลึก)	626 × 278 × 570 มม.
น้ำหนัก	37 กก.
ที่จับ	2 ที่จับในตัว
เครื่องประดับ	ฝาครอบกันฝนโมดูลจ่ายไฟ (รวม RC-EV20) โครงยึด (RF-อีโว20) กองเฟรมเสื้อผ้า (RF-อีโว20-STK) รถเข็นขนส่ง (CRT-อีโว20)

ภาพวาดทางเทคนิค

ดีเอสพี/amp โมดูลพลังงาน

EVO20-M เป็นไบ-Amp ลำโพงแบบจ่ายไฟในตัว Class-D 1000 W พร้อมด้วยขั้วต่อหลัก PowerCON 32A และขั้วต่อสัญญาณเสียง ba-lanced XLR ช่วยให้สามารถเชื่อมต่อกำลังและเสียงขององค์ประกอบอาเรย์ได้อย่างง่ายดายและตรงไปตรงมา

เลฟต์ พาเนล

แหล่งจ่ายไฟหลักใน:
ขั้วต่อ PowerCON Mains IN 32A

จ่ายไฟหลัก:
32A ขั้วต่อ PowerCON Mains OUT

แผงด้านขวา

สัญญาณเข้า:
ขั้วต่ออินพุต XLR เสียงที่สมดุล
สัญญาณออก:
ขั้วต่อเอาต์พุต XLR เสียงที่สมดุล

เลือกล่วงหน้า:
คลิกเพื่อสลับระหว่างค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า 4 ค่า
ไฟ LED แสดงกิจกรรม:
ตัวชี้วัดที่มองเห็นได้ของ amp สถานะโมดูล

พร้อม:
หน่วยนี้เปิดใช้งานและพร้อมใช้งาน
สัญญาณ:
กิจกรรมสัญญาณเสียง
อุณหภูมิ:
ขั้วต่อเอาต์พุต XLR เสียงที่สมดุล
ข้อจำกัด:
ลิมิตเตอร์คือ actvie
ระดับกำไร:
Amp เพิ่มปุ่มปรับระดับด้วยการกระโดดระดับกลาง 40 ครั้ง
ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าที่ใช้งานอยู่:
ตัวบ่งชี้ที่มองเห็นสำหรับหมายเลขที่ตั้งไว้ล่วงหน้าที่ใช้งานอยู่

เล่มที่tagอี การคัดเลือก

โมดูลพลังงานแบบรวมของ EVO20-M มีตัวเลือกอินพุตหลักที่แตกต่างกันสองตัวเพื่อให้ทำงานที่ 240 V และ 115 V
แม้ว่าระบบ EVO20-M ทั้งหมดจะพร้อมให้บริการในปริมาณที่เหมาะสมtagของภูมิภาคที่จัดส่งไปจากโรงงาน เมื่อตั้งค่าระบบเป็นครั้งแรก เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้ตรวจสอบว่าขั้วต่อหลักของโมดูลพลังงานตรงกับปริมาณแหล่งจ่ายไฟ AC ของคุณหรือไม่tage.
ในการทำเช่นนั้น จำเป็นต้องถอดสกรูตัวระบายความร้อนออกเท่านั้น และตรวจสอบว่าอินพุตหลักเชื่อมต่ออยู่ที่ตำแหน่งใด ดังแสดงในแผนภาพ

การตั้งค่าระบบ

แนวทางเบื้องต้นเกี่ยวกับการกำหนดค่าระบบ Line-Array
Line-Arrays ทำงานเนื่องจากการโต้ตอบของทรานสดิวเซอร์ที่แตกต่างกันในแต่ละองค์ประกอบอาเรย์ ปฏิสัมพันธ์เหล่านี้บางส่วนส่งผลให้เกิดผลกระทบเชิงลบ เช่น การบิดเบือนและปัญหาเฟส ประโยชน์ของการรวมพลังงาน และระดับของการควบคุมทิศทางในแนวตั้งจะมีชัยเหนือเมื่อ advantagประโยชน์ของการใช้ระบบ Line-Array
การตั้งค่า IDEA DSP Line-Array มุ่งหวังที่จะอำนวยความสะดวกในแนวทางที่ง่ายขึ้นในการตั้งค่าและการปรับใช้ Line-Array และมุ่งเน้นไปที่ปัจจัยพื้นฐานสองประการที่ส่งผลต่อพฤติกรรมของอาเรย์ในแง่ของทิศทางและการตอบสนองความถี่เชิงเส้น

