ZEBRA TC15 Touch Computer User Guide

Proprietary nga Pahayag
Kini nga manwal naglangkob sa proprietary information sa Zebra Technologies Corporation ug sa mga subsidiary niini (“Zebra Technologies”). Kini gituyo lamang alang sa impormasyon ug paggamit sa mga partido nga nag-operate ug nagmintinar sa mga ekipo nga gihulagway dinhi. Ang maong proprietary nga impormasyon mahimong dili gamiton, kopyahon, o ibutyag sa bisan unsang ubang mga partido para sa bisan unsang laing katuyoan nga walay klaro, sinulat nga pagtugot sa Zebra Technologies.

Mga Pag-uswag sa Produkto
Ang padayon nga pag-uswag sa mga produkto usa ka palisiya sa Zebra Technologies. Ang tanan nga mga detalye ug mga disenyo mahimong usbon nga wala’y pahibalo.

Pagsalikway sa Kaakohan
Ang Zebra Technologies naghimo ug mga lakang aron masiguro nga ang gipatik nga mga detalye sa Engineering ug mga manwal husto; bisan pa, adunay mga sayup nga mahitabo. Ang Zebra Technologies adunay katungod sa pagtul-id sa bisan unsa nga mga sayup ug pagsalikway sa responsibilidad nga resulta niini.

Limitasyon sa Tulubagon
Sa bisan unsa nga panghitabo nga ang Zebra Technologies o bisan kinsa nga nalambigit sa paghimo, paghimo, o paghatud sa kauban nga produkto (lakip ang hardware ug software) mahimong manubag sa bisan unsang kadaot bisan unsa pa (lakip, nga wala’y limitasyon, mga sangputanan nga kadaot lakip ang pagkawala sa kita sa negosyo, pagkabalda sa negosyo. , o pagkawala sa impormasyon sa negosyo) nga naggikan sa paggamit sa, mga resulta sa paggamit sa, o kawalay katakus sa paggamit sa maong produkto, bisan kon ang Zebra Technologies gitambagan sa posibilidad sa maong kadaot. Ang ubang mga hurisdiksyon wala magtugot sa pagpahigawas o paglimite sa sulagma o sangputanan nga mga kadaot, mao nga ang limitasyon sa ibabaw o pagpahigawas mahimong dili magamit kanimo.

Pag-unpack

Pag-unpack sa device gikan sa kahon.

Pag-ayo nga tangtangon ang tanan nga panalipod nga materyal gikan sa aparato ug i-save ang sudlanan sa pagpadala alang sa ulahi nga pagtipig ug pagpadala.

Tinoa nga ang mosunod nga mga butang anaa sa kahon:
- Paghikap sa kompyuter
- Lithium-ion nga baterya
- Giya sa Regulasyon

Susiha ang mga ekipo alang sa kadaot. Kung adunay bisan unsang kagamitan nga nawala o nadaot, kontaka dayon ang Global Customer Support Center.
Sa dili pa gamiton ang device sa unang higayon, kuhaa ang protective shipping film nga nagtabon sa display.

Mga bahin

Kini nga seksyon naglista sa mga bahin sa TC15 touch computer.

Hulagway 1 Atubangan View

Talaan 1 Atubangan View

Numero	butang	Deskripsyon
1	atubangan nga kamera	Nagakuha mga litrato ug video (magamit sa pipila nga mga modelo).
2	Tigdawat/Sub mikropono	Gamita ang receiver para sa audio playback sa Handset mode. Gamita ang sub microphone para sa speakerphone mode.
3	Proximity / Light sensor	Gitino ang kaduol sa pagpalong sa display kung anaa sa handset mode. Gideterminar ang ambient nga kahayag alang sa pagkontrolar sa display backlight intensity.
4	Pag-charge/Pagpahibalo LED	Gipasabut ang kahimtang sa pag-charge sa baterya samtang nag-charge ug gihimo nga mga pahibalo ang aplikasyon.
5	Data pagkuha sa LED	Gipasabut ang kahimtang sa pagkuha sa datos.
6	Touch screen	Gipakita ang tanan nga kasayuran nga gikinahanglan aron mapadagan ang aparato.
7	Mikropono	Gigamit alang sa mga komunikasyon sa Handset mode.
8	Speaker	Naghatag audio output alang sa pag-playback sa video ug musika. Naghatag audio sa mode sa speakerphone.
9	Mga kontak sa pag-charge sa duyan	Naghatag pag-charge sa aparato pinaagi sa mga duyan ug mga aksesorya.
10	Konektor sa USB-C	Naghatag mga komunikasyon sa USB host ug kliyente, ug pag-charge sa aparato pinaagi sa mga kable ug aksesorya.
11	Programmable nga buton	Kini nga buton ma-configure aron magamit sa ubang mga aplikasyon.
12	Button sa pag-scan	Nagsugod sa pagdakup sa datos (maprograma).

