ZEBRA TC15 Tuŝkomputila Uzantgvidilo

Propra Deklaro
Ĉi tiu manlibro enhavas proprietajn informojn de Zebra Technologies Corporation kaj ĝiaj filioj ("Zebra Technologies"). Ĝi estas destinita nur por la informo kaj uzo de partioj funkciigantaj kaj prizorgante la ekipaĵon priskribitan ĉi tie. Tiaj proprietaj informoj ne povas esti uzataj, reproduktitaj aŭ malkaŝitaj al aliaj partioj por iu ajn alia celo sen la esprima, skriba permeso de Zebra Technologies.

Produktaj Pliboniĝoj
Daŭra plibonigo de produktoj estas politiko de Zebra Technologies. Ĉiuj specifoj kaj dezajnoj povas ŝanĝiĝi sen avizo.

Malgarantio pri Respondeco
Zebra Technologies faras paŝojn por certigi, ke ĝiaj eldonitaj Inĝenieraj specifoj kaj manlibroj estas ĝustaj; tamen, eraroj okazas. Zebra Technologies rezervas la rajton korekti tiajn erarojn kaj malakceptas respondecon rezultantan el tio.

Limigo de Respondeco
En neniu okazo Zebra Technologies aŭ iu ajn alia implikita en la kreado, produktado aŭ livero de la akompana produkto (inkluzive de aparataro kaj programaro) estos respondecaj por ajnaj damaĝoj (inkluzive, sen limigo, konsekvencaj damaĝoj inkluzive de perdo de komercaj profitoj, komerca interrompo). , aŭ perdo de komercaj informoj) ekestanta pro la uzo de, la rezultoj de uzo de, aŭ malkapablo uzi tian produkton, eĉ se Zebra Technologies estis informita pri la ebleco. de tiaj damaĝoj. Iuj jurisdikcioj ne permesas la ekskludon aŭ limigon de hazardaj aŭ konsekvencaj damaĝoj, do la ĉi-supra limigo aŭ ekskludo eble ne aplikiĝas al vi.

Malpakado

Malpakante la aparaton el la skatolo.

Zorge forprenu ĉiun protektan materialon de la aparato kaj konservu la ekspedan ujon por posta stokado kaj sendo.

Kontrolu, ke la sekvaj eroj estas en la skatolo:
- Tuŝkomputilo
- Baterio de litio-jono
- Reguliga Gvidilo

Inspektu la ekipaĵon por difekto. Se iu ekipaĵo mankas aŭ difektas, tuj kontaktu la Tutmondan Klientsubtenan Centron.
Antaŭ ol uzi la aparaton por la unua fojo, forigu la protektan sendan filmon, kiu kovras la ekranon.

Karakterizaĵoj

Ĉi tiu sekcio listigas la funkciojn de la tuŝkomputilo TC15.

Figuro 1 Fronto View

Tablo 1 Fronto View

Numero	Ero	Priskribo
1	Antaŭa fotilo	Prenas fotojn kaj filmetojn (haveblajn ĉe iuj modeloj).
2	Ricevilo/Submikrofono	Uzu la ricevilon por sona reproduktado en Handset-reĝimo. Uzu la submikrofonon por laŭtparolila reĝimo.
3	Proksimeca/Lumo-sensilo	Determinas proksimecon por malŝalti ekranon kiam en telefontelefona reĝimo. Determinas ĉirkaŭan lumon por kontroli ekranan fonlumintensecon.
4	Ŝargado/ Sciigo LED	Indikas staton de kargado de kuirilaro dum ŝargado kaj sciigoj generitaj de apliko.
5	Kapto de datumoj LED	Indikas datuman kaptostaton.
6	Tuŝekrano	Montras ĉiujn informojn necesajn por funkciigi la aparaton.
7	Mikrofono	Uzu por komunikadoj en telefona reĝimo.
8	Parolanto	Provizas sonan eliron por reprodukto de video kaj muziko. Provizas sonon en laŭtelefona reĝimo.
9	Lulilo ŝargaj kontaktoj	Provizas aparaton ŝarĝante per luliloj kaj akcesoraĵoj.
10	Konektilo USB-C	Provizas USB-gastiganton kaj klientajn komunikadojn, kaj aparatan ŝargadon per kabloj kaj akcesoraĵoj.
11	Programebla butono	Ĉi tiu butono estas agordebla por uzo kun aliaj aplikoj.
12	Skani butonon	Inicias datuman kapton (programeblan).