ความยาวอาร์เรย์
ปัจจัยแรกคือความยาวอาร์เรย์ ซึ่งส่งผลต่อช่วงความถี่ซึ่งความเป็นเชิงเส้นของการตอบสนองของอาเรย์จะได้รับผลกระทบจากระยะห่างทั้งหมดระหว่างแกนของทรานสดิวเซอร์ทั้งหมดที่จัดอยู่ในระนาบแนวตั้ง
สิ่งนี้สังเกตได้ชัดเจนเป็นพิเศษใน LF เนื่องจากวูฟเฟอร์ LF เนื่องจากความใกล้ชิดกับความถี่ที่ผ่านของย่านความถี่ จึงรวมพลังงานเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพเป็นพิเศษ และจำเป็นต้องได้รับการชดเชย ampความสว่างของสัญญาณ LF จากจุดครอสโอเวอร์พร้อมซับวูฟเฟอร์จนถึงจุดความถี่ที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับจำนวนองค์ประกอบที่มีอยู่ในอาเรย์
เพื่อจุดประสงค์นี้ การตั้งค่าจะถูกจัดกลุ่มเป็นความยาวอาร์เรย์/จำนวนองค์ประกอบสี่รายการ: 4 -6, 6-8, 8-12 และ 12-16

ความโค้งของอาร์เรย์
องค์ประกอบหลักที่สองสำหรับการตั้งค่า DSP ของอาร์เรย์คือความโค้งของอาร์เรย์ ผู้ปฏิบัติงานของ Line-Array สามารถตั้งค่าการรวมมุมต่างๆ มากมายได้ โดยปรับความครอบคลุมในแนวตั้งที่ต้องการให้เหมาะสมสำหรับการใช้งาน
ผู้ใช้สามารถใช้ EASE FOCUS เป็นแนวทางในการค้นหามุมกระจายภายในที่เหมาะสมที่สุดระหว่างองค์ประกอบอาร์เรย์
โปรดทราบว่าผลรวมของมุมสแปลนภายในและมุมครอบคลุมแนวตั้งที่กำหนดของอาเรย์ไม่เกี่ยวข้องกันโดยตรง และความสัมพันธ์จะแตกต่างกันไปตามความยาวของอาเรย์ (ดูตัวอย่างampเลส)

การตั้งค่า IDEA DSP
การตั้งค่า IDEA DSP ทำงานใน 3 ประเภทของความโค้งของอาร์เรย์โดยเฉลี่ย:

ขั้นต่ำ (<30° รวมมุม Splay ภายในที่แนะนำ)
ปานกลาง (30-60° รวมมุม Splay ภายในที่แนะนำ)

สูงสุด (>60° รวมมุม Splay ภายในที่แนะนำ)

ซอฟต์แวร์ทำนายโฟกัสอย่างง่ายดาย
EVO20-M อีสโฟกัส GLL fileพร้อมให้ดาวน์โหลดจากหน้าผลิตภัณฑ์และจากส่วนพื้นที่เก็บข้อมูลดาวน์โหลด

ความโค้งขั้นต่ำของอาเรย์

<30° ผลรวมมุม Splay ภายในที่แนะนำ
มุมสแปลนภายในที่ต่ำส่งผลให้อาร์เรย์ "ตรง" มากขึ้น ซึ่งจะรวมพลังงาน HF ไว้ที่แกนเสียงของอาร์เรย์มากขึ้น ส่งผลให้ได้รับพลังงาน HF มากขึ้นในระยะทางที่ไกลขึ้น (ปรับปรุง "การโยน") แต่ทำให้ความครอบคลุมในแนวตั้งที่ใช้งานได้แคบลง

การตั้งค่าเหล่านี้พร้อมใช้งานสำหรับ TEOd9 และโปรเซสเซอร์ DSP Stan-dalone ภายนอกอื่นๆ สำหรับระบบ IDEA Active Line-Array เช่น EVO20-M และรวมอยู่ใน IDEA System-Ampลิไฟเออร์ โซลูชั่น DSP

ความโค้งของอาร์เรย์ขนาดกลาง

30°- 60° รวมมุม Splay ภายในที่แนะนำ
นี่คือระดับการครอบคลุมแนวตั้งที่มีประโยชน์ที่สุดสำหรับแอปพลิเคชัน Line-Array ที่บินโดยทั่วไป และจะรับประกันการครอบคลุมและ SPL ที่สมดุลภายในพื้นที่การฟังสำหรับแอปพลิเคชันส่วนใหญ่

