IDea EVO20-M Line Array System Mushandisi Manual

EVO20-M inyanzvi 2-nzira inoshanda mbiri mbiri ”Mutsetse Array sisitimu inopa yakanakisa sonic kuita uye kuvimbika mune iri nyore uye inodhura-pasuru inosangana neese redhiyo indasitiri yehunyanzvi zviyero, ine emhando yepamusoro yeEuropean transducer uye zvigadzirwa zvemagetsi, European kuchengetedza mitemo uye zvitupa, kuvaka kwepamusoro uye kupedzisa uye kurerusa kwakanyanya kwekumisikidza, kuseta-up uye kushanda.
EVO20-M ishanduro yakakwidziridzwa yeyakakwira-kukosha EVO20 Line Array system inoratidzira yakagadziridzwa miganho DSP marongero, yakakura kutungamira kutonga (ine yakawedzera horizontal waveguide flanges uye MF passive filter), yakagadziridzwa yemukati acoustic zvinhu kurapwa uye yakawedzera LF mhinduro.
Yakagadzirirwa seyakanyanya sisitimu mune inotakurika nyanzvi yekusimbisa inzwi kana yekushanya maapplication, EVO20-M inogona zvakare kuve yakanakira sarudzo yePamusoro SPL kumisikidzwa kweClub ruzha, nhandare dzemitambo kana nzvimbo dzekuita.

Features

1.2 KW Kirasi D Amplifier/DSP Module (nePowersoft)

Premium European High Efficiency tsika IDEA transducers
Proprietary IDEA High-Q 8-slot mutsara-array waveguide ine directivity control flanges

Yakatsaurirwa MF passive sefa
10 Positions Integrated Precision rigging for akaturikidzana uye nendege zvigadziriso

2 zvibato zvakabatanidzwa
Yakarukwa uye yakasimba 15 mm Birch Plywood kuvaka uye kupera

1.5 mm Aquaforce yakavharwa simbi grille nemukati inodzivirira furo
Durable Aquaforce pendi, inowanikwa mune yakajairwa mavara matema kana chena, sarudzo RAL mavara (pakuda)

Yakatsaurirwa yekufambisa / yekuchengetedza/kubira zvishongedzo uye Flying furemu
Kufananidza subwoofer zvigadziriso neBASSO36-A (2×18”)

Kufananidza subwoofer zvigadziriso neBASSO21-A (1×21”)

Applications

Yakakwira SPL A/V inotakurika inonzwika inosimbisa

FOH yenzvimbo dzepakati nepakati pekuita uye makirabhu
Main system yeRegional Touring uye Rental Makambani

Pasi-Zadza kana ancillary system kune yakakura PA/ Line Array system

Technical data

Enclosure design	10˚ Trapezoidal
LF Transducers	2 × 10” High performance woofers
HF Transducers	1 × compresion driver, 1.4 ″ nyanga yehuro dhayamita, 75 mm (3 mukati) coil yezwi
Kirasi D Amp Continuous Simba	1.2 kW
DSP	24bit @ 48kHz AD/DA - 4 inosarudzwa presets: Preset1: 4-6 array zvinhu Preset2: 6-8 array elements Preset3: 8-12 array elements Preset4: 12-16 array elements
Chinangwa/Kufanotaura Software	KURERUDZA FOCUS
SPL (Inoenderera/Peak)	127/133 dB SPL
Frequency Range (-10 dB)	66 - 20000 Hz
Frequency Range (-3 dB)	88 - 17000 Hz
Coverage	90˚ Yakachinjika
Audio Signal Connectors Input Output	XLR XLR
AC Connectors	2 x Neutrik® PowerCON
Simba Supply	Universal, yakadzorwa switch mode
Nominal Simba Zvinodiwa	100 - 240 V 50-60 Hz
Current Kushandiswa	1.3 A
Cabinet Kuvaka	15 mm Birch Plywood
Grille	1.5 mm perforated weatherised simbi ine furo rinodzivirira
Finish	Durable IDEA proprietary Aquaforce High Resistance pendi coating process
Kutamba Hardware	Yakakwirira-inodzivirira, yakavharwa simbi yakabatanidzwa 4-point rigging hardware 10 angulation points (0˚-10˚ yemukati splay angles mu1˚matanho)
Dimensions (W × H × D)	626 × 278 × 570 mm
Kurema	37 kg
Handles	2 zvibato zvakabatanidzwa
Accessories	Simba module mvura inovhara (RC-EV20, inosanganisirwa) Rigging furemu (RF-EVO20) Rigging furemu stack (RF-EVO20-STK) Ngoro yekutakura (CRT-EVO20)

Technical Drawings

Dsp/amp Power module

EVO20-M ndeye Bi-Amp 1000 W Kirasi-D inozvifambisa gudzanzwi ine PowerCON 32A Mains zvibatanidza uye XLR ba-lanced odhiyo masaini ekubatanidza anobvumira nyore, yakatwasuka-kumberi simba uye odhiyo yekubatanidza yezvinhu zvakarongwa.