Figuro 2 Malantaŭa View

Tablo 2 Malantaŭa View

Numero	Ero	Priskribo
13	NFC-anteno	Provizas komunikadon kun aliaj NFC-ebligitaj aparatoj.
14	Baza manrimeno-monto	Provizas muntan punkton por akcesoraĵo Baza Manrimeno.
15	Bateria liberiga riglilo	Glitu por forigi la kuirilaron.
16	Bateria kovrilo	Forprenebla kovrilo kiu enfermas la 5,000 mAh (tipan) Litijonan Baterion.
17	Butono supren/malsupren	Pliigi kaj malpliigi sonvolumenon (programeblan).
18	Skani butonon	Inicias datuman kapton (programeblan).
19	Fotila ekbrilo	Disponigas lumon por la fotilo.
20	Malantaŭa fotilo	Prenas fotojn kaj filmetojn.
21	Potenca butono	Enŝaltas kaj malŝaltas la ekranon. Premu kaj tenu por restarigi la aparaton aŭ malŝalti.
22	Eliri fenestron	Disponigas kaptadon de datumoj per la bildigilo.

Agordi la Aparaton

Por komenci uzi la aparaton por la unua fojo, vi devas agordi ĝin.

Instalu mikroSD-karton (laŭvola).
Instalu nano-SIM-karton (laŭvola).

Instalu la kuirilaron.
Instalu manan rimenon (nedeviga).

Ŝargu la aparaton.
Enŝaltu la aparaton

Instali aŭ Anstataŭigi mikroSD-Karton

La fendo por kartoj microSD disponigas sekundaran nevolatilan stokadon. La fendo situas ene de la kuirilaro kaj troviĝas post forigo de la kuirilaro. Riferu al la dokumentado provizita kun la karto por pliaj informoj, kaj sekvu la rekomendojn de la fabrikanto por uzo.

NOTO: La tirkesto de kartoj SD/SIM povas teni aŭ du SIM-kartojn aŭ unu SIM-karton kaj unu mikroSD-karton.
ATENTU: Sekvu taŭgajn antaŭzorgojn pri elektrostatika malŝarĝo (ESD) por eviti difekti la karton microSD. Taŭgaj antaŭzorgoj pri ESD inkluzivas, sed ne limiĝas al, prilabori ESD-maton kaj certigi, ke la funkciigisto taŭge konektas.

Malŝaltu la aparaton antaŭ ol instali aŭ anstataŭigi la mikro SD-karton.
Glitu la baterio-liberigfermilon al la malŝlosa pozicio kaj tenu en la malŝlosa pozicio.

Malŝaltu la kuirilkovrilon de aŭ la dekstra aŭ maldekstra flanka niĉa kaneloj, kaj lasu la kuirilaron
liberigu riglilon.
Tenu la kuirilkovrilon proksime de la dekstraj kaj maldekstraj flankaj kaĉaj fendoj kaj deprenu la kuirilkovrilon

Forigu la kuirilaron.
Uzante vian fingron, eltiru la tirkeston de kartoj SD/SIM.
Forigu la tirkeston de kartoj SD/SIM de la aparato.
Enigu aŭ anstataŭigu la mikroSD-karton en la keston de kartoj SD/SIM
Enigu la tirkeston de kartoj SD/SIM en la aparaton.
Premu la tirkeston de kartoj SD/SIM en la aparaton por certigi, ke ĝi estas sekure.
Vicigu la kontaktojn, glitu la kuirilaron en pozicio laŭ angulo, kaj enigu la kuirilaron, supre unue, en la kuirilaron en la malantaŭo de la aparato.
Premu la fundon de la baterio malsupren en la kuirilaron.
Enmetu kaj vicigu la kovrilon en la malsuprajn riglilojn
Premu la kovrilon malsupren en la suprajn riglilojn, ĝis ĝi klakas en la lokon.

Instali aŭ Anstataŭigi la SIM-Karton

La fendo situas ene de la kuirilaro kaj troviĝas post forigo de la kuirilaro. Riferu al la dokumentado provizita kun la karto por pliaj informoj, kaj sekvu la rekomendojn de la fabrikanto por uzo.