Figure 2 Sa likod View

Talaan 2 Sa likod View

Numero	butang	Deskripsyon
13	NFC antenna	Naghatag og komunikasyon sa ubang mga device nga adunay NFC.
14	Basic hand strap mount	Naghatag nga mounting point alang sa Basic Hand Strap accessory.
15	Latch sa pagpagawas sa baterya	Pag-slide aron makuha ang tabon sa baterya.
16	Hapin sa baterya	Ang matangtang nga tabon nga gilakip ang 5,000 mAh (tipikal) nga Lithium-ion nga Baterya.
17	Volume up/down button	Pagdugang ug pagminus sa audio volume (programmable).
18	Button sa pag-scan	Nagsugod sa pagdakup sa datos (maprograma).
19	Flash sa camera	Naghatag kahayag sa camera.
20	Rear camera	Nagakuha mga litrato ug video.
21	Butang sa gahum	Gipa-on ug gipalong ang display. Pindota ug kupti aron i-reset ang device o i-off.
22	Paggawas sa bintana	Naghatag mga pagdakup sa datos gamit ang imager.

Pag-set up sa Device

Aron magsugod sa paggamit sa device sa unang higayon, kinahanglan nimo nga i-set up kini.

Pag-instalar og microSD card (opsyonal).
Pag-instalar og nano SIM card (opsyonal).

I-install ang baterya.
Pag-instalar sa strap sa kamut (opsyonal).

I-charge ang device.
I-power sa device

Pag-instalar o Pag-ilis sa usa ka microSD Card

Ang slot sa microSD card naghatag ug sekundaryong non-volatile storage. Ang slot nahimutang sa sulod sa kompartamento sa baterya ug makita human makuha ang baterya. Tan-awa ang dokumentasyon nga gihatag uban sa kard alang sa dugang nga kasayuran, ug sunda ang mga rekomendasyon sa tiggama alang sa paggamit.

NOTA: Ang SD/SIM card drawer mahimong magkupot og duha ka SIM card o usa ka SIM card ug usa ka microSD card.
PAHINUMDOM: Sunda ang husto nga pagbantay sa electrostatic debit (ESD) aron malikayan nga madaut ang microSD card. Ang husto nga pag-amping sa ESD nag-upod, apan dili limitado sa, pagtrabaho sa usa ka ESD nga banig ug pagsiguro nga ang operator husto nga napahimutang.

I-power down ang device sa dili pa i-install o ilisan ang micro SD card.
I-slide ang trangka sa pagpagawas sa baterya ngadto sa posisyon sa pag-unlock ug kupti ang posisyon sa pag-unlock.

Kuhaa ang tabon sa baterya gikan sa tuo o wala nga bahin sa recess grooves, ug buhii ang baterya
buhian trangka.
Hupti ang tabon sa baterya duol sa tuo ug wala nga kilid nga mga groove sa recess ug kuhaa ang tabon sa baterya

Kuhaa ang baterya.
Gamit ang imong tudlo, kuhaa ang SD/SIM card drawer.
Kuhaa ang SD/SIM card drawer gikan sa device.
Isulod o ilisan ang microSD card sa SD/SIM card drawer
Isulod ang SD/SIM card drawer sa device.
Pindota ang SD/SIM card drawer ngadto sa device aron masiguro nga kini anaa sa luwas.
I-align ang mga kontak, i-slide ang baterya sa posisyon sa usa ka anggulo, ug isulod ang baterya, una sa ibabaw, ngadto sa kompartamento sa baterya sa likod sa device.
Pindota ang ubos sa baterya ngadto sa compartment sa baterya.
Isulod ug i-align ang tabon sa ubos nga mga trangka
Iduso ang tabon paubos ngadto sa ibabaw nga mga trangka, hangtud nga kini mabutang sa lugar.

Pag-instalar o Pag-ilis sa SIM Card

Ang slot nahimutang sa sulod sa kompartamento sa baterya ug makita human makuha ang baterya. Tan-awa ang dokumentasyon nga gihatag uban sa kard alang sa dugang nga kasayuran, ug sunda ang mga rekomendasyon sa tiggama alang sa paggamit.