Lelft Pannel

Mains IN:
32A PowerCON Mains IN connector.

Mains OUT:
32A PowerCON Mains OUT yekubatanidza.

Right Pannel

Chiratidzo IN:
Balanced audio XLR Input connector
Signal OUT:
Balanced audio XLR Output connector

Preset Sarudza:
Dzvanya kuti ushandure pakati pe4 pre-yakarodha presets
Activity LEDs:
Visual zviratidzo zve amp module mamiriro

Ready:
Iyo unit inoshanda uye yakagadzirira
Chiratidzo:
Audio chiratidzo chiitiko
Temp:
Balanced audio XLR Output connector
Limit:
Limiter iri kushanda
Gain Level:
Amp kuwana level knob ne40 yepakati kusvetuka
Active Preset:
Chiratidzo chekuona chekushanda preset nhamba

Voltage sarudzo

EVO20-M's yakabatanidzwa simba module inoratidzira maviri akasiyana Mains Input anosarudza kushanda pa240 V uye 115 V.
Kunyangwe ese EVO20-M masisitimu akashumirwa akagadzirira kushanda pairi voltage yedunhu iyo inotumirwa kubva kufekitari, kana uchigadzira sisitimu kekutanga, isu tinokurudzira zvakasimba kuti utarise kana iyo magetsi module Mains connector ichienderana neyako AC magetsi ekupa vol.tage.
Kuti uite kudaro, zvinongodiwa chete kubvisa kupisa sink screws uye kutarisa nzvimbo iyo Mains Input yakabatana nayo, sezvinoratidzwa mumufananidzo.

Kugadziridza kweSystem

Nhungamiro dzekutanga pa Line-Array system masisitimu
Line-Arrays inoshanda nekuda kwekudyidzana kwevashanduri vakasiyana mune imwe neimwe array element. Kumwe kwekudyidzana uku kunoguma nemhedzisiro yakaipa, senge kukanganisa uye chikamu-nyaya, mabhenefiti ekupfupisa simba uye dhigirii reiyo vertical directivity control inokunda sezvo advan.tages yekushandisa Line-Array masisitimu.
Iyo IDEA DSP Mutsetse-Array marongero anovavarira kufambisa nzira yakareruka kuMutsetse-Array kuseta uye kuendesa uye kutarisa pazvinhu zviviri zvakakosha zvinokanganisa maitiro eiyo array maererano nekutungamira uye frequency mhinduro mutsara.

Array Length
Chinhu chekutanga ndeche Array Length, iyo inokanganisa huwandu hwehuwandu hwehuwandu hwehuwandu hwemhinduro yehuwandu hunokanganiswa nehuwandu hwepakati pakati peaxis yevose trans-ducers inopindirana mundege yakatwasuka.
Izvi zvinonyanya kuoneka muLF, seLF woofers, nekuda kwekuswedera kwavo maererano nebhendi ravo rinopfuura, summary acoustic simba zvakanyanya, uye inoda muripo weiyo bhendi. amplitude yechiratidzo cheLF kubva pane crossover point ine subwoofers kusvika kune akasiyana ma frequency point zvichienderana nehuwandu hwezvinhu zviripo muhurongwa.
Nechinangwa ichi maSettings akaiswa muzvikamu zvina zveArray kureba/Element count: 4 -6, 6-8, 8-12 uye 12-16.

Array Curvature
Chechipiri kiyi chinhu cheiyo DSP kumisikidzwa kweArrays ndiko kutenderera kweiyo array. Mazhinji akasiyana masanganiswa emakona anogona kusetwa nevashandisi veMutsetse-Array, achikwirisa inodiwa yakatwasuka yekuvhara inodiwa pakushandisa.
Vashandisi vanogona kushandisa EASE FOCUS segwara rekutsvaga akakodzera emukati splay angles pakati pezvinhu zvakarongwa.
Ziva kuti huwandu hwemakona emukati ekutenderera uye maekiseni ekuvharira edhisheni emuunganidzwa haawirirane zvakananga uye hukama hwawo hunosiyana nehurefu hwehurongwa. (ona exampzvishoma)

IDEA DSP marongero
IDEA DSP marongero anoshanda muzvikamu zvitatu zveavhareji Array curvature:

MINIMUM (<30° Inokurudzirwa Internal Splay Angulation Sum)
MEDIUM (30-60° Inokurudzirwa Yemukati Splay Angulation Sum)

MAXIMUM (>60° Inokurudzirwa Internal Splay Angulation Sum)

ESE FOCUS Prediction Software
EVO20-M Nyoresa Focus GLL files anowanikwa kudhawunirodha kubva kune chigadzirwa peji uye kubva kuDownloads repository chikamu.