NOTO: Uzu nur nano-SIM-karton. La tirkesto de kartoj SD/SIM povas teni aŭ du SIM-kartojn aŭ unu SIM-karton kaj unu mikroSD-karton.
ATENTU: Sekvu taŭgajn antaŭzorgojn pri elektrostatika malŝarĝo (ESD) por eviti difekti la SIM-karton. Taŭgaj ESD-antaŭzorgoj inkluzivas, sed ne estas limigitaj al, labori sur ESD-mato kaj certigi, ke la funkciigisto estas konvene bazita.

Malŝaltu la aparaton antaŭ ol instali aŭ anstataŭigi la SIM-karton.
Glitu la baterio-liberigfermilon al la malŝlosa pozicio kaj tenu en la malŝlosa pozicio.
Malŝaltu la kuirilkovrilon de aŭ la dekstra aŭ maldekstra flankaj kavokaneloj, kaj lasu la baterio-liberigfermilon.
Tenu la kuirilkovrilon proksime de la dekstraj kaj maldekstraj flankaj kaĉaj fendoj kaj deprenu la kuirilkovrilon.
Forigu la kuirilaron.

Uzante vian fingron, eltiru la tirkeston de kartoj SD/SIM.
Forigu la tirkeston de kartoj SD/SIM de la aparato.
Enmetu aŭ anstataŭigu la SIM-karton en la SD/SIM-karton-keston.

Se vi uzas du SIM-kartojn, enigu la duan SIM-karton en la mikroSD-kartfendon.
Enigu la tirkeston de kartoj SD/SIM en la aparaton.
Premu la tirkeston de kartoj SD/SIM en la aparaton por certigi, ke ĝi estas sekure.

Vicigu la kontaktojn, glitu la kuirilaron en pozicio laŭ angulo, kaj enigu la kuirilaron, supre unue, en la kuirilaron en la malantaŭo de la aparato.
Premu la fundon de la baterio malsupren en la kuirilaron
Enmetu kaj vicigu la kovrilon en la malsuprajn riglilojn.

Premu la kovrilon malsupren en la suprajn riglilojn, ĝis ĝi klakas en la lokon.

Instali aŭ Anstataŭigi la Baterion

Ĉi tiu sekcio priskribas kiel instali la kuirilaron en la aparaton aŭ anstataŭigi ekzistantan kuirilaron.
GRAVA: Necesas forigi la kuirilaron por instali mikroSD-karton aŭ SIM-karton.
NOTO: Uzanto modifo de la aparato, precipe en la kuirilaro bone, kiel etikedoj, valoraĵo tags, gravuraĵoj, glumarkoj, ktp., povas endanĝerigi la celitan agadon de la aparato aŭ akcesoraĵoj. Efikecniveloj kiel ekzemple sigelado (Enira Protekto (IP)), efika rendimento (falo kaj faligo), funkcieco, temperaturrezisto ktp. povus esti realigitaj. NE metu ajnajn etikedojn, valoraĵon tags, gravuraĵoj, glumarkoj, ktp en la baterio puto.

Malŝaltu la aparaton antaŭ ol instali aŭ anstataŭigi la kuirilaron.

Glitu la baterio-liberigfermilon al la malŝlosa pozicio kaj tenu en la malŝlosa pozicio.
Malŝaltu la kuirilkovrilon de aŭ la dekstra aŭ maldekstra flankaj kavokaneloj, kaj lasu la baterio-liberigfermilon.
Tenu la kuirilkovrilon proksime de la dekstraj kaj maldekstraj flankaj kaĉaj fendoj kaj deprenu la kuirilkovrilon.

Por anstataŭigi aŭ forigi ekzistantan kuirilaron, levu la kuirilaron supren de la fundo de la baterio.
Por enmeti baterion, vicigu la kontaktojn, glitu la kuirilaron en pozicion laŭ angulo, kaj unue enigu la baterion en la kupeon de la kuirilaro en la malantaŭo de la aparato.
Premu la fundon de la baterio malsupren en la kuirilaron.

Enmetu kaj vicigu la kovrilon en la malsuprajn riglilojn
Premu la kovrilon malsupren en la suprajn riglilojn, ĝis ĝi klakas en la lokon.

