Упатство за користење на компјутер со допир ZEBRA TC15

Сопственичка изјава
Овој прирачник содржи комерцијални информации за Zebra Technologies Corporation и нејзините подружници („Zebra Technologies“). Тој е наменет исклучиво за информации и употреба на страни кои работат и одржуваат опрема опишана овде. Таквите сопственички информации не смеат да се користат, репродуцираат или откриваат на која било друга страна за која било друга цел без експлицитна, писмена дозвола од Zebra Technologies.

Подобрувања на производот
Постојаното подобрување на производите е политика на Zebra Technologies. Сите спецификации и дизајни се предмет на промена без претходна најава.

Одрекување од одговорност
Зебра Технолоџис презема чекори за да се осигура дека нејзините објавени инженерски спецификации и прирачници се точни; сепак, се случуваат грешки. Zebra Technologies го задржува правото да ги коригира сите такви грешки и се одрекува од одговорноста што произлегуваат од нив.

Ограничување на одговорноста
Во никој случај Zebra Technologies или кој било друг вклучен во создавањето, производството или испораката на придружниот производ (вклучувајќи хардвер и софтвер) нема да биде одговорен за каква било штета (вклучувајќи, без ограничување, последователни штети вклучувајќи губење на деловниот профит, прекин на бизнисот , или губење на деловни информации) кои произлегуваат од употребата на, резултатите од употребата или неможноста да се користи таков производ, дури и ако Zebra Technologies е информиран за можноста од такви штети. Некои јурисдикции не дозволуваат исклучување или ограничување на случајни или последователни штети, така што горенаведеното ограничување или исклучување може да не важат за вас.

Отпакување

Отпакување на уредот од кутијата.

Внимателно отстранете го целиот заштитен материјал од уредот и зачувајте го садот за испорака за подоцна складирање и испорака.

Потврдете дека следните ставки се во полето:
- Компјутер на допир
- Литиум-јонска батерија
- Регулаторен водич

Проверете ја опремата за оштетување. Ако некоја опрема недостасува или е оштетена, веднаш контактирајте го Глобалниот центар за поддршка на корисници.
Пред да го користите уредот за прв пат, отстранете ја заштитната фолија за транспорт што го покрива екранот.

Карактеристики

Овој дел ги наведува карактеристиките на компјутерот на допир TC15.

Слика 1 Предни View

Табела 1 Предна View

Број	Ставка	Опис
1	Предна камера	Снима фотографии и видеа (достапни на некои модели).
2	Приемник/Подмикрофон	Користете го ресиверот за репродукција на аудио во режим на слушалка. Користете го подмикрофонот за режим на звучник.
3	Сензор за близина/светло	Ја одредува близината за исклучување на екранот кога е во режим на слушалка. Ја одредува амбиенталната светлина за контролирање на интензитетот на позадинското осветлување на екранот.
4	LED за полнење/известување	Го покажува статусот на полнење на батеријата при полнење и известувањата генерирани од апликацијата.
5	LED за снимање податоци	Го покажува статусот на снимање на податоци.
6	Екран на допир	Ги прикажува сите информации потребни за ракување со уредот.
7	Микрофон	Користете за комуникации во режим на слушалки.
8	Говорник	Овозможува аудио излез за репродукција на видео и музика. Овозможува аудио во режим на звучник.
9	Контакти за полнење на лулка	Обезбедува полнење на уредот преку држачи и додатоци.
10	USB-C конектор	Овозможува комуникација преку USB домаќин и клиент и полнење на уредот преку кабли и додатоци.
11	Копче за програмирање	Ова копче може да се конфигурира за употреба со други апликации.
12	Копче за скенирање	Иницира фаќање податоци (програмабилно).

Слика 2 Заден дел View

Табела 2 Задна View

Број	Ставка	Опис
13	NFC антена	Обезбедува комуникација со други уреди со овозможен NFC.
14	Основен држач за рачен ремен	Обезбедува точка за монтирање на Основниот додаток за ленти за рака.
15	Брава за ослободување на батеријата	Лизгајте за да го отстраните капакот на батеријата.
16	Капак за батерија	Отстранлив капак што ја опфаќа литиум-јонската батерија од 5,000 mAh (типична).
17	Копче за зголемување/намалување на јачината на звукот	Зголемување и намалување на јачината на звукот (програмабилно).
18	Копче за скенирање	Иницира фаќање податоци (програмабилно).
19	Блиц на камерата	Овозможува осветлување на фотоапаратот.
20	Задна камера	Прави фотографии и видеа.
21	Копче за напојување	Го вклучува и исклучува екранот. Притиснете и задржете за да го ресетирате уредот или да го исклучите.
22	Излези од прозорецот	Овозможува снимање на податоци со помош на сликарот.