MINIMUM ARRAY CURVATURE

<30° Inokurudzirwa Internal Splay Angulation Sum
Kudzika kwemukati splay angles kunokonzeresa mamwe "akatwasuka" arrays anowedzera simba reHF pane acoustical axis yeArray, kuwana simba rakakura reHF pamusoro pemadaro mahombe (kunatsiridza "kukanda") asi achidzikisa pasi rinoshandiswa rakamira rakavharika.

Aya marongero anowanikwa kune TEOd9 uye mamwe Ekunze Stan-dalone DSP processors yeIDEA Active Line-Array masisitimu seEVO20-M, uye inosanganisirwa muIDEA System-AmpLifier DSP Solutions.

MEDIUM ARRAY CURVATURE

30°- 60° Inokurudzirwa Internal Splay Angulation Sum
Iyi ndiyo inonyanya kukosha nhanho yekuvhara yakatwasuka kune yakajairwa kubhururuka Line-Array maapplication uye inovimbisa kuvharika kwakaringana uye SPL mukati mekuteerera kwezvizhinji zvekushandisa.

Aya presets anowanikwa seakajairwa muEVO20-M yakabatanidzwa DSP uye anogona kusarudzwa zvakananga kubva kuseri kwepannel interface sezvakaratidzwa muChikamu chegwaro iri.

MAXIMUM ARRAY CURVATURE

60° Inokurudzirwa Internal Splay Angulation Sum
Kukura kwemukati splay angle kuverenga kunokonzeresa macurvature akakura, ane yakafara vertical coverage mapatani uye kushoma kupfupisa kwesimba reHF. Rudzi urwu rwekurembera runowanikwa muArrays ine diki bhokisi kuverenga kana muhombe arrays akaturikidzana pasi kana kuisirwa padyo nemagrandstands muSport arenas.
Aya marongero anowanikwa kune TEOd9 uye mamwe Ekunze Stan-dalone DSP processors yeIDEA Active Line-Array masisitimu seEVO20-M, uye inosanganisirwa muIDEA System-AmpLifier DSP Solutions.

Rigging uye Installation

EVO20-M Line-Array zvinhu zvinoratidzira yakasanganiswa simbi yekubira Hardware yakanyanya kugadzirirwa kuve nyore kuseta uye kushandisa. Anosvika gumi emukati angulation sarudzo mune 10 ° matanho aripo uye akatsaurirwa stow zvinzvimbo zvekunyatso uye nekukasira kutumirwa kweiyo array.
Izvi zvinotevera izvo zvekutanga zve array element linking.

ZVINOTAURWA NEZVINOTAURWA

Kuti uenderere mberi nekugadzirisa-iyo array, sunungura uye uvhure kumberi uye kumashure zvinongedzo zveiyo yakaderera chinhu muhurongwa.
Position and lock the front and back linking of the following element in the array uchishandisa mapini asara akachengetwa mugomba rakatsaurirwa rakanyorwa kuti Stow.
Pakupedzisira kiya chinzvimbo chaunoda nepini yakatsaurirwa yakachengetwa muGroundstack/Stow hole. Dzokorora kushanda kune chero imwe EVO20-M chinhu chiri muhurongwa.

YAKAKURUDZWA SYSTEM SUSPENSION PROCEDURE

Kugadzirisa Example

Yambiro Pamusoro peNhungamiro Yekuchengetedza

Verenga gwaro iri zvakakwana, tevera nyevero dzese dzekuchengetedza uye chengeta kuti uzvishandise mune ramangwana.
Kudanidzira mucherechedzo mukati megonyo rinoratidza kuti chero kugadzirisa uye kutsiva kwechikamu kunofanirwa kuitwa nevashandi vanokwanisa uye vane mvumo.

Hapana zvikamu zvinogona kushandiswa mushandisi mukati.
Shandisa zvishongedzo zvakaedzwa uye zvakatenderwa neIDEA uye zvinopihwa nemugadziri kana mutengesi ane mvumo.
Kuisa, kubira uye kumisa mabasa kunofanirwa kuitwa nevashandi vanokwanisa.