Ŝargado

ATENTU: Certigu, ke vi sekvas la gvidliniojn pri bateria sekureco priskribitajn en la Gvidilo pri Produkta Referenco.
Uzu unu el la sekvaj akcesoraĵoj por ŝargi la aparaton kaj/aŭ rezervan kuirilaron

Akcesoraĵo	Parta Nombro	Priskribo
1-Slot Ŝarĝo Nur Lulilo kun Rezerva Bateria Ŝargilo	CRD-TC1XTN28-2SC-01	Provizas aparaton ŝargadon nur. Postulas DC-Kablon (CBL-DC-388A1-01), AC-Ŝnuron (23844-00R) kaj elektroprovizon (PWR-BGA12V50W0WW).
TC15 USB-C2A Kablo	CBL-TC5X-USBC2A-01	Provizas potencon de UBC-A al USB-C al la aparato.

Ŝargado de la Aparato

Enmetu la aparaton en lulilon ŝargan fendon por komenci ŝargi.
- Se la aparato inkluzivas kaŭĉukan boton, tiam ne necesas uzi shim en la lulilo. Se la shim estas en la lulilo, vi devas unue forigi ĝin, antaŭ ol enmeti la aparaton en la ŝargan fendon.
- Se la aparato ne inkluzivas kaŭĉukan boton, tiam necesas uzi shim en la lulilo. Se la shim ne estas en la lulilo, ĝi devas esti enigita unue, antaŭ ol enmeti la aparaton en la ŝargan fendo.

Certigu, ke la aparato estas ĝuste sidigita.
La Ŝargado/Sciiga LED de la aparato indikas la staton de la baterio ŝarganta en la aparato. La baterio ŝargas de plene elĉerpita al 80% en malpli ol 2 horoj kaj ŝargas de plene elĉerpita al 100% en malpli ol 3.5 horoj.

NOTO: En multaj kazoj la 80% ŝargo provizas multe da ŝargo por ĉiutaga uzo.
Por atingi la plej bonajn rapidajn ŝarĝajn rezultojn, uzu nur Zebra-ŝarĝajn akcesoraĵojn kaj bateriojn.
Ŝarĝu bateriojn ĉe ĉambra temperaturo kun la aparato en dormreĝimo.

Ŝargaj Indikiloj

La Ŝarga LED-Indikilo indikas la ŝargan staton.

Tabelo 3 LED-Ŝargaj Indikiloj

Statuso	Indikoj
Malŝaltita	La aparato ne ŝarĝas. Aparato ne estas enigita ĝuste en la lulilo aŭ konektita al energifonto. Ŝargilo/ulilo ne estas elektrataj.
Malrapida Palpebrumanta Sukceno (1 palpebrumo ĉiun 4 sekundojn)	Aparato ŝarĝas.

Statuso	Indikoj
Malrapide Palpebrumanta Ruĝa (1 palpebrumo ĉiun 4 sekundojn)	Aparato ŝarĝas sed la baterio finas sian utilan vivon.
Solida Verda	Ŝargado kompleta.
Solida Ruĝa	Ŝarĝado finiĝis, sed la baterio finas sian utilan vivon.
Rapida Palpebruma Sukceno (2 palpebroj / sekundo)	Eraro de ŝarĝo. Por ekzample: Temperaturo estas tro malalta aŭ tro alta. Ŝargado daŭris tro longe sen kompletigo (tipe ok horoj).
Rapida Palpebrumado Ruĝa (2 palpebroj / sekundo)	Ŝargado-eraro sed la baterio estas ĉe la fino de la utila vivo, ekzample: Temperaturo estas tro malalta aŭ tro alta. Ŝargado daŭris tro longe sen kompletigo (tipe ok horoj).

Ŝargante la Rezervan Baterion

Vicigu la kontaktojn, glitu la kuirilaron en angulon, kaj enigu la kuirilaron, supre unue, en a
baterio ŝarĝas bone.
Milde premu la baterion por certigi taŭgan kontakton.
La LED Ŝargado de Rezerva Baterio sur la taso indikas la staton de la Ŝargado de Rezerva Baterio. La
baterio ŝargas de plene elĉerpita ĝis 80% en proksimume 2 horoj je 10 °C ĝis 45 °C (50 °F ĝis 113 °F). La baterio ŝargas de plene elĉerpita ĝis 80% en proksimume 3.5 horoj je 5 °C ĝis 10 °C (41 °F ĝis 50 °F) kaj 45 °C ĝis 50 °C (113 °F ĝis 122 °F).