ค่าที่ตั้งล่วงหน้าเหล่านี้พบเป็นมาตรฐานใน DSP ในตัว EVO20-M และสามารถเลือกได้โดยตรงจากอินเทอร์เฟซที่แผงด้านหลังดังแสดงในส่วนของเอกสารนี้

ความโค้งสูงสุดของอาเรย์

ผลรวมมุม Splay ภายในที่แนะนำ 60°
จำนวนมุมการกระจัดภายในที่มากขึ้นส่งผลให้มีความโค้งมากขึ้น โดยมีรูปแบบการครอบคลุมในแนวตั้งที่กว้างขึ้น และการสรุปพลังงาน HF น้อยลง การตกปลาประเภทนี้พบได้ใน Arrays ที่มีจำนวนกล่องน้อย หรือใน Array ที่ใหญ่กว่าซึ่งวางซ้อนกันหรือติดตั้งใกล้กับอัฒจรรย์ในสนามกีฬา Sport
การตั้งค่าเหล่านี้พร้อมใช้งานสำหรับ TEOd9 และโปรเซสเซอร์ DSP Stan-dalone ภายนอกอื่นๆ สำหรับระบบ IDEA Active Line-Array เช่น EVO20-M และรวมอยู่ใน IDEA System-Ampลิไฟเออร์ โซลูชั่น DSP

เสื้อผ้าและการติดตั้ง

องค์ประกอบ Line-Array EVO20-M มีฮาร์ดแวร์เหล็กในตัวที่ออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อความสะดวกในการติดตั้งและใช้งาน มีตัวเลือกการทำมุมภายในมากถึง 10 ตัวเลือกในขั้นละ 1° และตำแหน่งการจัดเก็บเฉพาะเพื่อการปรับใช้อาเรย์ที่แม่นยำและรวดเร็ว
ต่อไปนี้เป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับการเชื่อมโยงองค์ประกอบอาร์เรย์

แนวทางพื้นฐาน

หากต้องการดำเนินการตั้งค่าอาร์เรย์ ให้ปล่อยและปลดล็อกลิงก์ด้านหน้าและด้านหลังขององค์ประกอบที่ต่ำที่สุดในระบบ
วางตำแหน่งและล็อคลิงค์ด้านหน้าและด้านหลังขององค์ประกอบต่อไปนี้ในอาเรย์โดยใช้หมุดสำรองที่จัดเก็บไว้ในรูเฉพาะที่มีป้ายกำกับว่า Stow
สุดท้ายล็อคตำแหน่งที่ต้องการด้วยพินเฉพาะที่จัดเก็บไว้ในรู Groundstack/Stow ทำซ้ำการดำเนินการสำหรับองค์ประกอบ EVO20-M อื่น ๆ ในระบบ

ขั้นตอนการระงับระบบที่แนะนำ

การกำหนดค่าตัวอย่างample

คำเตือนเกี่ยวกับแนวทางด้านความปลอดภัย

อ่านเอกสารนี้อย่างละเอียด ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมด และเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
เครื่องหมายอัศเจรีย์ภายในรูปสามเหลี่ยมระบุว่าการซ่อมแซมและการเปลี่ยนส่วนประกอบใดๆ จะต้องดำเนินการโดยบุคลากรที่ผ่านการรับรองและได้รับอนุญาต

ไม่มีชิ้นส่วนใดที่ผู้ใช้สามารถซ่อมบำรุงได้ภายใน
ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผ่านการทดสอบและรับรองโดย IDEA และจัดหาโดยผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
การติดตั้ง การติดตั้ง และการระงับต้องกระทำโดยบุคลากรที่ผ่านการรับรอง

นี่คืออุปกรณ์ Class I ห้ามถอดกราวด์ขั้วต่อหลัก
ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ระบุโดย IDEA โดยปฏิบัติตามข้อกำหนดน้ำหนักสูงสุดและปฏิบัติตามข้อบังคับด้านความปลอดภัยในท้องถิ่น
อ่านข้อมูลจำเพาะและคำแนะนำในการเชื่อมต่อก่อนดำเนินการเชื่อมต่อระบบ และใช้เฉพาะสายเคเบิลที่ให้มาหรือแนะนำโดย IDEA การเชื่อมต่อระบบควรทำโดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