NOTA: Gamit lang ug nano SIM card. Ang SD/SIM card drawer mahimong magkupot og duha ka SIM card o usa ka SIM card ug usa ka microSD card.
PAHINUMDOM: Sunda ang saktong pag-amping sa electrostatic discharge (ESD) aron malikayan ang pagkadaot sa SIM card. Ang tukma nga mga pag-amping sa ESD naglakip, apan dili limitado sa, pagtrabaho sa usa ka banig sa ESD ug pagsiguro nga ang operator husto nga gisaligan.

I-power down ang device sa dili pa i-install o ilisan ang SIM card.
I-slide ang trangka sa pagpagawas sa baterya ngadto sa posisyon sa pag-unlock ug kupti ang posisyon sa pag-unlock.
Kuhaa ang tabon sa baterya gikan sa tuo o wala nga kilid nga mga grooves sa recess, ug buhii ang trangka sa pagpagawas sa baterya.
Hupti ang tabon sa baterya duol sa tuo ug wala nga kilid nga mga groove sa recess ug kuhaa ang tabon sa baterya.
Kuhaa ang baterya.

Gamit ang imong tudlo, kuhaa ang SD/SIM card drawer.
Kuhaa ang SD/SIM card drawer gikan sa device.
Isulod o ilisan ang SIM card sa SD/SIM card drawer.

Kon ikaw naggamit ug duha ka SIM card, isulod ang ikaduhang SIM card ngadto sa microSD card slot.
Isulod ang SD/SIM card drawer sa device.
Pindota ang SD/SIM card drawer ngadto sa device aron masiguro nga kini anaa sa luwas.

I-align ang mga kontak, i-slide ang baterya sa posisyon sa usa ka anggulo, ug isulod ang baterya, una sa ibabaw, ngadto sa kompartamento sa baterya sa likod sa device.
Pindota ang ubos sa baterya ngadto sa compartment sa baterya
Isulod ug i-align ang tabon sa ubos nga mga trangka.

Iduso ang tabon paubos ngadto sa ibabaw nga mga trangka, hangtud nga kini mabutang sa lugar.

Pag-instalar o Pag-ilis sa Baterya

Kini nga seksyon naghulagway kon unsaon pag-instalar sa baterya ngadto sa device o pag-ilis sa kasamtangan nga baterya.
IMPORTANTE: Kinahanglan nga tangtangon ang baterya aron ma-install ang usa ka microSD card o SIM card.
NOTA: Ang pagbag-o sa taggamit sa aparato, labi na ang baterya nga maayo, sama sa mga label, assets tags, mga kinulit, mga sticker, ug uban pa, mahimong makompromiso ang gituyo nga paghimo sa aparato o mga aksesorya. Ang lebel sa performance sama sa sealing (Ingress Protection (IP)), impact performance (drop and tumble), functionality, temperature resistance, ug uban pa mahimong maapektuhan. AYAW pagbutang ug bisan unsang label, asset tags, mga kinulit, sticker ug uban pa nga maayo sa baterya.

Ipaubos ang device sa dili pa i-install o ilisan ang baterya.

I-slide ang trangka sa pagpagawas sa baterya ngadto sa posisyon sa pag-unlock ug kupti ang posisyon sa pag-unlock.
Kuhaa ang tabon sa baterya gikan sa tuo o wala nga kilid nga mga grooves sa recess, ug buhii ang trangka sa pagpagawas sa baterya.
Hupti ang tabon sa baterya duol sa tuo ug wala nga kilid nga mga groove sa recess ug kuhaa ang tabon sa baterya.

Aron ilisan o tangtangon ang kasamtangan nga baterya, ipataas ang baterya gikan sa ilawom sa baterya.
Aron makasulod og baterya, i-align ang mga kontak, i-slide ang baterya sa posisyon sa usa ka anggulo, ug isulod una ang battery ibabaw, ngadto sa battery compartment sa likod sa device.
Pindota ang ubos sa baterya ngadto sa compartment sa baterya.

Isulod ug i-align ang tabon sa ubos nga mga trangka
Iduso ang tabon paubos ngadto sa ibabaw nga mga trangka, hangtud nga kini mabutang sa lugar.