NOTO: En multaj kazoj la 80% ŝargo provizas multe da ŝargo por ĉiutaga uzo.
Por atingi la plej bonajn rapidajn ŝargajn rezultojn, uzu nur Zebra-ŝarĝajn akcesoraĵojn kaj bateriojn. Ŝargu bateriojn ĉe ĉambra temperaturo per la aparato en dorma reĝimo.

Rezerva Bateria LED Ŝarĝanta Indikiloj

La Ŝarga LED-Indikilo indikas la ŝargan staton.

Tabelo 4 LED-Ŝargaj Indikiloj

Statuso	Indikoj
Solida Sukceno	Rezerva baterio ŝargas.
Solida Verda	Rezerva kuirilaro estas kompleta.
Statuso	Indikoj
Rapida Palpebrumado Ruĝa (2 palpebroj / sekundo)	Eraro de ŝarĝo. Por ekzample: Kontrolu lokigon de rezerva baterio kaj baterio estas ĉe la fino de utila vivo.
Malŝaltita	Neniu rezerva baterio en la fendo. Rezerva baterio ne ĝuste metita en la fendo. Lulilo ne estas elektra.

Ŝarga Temperaturo

Ŝarĝu bateriojn en temperaturoj de 5 °C ĝis 50 °C (41 °F ĝis 122 °F). La aparato aŭ akcesoraĵo ĉiam plenumas baterioŝargadon en sekura kaj inteligenta maniero. Ĉe pli altaj temperaturoj, ekzampli, je proksimume 37°C (98°F), la aparato aŭ akcesoraĵo povas por mallongaj tempodaŭroj alterne ebligi kaj malŝalti baterian ŝargadon por konservi la kuirilaron ĉe akcepteblaj temperaturoj. La aparato aŭ akcesoraĵo indikas kiam ŝargado estas malŝaltita pro eksternormaj temperaturoj per sia LED kaj sciigo aperas sur la ekrano.

1-Slot Ŝarĝo Nur Lulilo kun Rezerva Bateria Ŝargilo

NOTO:

Se la aparato inkluzivas kaŭĉukan boton, tiam ne necesas uzi shim en la lulilo. Se la shim estas en la lulilo, vi devas unue forigi ĝin, antaŭ ol enmeti la aparaton en la ŝargan fendon.
Se la aparato ne inkluzivas kaŭĉukan boton, tiam necesas uzi shim en la lulilo. Se la shim ne estas en la lulilo, ĝi devas esti enigita unue, antaŭ ol enmeti la aparaton en la ŝargan fendo.

1	Fendo de ŝargado de aparato
2	Ŝim
3	Rezerva bateria ŝarĝa fendo

Kablo USB-C

Skanado per Interna Bildigilo
Por legi strekkodon, necesas skan-ebligita aplikaĵo. La aparato enhavas la aplikaĵon DataWedge, kiu permesas al la uzanto ebligi la bildilon, malkodi la strekkoddatenojn kaj montri la strekkodenhavon.

Certigu, ke aplikaĵo estas malfermita sur la aparato kaj teksta kampo estas enfokusigita (teksta kursoro en tekstokampo).

Montru la elirfenestron sur la supro de la aparato ĉe strekkodilo.
Premu kaj tenu la skanan butonon.
La ruĝa lasera celanta ŝablono ŝaltas por helpi celi.
NOTO: Kiam la aparato estas en Elekta listo, la bildilo ne malkodas la strekkodon ĝis la kruco aŭ celpunkto tuŝas la strekkodon.
Certigu, ke la strekkodo estas ene de la areo formita de la kruchaloj en la celpadrono. La celpunkto estas
uzata por pliigita videbleco en helaj lumkondiĉoj.
Figuro 3 Celanta Skemo

Figuro 4 Picklist-Reĝimo kun Multoblaj Strekkodoj en Celanta Ŝablono

La LED Capture de Datumoj lumiĝas ruĝa por SE4710 aŭ verda por SE4100 kaj bip sonas, defaŭlte, por indiki ke la strekkodo estis malkodita sukcese.
Liberigu la skanan butonon.
NOTO: Bildmalkodado kutime okazas tuj. La aparato ripetas la paŝojn necesajn por fari ciferecan bildon (bildon) de malbona aŭ malfacila strekkodo kondiĉe ke la skanbutono restas premita.
La strekkodaj enhavdatenoj montriĝas en la teksta kampo.