ระบบเสริมกำลังเสียงระดับมืออาชีพสามารถให้ระดับ SPL สูงซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน อย่ายืนใกล้ระบบขณะใช้งาน
ลำโพงสร้างสนามแม่เหล็กได้แม้ในขณะที่ไม่ได้ใช้งานหรือแม้กระทั่งเมื่อไม่ได้เชื่อมต่อ ห้ามวางหรือให้ลำโพงสัมผัสกับอุปกรณ์ใดๆ ที่ไวต่อสนามแม่เหล็ก เช่น จอโทรทัศน์ หรือวัสดุแม่เหล็กสำหรับจัดเก็บข้อมูล
เก็บอุปกรณ์ไว้ในช่วงอุณหภูมิการทำงานที่ปลอดภัย [0º-45º] ตลอดเวลา

ถอดอุปกรณ์ระหว่างที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนองและเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
อย่าให้อุปกรณ์นี้โดนฝนหรือความชื้น
ห้ามวางวัตถุที่มีของเหลว เช่น ขวดหรือแก้ว ไว้บนตัวเครื่อง ห้ามสาดของเหลวบนตัวเครื่อง

ทำความสะอาดด้วยผ้าเปียก ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่เป็นตัวทำละลาย
ตรวจสอบตัวเรือนลำโพงและอุปกรณ์เสริมอย่างสม่ำเสมอเพื่อหาสัญญาณการสึกหรอที่มองเห็นได้ และเปลี่ยนเมื่อจำเป็น
ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังบุคลากรบริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรกำจัดผลิตภัณฑ์นี้เหมือนขยะในครัวเรือน ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นสำหรับการรีไซเคิลอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
IDEA ขอปฏิเสธความรับผิดชอบจากการใช้ในทางที่ผิดที่อาจส่งผลให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือเสียหาย

การรับประกัน

ผลิตภัณฑ์ IDEA ทั้งหมดรับประกันข้อบกพร่องจากการผลิตเป็นระยะเวลา 5 ปีนับจากวันที่ซื้อชิ้นส่วนอะคูสติก และ 2 ปีนับจากวันที่ซื้ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

การรับประกันไม่รวมความเสียหายจากการใช้ผลิตภัณฑ์อย่างไม่ถูกต้อง
การรับประกันการซ่อมแซม การเปลี่ยน และการบริการจะต้องทำโดยโรงงานหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
ห้ามเปิดหรือตั้งใจที่จะซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ มิฉะนั้น การบริการและการเปลี่ยนจะไม่สามารถใช้ได้กับการรับประกันการซ่อมแซม

คืนหน่วยที่เสียหายตามความเสี่ยงของผู้ขนส่งและชำระค่าขนส่งล่วงหน้าไปยังศูนย์บริการที่ใกล้ที่สุดพร้อมสำเนาใบกำกับสินค้าเพื่อขอรับบริการรับประกันหรือเปลี่ยนสินค้า

คำประกาศรับรองความสอดคล้อง

I MAS D Electroacústica SL , พล. A Trabe 19-20 15350 CEDEIRA (กาลิเซีย – สเปน) ประกาศว่า EVO20-M เป็นไปตามคำสั่งของสหภาพยุโรปต่อไปนี้:

RoHS (2002/95/CE) ข้อจำกัดของสารอันตราย

LVD (2006/95/CE) ระดับเสียงต่ำtagคำสั่งอี
EMC (2004/108/CE) ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า
WEEE (2002/96/CE) ของเสียจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์

EN 60065: 2002 เสียง วิดีโอ และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่คล้ายกัน ข้อกำหนดด้านความปลอดภัย
EN 55103-1: 1996 ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า: การปล่อย
EN 55103-2: 1996 ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า: ภูมิคุ้มกัน

ฉัน MÁS D ELECTROACÚSTICA SL
พล.ต. A Trabe 19-20, 15350 – Cedeira, A Coruña (España) โทร. +34 881 545 135
www.ideaproaudio.com
info@ideaproaudio.com
ข้อมูลจำเพาะและรูปลักษณ์ของผลิตภัณฑ์อาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า Las especialaciones และ aparienca del prodcuto pueden estar sujetas a cambios.
IDEA_EVO20-M_UM-BIL_v4.0 | 4 – 2024

เอกสาร / แหล่งข้อมูล

ระบบไลน์อาร์เรย์ IDea EVO20-M [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน
ระบบไลน์อาเรย์ EVO20-M, EVO20-M, ระบบไลน์อาเรย์, ระบบอาเรย์, ระบบ

อ้างอิง

คู่มือการใช้งาน

ระบบไลน์อาร์เรย์ IDea EVO20-M

เกินVIEW