Pag-charge

PAHINUMDOM: Siguruha nga sundon nimo ang mga panudlo alang sa kahilwasan sa baterya nga gihulagway sa Giya sa Sanggunian nga Produkto sa aparato.
Gamita ang usa sa mosunod nga mga aksesorya aron i-charge ang device ug/o ekstrang baterya

Accessory	Numero sa Bahin	Deskripsyon
1-Slot Charge Only Cradle nga adunay Spare Battery Charger	CRD-TC1XTN28-2SC-01	Naghatag ug pag-charge sa aparato lamang. Nagkinahanglan og DC Cable (CBL-DC-388A1-01), AC Cord (23844-00R) ug power supply (PWR- BGA12V50W0WW).
TC15 USB-C2A Cable	CBL-TC5X-USBC2A-01	Naghatag UBC-A sa USB-C nga gahum sa aparato.

Pag-charge sa Device

Isulod ang device ngadto sa cradle charging slot aron magsugod sa pag-charge.
- Kung ang aparato naglakip sa usa ka rubber boot, nan dili kinahanglan nga gamiton ang usa ka shim sa duyan. Kung ang shim naa sa duyan, kinahanglan nimo nga tangtangon una, sa dili pa ibutang ang aparato sa slot sa pag-charge.
- Kung ang aparato wala maglakip sa usa ka rubber boot, nan kinahanglan nga gamiton ang usa ka shim sa duyan. Kung ang shim wala sa duyan, kini kinahanglan nga isulod una, sa dili pa ibutang ang aparato sa slot sa pag-charge.

Siguruha nga ang aparato maayo nga nakalingkod.
Ang Charging/Notification LED sa device nagpaila sa status sa battery charging sa device. Ang mga singil sa baterya gikan sa hingpit nga nahurot hangtod sa 80% sa wala’y 2 ka oras ug mga singil gikan sa hingpit nga nahurot hangtod sa 100% sa wala’y 3.5 ka oras.

NOTA: Sa daghang mga kaso ang 80% nga bayad naghatag daghang bayad alang sa adlaw-adlaw nga paggamit.
Aron makab-ot ang labing kaayo nga mga sangputanan nga dali nga pagsingil gamiton ra ang mga aksesorya ug baterya nga nag-charge sa Zebra.
I-charge ang mga baterya sa temperatura sa kwarto gamit ang device sa sleep mode.

Mga Indicator sa Pag-charge

Ang Charge LED Indicator nagpaila sa kahimtang sa pagsingil.

Talaan 3 LED Charge Indicators

Status	Mga timailhan
Off	Wala nag-charge ang device. Ang aparato wala gisulod sa husto sa duyan o konektado sa usa ka tinubdan sa kuryente. Ang charger/duyan wala gipaandar.
Hinay nga Blinking Amber (1 blink matag 4 segundo)	Nag-charge ang aparato.

Status	Mga timailhan
Hinay nga Pagkapula nga Pula (1 nga blink matag 4 segundo)	Nag-charge ang aparato apan ang baterya naa sa katapusan sa magamit nga kinabuhi.
Solid nga Berde	Kompleto ang pag-charge.
Solid nga Pula	Nahingpit na ang pag-charge apan ang baterya naa sa katapusan sa magamit nga kinabuhi.
Kusog nga Blinking Amber (2 blinks / segundo)	Sayop sa pag-charge. Kay example: Ang temperatura ubos kaayo o taas kaayo. Ang pag-charge dugay kaayo nga wala makompleto (kasagaran walo ka oras).
Kusog nga pagpamula nga Pula (2 blinks / segundo)	Sayop sa pag-charge apan ang baterya anaa sa katapusan sa mapuslanon nga kinabuhi, alang sa example: Ang temperatura ubos kaayo o taas kaayo. Ang pag-charge dugay kaayo nga wala makompleto (kasagaran walo ka oras).

Pag-charge sa Spare Battery

I-align ang mga kontak, i-slide ang baterya sa posisyon sa usa ka anggulo, ug isulod ang baterya, una sa ibabaw, ngadto sa a
maayo ang pag-charge sa baterya.
Hinayhinay nga mopadayon sa baterya aron masiguro ang husto nga pagkontak.
Ang Spare Battery Charging LED sa tasa nagpaila sa kahimtang sa ekstrang baterya nga nag-charge. Ang
ang mga singil sa baterya gikan sa hingpit nga mahurot ngadto sa 80% sa gibana-bana nga 2 ka oras sa 10°C ngadto sa 45°C (50°F ngadto sa 113°F). Ang baterya nag-charge gikan sa hingpit nga pagkahurot ngadto sa 80% sa gibana-bana nga 3.5 ka oras sa 5°C ngadto sa 10°C (41°F ngadto sa 50°F) ug 45°C ngadto sa 50°C (113°F ngadto sa 122°F).