Ichi chishandiso cheKirasi I. Usabvisa Mains connector ground.
Shandisa zvishongedzo zvakatsanangurwa neIDEA chete, zvichitevedza mitoro yakakura uye nekutevera mirairo yekuchengetedza yenzvimbo.
Verenga zvakatemwa uye mirairo yekubatanidza usati waenderera nekubatanidza sisitimu uye shandisa chete cabling inopihwa kana kukurudzirwa neIDEA. Kubatana kwehurongwa kunofanirwa kuitwa nevashandi vanokwanisa.

Nyanzvi inosimbisa ruzha masisitimu inogona kuunza yakakwira SPL mazinga ayo anogona kukonzera kukuvara kwekunzwa. Usamira pedyo nehurongwa uchiri kushandiswa.
Loudspeaker inoburitsa magineti kunyangwe isiri kushandiswa kana kunyange yakadzimwa. Usaise kana kufumura masipika kune chero mudziyo unonzwa magineti senge mamonita eterevhizheni kana data rekuchengetedza magineti.
Chengetedza midziyo iri munzvimbo yakachengeteka yetembiricha yekushanda [0º-45º] nguva dzese.

Bvisa michina panguva yemadutu emheni uye kana isingazoshandiswe kwenguva yakareba.
Usaisa mudziyo uyu kunaya kana kunyorova.
Usaise chero zvinhu zvine zvinwiwa, senge mabhodhoro kana magirazi, pamusoro peiyo unit. Usasasa zvinwiwa payuniti.

Geza nemucheka wakanyorova. Usashandise solvent-based cleaners.
Gara uchitarisa mudzimba dzegudzanzwi nemidziyo kuti uone zviratidzo zvekusakara uye kubvaruka, wozvitsiva pazvinenge zvakakodzera.
Tumira masevhisi ese kuvashandi vanokwanisa.

Ichi chiratidzo pachigadzirwa chinoratidza kuti chigadzirwa ichi hachifanirwe kubatwa semarara emumba. Tevedzera mitemo yemunharaunda yekudzokororwa kwemidziyo yemagetsi.
IDEA inoramba chero mutoro kubva mukushandisa zvisirizvo izvo zvinogona kukonzera kusashanda kana kukuvara kwemidziyo.

Warranty

Zvese zvigadzirwa zveIDEA zvinovimbiswa kune chero kukanganisa kwekugadzira kwenguva ye5 makore kubva pazuva rekutengwa kweacoustic-cal zvikamu uye makore maviri kubva pazuva rekutenga zvigadzirwa zvemagetsi.

Iyo garandi haisanganisi kukuvara kubva pakushandisa zvisirizvo kwechigadzirwa.
Chero kugadziriswa kwevimbiso, kutsiva uye kusevha kunofanirwa kuitwa chete nefekitari kana chero yenzvimbo dzakatenderwa masevhisi.
Usavhura kana kuronga kugadzirisa chigadzirwa; kana zvisina kudaro sevhisi uye kutsiva hazvizoshande pakugadzirisa vimbiso.

Dzosa chikamu chakuvadzwa, pangozi yemutakuri uye yekutakura prepaid, kunzvimbo yebasa iri pedyo nekopi yeinivhoisi yekutenga kuti utore sevhisi yevimbiso kana kutsiva.

Declaration Of Conformity

I MAS D Electroacústica SL , Pol. A Trabe 19-20 15350 CEDEIRA (Galicia – Spain), inozivisa kuti EVO20-M inoenderana nezvinotevera EU Directives:

RoHS (2002/95/CE) Kurambidzwa kwezvinhu zvine ngozi

LVD (2006/95/CE) Yakaderera Voltage Directive
EMC (2004/108/CE) Electro-Magnetic Compatibility
WEEE (2002/96/CE) Kurasika kweMagetsi uye Electronic Equipment

TS EN 60065: 2002 Audio, vhidhiyo uye zvakafanana zvigadzirwa zvemagetsi. Safety zvinodiwa.
EN 55103-1: 1996 Electromagnetic kuenderana: Kubuda
TS EN 55103-2: 1996 Electromagnetic kuenderana: Kusadzivirira

I MÁS D ELECTROACÚSTICA SL
Pol. A Trabe 19-20, 15350 - Cedeira, A Coruña (España) Tel. +34 881 545 135
www.ideaproaudio.com
info@ideaproaudio.com
Zvinotsanangurwa uye kutaridzika kwechigadzirwa zvinogona kuchinjwa pasina chiziviso. Las especificaciones y aparienca del prodcuto pueden estar sujetas a cambios.
IDEA_EVO20-M_UM-BIL_v4.0 | 4 - 2024

Zvinyorwa / Zvishandiso

IDea EVO20-M Line Array System [pdf] User Manual
EVO20-M Line Array System, EVO20-M, Line Array System, Array System, System

References

User Manual

IDea EVO20-M Line Array System

PAKUPEDZAVIEW