Поставување на уредот

За да започнете да го користите уредот за прв пат, мора да го поставите.

Инсталирајте microSD картичка (опционално).
Инсталирајте нано SIM-картичка (опционално).

Инсталирајте ја батеријата.
Инсталирајте лента за рака (по избор).

Наполнете го уредот.
Вклучете го уредот

Инсталирање или замена на microSD картичка

Слот за microSD картичка обезбедува секундарно неиспарливо складирање. Слот се наоѓа во преградата за батерии и се наоѓа по вадењето на батеријата. Погледнете во документацијата обезбедена со картичката за повеќе информации и следете ги препораките на производителот за употреба.

ЗАБЕЛЕШКА: Фиоката за SD/SIM картичка може да собере или две SIM-картички или една SIM-картичка и една microSD-картичка.
ВНИМАНИЕ: Следете ги соодветните мерки на претпазливост за електростатско празнење (ESD) за да избегнете оштетување на картичката microSD. Соодветните мерки на претпазливост за ESD вклучуваат, но не се ограничени на тоа, работење на подлога за ESD и осигурување дека операторот е правилно заземјен.

Исклучете го уредот пред да ја инсталирате или замените micro SD-картичката.
Лизнете ја бравата за ослободување на батеријата до положбата за отклучување и држете ја во положбата за отклучување.

Откачете го капакот на батеријата од жлебовите од десната или од левата страна и пуштете ја батеријата
ослободете ја бравата.
Држете го капакот на батеријата во близина на жлебовите на десната и левата страна и извлечете го капакот на батеријата

Отстранете ја батеријата.
Со помош на прстот, извлечете ја фиоката за SD/SIM картичка.
Отстранете ја фиоката за SD/SIM картичка од уредот.
Вметнете или заменете ја microSD картичката во фиоката за SD/SIM картичка
Вметнете ја фиоката за SD/SIM картичка во уредот.
Притиснете ја фиоката за SD/SIM картичка во уредот за да се уверите дека е безбедно.
Порамнете ги контактите, излизгајте ја батеријата на позиција под агол и вметнете ја батеријата, најпрво, во преградата за батерии во задниот дел на уредот.
Притиснете го дното на батеријата надолу во преградата за батерии.
Вметнете го и порамнете го капакот во долните брави
Турнете го капакот надолу во горните брави, додека не се прицврсти на своето место.

Инсталирање или замена на SIM-картичката

Слот се наоѓа во преградата за батерии и се наоѓа по вадењето на батеријата. Погледнете во документацијата обезбедена со картичката за повеќе информации и следете ги препораките на производителот за употреба.

ЗАБЕЛЕШКА: Користете само нано SIM-картичка. Фиоката за SD/SIM картичка може да собере или две SIM-картички или една SIM-картичка и една microSD-картичка.
ВНИМАНИЕ: Следете ги соодветните мерки на претпазливост за електростатско празнење (ESD) за да избегнете оштетување на SIM картичката. Правилните мерки на претпазливост за ESD вклучуваат, но не се ограничени на, работа на подлога за ESD и обезбедување дека операторот е правилно заземјен.

Исклучете го уредот пред да ја инсталирате или замените SIM-картичката.
Лизнете ја бравата за ослободување на батеријата до положбата за отклучување и држете ја во положбата за отклучување.
Откачете го капакот на батеријата од жлебовите од десната или од левата страна и пуштете ја бравата за ослободување на батеријата.
Држете го капакот на батеријата во близина на жлебовите на десната и левата страна и извлечете го капакот на батеријата.
Отстранете ја батеријата.

Со помош на прстот, извлечете ја фиоката за SD/SIM картичка.
Отстранете ја фиоката за SD/SIM картичка од уредот.
Вметнете ја или заменете ја SIM картичката во фиоката за SD/SIM картичка.

Ако користите две SIM-картички, вметнете ја втората SIM-картичка во отворот за microSD картичка.
Вметнете ја фиоката за SD/SIM картичка во уредот.
Притиснете ја фиоката за SD/SIM картичка во уредот за да се уверите дека е безбедно.

Порамнете ги контактите, излизгајте ја батеријата на позиција под агол и вметнете ја батеријата, најпрво, во преградата за батерии во задниот дел на уредот.
Притиснете го дното на батеријата надолу во преградата за батерии
Вметнете го и порамнете го капакот во долните брави.