NOTA: Sa daghang mga kaso ang 80% nga bayad naghatag daghang bayad alang sa adlaw-adlaw nga paggamit.
Aron makab-ot ang labing kaayo nga mga sangputanan nga dali nga pag-charge mogamit ra og mga aksesorya ug baterya nga nag-charge sa Zebra. Pag-charge sa mga baterya sa temperatura sa kuwarto gamit ang aparato sa mode nga pagtulog.

Gawas nga Baterya nga LED Charging Indicator

Ang Charge LED Indicator nagpaila sa kahimtang sa pagsingil.

Talaan 4 LED Charge Indicators

Status	Mga timailhan
Solid nga Amber	Gi-charge ang ekstrang baterya.
Solid nga Berde	Kompleto na ang pag-charge sa ekstrang baterya.
Status	Mga timailhan
Kusog nga pagpamula nga Pula (2 blinks / segundo)	Sayop sa pag-charge. Kay example: Susiha ang pagbutang sa ekstrang baterya ug baterya kay sa katapusan sa mapuslanong kinabuhi.
Off	Walay ekstrang baterya sa slot. Ang ekstra nga baterya wala gibutang sa slot sa husto. Ang duyan wala gipaandar.

Temperatura sa Pag-charge

I-charge ang mga baterya sa temperatura gikan sa 5°C hangtod 50°C (41°F hangtod 122°F). Ang device o accessory kanunay nga nag-charge sa baterya sa luwas ug intelihente nga paagi. Sa mas taas nga temperatura, alang sa exampSa pagkakaron, sa gibana-bana nga 37°C (98°F), ang device o accessory mahimong sa mubo nga panahon nga magpulipuli pagpagana ug pag-disable sa pag-charge sa baterya aron mapabilin ang baterya sa madawat nga temperatura. Ang aparato o accessory nagpakita kung ang pag-charge na-disable tungod sa dili normal nga temperatura pinaagi sa LED niini ug usa ka pahibalo ang makita sa display.

1-Slot Charge Only Cradle nga adunay Spare Battery Charger

NOTA:

Kung ang aparato naglakip sa usa ka rubber boot, nan dili kinahanglan nga gamiton ang usa ka shim sa duyan. Kung ang shim naa sa duyan, kinahanglan nimo nga tangtangon una, sa dili pa ibutang ang aparato sa slot sa pag-charge.
Kung ang aparato wala maglakip sa usa ka rubber boot, nan kinahanglan nga gamiton ang usa ka shim sa duyan. Kung ang shim wala sa duyan, kini kinahanglan nga isulod una, sa dili pa ibutang ang aparato sa slot sa pag-charge.

1	Slot sa pag-charge sa aparato
2	Shim
3	Gawas nga slot sa pag-charge sa baterya

USB-C Cable

Pag-scan sa sulud nga Imager
Aron mabasa ang usa ka barcode, gikinahanglan ang usa ka aplikasyon nga gipaandar sa pag-scan. Ang device naglangkob sa DataWedge nga aplikasyon nga nagtugot sa user nga makahimo sa imager, decode sa barcode data ug ipakita ang barcode content.

Siguroha nga ang usa ka aplikasyon bukas sa device ug usa ka text field ang anaa sa focus (text cursor sa text field).

Itudlo ang exit window sa ibabaw sa device sa usa ka barcoder.
Pindota ug kupti ang scan button.
Ang pula nga laser tumong pattern turns sa pagtabang sa tumong.
NOTA: Sa diha nga ang device anaa sa Pick list mode, ang imager dili mag-decode sa bar code hangtud nga ang cross hair o tumong nga tulbok makahikap sa bar code.
Siguruha nga ang barcode naa sa sulod sa lugar nga giporma sa mga crosshair sa gipunting nga pattern. Ang tumong mao ang
gigamit alang sa dugang nga visibility sa hayag nga mga kondisyon sa suga.
Hulagway 3 Pagpunting sa Sumbanan

Figure 4 Picklist Mode nga adunay Multiple Bar code sa Aiming Pattern

Ang Data Capture LED nagsiga nga pula para sa SE4710 o berde para sa SE4100 ug usa ka beep nga tunog, sa default, aron ipakita nga malampuson nga na-decode ang barcode.
Ipagawas ang butones sa pag-scan.
NOTA: Ang pag-decode sa imager kasagarang mahitabo dayon. Gisubli sa device ang mga lakang nga gikinahanglan sa pagkuha og digital nga hulagway (larawan) sa usa ka kabus o lisud nga barcode basta ang scan button magpabilin nga gipugos.
Ang data sa sulud sa bar code gipakita sa natad sa teksto.