Турнете го капакот надолу во горните брави, додека не се прицврсти на своето место.

Инсталирање или замена на батеријата

Овој дел опишува како да ја инсталирате батеријата во уредот или да замените постоечка батерија.
ВАЖНО: Потребно е да ја извадите батеријата за да инсталирате microSD картичка или SIM картичка.
ЗАБЕЛЕШКА: Корисничка модификација на уредот, особено во бунарот на батеријата, како што се етикети, средства tags, гравури, налепници итн., може да ги загрозат предвидените перформанси на уредот или додатоците. Може да се постигнат нивоа на изведба, како што се запечатување (заштита од навлегување (IP)), перформанси на удар (пад и преклопување), функционалност, отпорност на температура итн. НЕ ставајте никакви етикети, средства tags, гравури, налепници, итн во бунарот на батеријата.

Исклучете го уредот пред да ја инсталирате или замените батеријата.

Лизнете ја бравата за ослободување на батеријата до положбата за отклучување и држете ја во положбата за отклучување.
Откачете го капакот на батеријата од жлебовите од десната или од левата страна и пуштете ја бравата за ослободување на батеријата.
Држете го капакот на батеријата во близина на жлебовите на десната и левата страна и извлечете го капакот на батеријата.

За да ја замените или отстраните постоечката батерија, подигнете ја батеријата од дното на батеријата.
За да вметнете батерија, порамнете ги контактите, излизгајте ја батеријата во положба под агол и прво вметнете го горниот дел од батеријата во преградата за батерии во задниот дел на уредот.
Притиснете го дното на батеријата надолу во преградата за батерии.

Вметнете го и порамнете го капакот во долните брави
Турнете го капакот надолу во горните брави, додека не се прицврсти на своето место.

Полнење

ВНИМАНИЕ: Осигурете се дека ги следите упатствата за безбедност на батеријата опишани во Упатството за упатства на производот на уредот.
Користете една од следните додатоци за полнење на уредот и/или резервната батерија

Додаток	Број на дел	Опис
Само држач за полнење со 1 слот со резервен полнач за батерии	CRD-TC1XTN28-2SC-01	Обезбедува само полнење на уредот. Потребен е DC кабел (CBL-DC-388A1-01), AC кабел (23844-00R) и напојување (PWR- BGA12V50W0WW).
TC15 USB-C2A кабел	CBL-TC5X-USBC2A-01	Обезбедува напојување од UBC-A до USB-C на уредот.

Полнење на Уредот

Вметнете го уредот во отворот за полнење на држачот за да почне да се полни.
- Ако уредот вклучува гумена чизма, тогаш не е неопходно да се користи облога во лулката. Ако шипката е во држачот, мора прво да ја извадите, пред да го вметнете уредот во отворот за полнење.
- Ако уредот не вклучува гумен багажник, тогаш е неопходно да се користи шипка во лулката. Ако облогата не е во држачот, мора прво да се вметне, пред да го вметнете уредот во отворот за полнење.

Осигурете се дека уредот е правилно поставен.
ЛЕД-то за полнење/известување на уредот го покажува статусот на полнење на батеријата во уредот. Батеријата се полни од целосно исцрпена до 80% за помалку од 2 часа и се полни од целосно исцрпена до 100% за помалку од 3.5 часа.

ЗАБЕЛЕШКА: Во многу случаи, полнењето од 80% обезбедува многу полнење за секојдневна употреба.
За да постигнете најдобри резултати за брзо полнење, користете само додатоци за полнење Зебра и батерии.
Полнете ги батериите на собна температура со уредот во режим на мирување.

Индикатори за полнење

Индикатор за полнење на LED покажува статус на полнење.

Табела 3 LED индикатори за полнење

Статус	Индикации
Исклучено	Уредот не се полни. Уредот не е правилно вметнат во држачот или поврзан со извор на енергија. Полначот/лулка не се напојува.
Бавно трепкање килибар (1 трепка на секои 4 секунди)	Уредот се полни.

Статус	Индикации
Бавно трепка црвено (1 трепка на секои 4 секунди)	Уредот се полни, но батеријата е на крај на корисниот век.
Цврсто зелено	Полнењето е завршено.
Цврсто црвено	Полнењето е завршено, но батеријата е на крај на корисниот век.
Килибарно брзо трепкање (2 трепкања / секунда)	Грешка при полнење. За прampле: Температурата е премногу ниска или премногу висока. Полнењето трае предолго без да заврши (обично осум часа).
Црвено брзо трепкање (2 трепкања / секунда)	Грешка при полнење, но батеријата е на крајот на корисниот век, на прampле: Температурата е премногу ниска или премногу висока. Полнењето трае предолго без да заврши (обично осум часа).

Полнење на резервната батерија

Порамнете ги контактите, излизгајте ја батеријата на позиција под агол и вметнете ја батеријата, прво одозгора, во
добро се полни батеријата.
Нежно притиснете ја батеријата за да обезбедите соодветен контакт.
Сијаличката за полнење на резервната батерија на чашата го покажува статусот на полнењето на резервната батерија. На
батеријата се полни од целосно исцрпена до 80% за приближно 2 часа на 10°C до 45°C (50°F до 113°F). Батеријата се полни од целосно исцрпена до 80% за приближно 3.5 часа на 5°C до 10°C (41°F до 50°F) и 45°C до 50°C (113°F до 122°F).

ЗАБЕЛЕШКА: Во многу случаи, полнењето од 80% обезбедува многу полнење за секојдневна употреба.
За да постигнете најдобри резултати за брзо полнење, користете само додатоци за полнење Зебра и батерии. Полнете батерии на собна температура со уредот во режим на мирување.

Индикатори за полнење LED за резервна батерија

Индикатор за полнење на LED покажува статус на полнење.

Табела 4 LED индикатори за полнење

Статус	Индикации
Цврст килибар	Резервната батерија се полни.
Цврсто зелено	Полнењето на резервната батерија е завршено.
Статус	Индикации
Црвено брзо трепкање (2 трепкања / секунда)	Грешка при полнење. За прampле: Проверете дали е поставена резервната батерија и дали батеријата е на крајот на корисниот век.
Исклучено	Нема резервна батерија во слотот. Резервната батерија не е правилно поставена во отворот. Лулка не се напојува.

Температура на полнење

Полнете ги батериите на температури од 5°C до 50°C (41°F до 122°F). Уредот или додатокот секогаш врши полнење на батеријата на безбеден и интелигентен начин. На повисоки температури, на прampна приближно 37°C (98°F), уредот или додатокот може на кратки временски периоди наизменично да го овозможува и оневозможува полнењето на батеријата за да ја одржува батеријата на прифатливи температури. Уредот или додатокот означува кога полнењето е оневозможено поради ненормални температури преку неговата LED и се појавува известување на екранот.

Само држач за полнење со 1 слот со резервен полнач за батерии

ЗАБЕЛЕШКА:

Ако уредот вклучува гумена чизма, тогаш не е неопходно да се користи облога во лулката. Ако шипката е во држачот, мора прво да ја извадите, пред да го вметнете уредот во отворот за полнење.
Ако уредот не вклучува гумен багажник, тогаш е неопходно да се користи шипка во лулката. Ако облогата не е во држачот, мора прво да се вметне, пред да го вметнете уредот во отворот за полнење.

1	Слот за полнење на уредот
2	Шим
3	Слот за полнење на резервни батерии

USB-C кабел

Скенирање со внатрешен сликар
За да прочитате бар-код, потребна е апликација овозможена за скенирање. Уредот ја содржи апликацијата DataWedge која му овозможува на корисникот да го овозможи сликарот, да ги дешифрира податоците од баркодот и да ја прикаже содржината на баркодот.

Осигурете се дека апликацијата е отворена на уредот и дека полето за текст е во фокус (курсорот на текст во полето за текст).

Насочете го прозорецот за излез на горниот дел од уредот на баркодер.
Притиснете и задржете го копчето за скенирање.
Црвениот ласерски шаблон за нишане се вклучува за да помогне при нишанењето.
ЗАБЕЛЕШКА: Кога уредот е во режим на избор листа, сликарот не го декодира бар-кодот додека вкрстената коса или точката за насочување не го допре бар-кодот.
Уверете се дека бар-кодот е во областа формирана од вкрстувањата во шемата за нишанење. Целната точка е
се користи за зголемена видливост во услови на силно осветлување.
Слика 3 Шема на цел

Слика 4 Режим на изборна листа со повеќе бар-кодови во шемата за насочување

ЛЕД-то за снимање податоци свети црвено за SE4710 или зелено за SE4100 и стандардно се огласува звучен сигнал за да покаже дека бар-кодот е успешно декодиран.
Ослободете го копчето за скенирање.
ЗАБЕЛЕШКА: Декодирањето на сликарот обично се случува моментално. Уредот ги повторува чекорите потребни за правење дигитална слика (слика) од лош или тежок баркод се додека копчето за скенирање останува притиснато.
Податоците за содржината на бар-кодот се прикажуваат во полето за текст.